°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÒ¡¡ÎÒÊÇÖíÈâô£¿
ÆäʵҲ²»ÄܹÖËý£¬Ö÷ÒªÊÇËûÃÇÀÏ´óµÄ˼ά·½Ê½ºÜ¶ÀÌØ£¬²»ÖªµÀÕâ½Ð²»½ÐÓÅ´ýÕ½·ý£¬×¥µ½ÈËÁËÊ×ÏÈËÍÀ´Ï´Ï´Ë¢Ë¢£¡
×øÔÚdzˮ´¦£¬ÂýÂýÍÑÈ¥ÌùÉíСÒ¡£ÕâÀïʵ¼ÊÉÏÊǸöÌìÈ»ÎÂȪ£¬ÈªÑÛÔÚ³ØÖÐÑëãéãéðÅÝ£¬ËĽǵİ«ÖùÉϸ÷Ƕ×Åһöº£Íë´óµÄÒ¹Ã÷Ö飬µ·ÛÇáÉ´²ã²ãµþµþµÄÈƹýÎÝÁº´¹Ï£¬ÎíÆøçÔÈÆÖУ¬Õû¸ö·¿¼ä¶¼Á÷¶¯×Å·ÛÉ«µÄ¹âÔΡ£
ÈáÈáµÄË®»¬¹ý¼¡·ô£¬Ò»ÍíÉϵ£¾ªÊÜÅ¡¢Éñ¾½ô±Á£¬ÏÖÔÚ×ÜËãËɳÚÁËÏÂÀ´¡£ÎÒ¿¿ÔÚ³ØÑرߣ¬×ªÑÛ¼ä¾Í½øÈëÁË˯Ãß״̬¡£
ů´ºÎçºó£¬ÂúÔºÀ滨£¬·ç¹ýËÆƮѩ¡£·±»¨Éî´¦µÄÁ¹Í¤ÄÚ£¬ÎÒÅ¿ÔÚͤÀ¸É϶ºÅªÖñÁýÀïµÄСÄñ£¬ÇåÏãµÄ»¨°êÈ÷ÁËÂúȹ¡£³¤ÀȾ¡Í·×ßÀ´Ò»¸öÈË£¬ÐÓÉ«±¡ÉÀ¹´ÀÕ³öÐÞ³¤µÄÉí¶Î£¬¿¡ÒݵÄÃæÈÝÉÏ´ø׿¸·ÖÉÙÄêµÄÇàɬ£¬³¤·¢ÓÃË¿´øϵÔÚÐØÇ°£¬·¢ÉÒËæ×ÅÓÅÑŵIJ½µ÷ÇáÇá°Ú¶¯¡£
¡°ÂäÂ䣬ËÍÄãÒ»Ñù¶«Î÷¡£¡±ÅªÔÂ×ßµ½ÎÒÃæÇ°£¬À¹ýÎÒµÄÊÖ£¬Ò»¸öÁ¹Á¹µÄ¶«Î÷»¬½øÎÒµÄÊÖÍ󡣶¨¾¦¿´È¥£¬ÊÇÒ»Ö»±ÌÂ̵ÄÓñïí£¬²»´øÒ»µã覴㬾§Ó¨Í¨Í¸¡£
¡°ÕæƯÁÁ£¬ÄĶùÀ´µÄ£¿¡±ÎÒ°®²»ÊÍÊÖ¡£
ŪÔÂÔÚÎÒÉí±ß×øÏ£¬¿´ÏòÔºÖеÄÀ滨£º¡°¿ÉÄÜÊÇÎÒ¸¸Ä¸ÁôÏÂÀ´µÄ°É¡£Ê¦¸¸Ëµ£¬ËûÊÕÑøÎÒµÄʱºò£¬ÎÒÉí±ß¾ÍÓÐÁ½Ñù¶«Î÷£¬Ò»ÊÇÔ»ª½££¬ÁíÒ»Ñù¾ÍÊÇÕâÖ»Óñïí¡£¡±ÉùÒôºÜƽµ£¬ÑÛÉñÀïÈ´ÉÁ¹ýһ˿Âäį¡£
