°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
µÄÑÀË¢ÔÚ³éÌëÀ×Ô¼ºÄã¡¡±¸ßÔ¶Ìý×ÅÕÉĸÄïµÄ·Ô¸À½øÁËÎÀÉú¼ä¡£
¡°Â裡ÄãÕæµÄÁôËûÏÂÀ´£¡¡±
¡°²»ÊÇÄãÒªÁôËûÏÂÀ´Â𣿡±
¡°ÄãÊDz»ÊÇÌ«ÈÈÇéÁË£¿¡±
¡°Ä㲻ϲ»¶Ëû£¿¡±
¡°ÎÒÊÇϲ»¶Ëû£¬µ«ÊÇÎÒ¾õµÃÄãҲ̫ÈÈÇéÁË£¡¡±
¡°ÎÒÕâÊÇ°ïÄã°¡£¡ÄãºÃ²»ÈÝÒ×ÕÒµ½Ò»¸ö¸úÄãµÇ¶ÔµÄÄк¢×Ó£¬ÎÒÄܲ»°ïÄã×¥ÀÎÂð£¿Õâ¸öÄк¢×ÓÌõ¼þ²»´í£¬ÍâÆó¹¤×÷£¬»¹ÊÇJ´ó±ÏÒµµÄ¡£»¹ÊǸö±¾µØÈË£¬ÏÖÔÚ±¾µØÈËÌõ¼þ²»ÒªÌ«ºÃŶ£¡ÎÒÃǵ¥Î»ÀïÀϸ¶µÄ¶ù×ÓÈ¢ÁËÒ»¸ö±¾µØС¹ÃÄС¹ÃÄï¼ÒÀï²ðǨ²ðÁËËÄÌ×·¿×Ó¡£¡±ÁÖЦÂèͱÁËͱÁÖЦ˵¡£
ÁÖЦÌôÁËÌôü˵£º¡°ËûÌõ¼þÒ»°ã°¡£¡Ïçϵķ¿×ÓÒ»¸öƽ·½²Å¶àÉÙÇ®£¿ÒªÏëÔÚÊÐÇøÂò·¿×Ó£¬²»ÖªµÀÒªµ½ºïÄêÂíÔÂÄØ£¡¡±ÕâЩ»°ÊÇËýÂèµ±³õ˵¸ßÔ¶µÄ¡£
¡°ºÃÁË£¡²î²»¶à¾Í³ÉÁË£¡¡±Õâ¸öʱºò¸ßÔ¶´ÓÎÀÉú¼ä³öÀ´£¬ÁÖЦ°ÖÅÖЩÈËÈËÒ²°«Ð©£¬ËùÒÔ¸ßÔ¶´©×ŵÄ˯ÒÂÐä×Ó¶ÌÁË£¬¿ã½Å¹ÜÒ²¶ÌÁË¡£
¡°ÐÐÁË£¡ÀÏÍ·×ÓÎÒÃÇ˯ȥ°É£¡²»ÔçÁË£¬Ã÷Ì컹ҪÉϰ࣡ЦЦ¡¢Ð¡¸ß£¬ÄãÃÇÒ²Ôçµã˯£¡ÊÂÇé¹ýµôÁ˾͹ýµôÁË£¡Ã»Ê¾ͺ𡣡¡±ËµÍêÁÖЦÂè´ø×ÅÁÖЦ°Ö½øÁË·¿¼ä¡£
ÁÖЦÄÃ×Å×Ô¼ºµÄ˯ÒÂ×ê½øÎÀÉú¼ä£¬´Ò´ÒÏ´ÁËÏ´Á¢¿Ì×ßÁ˳öÀ´£¬¸ßÔ¶ÒѾ×ê½øÁ˱»×ÓÀËûÕÐÊÖ½ÐËý¹ýÈ¥¡£ÁÖЦ°¤×ŸßÔ¶×øÏ£¬¸ßÔ¶µÄÊ־Ͳ»¹æ¾ØÆðÀ´£¬ÁÖЦµãµãËý°ÖÂèµÄ·¿¼ä£¬Ìù×ÅËûµÄ¶ú¶ä˵£º¡°Ã÷ÌìÎÒµÈÄã¹ýÀ´£¬ÔÛÃÇȥѧУÅԵĿì½Ý¾Æµê¿ª¼ä·¿¡£¡±
