°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¸¥Àï´ÄÕ¾ÁËÆðÀ´£¬µ¶¨×ÔÈôµØ¸ø×Ô¼º´©ÉÏСÄڿ㣬µÀ£¬¡°¸ô±ÚÕÒÀ´µÄ¡£¡±
¡°¸ô±Ú£¿¡±
ÁÖ΢΢ã¶ÁËÒ»ÃëÖÓ£¬Ëæ¼´·´Ó¦¹ýÀ´£¬¸ô±Ú²»¾ÍÊÇ¡¡ÂíÅ
ÎÒ˵ÔõôˮÀïÓйÉÒì棬ËûÂèÔÀ´ÊÇÄÃÀ´·ÅÀ´·ÅËÇÁϵģ¡Õâô˵£¬Ëý×òÌìÏ´µÄ²»ÊÇ»¨°êÔ裬¶øÊÇÂíÆ¥µÄ¿ÚË®Ô裡
¶ñ¡¡Õâ¸öÏë·¨ÈÃËý˲¼ä±ÀÀ££¬¶Ù¾õÓÐǧÍòÍ·²ÝÄàÂíÔÚÐØÖкôÐ¥¶ø¹ý¡£ËýÉîÎüÁËÒ»¿ÚÆø£¬Â¶³öÒ»¸öЦÈÝ£¬Ïò¸¥Àï´Ä¹´Á˹´Ê³Ö¸µÀ£¬¡°¸¥Àï´Ä£¬Äã¹ýÀ´¡£¡±
³¿¹âϵÄËý£¬Ð¦µÄÊÇÄÇôµÄ²ÓÀá£ËûÐÄÒ»¶¯£¬ÔÚËýÃæÇ°¶×Ï£¬´Õ½üÉíÌ壬ָ×Å×Ô¼ºµÄÁ³£¬µÀ£¬¡°À´Ò»¸öÏãÎÇ°É¡£¡±
ÎÇÄãÃã¡ÁÖ΢΢һ°ÑÆþסËûµÄ¶ú¶ä¡£
ÕâÒ»´óÇåÔçµÄ£¬³Ç±¤µÄÂíÅôÅԱߣ¬±¬·¢³öÁËÓÐÊ·ÒÔÀ´×î¼âÈñ¡¢×·ß¡¢×îË»ÉùÁѷεÄźðÉù¡£
¡°¸¥Àï´Ä£¬ÎÒҪɱÁËÄ㣡¡±
****
ÕâÒ»³¡·ç¹âÎÞÏ޵ĻéÀñ¾ÍÕâÑù¹ýÈ¥ÁË£¬ÑÛ¾¦Ò»Õ££¬ÒÑÊÇÇïÄ©¡£ÁÖÂèÂè½Óµ½ÃÀ¹ú´óѧµÄÑûÇ룬ҪȥÄÇÀïѧÊõ½»Á÷£¬Õâһȥ¾ÍÊÇÒ»¸öÔ¡£¼ÒÖй·¹·Ã»ÈË¿´£¬ÓÚÊÇ£¬Ò»Ö±ÕÒ²»µ½ºÏÊÊסËùµÄÁ½Ö»£¬¾ÍÌó×ÅÁ³°á»Ø¼Ò£¬¸øĸÉÏ¿´·¿×Ó£¬Ë³´ø×ö¹·±£Ä·¡£
ÔÚÑîɵķ¿×ÓÀïסÁËÄÇô¾Ã£¬ÒÔǰûǮֻÄܺñ×ÅÁ³Æ¤£¬»ìÒ»ÌìÊÇÒ»Ìì¡£ÏÖÔÚ¸¥Àï´ÄÓÐÊÕÈëÁË£¬²»ÄÜ×ÜÇ·×ÅÈËÇé¡£ÓÚÊÇ£¬ËýÕÒ·¿½éÖÐÐĵÄÈ˹ÀÁ˸ö¼Û£¬·ÖÊÖµ½ÏÖÔÚÕûÕû3¸öÔ£¬°´ÕÕÐÐÇ飬Á¬±¾´øÏ¢µÄÒ»ÆðתÕ˸øËû¡£ÕâÑùÒ»À´£¬ËҲ˵²»ÁËÏл°¡£
