°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÂæÏ°º½µÀ¹ý±ð£¬ÓÖÈçͻȻÀ´ÄÇ°ãÇê¿Ì±ãÀëÈ¥ÁË¡£
°¦£¬Ëý»°¶¼Ã»ËµÉÏÁ½¾ä°¡¡£»¨æ³ÓÖã°âêÁË£¬Ë²¼ä¾õµÃ¼Æ»®µÄʵÏÖ»¹ÊÇÆÄÓÐЩÄѶȵġ£
¡°»¨æ³½ã½ã£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔÏÖÔÚ³ÔµãÐÄÂð£¿×íÏãÂ¥µÄµãÐÄζµÀ¶¼ºÜºÃŶ¡£¡±ÂæÏ°Îè¾ÙÆðÊÖÖеÄÖ½°üѯÎÊ¡£
¡°àÅ¡£¡±»¨æ³µãÍ·¡£°¥°¥£¬Õⶼ»áÏÈÎÊËý£¬¹ûÈ»ÊǸöÌÖÈËϲ»¶µÄÈíÃÃÖ½¡£
ÂæÏ°Îè¸ßÐ˵ؽ«Ö½´ü·ÅÔÚʯ×ÀÉÏ´ò¿ª£º¡°»¨æ³½ã½ã£¬ÏÈÊÔÊÔËûÃÇ×îÓÐÃûµÄ»±»¨¸â°É¡¡¡±
ÂæÏ°ÎèÓÃÅÁ×ÓÄÃÆðÒ»¿é³Î»ÆµÄÈí¸âµÝ¸ø»¨æ³£¬»¨æ³ÉìÊÖ½Ó¹ý£¬Ö¸¼âȴͻȻһÕó¾çÍ´£¬»¨æ³Ò»Õð£¬ÒòÕâÀä²»·À¶øÀ´µÄÍ´¸ÐÇáºô³öÉù£¬ÊÖÖÐÈí¸âҲʧÁ¦¹öÂäµ½Á˵ØÉÏ¡£
¡°»¨æ³½ã½ã£¿¡±ÂæÏ°ÎèÆæ¹ÖµØ¿´×Å»¨æ³£¬È´·¢ÏÖËýµÄÁ³Í»È»±äµÃÉ·°×£¬²»ÓÉÒ²¼±ÁË£¬¡°»¨æ³½ã½ã£¬ÄãÔõôÁË£¿²»Êæ·þÂ𣿡±
»¨æ³½ôÒ§×Å´½ÈÃ×Ô¼º²»ÖÁ·¢³öÍ´¿àµÄ¼â½Ð£¬À亹Çê¿Ì¶øÏ¡£Ê®Ö¸Ö¸¼âͻȻÈçÎÞÊý¼âÕëͬʱÔúÏ°ã×êÐĵÄÍ´¡£
¡°»¨æ³½ã½ã£¿¡±»¨æ³²»´ð»°£¬ÂæÏ°Îè¸ü¼±ÁË¡£
»¨æ³ÕýÏëÈÌÍ´³¯ËýЦЦ£¬ÏÂһ˲¼ä£¬¾çÍ´È´ÓÖͻȻÏûʧÁË¡£»¨æ³ËÉÁË¿ÚÆø£º¡°Ð¡Î裬ÎÒûÊ¡¡¡±
»°ÉÐδ˵Í꣬¸Õ¸ÕµÄ¾çÍ´ÓִӽżâÏ®À´£¬»¨æ³¶Ùʱվ²»×¡µØÒªµø×øÔڵأ¬ÂæÏ°Î輰ʱÓÃÁ¦·öסÁËËý¡£
