°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
73ÕÂ
ÀÏÊ®·Â·ð»Øµ½ÁËÒ»ÄêÇ°µÄµÛ¶¼£¬ËûºÍ×Ô¼ÒÐÖµÜÔÚһȺ»ÊÊÒ×ӵܱ»Ñ¡ÎªÏÂÒ»ÈλʺóµÄ²à¾ý£¬Ö®ºó±ãÓÐרÃŵÄÉúÀíʦ¸µ½øÐе÷¡£½Ì£¬Ôڻʹ¬µÄij¸ö´óµîÀïÿÈÕ¶¼Òª¶Ô×Å×ÀÃæµÄһЩӣÌÒÇ×ÎÇ£¬°ë¸öÔÂÏÂÀ´£¬¹âÊÇÎÇ»µµÄÓ£ÌÒ¾ÍÓÐÊýÊ®½ï¡£
Ò¶»ÛÒÐÔÚËûµÄ±ÛÍäÀµÍͷһƳ£¬Ò»¿Åºì÷±»Ëûº¬ÔÚ×ìÀïµ±³ÉÃÀʳµÄÒ»Ñù¾×½À£¬ÁíÒ»¶äÔÚËûµÄ´óÊÖÀïÄó±äÁËÐΣ¬¶øËûÏ¥¸Ç½ô½ô¶¥ÔÚËýµÄÁ½Íȼ䣬һϽÓһϵĽøÐÐĦ²Á¡£
¡°àÅàÅ¡¡¡±Ò¶»ÛÒç³ö¶Ï¶ÏÐøÐøµÄ½¿Ò÷£¬Ë«ÊÖÎÞ´¦¿É·Å£¬ÓÒÊÖÇá΢µÄÒ»¶¯£¬Åöµ½ÁËËû¿è¼äµÄÓ²Îï¡£ËýÓÌÔ¥ÁËһϣ¬¸ô×Ų¼ÁÏÎÕס¡£¡°ßí£¡¡±ÀÏÊ®ÃƺßÁËÒ»Éù£¬¸§ÃþËýÐز¿µÄÄÇÖ»ÊÖͻȻץסµÄËýµÄÍóÍùÉÏһ̧£¬ÏÂÒ»Ãë¾ÍÉì½øÁË¿ã×ÓÀï¡£¡°ÎÕס£¡¡±Ëû³ÁÉùÃüÁî×Å¡£
Ò¶»Û°´Ëû·Ô¸À£¬»º»ºµÄÓÃÊÖÕÉÁ¿³ß´ç£¬³Ô¾ªµÄ·¢ÏÖ£¬¾ÓÈ»´óµÄ²»¿É˼Ò飡²»ÓɵÃÁÃÆð´ó´óµÄíø×Ó³¯Ëû¿´È¥¡£
ÀÏÊ®Ã÷°×ÄÇË«ÑÛ¾¦µÄº®Ò⣬·Ç³£½¾°ÁµÄÍùǰͦÁËͦÍΣ¬Í³ö×ìÀïµÄºì÷£¬µÍµÍµÄ˵µÀ£º¡°ÄïÄÊôÏÂÄÜÔÚ¼¸Ê®Î»»ÊÊÒ×ÓµÜÖÐȸÆÁÖÐÑ¡£¬³ÉΪ̫×ÓåúµÄ²à·ò£¬Ñô¡£¾ß¾Þ´ó±ãÊÇÊ×ÒªµÄÌõ¼þ¡£¡±
ÕâÑùÒ²ÐУ¿Õâ¸öÉç»áÄжàÅ®ÉÙ£¬»¹Òþ²ØÁ˶àÉÙËý²»ÖªµÀµÄÊÂÇ飡