Ò»·½ÃæΪÁ˱ÜÏÓ£¬ÁíÒ»·½ÃæҲȷʵ²»ÏëÔÙ¿´µ½ÑîÉ£¬ËùÒÔËýûȥÕÒËû£¬¶øÊÇÔÚѧУÅöÉÏÄßÄÈÖ®¼Ê£¬Ö±½Ó½«Ô¿³×»¹Ëý£¬Ë³±ã½«ÄÇÕÅÒøÐеÄתÕËƾ֤ҲһÆð¸øÁË¡£
ÄßÄÈÁ³É«ºÜ²»ºÃ£¬Ò»¸±²¡âóâóµÄÄ£Ñù£¬ÒÔÇ°·ÉÑïµÄÉñ²ÉȫûÁË×ÙÓ°¡£Ð»éÖ®ºó£¬ÓÐÒ»¶Îʱ¼äËýûÀ´Ñ§Ð££¬ÌýС¼ú˵ÊǶ¯ÁËÌ¥Æø£¬ÔÚÒ½ÔºÀïÑøÁ˺ܾᣲ»¹ýÒ²ÊÇ£¬Õâôʢ´óµÄÒ»³¡»éÑ磬²ÙÀ͹ý¶È£¬ÀÛ×ÅÁËÒ²ÊÇÕý³£¡£
û»°¿É˵£¬ÁÖ΢΢Խ¹ýËý£¬×ßÁË¡£Ã»×ß¼¸²½£¬¾ÍÌýËýµÄÉùÒô´ÓºóÃæ×·À´£¬¡°ÁÖ΢΢£¬ÄãÓ®ÁË¡£¡±
Ëý½Å²½Ò»ÖÍ£¬È´Ã»Í£Ï¡£Ó®Ê²Ã´ÄØ£¿×Ô´ÓºÍÑîÉ·ÖÊֺ󣬾ÍûÔÙºÍËýÕù¹ý£¬ÊÇËýÒ§×Å×Ô¼º²»·Å¶øÒÑ¡£
×ßµ½Ð£Ô°Í⣬¸¥Àï´ÄÒѵÈÔÚÄÇÀïÁË¡£ËûбÉí¿¿×Å»ú³µ£¬Í·¿ø·ÅÔÚ×øµæÉÏ£¬ÎÞËùÊÂʵØÏÎÁ˸ù²ÝÔÚ×ìÀï¡£
СÑù¶ù²»ÖªµÀÔÚÏëʲô£¬»¹Í¦ÈëÉñ£¬Ö±µ½Ëý×ß½üÁ˲ŷ´Ó¦¹ýÀ´¡£
ÁÖ΢΢ÉìÊÖ°ÎÁËËû×ìÀïµÄ²Ý£¬ÍùºóÒ»ÈÓ£¬µÀ£¬¡°ÄãÕ¦À´ÁË£¿¡±
ËûÕ¾ÁËÆðÀ´£¬²»ÂúµØµÀ£¬¡°Ò»¸öÔÂÇ°ÎÒÃǾÍÔ¼ºÃÁË¡£¡±
¡°Ô¼ºÃɶ£¿¡±ÊÇʲô¼ÍÄîÈÕ£¿½Ê¾¡ÄÔÖ£¬»¹ÊÇÃþ²»µ½·½Ïò¡£
¸¥Àï´Ä¼ûËýÖå×Åüͷ£¬Ò»Á³ÃÔ㣬ÌáÐÑ£¬¡°È¥²Î¹ÛµÂ¾ü²¿¶Ó¡£¡±
¶î£¬ÔÀ´ÊÇÕâ¸ö£¡»¹Õæ¸øÍüÁË¡£
¡°È¥²»È¥£¿¡±ËûÎʵÃˬֱ¡£
ÓÐÖÆ·þÄпɿ´£¬ÆñÓдí¹ýÖ®Àí£¬ÁÖ΢΢ï¬ïÏÓÐÁ¦µØµãµãÍ·£¬»Ø´ðµÃ¸üˬ¿ì£¬¡°µ±È»È¥£¡¡±