˵ÍêÇ×ÁËËûÒ»¿Ú£¬¾ÍÒª³éÉíÀëÈ¥£¬¸ßÔ¶ÄóÁËÄóËýµÄ±Ç×Ó˵£º¡°²»ÐíʳÑÔ£¡¡±
¡°ÄãÒÔΪÎÒ²»Ï룿¡±
¡°ÄãÏëʲô£¿¡±
¡°ÏëºÍÄã˯¾õ£¡ÕâϳÉÁË°É£¿¡±
¡°ÀÏÆÅ£¬µÍµ÷µã£¡¡±
¡°ÄãСÉùµã£¡ÎÒ½øÈ¥ÁË£¡¡±ÁÖЦÕâ²ÅµÃÒÔÍÑÉí¡£È´ÔÚ¹ØÉÏ×Ô¼º·¿ÃÅ֮ǰ£¬¾ï×Å×죬¶ÔןßÔ¶À´ÁËÒ»¼Ç·ÉÎÇ¡£
¸ßԶ˯ÔÚÁÖЦ¼ÒµÄ¿ÍÌüÀÔÚºÚôqôqµÄÒ¹ÀµÉ´ó×ÅÑÛ¾¦¿´×ÅÌ컨°å£¬½ñÌìÒ»ÌìÌ«¹ýÓÚÏ·¾çÐÔ¡£ÀÏÆÅÔÚ¸ô±Ú£¬×Ô¼ºÈ´²»Äܧ£¬ÁôÏÂÀ´ÍêÈ«ÊÇ¿´µÃµ½³Ô²»µ½£¬ÏëÏëÃ÷Ì죬µÈ´ýÃ÷Ìì°É£¡
Ç峿6µã¶à£¬ÁÖЦÂèõæÊÖõæ½ÅµØÆðÀ´£¬¸ßÔ¶Õâ¸öʱºòµ¹ÊÇ˯µÃºÜÊ죬Ëýµç·¹ìÒÀïÖóÉÏÖàÖ®ºó£¬´øן־«¹ø×Ó³öÁËÃÅ£¬×ß³öŪÌÃÍ⣬¹Õ¹ýÒ»ÌõÂí·£¬ÓÐÒ»¼ÒÒѾ¿ªÁ˼¸Ê®ÄêµÄÀÏ·¹µê£¬ÒªÉÏËķݶ¹¸¯½¬£¬ÂòÉÏÁ½¸ùÓÍÌõ£¬µ¹ÁËÁ½ÁýСÂøÍ·¡£
µÈÁÖЦÂè½ø¼ÒÃŵÄʱºò£¬¸ßÔ¶ÒѾ×øÁËÆðÀ´£¬Èà×ÅÑÛ¾¦£¬ÁÖЦÂèÎÊËû£º¡°Ð¡¸ß£¬×òÍí˯µÃºÃ²»£¿¡±
¡°ºÜºÃ£¡¡±
¡°ÄÇ¿ìµãȥˢÑÀ£¬¹ýÀ´³ÔÔç·¹¡£¡±ÁÖЦÂèµ½³ø·¿Àï¼åÆðÁ˺ɰüµ°£¬µÈËý¶Ëןɰüµ°³öÀ´µÄʱºò£¬¸ßÔ¶ÒѾ´©ºÃÒ·þ¡£
ÁÖЦÍÆ¿ªÁËÃÅ£¬Ë¯ÑÛÐÊâìµÄÉìÁËÉìÑü£¬ËýÎŵ½ÁËʳÎïµÄÏã棬Á¢¿ÌÑÛ¾¦ÕöµØ¹öÔ²£¬±¼¹ýÀ´Òª×¥Ð¡Áý£¬±»ËýÂèÅÄÁËÊÖµ½£º¡°Ë¢ÑÀÈ¥£¡¡±