ÎÒ¿¿¹ýÈ¥£¬ÔÚËûÐØÇ°²ä²äÁ³£¬ÈáÉùµÀ£º¡°Ô¸ç¸ç£¬²»ÒªÈ¥Ïë¹ýÈ¥ÄÇЩ²»¿ªÐĵÄÊÂÁË£¬ÄãÉí±ßÒ»Ö±ÓÐÎÒ£¬»¹Óеùµù°¡£¬ÎÒÃǾÍÊÇÒ»¼ÒÈË¡£¡±
ŪÔÂЦÁË£¬ÉìÊÖ±§×¡ÎÒ£¬ÔÚÎÒ¶ú±ßÇáÉù˵£º¡°ÂäÂ䣬Èç¹ûÉÏÌì¶ÔÎÒÓÐʲô¿÷Ç·£¬ÄãÒѾÊÇ×îºÃµÄ²¹³¥¡£ÎÒûÓÐÒź¶¡£Õâ¸ö£¬ÊÇË͸øÄãµÄÊ®ÎåËêÉúÈÕÀñÎϲ»¶Â𣿡±
ÎÒʹ¾¢µãÍ·£¬ÐÄÖÐÂúÂúµÄÐÒ¸£¡£
Õö¿ªÑÛ£¬ÏãÔÆÁ÷É¢£¬ÑÛÇ°µ·ÛµÄÇáÉ´Ëæ·çÇáÎè¡£ÎÒ̧ÆðÊÖÍ󣬸§Åª×ÅÍóÉϵÄÓñïí¡£×Ô´ÓÎÒÀ´µ½Õâ¶ù£¬¾ÍÒ»Ö±´÷×ÅËü£¬ÒòΪϲ»¶ÕâÖÖÎÂÈóµÄÂÌ£¬Ã»Ïë¹ýҪȡÏÂÀ´¡£Ö±µ½½ñÌ죬ÎÒ²ÅÖªµÀËüµÄÀ´Àú¡£Ò²ÊǵÚÒ»´Î£¬ÎÒÐÄÀïÓ¿ÆðÁËÇ°ËùδÓеĻÅÂÒ£¬ÔÀ´ÃÎÖгöÏÖ¹ýµÄһĻĻ¶¼ÊÇÕæµÄ£¬ÊÇ»ØÒ䣬ÀæÂäµÄÒâʶËƺõÔÚÒ»µãµãµÄËÕÐÑ£¬Èç¹ûÔÚËýÍêÈ«ÐÑÀ´Ö®Ç°ÎÒ»¹Ã»ÓлØÈ¥£¬»áÊǼþ¶àô¿ÉŵÄÊÂÇé¡¡
¡°Ä㻹ûϴÍꣿ¡±Í»È»ÏìÆðµÄÉùÒôÏÅÁËÎÒÒ»Ìø£¬ºìÒÂÅ®×ÓÓÖÕ¾ÔÚÁ˳رߡ£
¡°Ï´ÍêÁË£¬ÄãתÉí£¬ÎÒ¾ÍÆðÀ´¡£¡±ÎÒÓÐЩÎÞ¾«´ò²É¡£
ËýµÉÎÒÒ»ÑÛ£¬°ÑÊÖÖеÄÒÂÎï·ÅÏ£¬²à¹ýÉí¡£ÎÒÀ¹ýÒ»¼þÒ·þ¹üÔÚÉíÉÏ£¬Ïò°¶ÉÏÅÀÈ¥¡£àÅ£¬ÅݾÃÁË£¬Í·ÓеãÔΡ£ÎÒÒ¡Ò¡»Î»ÎµÄÕ¾ÆðÉí£¬·¢ÏÖÖÜΧµÄ¾°Î↑ʼÐýת£¬½ô¸ú׎ÅÏÂÒ»¸öõÔõÄ£¬Éí×ÓÍùÏÂÒ»³Á£¬¾Íʲô¶¼²»ÖªµÀÁË¡£
ºÃÈíµÄ´²£¡
ÎÒ¾í×ű»×Ó×ó¹öÓÒ¹ö£¬ã«ÒâµÃ²»ÏëÕöÑÛ¡£×îºó£¬±»×Ó±»ÈËÇ¿ÐÐÀ¿ª£¬ÎÒ¼«²»ÇéÔ¸µÄÃÐÑÛ¿´È¥£¬Ò»ÍÅ»ðºì¡£