Ò¶»ÛµÄÊÖ΢΢Òƶ¯£¬Ö¸¼âÄéÁ˼â¶Ë£¬¸Ðµ½ÀïÃæÒç³öÁ˺ܶàÒºÌ壬ºÇºÇ£¬ËýµÄÊÌÎÀ¶¯ÇéÁË¡£Ã÷íøÉÁÁËÉÁ£¬ÊÖ´ÓËûµÄ¿ã×ÓÀïÄóöÀ´£¬·ÅÔÚËûµÄ´½ÉÏ£º¡°Äã³¢³¢¡£¡±ËûÒ»¿Úº¬×¡£¬±ßÔʱߺ¬ºý²»ÇåµÄµÀ£º¡°ÔÙ˵ÄãÃÇÅ®È˲»ÊǶ¼Ï²»¶´óµÄÂ𣿡±
Ò¶»ÛÁ³É«Î¢ºì£¬ÏëÆð»Ê¸¦Ôó¶ËµÄ¾Þ´ó£¬¾¹ÓÐЩÆÚ´ý¡£ÊÖÔÙ´ÎÉì½øËû¿ã×ÓÀÎÕ½ôÄǸù¾ÞÎÓÃÁ¦µÄ³Ì¶ÈÈÃÀÏʮ˻µÄÒ»Éù£¬Ëæ¼´µÀ£º¡°ºÃ£¬¾ÍÕâÑù£¬ºÜÊæ·þ¡£¡±
°×Âí»¹ÔÚÒ»ÁïСÅÜ£¬Ò¶»ÛÐØÇ°Ò»¶Ô·áÈíËæ×ŵßô¤µÄ¶¯×÷£¬À´»ØÒ¡»Î£¬ÀÏÊ®°ÑÁ½Ö»ÊÖ¶¼°´ÔÚÉÏÃæÈà´ê£¬¿´¼ûÁ½ÍÅ»¬ÄåµÄÓ¨°×ÔÚ×Ô¼ºÒ»Ë«´óÊÖÀï±äÐΣ¬Ä¿¹â³ãÈÈ£¬ºôÎüÔ½À´Ô½¼±´Ù£¬ÓÒÊÖºöµÄÍùÏÂÒÆ£¬½øÈëËýµÄȹ×ÓÀÔÚÁ½ÍȼäÕÒµ½Î»Öã¬Ê³Ö¸ºÍÖÐÖ¸²¢Â£»º»ºµÄ½øÈë¡£
¡°°¡£¡¡±Ò¶»Û¸Ðµ½ÄǶþÖ¸½øÈëµÄ×Ô¼ºµÄÌåÄÚ£¬ºÝºÝµÄÍùÀï̽È룬ÓÖÌÛÓÖÑ÷¡¡½û²»×¡¹ÁËÑü£¬Á½Ö»Ð¡½ÅºúÂÒÌß̤£¬ÑÛÀï͸×ÅÆòÇ󣺡°²»ÄÜÔÚÕâÀ»á±»ÈË¿´¼û¡¡¡±
¡°Ã»Êµģ¬ÀÏʮһ²»Éµ£¬Ò»¶¨ÇýÉ¢ÁËÂí·ò£¬²»»áÓÐÈËÖªµÀ£¬Äã·ÅÐÄ¡£¡±ÀÏÊ®È̲»×¡ÁË£¬Èç¹û·ÅÆú¸úËýÐз¿£¬ºÜ¿ÉÄܱ»Óû¡£Íû·ÙÉÕÖÂËÀ¡£
ÀÏÊ®´Ó³é³ö¶þÖ¸£¬·ÅÈë×Ô¼º×ìÀïÔÊÁËÔÊ£¬´Ï¢µÀ£º¡°ÄïÄï±ðµ£ÐÄ£¬ÎÒ»á×öµÄºÜºÃ£¬²»È»¿´³öÀ´¡£¡±ËûµÄÒ»Ö»´óÊÖÀ´µ½µÄËýµÄ¿ãñÉÏ£¬Ë»µÄÏìÉù¹ýºó£¬ÔÚÄÇ˺¿ªÁËÒ»Ìõ´ó¿Ú×Ó£¬ÀïÃæµÄ»¨°ê¶Ùʱ±©Â¶ÔÚ¿ÕÆøÀ±»°øÍíµÄ΢·çÏÆÆðһ˿΢Á¹¡£
Ò¶»Û°¡ÁËÒ»Éù£¬¼±Ã¦ÓÃË«ÊÖÎæס˺ÆƵĿãñÉ¡£