ÕâÊÇÈ¥¿´Ë§¸ç°É£¡¸¥Àï´Ä¹þÁËÉù£¬Ò²Ã»²ð´©¡£ÅõסËýµÄÁ³£¬ÍäÑüÓÃÁ¦Ç×ÁËÏ£¬ÅªµÃËýÒ»Á³µÄ¿ÚË®¡£
ÁÖ΢΢²Á×ÅÁ³£¬ÍÆÁËËûÒ»°Ñ£¬µÍÍ·ÎÞÒâ¼äÇƼû£¬µØÉÏ·Å×ÅÒ»¸ö´ó´ü×Ó¡£ËýºÜÊǺÃÆ棬Éìצ°ÇÁËÏ£¬ÀïÃæºÚºõºõµÄÒ»ÍÅ£¬ÊÇϺÃ×£¿
¼ûËýºÃÆ棬¸¥Àï´Ä±ã´ò¿ª¿Ú´ü£¬½«Ò·þÁà³öÀ´¸øËý£¬µÀ£¬¡°ÎªÄã×¼±¸µÄÒ»Ì×»ú³µÐÐ×°¡£¡±
¡°ÎÒ£¿¡±ÕâϾªÆæ±ä¾ªÑÈ¡£
¸¥Àï´Ä²»ÄÍ·³µØ´ß´Ù£¬¡°ÉÙ†ªà£¬¿ìµã´©ÉÏ¡£¡±
¿ÉËý»¹ÊǾõµÃÆæ¹Ö£¬Ò»±ßÌ××ÅÒ·þ£¬Ò»±ßÎÊ£¬¡°ÄãÔõô֪µÀÎҵijߴ磿¡±
ÎÅÑÔ£¬ËûÌôü¿´ÁËËýÒ»ÑÛ£¬µÀ£¬¡°Ë¯ÁËÄãÄÇô¶à´Î£¬ÄãÄǼ¸Á½È⣬Îһ᲻֪µÀ£¿¡±
˵×Å£¬Ëû¾ÙÆðË«ÊÖ×öÁËÀÏ»¢×¦×ӵĶ¯×÷£¬ÄÇÊÖÖ¸ÍäÆðµÄ»¡¶È£¬¸ÕºÃÊÇËýÐز¿µÄ´óС¡£
ÂÔ´ø±ÀÀ£µØƳÁËËûÒ»ÑÛ£¬ÁÖ΢΢¾ö¶¨»¹ÊDZÕ×ìµÄºÃ£¬ÃâµÃÓÖÒª±©Ôê¡£
¸¥Àï´Ä¿çÉÏĦÍУ¬Æô¶¯ÒýÇ棬Ïòºóµ¹³µ¡£²»¸Òµ²ÁËÀϸ¥Ò¯µÄµÀ£¬Ëý¸Ï½ôÈ÷£¬Ö±µ½ËûÕý¶Ô×Å×Ô¼º£¬²Å·¢ÏÖÕâÁ¾³µºÍ֮ǰÄÇÁ¾²»Ì«Ò»Ñù¡£ËäÈ»¶¼ÊÇkawasaki£¬µ«ÑÕÉ«ÔìÐͶ¼²»Í¬¡£
¡°Äã»»³µÁË£¿¡±
¡°ÉÏ´ÎÄÇÁ¾ÊǽèµÄ£¬¸øÄãÀ·çרÓá£ÕâÁ¾ÊÇÂòµÄ£¬½ÓËÍÄãÉÏÏ¿Ρ£¡±
¿ÉÁÖ΢΢¹ØÐĵÄÈ´²»ÊÇÕâ¸ö£¬¡°¶àÉÙÇ®£¿¡±
¡°8500Å·¡£¡±
¡°ÍÛ£¬Äã·¢²ÆÁË£¿¡±
¡°Ã»ÓУ¬µ«ÕâÊDZر¸Æ·£¬²»ÄÜÉÙ¡£¡±
ÎÅÑÔ£¬Ëý»¹È̲»×¡àÖ¹¾£¬¡°ÎªÉ¶²»Âò³µ£¬Âò³µ¸üʵ»Ý°¡¡£¡±
±ãÒ˵ĶþÊÖ³µ£¬8500Å·Ò²ÄÜÂòµ½ÁË£¬ÕæÊǸö°Ü¼Ò×Ó£¡