¡°ÄãÊÇÖíô£¿¶¼¿ìÖÐÎçÁË£¬»¹Ë¯£¿¡±ÄÇÍÅ»ðºì³åÎÒ´óºð£¬¼ûÎÒ²»ÀíËý£¬¼ÌÐø¿ªÅÚ£º¡°Ï´¸öÔ趼ÄÜÏ´»è¹ýÈ¥£¬ÎÒÕæÊÇ·þÁËÄã¡£Äãµ½µ×ÊÇ´òÄÄÀ´µÄ°¡£¿¡±
×òÍíµÄÊÂÂýÂý»Øµ½ÄÔº£ÀÎÒÃ͵Ø×øÆðÉí£¬È´È̲»×¡ºß³öÉùÀ´¡£È«ÉíËáÍ´µÃÏñҪɢ¼Ü¡£ÄóÄóÒ½ǣ¬Æ«Í·ÎʵÀ£º¡°Äã°ïÎÒ»»µÄÒ·þ£¿ÄÇÎÒ²»ÊDZ»Äã¿´¹âÁË£¿¡±
ºìÒÂÅ®×ÓÐÓÑÛÔ²Õö£¬Ò»¿´¾ÍÖªµÀÓÖÒª±¬·¢£¬ÎÒÁ¬Ã¦ÇÀÏÈ¿ª¿Ú£º¡°ËãÁËËãÁË£¬ÎÒ²»¼Æ½Ï¡£ÎÒ×òÍíÊÇÀÛ»µÁË£¬Íâ¼Ó±»ÄãÏŵ½ÁË£¬ÄãÒ²ÓÐÔðÈβ»ÊÇ£¿¡±
ËýÊ®·Ö²»Ð¼£º¡°ÄãÂÒ´³Ðþ»ð¹¬£¬Ã»ËÀÒÑÊÇÍòÐÒ¡£Èô·Ç¹¬Ö÷¾Éʶ£¬ÎÒÔ翳ÁËÄ㣬ƽ°×ÏÅÄã×öʲô£¿¡±
ÕâÊǸöʲôÂß¼£¿»°ËµÄãÃǹ¬Ö÷³¤Ê²Ã´ÑùÎÒ¶¼»¹²»ÖªµÀ£¬ÄÄÀïÀ´µÄ¾Éʶ£¿
ÎÒÌøÏ´²£¬ÃűߵÄÁ½¸öСѾͷ±ãÉÏÇ°À´ÒªÎªÎÒ¸üÒ¡£ÎÒ»Ó»ÓÊÖ£º¡°ÄãÃǶ¼³öÈ¥£¬ÎÒ×Ô¼ºÀ´£¡¡±
¡°Ä㻹Ïë°Ñ×Ô¼ºÅªµÃ²»Äв»Å®Ã´£¿¡±
ÎÒÒס£¬ÕâÈ˸úÐÇè¯ÕæÊÇͬÀ࣬ʲôÆÆÑ۹⣡
Ö»²»¹ý£¬ÈËÔÚÎÝéÜÏ£¬ÔÝÇҵ͵ÍÍ·°É¡¡
´©´÷Íê±Ï£¬Á½¸öСѾͷÊúÆðÒ»Ãæ;µ¡£
¾µÖÐÅ®×ÓË«Í«ôåË®£¬´½ÈçÂäÓ££¬Òø°×À滨ӯӯÕÀ·Åü¼ä¡£³¤·¢çºÆðÉÙÐí£¬Óñô¢¶¥¶Ë´¹Ï¼¸¿ÅÔ²ÈóµÄÖé×Ó¡£±ÛÍìÖ¯ÐåÇáÉ´´ø£¬Ç³ÂÌÉ«µÄ¹ãÐäȹ°Ú»ªÀöµÄÆÌÔÚ½ÅÏ¡£
ƯÁÁÊÇƯÁÁ£¬¿ÉÊǶ¼²»Ïñ×Ô¼ºÁË£¬ÎÒƲƲ×ì¡£