ÀÏÊ®´Ó¿ã×ÓÀïÌͳöÄǸù¾ÞÎ¡°ÄïÄïÍùÕâ¿´£¬ÕâÊÇÎҵģ¬ÊDz»ÊǺܴ󡣡±
Ò¶»ÛÕýÔÚ·¢»Å£¬²àÍ·Íû×ÅËûµÄÏÂÃ棬¶Ùʱ´ôÁË£¬¸Õ²ÅÎÕµÄʱºò¾Í¸Ðµ½²»¿É˼ÒéÁË£¬Ó³ÈëÊÓÏߣ¬¾¹·¢ÏÖ¾ªÈ˵ľ޴ó¡£Ëý»³ÒÉ×Ô¼ºÄܲ»ÄܳÐÊÜ£¬µ±³õ»Ê¸¦Ôó¶Ë¾ÍÈÃËýºÜÐÁ¿à£¬µ«ÀÏÊ®µÄÕâ¸ù¹À¼ÆÒªÁËËýÃü¡£
¡°²»£¬Ê®¸ç£¬ÎÒ²»ÐС¡¡±Ëý˵»¹Ã»ËµÍ꣬¾Í±»Ëû±§×Å»»¸ö×ËÊÆ£¬Óü¹±³¶Ô×ÅËû£¬È»ºó¸Ðµ½Íα»ÍÐÆðÀ´£¬Ã»ÓÐÊÜÁ¦µã£¬¼±Ã¦×¥×¡Âí¾±ÉϵÄ××룬ÉúÅÂˤÏÂÈ¥£¬ÐÄÀïÓиöÉùÒô£º¸úÀÏÊ®ÆïÂíÊǸö´íÎó¡£
½ÓÏÂÀ´µÄ¶¯×÷£¬Ëý¸Ðµ½Ò»¸ö¹öÌ̵ÄÓ²Îﶥ×Å×Ô¼ºµÄÏÂÃ棬´Ó±»Ëº¿ªµÄ¿ãñÉÍùÀï½øÈë¡£
ËûµÄÄÇô´ó£¬ÄÇôӲ£¬ÄÇô´Ö£¬³Å¿ªµÄʱºò£¬Ò¶»ÛÌ۵ôò²ü¡£¸Ðµ½ËûµÄÒ»Ö»´óÊÖÔÚËýµÄÍΰêÉÏÇáÅÄ£¬´«À´Å¾Å¾µÄÏìÉù£¬È»ºóÊÇËûµÄ˵»°Éù£º¡°·ÅËÉ£¬±ð¼ÐµÄÌ«½ô£¬ÎÒ½ø²»È¥¡£¡±
Ò¶»ÛÃ÷°××Ô¼º¼ÐµÄÔ½½ô£¬¾Í»áÔ½ÌÛ£¬Ïë°ÑÍβ¿ÍùÇ°Ëõ£¬ÀëËûÔ¶Ò»µã£¬µ«±»ºóÃæµÄÄÐÈ˽ûïÀס£¬°ëµãÒƶ¯²»µÃ£¬ÎªÁËËû·½±ã½øÈ룬ֻµÃ°ÑÁ½ÍÈÓÃÁ¦ÍùÁ½ÅÔÕÅ¿ª£¬ÏËϸµÄÃÀÍȼ¸ºõÓëËûÄÇË«´Ö׳µÄ´óÍȼ¸ºõÕ³ÔÚÒ»Æð¡£
ÀÏÊ®ÍÐ×ÅËýµÄÍΰ꣬ÓÃ×Ô¼ºµÄ¾Þ´óÍùÀïÉîÈ룬µ«²Å½øÁËÈý·ÖÖ®Ò»£¬±ãÍ£Ö¹²»Ç°£¬´«À´ËýµÄ¿ÞÒô£º¡°¿¨×¡ÁË£¬±ðÔÙÍùÀï½øÁË£¬ºÜÍ´¡¡¡±