¡°»¨æ³½ã½ã£¬ÄãÄÄÀï²»Êæ·þ£¿ÎÒ¡¡ÎÒÈ¥½Ð¸£²®ÕÒ´ó·òÀ´¡£¡±ÂæÏ°Îè׿±µÀ£¬·ö×ÅËýÔÚʯµÊÉÏ×øÏ£¬×ªÉí±ãҪȥÕҹܼҸ£²®¡£
¶øËýµÄ»°ÂäÒô֮ʱ£¬»¨æ³½Å¼âµÄÍ´Ò²ÈçͻȻµØÀ´ÄÇ°ã˲¼äÓÖÏûʧÁË¡£
¡°µÈµÈ¡£¡±»¨æ³·´ÊÖÀסÂæÏ°Î裬Ц×ŵÀ£¬¡°Ã»Ê£¬´ó¸ÅÖ»ÊÇ×òҹû˯ºÃ£¬Ò»Ê±ÓÐЩÔÎÑ££¬²»ÓÃÕÒ´ó·ò£¬Îһط¿ÐÝÏ¢ÐÝÏ¢Ó¦¸Ã¾ÍºÃÁË¡£¡±
¡°ÕæµÄûÊ£¿¡±ÂæÏ°ÎèÈÔõ¾×Åü¡£
»¨æ³Î¢Ð¦µãÍ·£¬ÃæÉ«Èç³£¡£
ÂæÏ°Îè·ÅÏÂÐÄÀ´£º¡°ÄǵãÐĸÄÌìÔÙ³Ô£¬ÎÒ·ö»¨æ³½ã½ã»Ø·¿ÐÝÏ¢°É¡£¡±
¡°àÅ£¬Ð»Ð»Ð¡Îè¡£¡±
»¨æ³ÔÚÂæÏ°ÎèµÄ²ó·öÏ»ØÁË·¿¡£¹ØÉÏÃźó»¨æ³Ò»Ö±¹ÒÉÏÁ³ÉϵÄЦÒâ˲¼äÏûʧ£¬ÏÔ³ö³ÁÖØ֮ɫ¡£
ÕâÍ´À´µÃʵÔÚÆæ¹Ö£¬ÒÔÇ°´ÓδÓйý¡£Ëý·½²ÅÔÚһ˲¼äµÄ¾çÍ´ÓëÕð¾ªÖ®ºó£¬ºÜ¿ì±ãÏëµ½ÁË¡°Ìð¾ÆÌÀÔ²¡±¡£ËãÒ»Ëãʱ¼ä£¬´ÓËýÉϻسÔÁ˺ÎÈçË͵ÄÒ©ºó±»Ð®³Ö½øÁ˹í¿ÞÁÖµ½ÏÖÔÚ£¬Ëƺõ¡¡ÒÑÓÐÒ»¸öÔÂÁË¡£
Õâ¾ßÉíÌåµÄÖ÷ÈËÒÔÇ°ÊÇ·ñ¶¾·¢¹ýËý²»ÖªµÀ£¬µ«Ëý´©¹ýÀ´Ö®ºó£¬´ó¸ÅÊǽâÒ©³ÔµÃ¼°Ê±£¬´Óδ¾õµÃÓÐʲô²»¶Ô¾¢£¬ÉõÖÁ³£³£»áÍüÁËÕâÂëÊ¡£»¹Ôø»ÃÏë»òÐíÏñÓеĹ·Ñª¾çÀïÑݵÄÄÇÑù£¬ÕⶾÆäʵֻÊÇÄÃÀ´»£È˵ÄÊֶζøÒÑ¡£
Èç½ñ¿´À´£¬Ëý¹ûȻ̫ÀÖ¹ÛÁË¡£
»¨æ³ìþìýµØ×øÁËÏÂÀ´£¬Éì³öÊÖµ¹Á˱²è£¬Ö¸¼â΢²ü£¬·Â·ð»¹Áô×Å·½²Å×êÐĵÄÍ´¸Ð¡£
»º»ººÈÁ˱ˮ£¬»¨æ³Õò¶¨ÏÂÀ´¡£°´ÕÕÒ»°ã¹æÂÉ£¬¼ÈÊÇΪÁË¿ØÖÆ£¬Õⶾ·¢¸öÒ»´ÎÁ½´ÎÊÇËÀ²»ÁËÈ˵ģ¬¾ÍÊÇ˵ËýÓ¦¸ÃÖÁÉÙ»¹ÓÐÒ»¸öÔÂʱ¼äÕÒ½âÒ©¡£