ÁÖЦ¶Ë×ÅË®±Ë¢×ÅÑÀ³öÀ´¶Ô¸ßԶ˵£º¡°Ð¡ÁýÎÒÒª³Ô£¡ÄãÊ¡×ŵã¶ù°¡£¡¡±
¡°àÅ£¬ÎÒ²»³Ô£¡¡±¸ßÔ¶´ÓÀ´¶¼ÌýÀÏÆŵĻ°¡£
¡°³Ô£¬¸ÉÂð²»³Ô£¿¡±ÁÖЦÂè¼ÐÁËÒ»¸öСÁý·ÅÔÚ¸ßÔ¶µÄ´×µúÀï¡£ÁÖЦÂú×ì°×ĵؿ´×ÅËû£¬Õâ
±ßÊÇÕÉĸÄïµÄ°®ÐÄ£¬ÄDZßÊÇÀÏÆŵÄÍþв¡£Á½±ß¶¼µÃ×ï²»µÃ°¡£¡¸ßÔ¶´Á×ŵú×ÓÀïµÄСÁý²»¸ÒÏÂ×ì¡£
¡°Ð¡¸ß£¬²»Ï²»¶³ÔÂ𣿡±
¡°²»ÊÇ£¬²»ÊÇ£¡Ì«ÌÌÁË£¡¡±
¡°Õâ¸öÊÇÒªÌ̵Äʱºò³ÔµÄѽ£¡¡±
¡°»¹ÊÇÁ¹Ò»Ïµغã¡¡±
ÐÒºÃÁÖЦˢÍêÑÀ×ßÁ˹ýÀ´£¬ËýÄÃÁËÍëÊ¢ÁËÒ»ÍëÖ࣬¼ÐÁËÒ»¸öСÁý°üÍƽø×ìÀСÁý°ü¹öÌ̵ÄÖË®ÈÃËýÕÅ¿ª×ì¹þ×ÅÈÈÆø¡£¸ßÔ¶²Å°Ñµú×ÓÀïµÄСÁý³Ô½ø×ì°ÍÀËûµÄСÁýÒѾÀäÁË£¬×ÔȻûÄÇôÀDZ·¡£ÁÖЦµÉÁËËûÒ»ÑÛ£¬¸ßÔ¶²»ÔÙ³ÔСÁý£¬Ö»½«ÓÍÌõ˺¿ªÖ®ºóÕº×ÅÏʽ´Ó;Í×Å°×Öà³Ô¡£
ÁÖЦ¿´ËûÄǸöɵÑù£¬ÔÀ´Ç°ÊÀµÄÄÇЩÍþÊÆ»¹ÊÇÓÐÑÓÐøµÄ£¬Ëû¶ÔËý°®µÃÆäʵСÐÄÒíÒí£¬ÁÖЦЦןøËû¼ÐÁËÒ»¸öºÉ°üµ°Ëµ£º¡°ÎÒÂè×öµÄäçÐĺɰüµ°ºÜºÃ³Ô£¡¿ì³¢³¢£¡¡±¸ßÔ¶µÍÏÂÍ·È¥³ÔºÉ°üµ°¡£
ÁÖЦÂè¿´¸ßÔ¶ÕâôÌýÁÖЦµÄ»°£¬ÐÄÀï¸üÊÇÂúÒâ¡£¾Í²»ÔÙ×öµçµÆÅÝ£¬½ø³ø·¿´òµ¹ÁËÁ½±¶¹½¬³öÀ´£¬¸úÁÖЦºÍ¸ßԶ˵£º¡°µÈÏ°Ѷ¹¸¯½¬ºÈÁË£¬Ð¡¸ßÒª·ÅµãÌÇÂ𣿡±
¡°°¢Ò̲»ÓÃÁË£¬ÎÒ³Ô±¥ÁË£¡¡±
¡°²»ÐУ¡³Ô¶«Î÷Òª³ÔµÃÔÓ£¬Ò»Ìì×îºÃ³Ô¶þÊ®¼¸ÖÖ²»Í¬µÄʳÎ²ÅÄÜÓªÑø¾ùºâ¡£À´°Ñ¶¹½¬ºÈÁË£¡¡±¸ßÔ¶ÔÚÕÉĸÄï×ÆÈȵÄÑÛ¹â֮ϣ¬Ò»¿ÚÆø½«¶¹½¬ºÈÍ꣬²ÅµÃÒÔ³öÃÅÉÏ°à¡£