ÀÏÊ®¼±µÃÂúÍ·´óº¹£¬ÌåÄÚ±¼ÌڵĻðÑæ¸üΪÐÚÓ¿£¬ÂóɫƤ·ô·ºÆðµÄ³±ºì£¬ÊÖ±ÛÉÏÇà½î±©Â¶£¬Äý¾ÛÁËϸÃܵĺ¹Öé¡£Ëû´ÁË¿ÚÆø£¬°ÑËýµÄ¿ã×Ó˺µÄ¸ü¿ª£¬ÈÃÑ©ÍÎÈ«²¿Â¶³öÀ´£¬Ò»Ö»ÊÖ°´×ÅÑ©ÍΣ¬·ÀÖ¹ËýÌÓÀ룬ÁíÒ»Ö»ÈƵ½Ç°Ã棬ÕÒµ½ËýÍȼäµÄÃô¸Ðµã£¬ÓÃÖ¸¶Ç»º»ºÁò¦¡£
Ò¶»ÛÌÛµÃÍβ¿Á¬Á¬´ò²ü£¬Ö»¾õÍȼäÒªËû³ÅÁÑÁË£¬Èç¹ûÔÚ´²ÉÏ£¬°Ú³öÕýÈ·×ËÊÆ£¬»òÐíºÃÊÜЩ£¬Æ«Æ«ÕâÑù£¿
¡°ÄïÄï±ð¼±£¬ÎҸе½ÄãºÜʪÁË£¬Äã¿´Á÷³öÕâô¶à£¬ÊDz»ÊÇûÄÇôÌÛÁË£¿¡±
ÀÏÊ®¼Ó´óÁËÁò¦£¬¸½ÔÚËýµÄ¶úÅÔ°®¸§ËƵÄÇ×ÎÇ¡£
Ëæ×ÅÒºÌåµÄÔö¶à£¬ËýûÄÇôÌÛÁË¡£¾ÍÔÚÕâʱ£¬Ò²²»ÖªÊÇÀÏÊ®Çé¼±ÄÑÊÜ£¬»¹ÊǹÊÒâʹ»µ£¬Ë«ÍÈÃ͵ØÒ»¼ÐÂí¸¹£¬°×ÂíͻȻ±¼ÅÜÆðÀ´£¬Ò»¸öµßô¤£¬Ò¶»Û°¥Ñ½½ÐÁËÒ»Éù£¬Íβ¿Ò»ÓÃÁ¦£¬¾¹°ÑËûµÄ¾ÞÎïÍ̽øÁËÒ»´ó°ë¡£
Ò¶»Û¸Ï½ôÓÃÒ»Ö»ÊÖ¸§ÔÚС¸¹ÉÏ£¬³Ô¾ªµÄ·¢ÏÖÄǶ«Î÷ÔÚÌåÄÚµÄλÖ÷dz£¿Ö²À£¬¸ô×ŶÇƤ£¬ËýËƺõÃþµ½ËüÁË¡£
¡°»¹Í´Âð£¿ÄïÄ¡±
¡°²»ÊÇÌرðÍ´¡¡àÅàÅ¡¡ÏÖÔÚºÃЩÁË¡¡¡±ÄǶ«Î÷½øÈëËýµÄ×îÉî´¦£¬ÏÆÆðµÄ¿ìÒâÔÚÌåÄÚµ´¿ªÀ´£¬Ò»µÀµÀµçÁ÷´Ì¼¤µÄÄÔº£¡£°¡£¬ÈÃËýËÀÁË°É£¡ËýÑ©ÍÎÍùºó£¬´òËãÔÙ³Ô½øһЩ¡£
ËûÁ¢¼´µÃµ½°µÊ¾£¬ºÝºÝÍùÀïÒ»¶¥¡£
¡°°¡¡¡¾ÍÕâÑù¡¡¡±Ò¶»ÛÎÞ·¨ºôÎüÁË£¬È«ÉíËùÓеÄÈÈÁ÷¶¼Äý¾ÛÔÚС¸¹£¬±»ÄǸù¾ÞÎﲻͣµÄ¶¥×Å£¬Ã¿¶¥Ò»Ï£¬±ãÓÐÒ»µÀµçÁ÷»®¹ý£¬ÉíÉϱ»µçµÄÒ»²ü¡£Ëæ×Å°×Âí±¼ÅÜÆð·ü£¬Ëû¶¥µÄ¶¯×÷Ô½À´Ãܼ¯£¬Ô½À´Ô½ºÝ¡£