Æäʵ£¬Ö®Ç°ÒòΪµ£ÐÄÕâ¸öÒþ²ØµÄ¶¨Ê±Õ¨µ¯£¬ËýÒѲàÃæÏòÂæÃÀÄдò̽¹ý½ºþÉÏÓÐûÓÐʲôÄÜ°üÖΰٲ¡µÄÉñÒ½¹íÒ½Ö®ÀàµÄ¡£ÒÔËý×ݹÛÖڶ๷Ѫ¾çµÄ¾ÑéÀ´Íƶϣ¬¼ÈÊǽºþ£¬×ܸÃÓÐÒ»Á½¸öÕâÑùµÄ½ÇÉ«µÄ¡£
ÊÂʵ֤Ã÷£¬¹·Ñª¾çÓÐЩʱºò»¹ÊÇÓе㿿Æ׵ġ£²»Ö»ÓУ¬¶øÇÒÂæÃÀÄл¹ÈÏʶ£¬ËäÈ»ÕÒµ½ÕâÉñÒ½¿ÉÄÜûÄÇôÈÝÒ×£¬µ«Ò²Ã»ÄÇôÄÑ¡£»òÐí£¬ËýµÃÕÒÂæÃÀÄаïæÁË¡¡
»¨æ³Õý˼Ë÷£¬Ö¸¼âºÍ½Å¼âµÄ¾çʹͻȻÔÙ´Îͬʱ´«À´£¬²¢Öð²½ÏòÉÏÂûÑÓ£¬·Â·ðƤ·ôѪÈâµÄÄÚ²¿ÓÐÎÞÊý¸ù¼âÕëÔÚ²»Í£µØÍùÍâ´Ì£¬ÑØ×ÅÖ¸¼â¡¢½Å¼âµ½ÊÖÍó¡¢½ÅÍóÔÙ¼ÌÐøÍùÇ°£¬Í¬Ê±³¯×ÅÐÄÔàµÄ·½ÏòÂûÑÓ¡£
»¨æ³Í´µÃÔÙÒ²×ø²»×¡£¬´ÓµÊÉϵøÏÂòéËõÓڵأ¬È«ÉíÀ亹ÈçÓêÏ£¬Ã»ÓÐ×¢Òâµ½Éíºó´°¿Ú´«À´µÄÇá΢ÉùÏì¡£
Ƭ¿Ìºó£¬ÕâÒÑÂûÑÓµ½¼ç²¿ºÍÑü²¿µÄÍ´¸ÐÓÖͻȻÔÚһ˲¼äÈ«²¿Ïûʧ¡£
»¨æ³ÔÚµØÉÏ»ºÁË»º²ÅÀ§ÄѵØÆðÉí£¬Ò»Ì§Í·È´¼ûÄǾÝ˵ʧ×ÙÒѾõÄËÕÁ¼ËÕ¹«×Ó£¬ÕýÓÆÏеØ×øÔÚËý·½²Å×ø¹ýµÄÈíµÊÖ®ÉÏ¡£
»¨æ³¾ªµÃÉÔÍËÁËÍË£¬¶øºó²ÅÀä¾²µØÉÏÇ°£¬ÔÚÁíÒ»·½ÈíµÊÉÏ×øÏ£¬Ö»ÊÇÐÄÖÐÈ´ÊÇÒ»ÁÝ¡£×îÖÕ»¹ÊÇÕÒÀ´ÁË¡£
¡°»öº¦ÒÅǧÄ꣬ËÕ°×Á«Äã¹ûȻû±»Àǵð×ߣ¬ÕæÊǹ§Ï²ÁË¡£¡±»¨æ³ÃæÎÞ±íÇéÓïÆøƽ°åµØ˵¡£·´ÕýÔç˺ÆÆÁ³ÁË£¬Ò²ÀÁµÃÔÙÐéÓëίÉß¡£