¼ûËýßóßóÍáÍᣬһÁ³²»Âú£¬¸¥Àï´ÄÇÃÁËÏÂÍ·¿ø£¬´ß´ÙµÀ£¬¡°¿ìÉÏÀ´£¬ÔÙÄ¥²ä£¬¾Í¸Ï²»ÉϾüÊÂÑÝÏ°ÁË¡£¡±
´÷ÉÏÍ·¿ø£¬ÅÀÉϺó×ù£¬ÄǸ߸ßÔÚϵĸоõºÜ²»´í¡£
¡°×¼±¸ºÃÁËô£¿¡±
¡°àÅ¡£¡±
¡°ÄǾͳö·¢ÁË¡£¡±
ºä¡µÄÒýÇæÉùÏñÊÇÅØÏøµÄÒ°ÊÞ£¬·çÉùÔÚ¶ú±ßϯ¾í¶ø¹ý£¬Ò»Ë²¼äµÄÆð²½£¬ÃëÕëµÎ´ð4Ã룬ÒѴܵ½ÁË100Ã׿ªÍâ¡£
ºÃ°É£¬²»µÃ²»³ÐÈÏ£¬ËäÈ»²»Êµ»Ý£¬µ«È´ºÜÀ·ç£¡×øÔÚÉÏÃ棬ÊǺͽγµ½ØÈ»²»Í¬µÄÆøÊÆÓë¸Ð¾õ¡£
»ú³µÔÚ¸ßËÙ¹«Â·Éϱ¼ÅÜ£¬¸¥Àï´Ä½«Ê±ËÙìµ½ÁË180kmh£¬Á½±ßµÄÊ÷ľ·É¿ìµØÏòºóµ¹È¥¡£à±µÄÒ»Éù£¬¾ÍÁ¬¸ô±ÚÅܵÀµÄ·¨ÀÀûÒ²±»ËûÃdz¬Ô½ÁË¡£
ÁÖ΢΢½ô½ôµØ±§×¡ËûµÄÑü£¬·¢ÉÒÔÚÍ·¿øÏ¿ñÎ裬Ëý¾õµÃ×Ô¼º¾Í¿ì·ÉÆðÀ´£¬ÔÙ¸ßÒ»µã£¬±ãÄÜ´¥¼°Ìì¿Õ¡£µÚÒ»´Î×ø»ú³µ£¬¾ÍÕâÑùµï±¤£¬Ì«´Ì¼¤ÁËÓÐľÓС£
100¹«ÀïµÄ·³Ì£¬ËûÃÇÖ»»¨ÁË30·ÖÖÓ£¬µÈµ½Á˾üÓªÃÅ¿Ú£¬ÁÖ΢΢¾õµÃ×Ô¼ºÁ½ÌõÍȶ¼²»ÊÇ×Ô¼ºµÄÁË¡£ºÃ²»ÈÝÒ×ÅÀϳµ£¬ÍÈÒ»Èí£¬Ò»Æ¨¹É×øÔÚÁ˵ØÉÏ¡£
±ÈÆðËý£¬¸¥Àï´Ä¿ÉÆø¶¨ÉñÏжàÁË£¬Í·¿øÏÂÖ»ÇƼûËûÄÇË«ÂÌíø£¬´ø×ÅӨӨЦÒâ¡£ÕýÏëµ÷Ù©Ëý¼¸¾ä£¬Ö»Ìý¾üÓªÄÇÍ·´«À´Ò»ÕóÕð¶úµÄ±¬Õ¨ÉùºÍ»úǹɨÉäÉù¡£
ßÀ£¬¼¤ÁҵľüÊÂÑÝÏ°ÒÑÈ»À¿ªÁËËüµÄá¡Ä»¡£
¡î¡¢59µÚÎåÊ®°ËÕ¡¡¸ßÊÖÔÚÃñ¼ä