¡°àÅ¡¡¡±ÀÏʮһ´Ö´×Å£¬ÊÖȦ×ÅËýµÄÑü£¬ÁíÒ»Ö»ÊÖÈƵ½Ç°Ãæ°´ÔÚËýµÄ·áÈíÉÏ£¬¸ù±¾²»±ØÌØÒâ×öʲô£¬°×Âí±¼ÅÜÖ®¼ä£¬Ò»ÌøÒ»Ô¾ËùÏÆÆðµÄµßô¤ÈÃËûÁ¬Éñ»êÊæˬÆðÀ´£º¡°°¡°¡¡¡¡±Ëû¿ØÖƲ»×¡·¢³öÒ»ÕóÕóË»ºð£¬°éËæ×ÅÂíÌãÉù£¬ºÍÒ¶»Ûʱ²»Ê±µÄ¼â½Ð£¬ÈýÖÖÉùÒôÁ¬³ÉһƬ¡£
¡°Ê®¸ç£¬ÎÒ²»ÐÐÁË£¬ÎÒÒªµ½ÁË£¬±ðÔÙ¶¥ÁË£¬ºÃÉî¡¡¡±ºöÈ»°×ÂíÓÖÒ»¸öµß¸²£¬ÉîÏÝÌåÄڵľÞÎïÃ͵ÄÒ»¶¥¡£Íβ¿½ô½ÓמçÁÒµÄÒ»²ü£¬´óÉù¼â½Ð£¬Éí×ÓÔÔÁËÔÔÃŲîµã´ÓÂíÉϵôÏ¡£
Ëû¼±Ã¦±§½ôËý£º¡°ÔÙÀ´Ò»´Î£¬ÎÒÖªµÀÄãÐУ¬Ìý»°£¬ÎÒ»¹Ã»µ½¡¡àÅ¡¡ÄïÄïµÄÀïÃæ¸ü¼Ó¸üÕСÁË¡¡¶Ô£¬¾ÍÕâÑù¼Ð×Å£¬ºÜÊæ·þ¡¡àÅ¡¡¡±ËûµÄÁ½Ö»ÊÖÈ«ÈƵ½ËýµÄÇ°Ã棬һֻÈà´êÉÏÃæµÄ·áÈí£¬Ò»Ö»ÔÚÏÂÃ棬͸¹ý˺ÆƵĿãñÉÈàÄóÏÂÃæÄǸöÃô¸Ðµã¡£
Ò¶»ÛºÜ¿ì±»Áò¦µÄÈ«Éí»ðÈÈ£¬½¿Ò÷²»Ö¹¡£
¡°ÄïÄ»¹ÒªÂ𣿡±ËûÒ§×ÅËýµÄ¶ú¶ä£¬Í»È»°×ÂíÒ»¸ö¼±×ªÍ䣬ËûµÄÉí×Ó¸ú×ÅÇãб£¬Íβ¿ÓÃÁ¦Ò»¶¥£¬¡£Ëý¡°°¡£¡¡±´óÉù½Ð³öÀ´¡£¡°Òª²»Òª£¿¡±ËûÓÖÎÊ£¬Ö¸¼âÆþןì÷À³¶£¬ÁíÒ»Ö»Ò²ÆþסÏÂÃæµÄÃô¸ÐµãÇáÇáÒ»À¡£
ËýÓÖÍ´ÓÖÊæ·þ£¬¼¸ºõ¿Þ×Å»ØÓ¦£º¡°Òª¡¡ÒªºÜ¶à¡¡¡±
µÚ¶þ´ÎáÛ·åÀ´µÄÓÖ¿ìÓÖÃÍ£¬ÔÚËûµÄÁ½Ö»ÊÖÀ´µ½ÏÂÃ棬À×ÅÁ½Æ¬»¨°êµÄʱºò£¬ËýÒ»ÏÂ×Ó²½ÈëÁËá۷壬˫ÍȽô±Á£¬Ö®ºó±ãÊÇÎÞÁ¦µÄÞÇÀ×Å£¬È»ºóÊÇÒ»¹É¾Þ´óµÄºéÁ÷Ó¿È븹²¿£¬¶úÅÔ´«À´ÉíºóÄÐÈË´Ö¸ÁµÄ¿ñºð£¬ÉùÒôÓÌÈçÒ¹¼äµÄÒ°ÊÞ£¬Ëû½ô½ôµÄ±§×¡Ëý£¬Íβ¿Á¬Í¬½¡×³µÄÉíÌå·è¿ñµÄ³é´¤ÆðÀ´¡£