¡°ÕâôÊÕʰһϣ¬Ò²»¹¡¡²»´í¡£¡±Ò°ÂùŮ˵»°µÄÓïÆøÄѵÃÕý³£¡£
¡°¿ÚÊÇÐķǵÄÈ˻᳤Öí±Ç×ÓŶ£¡¡±
ËýÓÌ×ÔÕúÕúµÄ¿´×žµÖеÄÎÒ¡£
¡°±ð¿´ÁË£¬ÍòÒ»¿´ÉÏÁËÔõô°ì£¿¡±ÎÒ³åËýÅ׸öÃÄÑÛ¡£
¡°ÔÙºú˵£¬ÎÒɱÁËÄ㣡¡±Ò°ÂùÅ®²»½â·çÇéµÄÅÁË¡£
¡°ÄÇ˵µã±ðµÄ£¬Ä㻹û¸æËßÎÒÄãµÄÃû×Ö¡£¡±
¡°ºì·ï¡£¡±
²ÂÁ˸ö°Ë¾Å²»ÀëÊ®£¬ÔÀ´ËýÕæµÄÊǺì·ï£¬Ðþ»ð¹¬µÄËĴ󻤷¨Ö®Ò»¡£Ö®Ç°²»¸ÒÈ·¶¨£¬ÊÇÒòΪËýµÄÆøÖÊʵÔÚ²»ÔõôÏñ´«ËµÖеÄɱÊÖ¡£äò³¿¿´ÆðÀ´±ÈËýרҵ̫¶à¡£²»¹ý£¬ºì·ïÕâÖÖÀàÐÍÏÔÈ»±È½Ï¿É°®¡£
ÎÒ³åËýÌðÌðһЦ£¬ÐÄÇé´óºÃµÄÏòÃÅÍâ×ßÈ¥¡£
Ò»Ö»½ÅÂõ³öÁËÃż÷£¬ËýÕâ²Å·´Ó¦¹ýÀ´£º¡°ÄãÈ¥ÄĶù£¿¹¬Ö÷ÁÙ³öÃÅʱû˵ÈÃÄã×ß¡£¡±
ÄãÈÃÎÒ×ßÎÒ»¹²»×ßÄØ£¬ºÃ²»ÈÝÒ×Ãþ½øÀ´µÄ£¬Ëû²»ÔÚ¼ÒÕýºÃ¡ª¡ª
¡°ÎÒ¾ÍÔÚ»¨Ô°Àï×ß×ߣ¬Ëæ½ÐËæµ½¡£¡±
ÓëÍâ±ßµÄ»ÄɽÏà±È£¬ÕâÀïµÄÈ·±ðÓÐÒ»·¬¶´Ìì¡£ÒÔ¾µºþΪԴͷ£¬Ò»ÌõòêÑѵÄË®´øÈÆ̨ͤ¡¢´©Â¥¸ó£¬ãùãùÁ÷ÌÊ£¬Çå·çÐìÀ´£¬Ë®²¨²»ÐË¡£ÑØ°¶´¹Ñî±ÌÁøÓ¯Ó¯Ôѵأ¬Ö¦Ö¦Ò¶Ò¶ÊæÕ¹×ÅÂúÄ¿µÄ¶ì»Æ´äÂÌ¡£¼¸¸öСѾͷÔÚɽ²è»¨´ÔÖд©À´´©È¥£¬ÐÞ¼ôÖ¦Ò¶¡£
ÎÒ×øÔÚÂ¥¶¥ÉÏ£¬°ÚŪ×Å˳ÊÖÕªÀ´µÄ·Ûɫɽ²è£¬ËÄ´¦ÕÅÍû¡£ÓÒÇ°·½Ò»×ù·ÉéܱÌÍßµÄÂ¥¸óÒýÆðÁËÎÒµÄ×¢Ò⣬ÄǸöÔºÂä±ÈÖÜΧµÄ½¨Öþ¶¼¿í³¨£¬»ª¶ø²»Ë×£¬ÆøÊÆ×Գɣ¬°´ËµÓ¦¸ÃÊÇÖ÷È˵ÄסËù¡£