Julius¡Leber¡Kaserne¾àÀë°ØÁÖ100¹«ÀÕâÀïͣפһ֧ÆÄÓÐÃûÍûµÄµÂ¾ü¿Õ½µ²¿¶Ó£¨Fallschirmjaegerbataillon272£º¿Õ½µÁÔ±ø272²¿¶Ó£©£¬×ܹ²ÓÉ3600ÃûÊ¿±ø×é³É¡£
×÷Ϊ±±Ô¼³ÉÔ±¹úÖ®Ò»µÄµÂ¹ú£¬×Ô2001ÄêÆð£¬ÖÁ½ñÒÑÅÉפ4900ÈËÔÚ°¢¸»º¹±±²¿µØÇø£¬´ò»÷ËþÀû°à¡£09Äꣻ272²¿¶Óµ÷ÕûÁËÒ»¸ö°àµÄ±øÁ¦£»Ç°Íù°¢¸»º¹£¬²»ÁÏ£»µ½´ïµ±Ìì±ãÔâµ½µ±µØ¿Ö²À·Ö×ÓµÄÂñ·ü͵Ϯ£¬¼¸ÃûÕ½ÓѲ»ÐÒÓöº¦ÉíÍö¡£
ʬÌåÔË»Ø×æ¹úºó£»µÂ¹ú×ÜÀíĬ¿Ë¶ûÇ××Ô³öϯÔáÀñ£»±íÕÃΪ¹ú¾èÇûµÄÁÒÊ¿£»È«¹úÖ¾´¡£Ö®ºó£¬»¹¾³£Óи½½üµÄ¾ÓÃñÅܵ½¾üÓª´óÃÅ¿ÚËÍ»¨µãÀ¯Öò£¬¼À°Ý¼ÍÄîËÀÕß¡£ÔÚýÌåµÄÁ¬»·±¨µÀÏ£¬Õâ¸ö¾üÓªÖð½¥±»ÈËËùÖª¡£
µÂ¹úÓиö²»³ÉÎĵĴ«Í³£¬¾¯¾Ö¡¢¾üÓª¡¢Ïû·À´ó¶Ó¡¢ÊÐÕþ¸®¡¢ÖÝÕþ¸®¡¢×ÜÀí¸®µÈ¶¼ÓÐÌض¨µÄ²Î¹ÛÈÕ¡£ÔÚÕâÒ»Ì죬ÕâЩ²¿ÃÅ»áÍêÈ«µÄ¶ÔÍ⿪·Å£¬ÈÃÀÏ°ÙÐÕ½øÀ´ÌåÑé¡¢Á˽âËûÃǵŤ×÷Á÷³Ì£¬ÎªËûÃǽéÉܸ÷ÖÖÉèÊ©É豸£¬ËûÃǹܴ˽пª·ÅÈÕ¡££¨µÂÓTag¡¡der¡¡offenen¡¡Tuer£©
272²¿¶ÓÒ»Ä꿪·ÅÒ»´Î£¬ÔÚÕâÌ죬ËûÃÇ»áÏòÈËÃÇչʾʿ±øÔÚ¾üÓªÀïµÄÉú»î¡¢Ã¿ÈÕµÄѵÁ·Á÷³Ì¡¢¸÷ÖÖÎäÆ÷µÄ²Ù×÷¡¢ÌØÖÖ±øµÄ½üÉí²«¶·¡¢¿ÕÖÐÉ¡½µ±íÑÝ£¬ÒÔ¼°ËûÃÇפÊØÔÚ°¢¸»º¹Ëæʱ»áÓöµ½µÄÏÕ¾³£¬Õ½Ê¿ÃÇÈçºÎ·´Ó¦²¢¹¥¿ËµÄʵµØ¾üÑÝ¡£
ÕâÊÇÍêÈ«¶ÔÍâµÄ£¬ÈκÎÈ˶¼¿ÉÒÔ½øÈ¥²Î¹Û£¬²»ÊÕÃÅƱ¡£²»¹ý£¬ÁÖ΢΢רҵ²»¶Ô¿Ú£¬´ÓÀ´Ã»¹ØÐĹý¡£ËäȻ֮ǰÓиöÄÐÓÑÊǾüÈË£¬²»¹ýÊÇ¿Õ¾ü£¬ÔÚºº±¤¡£¾ÍËãËûÓÐÌáÆð¹ý£¬ËýÒ²´Óδ½ø¹ýÐÄÀÕâ´ÎÊǸ¥Àï´Ä¼á³ÖÒªÀ´£¬ÏÐ×ÅûÊ£¬ËùÒÔ²ÅƨµßµßµØ¸úÀ´´Õ¸öÈÈÄÖ¡£