´Ë¿ÌµÄËÕ°×Á«¿´À´¾«ÉñµÃºÜ£¬Ïëµ½×Ô¼ºÔÚËû²±×ÓÉÏ»®µÄÄǵÀ¿Ú×Ó£¬»¹ÓйÊÒâÈÃËûÅÝÔÚÀäË®ÀïÄÇÒ»Ò¹£¬¼ÓÉÏÕÒÄÇÈýÎï;ÖÐ×Ô¼º¸÷ÖÖÓÐÒâÎÞÒâµÄÕÛÄ¥¡£»¨æ³Ô¤¸Ð£¬²»¹ÜËûÊÇ·ñ»¹ÐèÒªÒ»¸ö¿þÀܹ¬Ö÷£¬×Ô¼º¶¼½«ËÀµÃºÜÆà²Ò¡£
»¨æ³ÀÁµÃÑÝÁË£¬ËÕÁ¼È´ÊÇ×Ô¼º¼ÌÐøÑݵÃ×ÔÈ»£¬¿´×Å»¨æ³¿ÍÆøµØЦ£¬Ö¸¼â±ðÓÐÉîÒâµØÂÓ¹ý×Ô¼ºÁ¬µÀ°ÌºÛҲûÁôϵľ±ÏÂýÓÆÓƵÀ£º¡°»¨æ³¹ÃÄïÒÀÈ»½¡ÔÚ£¬ÎÒÔõ¿É¶ÀÈ¥£¿²»¹ý¿´À´»¨æ³¹ÃÄïÒÑÒÆÇé±ðÁµ£¬ÔÙѳÇéÏë±ØÒ²²»»áÕÒËÕijÁË¡£¡±
»¨æ³²»ÀíËû£¬Ä¬Ä¬½«ÊÓÏßÒÆÏò´°Í⣬µµ×ÔÓ¡°àÅ£¬ºÍÉñ¾²¡¹ûÈ»ÊÇû·¨½»Á÷µÄ£¬ËûÃǵÄÐþÃîÊÀ½çÎÒÔõô¿ÉÄܶ®ÄØ£¿¡±
ËÕÁ¼²»ÑÔÓ»¨æ³²ÂÏëËû´ó¸ÅÊÇÔÚ˼¿¼Éñ¾²¡ÊǸöʲô²¡Ö®Ê±£¬ËÕÁ¼È´Í»È»ÆðÉíÉÏÇ°£¬Ò»°Ñ߬סÁË»¨æ³²ØÓÚ¹ãÐäÖ®ÖеÄÓÒÊÖ£¬Î¢Î¢Ì§¸ß£¬ÒÂÐ们Â䣬¶³ö»¨æ³°×ðªµÄС±Û£¬ÒÔ¼°ÊÖÕÆÖ®ÖÐÎÕ×ŵÄÄǸöСÇɱÌÉ«¹Ü×´Îï¡£
ÄÇÊǵ±³õËý¸ÕÐÑÀ´Ö®Ê±ÂæÏ°º½¸øËýµÄ£¬ËµÊÇÈôÓöΣÏÕ£¬À³¤±Ì¹Ü»îÈû£¬±ã×Ô»áÓÐÈËÀ´¾ÈËý¡£ËýÏë´ó¸Å¾ÍÊǸöÀàËƾ¯±¨Æ÷µÄ¶«Î÷£¬¶øÇÒÂæÏ°º½Ö®ËùÒÔ¸øËý£¬°Ë³ÉÖ÷ÒªÊÇ·ÀÄÇЩÏ뿳ËÀËýµÄÕýµÀ´óÏÀÃǵģ¬Ö»ÊÇ´óÏÀÃÇûÕÒÀ´£¬ËÕ°×Á«µ¹ÊÇÏÈÀ´ÁË¡£Õâħ½ÌµÄ°ìÊÂЧÂÊËƺõ¾ÍÊDZÈÕýµÀ¸ß°¡¡£
Ëý±¾ÏëÇÄÇÄÊÔÊԹܲ»¹ÜÓã¬Èç½ñ¿´À´ÊDz»³ÉÁË¡£
ËÕÁ¼¿´×Å»¨æ³ÊÖÖÐÖ®Îíø¹âÒâζ²»Ã÷£¬ÁíÒ»Ö»ÊÖ½Ó¹ý£¬Î¢¶¯ÄÚÁ¦±ãÈÃËüÇê¿Ì»¯³ÉÁËì´·Û£¬ÇáÇáЦµÀ£º¡°²»Öª»¨æ³¹ÃÄï¿Éºó»Ú¹í¿ÞÁÖÀïËÕij¶¾·¢Ö®Ê±£¬Ã»ÓÐÒ»½£¿³ÏÂÀ´£¿¡±