¸Õ³öÃÅ£¬ËûÓÖ·µ»Ø¸úÁÖЦÂè˵£º¡°°¢ÒÌ£¬ÍíÉÏÎÒ´øЦЦȥÂòÊÖ»ú£¬ÁíÍâÔÙ¸úËýÒ»ÆðÈ¥¿´³¡µçÓ°£¬¿ÉÄÜÍíЩ»ØÀ´£¬¿ÉÒÔÂ𣿡±
¡°Õâ¸öÎÊÎÒ¸ÉÂÄãÃÇÄêÇáÈË°®¸ÉÂï¸ÉÂïÈ¥£¡¡±
³Ë׏«½»³µ£¬¸ßÔ¶×ܾõµÃÕâҲ̫²»ÕæʵÁË¡£
ÁÖЦ¼Ò£¬ÁÖЦ°ÖÄÃ×ű¨Ö½³Ô×ÅÔçµã£¬ÕýÔÚÈÏÕæ¶Á±¨µÄËû£¬ºÃÏñÒ»ÏÂ×ÓÐÑÎò¹ýÀ´ËƵã¬ÎÊÕýÔÚ»»ÅÜЬ´òËã³öÃŵÄÁÖЦ˵£º¡°¸ßÔ¶Õâ¸öÃû×Ö£¬ÎÒÔõôÌýןÜÊìϤ°¡£¿¡±
ËûÕâôһ˵£¬ÁÖЦÂèÄÃ×ŵ緹¹øÄÚµ¨¹Î×ÅÖàµ×£¬Ò²Ëµ£º¡°ÊÇ°¡£¡ÎÒÒ²¾õµÃºÃÏñÄÄÀïÌýµ½¹ý£¡¡±
¡°ÄãÃǿ϶¨Ìý¹ý£¬ÎÒÒÔÇ°ÎÊÄãÃÇÒª¹ý¸ßÔ¶£¡ÄãÃÇ»¹¼ÇµÃÈýÄê¶àÇ°Â𣿡±ÁÖЦÌáÐÑËûÃÇ¡£
ÁÖЦ°Ö»ÐÈ»´óÎò˵£º¡°ÊÇÄãÒÔÇ°Ò»Ö±ÐÄÐÄÄîÄîµÄÄǸö£¿¡±
¡°àÅ£¡¡±ÁÖЦ¸ÕºÃ³Ã×ÅÕâ¸ö»ú»á£¬½«¸ø¸ßÔ¶°ÖÂèµÄ˵´Ç£¬ÈóÉ«Ö®ºó°áÁ˹ýÀ´£¬¸úËý°ÖÂè˵¡£
ÁÖЦÂèÖå×ÅüͷÎÊÁÖЦ£º¡°Äã˵£¬ËûÓÐÅ®ÅóÓÑ£¿¡±
¡°àÅ£¬µ«ÊÇËûÒѾ¸úËý˵Çå³þÁË£¡²»¹ýËû°Ö°ÖÂèÂè¿ÉÄÜ»¹²»½ÓÊÜÎÒ£¡¡±ÒÔºóË«·½¸¸Ä¸×ÜÊÇÒª¼ûÃæµÄ£¬ÕâЩºÃËÆÒ²Â÷²»ÁË¡£
¡°ÄãÒÔÇ°Ôõô²»Ëµ£¿¡±
¡°ÎÒ˵³öÀ´£¬ÄãÃÇ»¹²»ÈÏΪÎÒÔÚ×öÃΣ¿¡±
¡°Ëû²»ÊÇÊܹýÉË£¿µçÊÓÀﶼ·Å¹ý¡£ÉíÌåÉϲ»»áÓÐÎÊÌâ°É£¿¡±
¡°²»»áµÄ£¡ÄãϹ˵ʲô°¡£¿¡±
¡°ÄãÃÇÊDz»ÊÇÒѾÓйýÁË£¿¡±ËýÂè·´Ó¦Ææ¿ìÎޱȡ£
¡°Äã±ðÂҲ£¬ºÃ²»ºÃ£¡¡±