×ß¹ýһС¶Î»ØÀÈ£¬Ìý¼ûäÈäÈÇÙÉù¡£»ØÀȾ¡Í·µÄÖÐÍ¥Àһλ×ÏÒÂÅ®×Ó±³¶Ô×ÅÎÒרÐÄÖÂÖ¾µÄ¸§óÝ£¬³¤·¢´¹Ñü£¬ÉíÐμ«ÃÀ¡£
ÎÒûÁϵ½ÓÐÈË£¬¿´À´ÊÇÅжÏʧÎó£¬Ã¦·ÅÂý½Å²½ÍùºóÍË¡£
ÇÙÉùδ¶Ï£¬Ò»¸öã¼ÀÁµÄÉùÒôÏìÆ𣺡°·ï¶ù£¬ÄãÔõôûºÍ¹¬Ö÷һͬ³öÈ¥£¿¡±
ÎÒ²»ÖªµÀÔõô½Ó»°£¬²àÉíÕ¾ÔÚԵؽøÍËÁ½ÄÑ¡£
ËýÒ²²»ÔÙ¶àÎÊ£¬Ö»´ýÒ»ÇúÖÕÁË£¬·½ÆðÉí¿´Á˹ýÀ´¡£
¡°ÀæÂ䣿¡±Ï¸³¤µÄ·ïÑÛ΢Õú£¬Ëæ¼´»Ö¸´Á˳£Ì¬£º¡°ÄãÔõôÔÚÕâÀ¡±
ÎÒãÂÁË£º¡°ÄãÒ²ÈÏʶÎÒ£¿¡±
ËýËÆЦ·ÇЦ£º¡°ÎÒÔç¸ÃÏëµ½Ëû²»»áÄÇôÇáÒ×·ÅÊÖ¡£¡±
¡°ÄãÒ»¶¨ÈÏ´íÈËÁË£¬ÎÒû¼û¹ýÄã¡£¡±ÎÒʵÔÚÊܲ»ÁËËýÄÇÖÖ¿ÉÒÔ½«ÈË¿´´©µÄ±íÇ飬ÓÚÊÇ´ë´ÇίÍñµÄÒÔÇóÍÑÉí£º¡°ÎÒ³õÀ´Õ§µ½£¬ÓÖ²»Çɺͺì·ï×ßÉ¢£¬´òÈÅÁ˹ÃÄïµÄÑÅÐË£¬ÏÖÔھ͸æ´Ç¡£¡±
˵Í꣬ÎÒתÉí¿ì²½À뿪£¬ºóÃæûÓÐÉùÒô¡£×ßµ½Ãűߣ¬ÎÒÈ̲»×¡»ØÍ·¿´ÁËÒ»ÑÛ£¬ºÍËýµÄÄ¿¹â¶ÔÁ˸öÕý×Å£¬ËýÒ»Ö±Õ¾ÔÚÄÇÀÑÛÉñ¸´ÔÓ£¬Á³ÉÏȴûÓÐÈκÎÇéÐ÷¡£´òÁ˸ö¶ß࣬ÎÒ¾«Éñ¶¶ËӵĴÚÁ˳öÈ¥¡£
Ê®¶þ¡¡Çïǧ
һ·¶¼ÔÚ×ÁÄ¥ÄǸö×ÏÒÂÅ®×ӵĻ°Ò⣬ԽÏëÔ½Ææ¹Ö¡£ËýÈç¹ûÕæÈÏ´íÈËÁË£¬ÎªÊ²Ã´ÄÜÇá¶øÒ׾ٽгöÎÒµÄÃû×Ö£¿»¹ÓÐÄǸöÇ¿ÁîÈËÏ´ÔèµÄ¹¬Ö÷£¬ËƺõÒ²ºÍÀæÂäÊǾÉʶ£¬µ«ÎÒ´ÓûÌýŪÔÂÌáÆð¹ý¡¡