»¨æ³ÓÃÁ¦³é»ØÁËÊÖ£¬ÀäÀäµÀ£º¡°ÊÇͦºó»Ú£¬²»¹ýÎÒ»¨æ³ºó»ÚµÄʶàÁËÈ¥ÁË£¬¶àÄãÒ»¼þ²»¶à£¬ÉÙÄãÒ»¼þ²»ÉÙ¡£²»Òòû¿³ËÀÄã¶øºó»Ú£¬Ò²ÒªÒò¿³ËÀÄãºóҹҹجÃζøºó»Ú£¬·´Õý¡¡¡±
»¨æ³Í»È»Í£ÁËÏÂÀ´£¬Î´¾¡µÄ»°ÓïÏûʧÓÚÔÙ¶ÈÏ®À´µÄ¾çÍ´Ö®ÖС¡
¡¡26µÚ¶þÊ®ÁùÕÂ
·¿ÄÚ£¬Ò»Æ¬¾²Úס£ËÕÁ¼×øÓÚ×À±ß£¬ÃæÈÝËÆÊÇƽ¾²µØ¶¢×ŶÔÃæµÄ»¨æ³£¬ÊÖÖаÑÍæ×ÅÒ»Á£ºìÉ«Ò©Íè¡£
»¨æ³Ò²ÒÀ¾É×ø×Å£¬ÎÞÊÓËÕÁ¼µÄ×¢ÊÓ£¬Ä¿¹âËÆÔÚÍû×ÅÒѱ»ËÕÁ¼½ô±ÕµÄ´°»§£¬¿ÉÊÓÏßÒÑ¿ìʧȥ½¹¾à£¬ÉíÐÎÒ²Ã÷ÏÔ¿ì³Å²»×¡µØÓÐЩØþÙÍ¡£
ËÕÁ¼¾²¾²¶¢×ÅËý£¬íø¹âÔ½À´Ô½³Á£¬×îºóÖÕÓÚÏÈ´òÆÆÁ˾²Ú×£º¡°»¨æ³£¬Èç½ñ¿ª¿ÚÏòÎÒÌÖ¸öÒ©Íè¾ÍÕâôÄÑÂ𣿡±
»¨æ³ÈÔ¾ÉûÓп´ËûҲûÓпª¿Ú£¬²»ÖªÊÇÒÑÎÞÁ¦Æø£¬»¹ÊÇÅÂÒ»¿ª¿Ú¾ÍҪʹÒ÷³öÉù¡£
ÕâÒ»»ØµÄÌÛÍ´³ÖÐøµÃ¸ü³¤£¬ÀëËýµÄÐÄÔàÓÖ¸ü½üÒ»²½¡£Ã¿µ±ËýÍ´µÃÂéľ¿ìÒªÔÎØʹýȥ֮ʱ£¬ÐÂÒ»ÂÖ¸ü¼ÓÇ¿ÁÒµÄÍ´¸Ð±ãÔÙ¶ÈÏ®À´£¬ÈÃËýÓÖÒòÍ´¶øÇåÐÑ¡£
»¨æ³µÄ³ÁĬÈÃËÕÁ¼µÄÁ³É«Ò²¸ú×Åíø¹â³ÁÁ˼¸·Ö£¬Í£ÁËÊÖÖаÑÍæµÄ¶¯×÷£¬´óÊÖÒ»ÊÕ½«Ò©ÍèÄÉÈ룬ÎÕ½ôÓÚÕÆÖУ¬ÀäÀä¿´×ÅËý¡£
»¨æ³Á³É«²Ò°×£¬Ë«´½Ò²ÔçÒÑʧȥѪɫ£¬»ëÉíÒѱ»À亹½þ͸£¬¶îÉÏÈ´ÒÀ¾ÉÓдóµÎÀ亹¹öÂ䣬ÒâʶÓÖ¿ªÊ¼Ô½À´Ô½»ÁÉ¢£¬Í´µÃÁ¬ÎÕȵÄÁ¦Æø¶¼Ã»ÓУ¬Ò§½ôÑÀ¹Ø²ÅÈÃ×Ô¼ºÃãǿά³Ö×ø×Ë¡£