¡°ÓÐҲûʲô£¡¼ÇµÃÒª×öºÃ´ëÊ©£¬ÍòÒ»ÓÐÁ˺¢×Ó£¬µ½Ê±ºò¾ÍÂé·³ÁË£¡ÆäËûûʲô£¡ÓÐÁ˺¢×ÓÒ²ÐУ¬¾ÍÀÆðÀ´½á»é£¡¡±ÁÖЦÂèÅÌËã×Å¡£
¡°ÂèÈ˼ҼÒÀﻹû½â¾öÄØ£¡Ëû°ÖÂ軹û´ðÓ¦ÄØ£¡¡±
¡°Õâ¸öÓÖ²»ÊÇʲôÎÊÌ⣬ËûÉÏ°àÕâôԶ£¬ÔçÍíÒª³öÀ´Âò·¿×Ó¡£ÒÔºóÒ»Ä굽ͷ»Ø¼Ò×î¶àÊ®¼¸ÌË£¬ÄѵüûËû°ÖÂ裬ÓÖ²»ÊÇÌìÌì¼ûÃ棬µ£Ðĸöʲô£¿¡±µ±³õËýÂè¿ÉÊÇÕâ¸öÊÇÎÊÌ⣬ÄǸöÊÇÎÊÌ⣬ÏÖÔÚʲô¶¼Ã»ÎÊÌâÁË¡£
¡°Â裡Äãµ½µ×ÓжàÏë°ÑÎÒ¼Þµô£¡¡±
¡°Ð¦Ð¦£¬ÓÐЩҪ×Ô¼ºÃ÷°×£¬Äãµ½µ×·¢¹ý²¡£¬ÔÙ˵˵ÊÇ´´Òµ£¬µ½ÏÖÔÚҲû¼ûÄãÄÃÇ®»Ø¼Ò¡£ÔÚ±ðÈËÑÛÀï¾ÍÊÇû¸öÎȶ¨µÄ¹¤×÷¡£ËùÒÔ£¬ÄÜ×¥½ô¾Í×¥½ô¡£Èç¹ûËûÕæµÄÊÇÏñÄã˵µÄÄÇÑùϲ»¶Ä㣡»¹ÓÐÄǸöÅ®µÄ£¬ÒªÔçµã½â¾öµô¡£ÄãÒª¸ú¸ßԶ˵ºÃ£¬ÒÔºó²»ÄÜÈÃÄǸöÅ®µÄºÍËû°ÖÂè±£³Ö¹Øϵ¡£·ñÔò£¬ËÖªµÀ»á·¢Éúʲô£¡ÖÁÉÙ£¬Ëû°ÖÂè»á³ÉÌìÄÃÄãµÄȱµã¸úÄǸöÅ®È˵ÄÓŵã±È½Ï£¬ÄãÓеÄÂé·³ÁË£¡ÒªÊÇÄÇÑù£¬¸ßÔ¶°ÖÂè¿ÉÄÜÒ»±²×Ó¶¼ÎÞ·¨½ÓÊÜÄã¡£¡±ºÃ°É£¬°Ë×ÖËäÈ»ÒѾÓÐһƲ£¬µ«ÊǼÒÍ¥Ïà´¦Ö®µÀ¶ÔÓÚÁÖЦÀ´Ëµ»¹Ô¶×ÅÄØ£¬µ«ÊÇËýÂ迼ÂÇÉîÔ¶ÒѾ¿ªÊ¼¸úËý¹àÊäÆðÀ´£¬ÕâÒ»¹àÊä¾ÍÍ£²»ÏÂÀ´ÁË¡¡
ÁÖЦÏëÒªÌý´Ó¾¯²ìÊåÊåµÄ»°£¬±Ü¿ªÄǼÒÒ¹×ܻᣬÄÄÅÂÏÖÔÚÊÇ°×Ì죬ËûÃǵĵêÆÌÃÅ¿Ú³ýÁËÄÇÁ½¸öʯµñµÄÂãŮ֮ÍâÔÙÎÞÆäËû£¬ËýÒ²²»ÏëÔÙ·¹ýÁË¡£µ«ÊÇÄÇÊDZؾ֮·£¬Ò»µ½ÁËÔçÉÏÄÇÀï¾Í¹ØÃÅЪҵ£¬ÁÖЦ¿ìËÙµÄͨ¹ý»ØÁË×Ô¼ÒµêÆÌ¡£