ÑØ;À滨ÏãÂú¾¶£¬ÐíÊÇɽ¹ÈÌØÓеÄÆøºò¡£Ê±Öµ³õÇÌìÉ«Ã÷³ºÈç±ùÄýË®¾§£¬Ò»Õó·ç¹ý£¬ÂþÌì·ÉÎè×ÅÏËϸµÄ°×É«»¨°ê£¬·×·×ÑïÑï¡£²»Ô¶´¦µÄ¾µºþ±ßÁ¢×ż¸Öê²ÎÌì¹Åľ£¬Ò»Ö»Çïǧ×ÔïÃܵÄÖ¦Ò¶Öд¹Ï£¬ÔÚ·çÖÐ΢΢»Îµ´¡£×ß½üÁË£¬²Å¿´ÇåÇïǧ¼ÜÉϲøÈÆ׏ÅÀϵÄ×ÏÌÙ£¬×ø°åÆÌÂúÒ»²ãºñºñµÄ»¨°ê£¬ºÃËƺܾÃûÈËÀ´¹ýÁË¡£
ÎÒɨ¿ªÂ仨×øÁËÉÏÈ¥¡£Íû×Ų¨¹âäòäٵľµºþ£¬ºöÈ»ÓеãÏëÄîŪÔºÍÐÇ诡£
×Ô´ÓÎÒÀ´µ½Õâ¸öʱ¿Õ£¬¾ÍûºÍËûÃÇ·Ö¿ª¹ý¡£ÓÐʲôÊÂÇ飬¶¼»áÏ°¹ßÐԵĴÓËûÃÇÄÇÀïµÃµ½´ð°¸¡£ÄÄÏñÏÖÔÚ£¬Ò»¶Ç×ÓµÄÒÉÎÊÈ´Á¬¸ö˵»°µÄÈ˶¼Ã»ÓС£ÅªÔÂÏë±ØÒѾÆø»µÁË£¬Ëû¾ø¶ÔûÁϵ½ÎÒ»áÏÖѧÏÖÂô¡£ÐÇ诽ÌÎÒµãѨ£¬¿ªÊ¼ÊÇΪÁË´ò·¢ÂóÌÖеÄÎÞÁÄʱ¼ä£¬ºóÀ´·¢ÏÖÎÒѧÁ˾Íϲ»¶ÔÚËûÉíÉÏÊÔÑ飬±ã²»´óÔ¸Òâ½ÌÁË¡£½á¹û£¬ÎÒ±äÁ·Ï°ÎªÍµÏ®£¬ÓÖÍùÍùÕÒ²»×¼µØ·½£¬ÅªµÃËû¿à²»¿°ÑÔ£¬»¹ÏÕЩÊÜÉË¡£ÓÚÊÇ£¬Ëû¾Í¹Ô¹ÔµÄ½Ì»áÁËÎÒһЩ»ù±¾Ö¸·¨¡£ÅªÔÂÔÚÅԱ߿´×Å£¬Å¼¶û»á·¢Ð¦£¬ËµÂäÂäÄãÒªÊÇÔçÕâôÓù¦£¬Ò»Á½¸öÐÇè¯Ò²²»ÔÚ»°ÏÂÁË¡£
·Â·ðÓÖ¿´µ½ÁËÐÇè¯Ìý¼ûÕ⻰ʱһÁ³²»Ð¼µÄ¿É°®Ñù×Ó£¬ÎÒÇé²»×Ô½ûµÄЦÁË¡£ËûÃÇÁ©ÈÃÎÒ¾õµÃÔÚÕâ¸öÊÀ½ç»¹ÓÐÇ×ÈË£¬ÔÙ¶àµÄ·³ÄÕ¶¼ÏÔµÃ΢²»×ãµÀ¡£ËùÒÔ£¬ÎÒ¼û²»µÃËûÃÇÊÜ°ëµãÉ˺¦£¬Ïà±È֮ϣ¬×ܾõµÃ×Ô¼ºÊǸö¶àÓàµÄ¡£
Ïã·çϸϸ£¬ÏñÒ»Ö»ÊÖ½Á¶¯ÁËÒ»Ê÷Ê÷µÑŵÄÀ滨£¬ÇᱡÈç篵Ļ¨°êƬƬƮÂäÔÚÎÒÉíÉÏ¡£ÎÒһʱÍæÐÄ´óÆð£¬Çáµ´Çïǧ£¬ÓÃæÆËÀ´µÄ·ç´ø×ų¤³¤µÄȹñÕÈçµûÒí°ãôæ·É¡£ÇïǧԽÀ´Ô½¸ß£¬¶ú±ß·çÉùºôºô£¬ÎÒ±ÕÉÏÑ