»¨æ³Å¬Á¦±£³Ö×Å×îºóµÄÇåÐÑ£¬²»Ïë×Ô¼ºÒ»¾õÐÑÀ´Ö®ºóÓֻص½ÇåÏö¹¬£¬³ÉÁËÄǸö¿þÀܹ¬Ö÷¡£
ËÕÁ¼¿´×ÅËýÃ÷Ã÷ÒÑÒ¡Ò¡Óû׹ȴ¾óÇ¿³ÅÖ±µÄÉíÌ壬ÐÄͷ֮ǰ±ãĪÃ÷ÉýÆðµÄÔïÓôÖ®ÆøÔ½À´Ô½Ê¢¡£
¡°¹ÇÆøÀ´µÃ¿ÉÕæÊÇʱºò¡¡¡±ËÕÁ¼Æ½¾²µÄÃæÉ«ÖÕÓÚ±»²»Ô¥È¡´ú£¬Ã¼ÐÄõ¾Æð£¬ÓïÆø²»ÉƵØÔٶȿª¿Ú£¬¡°É±ÁËÄã²»¹ýÇá¶øÒ×¾Ù£¬ÄãÒÔΪÎÒÇåÏö¹¬ÕæȱÄãÒ»¸ö»¨Æ¿¹¬Ö÷£¿¡±
»¨æ³ÈÔÊÇûÓз´Ó¦£¬ÊÂʵÉÏ£¬±£³ÖÇåÐѱãÒÑÓþ¡ÁËËýÈ«²¿ÐÄÉñÓëÁ¦Æø¡£ËýÖ»ÖªµÀËÕÁ¼ÔÚ˵»°£¬ÉùÒôÈ´·Â·ðÊ®·ÖÒ£Ô¶µØƮƮºöºö£¬ÖÁÓÚ˵ÁËʲô£¬Ñ¹¸ù¶ù¾ÍûÈëËýµÄ¶ú¡£
ËÕÁ¼³ÁĬ£¬Ã¼ÐÄÔ½õ¾Ô½½ô£¬Æ¬¿ÌºóÙ¿È»ÆðÉí£¬Í»È»µÄ¶¯×÷Èû¨æ³ÖÕÓÚÓÐÁËһ˿·´Ó¦£¬Å¬Á¦À»ØÒ£Ô¶µÄÒâʶ£¬¾Û¼¯»ÁÉ¢µÄÄ¿¹âÒÆÏòËÕÁ¼¡£
ËÕÁ¼ºÝºÝµÉ×ÅËý£¬´Ó×À¶ÔÃæÁ½²½×ß½ü£¬×ÜÊǷ·ðÁýÔÚ±¡ÎíÖеÄíø×Ó£¬´Ë¿ÌÏÔ³öһ˿·æâºÍÀ÷É«¡£
ËÕÁ¼ÉìÊÖ£¬»¨æ³Å¡Ã¼£¬íøÖÐÉÁ¹ýÑá¶ñ£¬ÏÂÒâʶÉÁ¶ã£¬È´ÖÕÓڳŲ»×¡µØ´ÓµÊÉÏ»¬Ï£¬µøµ¹Ôڵء£Ç£¶¯×ÅÌåÄÚÍ´¸Ð¸üÉõ£¬ÉíÌå¾çÁÒµØÒ»²ü¡£
ËÕÁ¼Éì³öµÄÊÖ½©ÔÚ°ë¿Õ£¬»Þ°µµÄíøɫĪ±æ£¬¶øºóÒ»ÎÕȺݺÝÊջء£´¹íø¶¢×ÅòéËõÓÚµØÉϲü¶¶µÄ»¨æ³£¬ÎÕ×ŵÄÈÍ·¸ü½ôÁ˼¸·Ö¡£
ËÕÁ¼¶×Ï£¬´Ö³µØ°â¹ý»¨æ³µÄÁ³£¬ÓÃÁ¦Äó×ÅËýË«¼ÕÈÃËýÕÅ×죬½«ºìÉ«Ò©ÍèÈûÈë¡£¶øºóѸËÙÆðÉí£¬·÷Ðä¶øÈ¥¡£
ÔÝʱ·Å¹ýËýÁËÂ𣿻¨æ³Ìý×