¿ìµÝÔ±ÒѾɨÃèÅɼþÁË£¬¶øÂ¥ÉϵÄÌÔ±¦¿Í·þÒ²ÕýÔÚæµ×Å¡£ÁÖЦ¹¤×÷Ö®Óà¸ú¿Í·þµÄС¹ÃÄ↑ʼ˵×Ô¼º×òÍí¼Ó°àÓö¼ûµÄÊÂÇ飬¼¸¸öС¹ÃÄï³öºõÒâÁϵØÒ»ÖÂÂîÆðÁ˾¯²ì£¬ËµËûÃDz»×÷Ϊ¡£
ÄÝ¿ÉÆ·ÅƵÚÒ»´ÎµÄÍøÂç»î¶¯°ì»¹Ëã²»´í£¬µ±È»¸úºóÊÀµ¥Ì×»¯×±Æ·ÂòÒ»ÌìÖ®ÄÚÂô¼¸Íò¼þ²»ºÃ±È£¬µ«ÊÇÉÏǧ¼þµÄÏúÁ¿¡£ºÍÍøÂç´ïÈ˵ÄÊÔÓñ¨¸æ¶¼ËµÃ÷ÁË£¬Õâ¸öÆ·ÅÆÊÇÓÐǰ;µÄ¡£ÁÖЦ½«Êý¾ÝÕûÀíÇå³þ£¬²¢ÇÒ×öÁË·ÖÎöÖ®ºó£¬·¢Á˵ç×ÓÓʼþ¸øÊ©×ܺÍËûÃǹ«Ë¾Ïà¹ØµÄÈËÔ±¡£
Õâ±¾À´ÊÇÒ»¼þ·Ç³£Ð¡µÄÊÂÇ飬ÖÁÉÙ¶ÔÓںϻ¯À´ËµÊÇ´óº£ÀïµÄÒ»¸ùÕëµÄˮƽ£¬µ«ÊÇÊ©×ÜÒ»¸öµç»°¹ýÀ´£¬ÈÃËýÊ®µã¹ýÈ¥¿ª»á£¬»ã±¨¹¤×÷¡£ÁÖЦºÜìþìý£¬ËýÄÃ×űʼDZ¾µçÄÔ£¬´òÁ˳ö×â³µµ½Á˺ϻ¯µÄ°ì¹«Â¥Ç°¡£
Ê©×ÜÔÚ¸úÏúÊÛÃÇ¿ª»á£¬Ò»¸ö¸ö´óÇøµÄÏúÊÛ¾ÀíÕýÔÚ×ܽá×Ô¼ºµÄ¼¾¶È³É¼¨£¬ÁÖЦÌýµÃºÜÈÏÕ棬ÓÈÆäÊÇËûÃǽ²ÆÌ»õµÄʱºò¡£
Ê©×ÜÈÃÁÖЦ×ö½éÉÜ£¬Á½ÊÀµÄÉú´æ¾Ñ飬ÒÔÇ°ÊÇ×Ô¼º×öÀϰ壬ËùÒÔÊý¾Ý¸ø×Ô¼º¿´£¬ÏÖÔÚÒ²ÊÇ×Ô¼º×öÀϰ壬ҲÊǸø×Ô¼º¿´¡£ËùÒÔËýѹ¸ù¾ÍûÓÐÏë¹ýÔõô±í´ï×Ô¼ºµÄÊý×Ö»á¸üΪµÄרҵһЩ¡£µ«ÊÇËýµÄÄÚÈÝʤÔÚÏêʵ¡£µ«ÊǶÔÓÚ×Ô¼º±í´ïÉϵÄǷȱ£¬ÁÖЦҲ¸Ðµ½Á˲î¾à¡£
µ«ÊÇ£¬Ê©×Ü»¹ÊǹÄÀøËý£¬ËµËý×öµÃºÜºÃ£¬»¹ÈÃËýÓпյĻ°²Î¼ÓºÏ»¯µÄÒ»¸ö¾ÀíÈËÅàѵ°à¡£Ê©×ÜÊÇÍêÍêÈ«È«Ò»ÖÖ³¤±²ÌáЯС±²µÄ×ËÌ