ÑϽ÷ׯÖصľüÓª×ÜÊǸøÈËÒ»¹ÉÉñÃظУ¬ÄÇЩ´©×ÅÖÆ·þµÄ˧¹øÃÇÿÌìÔÚÀïÃ涼¸ÉЩɶ£¿ÄѵÃÕâ½ô±ÕµÄ´óÌúÃÅ£¬½ñÌìÖÕÓÚÏòÈËÃdz¨¿ªÁË£¬µÚÒ»´ÎÀ´ÕâÖֵط½£¬ÁÖ΢΢»³×źÃÆæ¶øÓÖ¼¤¶¯µÄÐÄÇé̤Á˽øÈ¥¡£Ò»Ïëµ½ÎÞÊýÓÕ»óÔÚÇ°·½£¬×÷Ϊһ¸öÉî¶ÈÖÆ·þ£«ÑÕ¿Ø£¬»¹²»ÊÇÀÏÊóµô½øÃ׸×ÀÄܲ»¼¤¶¯¡¢²»¿º·Üô£¿
Õâ¸ö¾üÓª»ùµØÕ¼µØÃæ»ý·Ç³£¹ãÙ󣬸սøÈ¥ÊÇÁ½ÅŽÌѧ¥£¬°ì¹«ÊÒ£¬×¡Ëù£¬ÇÞÊÒ£¬Ê³Ìõȡ£ÔÙºóÃæÊÇÄ£ÄâÕ½Õù³¡µØ£¬ÓÃÀ´¸÷ÖÖ¾üÑÝ¡£ËÄ´¦¿ª¶¯×Ÿ÷ÖÖ¾üÓÿ¨³µ¡¢×°¼×¡¢Ì¹¿Ë£¬ÅܵÀÉÏͣמüÓÃÖ±Éý»úºÍÔËÊä»ú¡£
¶ÔÁÖ΢΢¶øÑÔ£¬ÓÌÈçµ½Á˺ÃÀ³ÎëµÄÅÄÉ㳡µØ£¬²»¿É˼Òé¡£¿É¶Ô¸¥Àï´Ä¶øÑÔ£¬Ò»¹É¹éÊô¸ÐÓÍÈ»¶øÉú£¬Õâ²ÅÊÇËûµÄÊÀ½ç°¡£¡
Æäʵ£¬ÕâËù¾üÊ»ùµØÔÚµÚÈýµÛ¹úÆÚ¼ä¾Í´æÔÚÁË¡£1944Ä꣬¸¥Àï´ÄÔøµÃµ½¹ýÒ»¸öÌáÉýµÄ»ú»á¡£´Ó¶«Ïßµ÷»ØÖ®ºó£¬±»ÅÉDzµ½ÕâÀOѵÈýÖÜ£¬È»ºó±àÈëµ³ÎÀ¾üµÚÊ®¶þʦ£¬×÷Ϊһ¸öÓª³¤£¬Ç°ÍùŵÂüµ×¡¡
¾ÍÏñÉÏ´ÎÈ¥¼¯ÖÐÓª²Î¹ÛÒ»Ñù£¬ºÜ¶à¼ÇÒ䣬°éËæ×ÅËṳ̂Èë¾üÓªµÄ½Å²½£¬Ò»Ë²¼äÓ¿ÉÏÁËÄÔÖС£
Íû×ÅÏÖ´úµÂ¾ü£¬ÐµÄÖÆ·þ¡¢ÐµĹæÔò¡¢ÐµÄÀíÄеÄÎäÆ÷¡¡ÈÃËûÒ»ÏÂ×Ó˼Ð÷Íòǧ¡£
È˼ҿ´ÎäÆ÷£¬ËýÁÖ΢΢¿´ÈË£¬¸Õ½øÞÍÓи£Àû¡£µÂ¾üÕбøÂòÂíµÄ¹ã¸æ£¬¾Þ´óµÄºá·ùÔÚÊ®·ÖÐÑÄ¿µÄµØ·½£¬×ó±ßÕÐļÄб