¡°ÎÒµ½ÁË£¬ÄïÄÎÒµ½ÁË¡¡¡±ÀÏÊ®´ó¿Ú´ó¿ÚµÄ´Æø£¬º¹Á÷䤱³£¬ÕâÊÇËûÈËÉúÖеÚÒ»´Î¸ß·å£¬±ÈÏëÏóÖеÄÆæÃȫÉí¶¼ÂþÑÓ¾Þ´óÎޱߵĿìÀÖ£¬Ë¬µ½ËÀÈ¥µÄÐÄ˼¶¼ÓС£
µ«ÊÇËû²»Ïë³é³öÀ´£¬ÏëÕâÑùÒ»Ö±ÁôÔÚËýµÄÌåÄÚ£¬Ö±µ½ÀÏËÀ£¬Ö±µ½ËêÔ°ÑËûÃDZä³ÉÒ»¸öÈË£¬Ö±µ½µØÀÏÌì»Ä¡£
Ò¶»ÛÀÛ¼«ÁË£¬Ò²²»Ï붯£¬¾ÍÕâÑù±»Ëû±§×Å£¬ÒÐÔÚËûµÄ»³Àï¡£
ËûÃÇÆïÔÚÂí±³ÉÏ£¬Ò»È¦Ò»È¦Ã»ÍæûÁ˵ÄåÞÂí£¬¿ÉÊÇû¹ý¶à¾Ã£¬Á½ÈËÉíÌåÀïÓÖµ±ÆðÁËÒ»¹É¹ÉµÄ»ðÑ棬Ëæ×ÅÂðµÄ¶¯×÷£¬¿ªÊ¼ÁËÏÂÒ»ÂֵIJøÃà¡£
ÔÂÁÁÉýÆðÀ´£¬Âí³¡Àï³ýÁËһƥÂíºÍÂí±³ÉϵÄÄÐŮʱ²»Ê±·¢³öµÄ»¶½ÐÉù£¬±ãÊÇÍòô¥¾ã¼Å¡£
Ò¶»ÛÓÐʱÁ½ÊÖ×¥×ÅÂí××£¬ÓÐʱֱͦÁËÉí×ÓË«ÊÖ×¥ÔÚÉíºóÄÐÈ˵Ŀè¹ÇÉÏ£¬ÓÐʱÕû¸ö¶¼Å¿ÔÚÂí±³ÉÏ£¬Ö»ÓÐÍΰ걻ºóÃæµÄÄÐÈ˽ô½ô×¥ÔÚÊÖÀֻÓÐËûÄǸù¾ÞÎïÔÚÌåÄÚ²»¶ÏµÄײ»÷£¬¶¥µÃËý³¦Î¸¶¼·¹öÆðÀ´¡£
²»Öª±»ËûÒªÁ˶àÉٴΣ¬Ò¶»ÛÔÚ×îºóÒ»´ÎµÄáÛ·åÖÐʧȥÁËÒâʶ£¬ÈíÃàÃàµÄµ¹ÔÚËûµÄ±ÛÍäÀï¡£
ÀÏÊ®ÍùÀïºÝºÝµÄ¶¥ÁËһϣ¬°Ñ¸¹²¿µÄ»ðÑæËͳöÈ¥£¬²Å°ÑÉîÂñÔÚËýÌåÄڵľÞÎïÍ˳öÀ´£¬ºá±§×ÅËýµÄÉí×Ó£¬µÍÍ·Ôں촽ÉÏÇ×Á˺þã¬Ò»¸öÔ¾Éí£¬´ÓÂí±³ÉÏÏÂÀ´£¬±§×ÅÒ¶»ÛÍù½õ»ªÌÃ×ßÈ¥¡£
ÀÏʮһ½¹¼±µÄµÈÔÚÔ¶´¦£¬ÕâʱÅܹýÀ´£¬°Ñ°×ÂíÇ£½øÂí¾ÇÀжÏÂÂí°°£¬Í»È»·¢ÏÖÉ