°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°±ð×·£¬Ð¡ÐÄ£¡¡±ÁíÒ»¸öÈË´óÉùºôºÈÖÆÖ¹¡£
Á½È˶Ի°¸ÕÂäÒô£¬ÓÖÊÇÒ»Éù¾ÞÏ죬²Ò½ÐÁ¬Á¬¡£
ÂäÔÆêØÊÖ³ÖÑ©°×µÄ½õ´ø¼²±¼»ØÀ´¡£
ÂúµØÀǼ®£¬°µºìÉ«µÄÏÊѪ»ã³ÉСϪ£¬òêÑÑÁ÷ÌÊ£¬Ò»¿¿½ü£¬ÄÇō֨µÄѪÐÈζ¼òÖ±ÈÃÈË×÷Å»¡£
ÕâÊÇÂäÔÆêØÊìϤµÄζµÀ£¬Ëý²»Å£¬ÉõÖÁÓеãϲ»¶¡£
¡°ÄÃÃüÀ´£¡¡±
¿´×ÅÑÛǰ»ìÂÒ²»¿°Õ½¶·Á¦±»Ï÷ÈõÒ»°ëµÄºÚÒÂÊÌÎÀÃÇ£¬ÂäÔÆêØÑÛµ×Óݵ£¬ÉùÒôÒõÉ£¬Ñ©½õ»Ó³ö£¬±ãÏòÖÚÈËÓ¹ýÀ´£¬³öÊÖÎÞÇ飬ȫÊÇÒªÈËÃüµÄɱÕС£
Ëý¾ÍÏñһֻ˦²»¿ªµÄ¶ñÀÇ£¬ÈÃÕâЩºÚÒÂÊÌÎÀĪÃûµØ¸Ðµ½±éÌåÉúº®¡£
ÂäÔÆêØÔçÒÑÍüÁË×Ô¼ºÉíÔں䦣¬ËýµÄÑÛÖÐÖ»ÓÐɱ¾£¬É±Â¾£¬»¹ÊÇɱ¾¡£
ÓÒÊÖÑ©½õ£¬×óÊÖØ°Ê×£¬ÈçµØÓüÐÞÂÞ°ãÊÕ¸î×ÅÒ»ÌõÓÖÒ»ÌõÉúÃü£¬É±ºìÁËÑÛ£¬É±·ÐÁËѪ¡£
Ñ©½õÒ»²ø£¬²ø×¡Ò»ÊÌÎÀµÄ²±¾±£¬Ã͵س¯»ðº£ÖжªÈ¥¿´Ò²²»¿´Ò»ÑÛ£¬×óÊÖ·´»Ó£¬Ø°Ê×Îȶø×¼È·µØ»®¿ªÁíÒ»È˵ĺíÁü¡£
½ÅÏ£¬ÑªÒº³ÉºÓ¡£
Ù¼´óµÄÎåÌ󡵨£¬³ýÁËÒ¹·ç´µ¶¯Éù£¬»ð»¨àèžÉù£¬ËùÊ£µÄ±ãÊÇɱ¾Éù¡£
ûÓÐÒ»¸öÈË˵»°£¬Ã»ÓÐÒ»¸öÈ˲Һô¡£
Ê£Ïµļ¸¸öºÚÒÂÊÌÎÀÑÛÖÐÖÕÓÚ¶³öÁ˾ªº§Ö®Òâ¡£
ËûÃǵÄÀÏ´óËÀÁË£¬Í¬°éÒ²ËÀÁË£¬ÕâÅ®È˼òÖ±¾ÍÊÇħ¹í£¡
ËûÃÇÏëÌÓ£¬¿ÉÂäÔÆêØÔõ»á½ÐËûÃÇÌÓ×ߣ¡
ÑÛÖÐɱÒâÔ½À´Ô½Ê¢£¬×ãÒÔ»ÙÌìÃðµØµÄɱÒâ¡£
ǰÊÀʱ£¬ËýºÍÀÇÓÐÒ»´Î×öÈÎÎñÏÝÈëÉî¹È£¬±»Ò»ÈºÒ°ÀǰüΧ£¬±ãÊÇÕâÑùɱ³öÖØÎ§µÄ¡£
¡°êضù£¡¡±
²»¼ûÁËÂäÔÆêØµÄ¾ýÀ½·çËÄ´¦Ñ°ÕÒËý£¬¿´µ½ËýÁôϵıê¼ÇÑØÂ·×·Á˹ýÀ´¡£
Ö»Òò¸ú×ٵĺÚÒÂÈËËÙ¶ÈÌ«¿ì£¬ËýÖ»À´µÃ¼°Áôϼ¸´¦±ê¼Ç£¬·ÑÁ˾ýÀ½·ç²»ÉÙʱ¼ä¡£
Ò»ÕÒµ½Ëý£¬Ä¿Á¦Ëù¼ûµÄ±ãÊÇÕâÑùÒ»ËùºñÖØµÄ·Ø³¡£¬ÂúµØÊ¬Ê×£¬¿É²À¿ÉÅÂÖ®¼«¡£
¶ËľÀëºÍ¾ÅÇúÖ¸Ëæºó¸úÀ´£¬¿´¼ûÕâһĻ£¬¾ãÊÇÕÅ´óÁË×ì˵²»³ö»°£¬ÑÛÖÐÒ²Éú³ö¾ªÒâ¡£
ÂäÔÆêØÊÝÏ÷µÄÉíÓ°¸ü¼Óµ¥±¡ÁË£¬Ò»ÉíºÚÒÂÔç±ä³ÉÁ˰µºÚÉ«£¬ÄÇÊÇѪ£¬Õ´ÂúÁËѪ¡£
¾ýÀ½·çÖ±³å¹ýÈ¥£¬Ò»°Ñ½«Ëý§½ø»³ÀҲ²»¹ËÄÇÔàÕ³µÄÏÊѪ£¬×óÊÖÒ»»Ó£¬¼¸µÀ°µÆ÷ÉäÁ˳öÈ¥£¬ÔÙ²»¿´ÄǼ¸¸öÏëÒªÌÓÅܵĺÚÒÂÈË£¬×ªÉí´ø×ÅËý±ãÔ¾³öÁËʬÌåȦ¡£
Âä¸±êØ¸ÐÊܵ½ÄÐ×ÓÊìϤµÄÆøÏ¢£¬Äǹɽô±À²Å»º»ºÍËÈ¥£¬ÎÞÁ¦µØ¿¿ÔÚËû»³Àï¡£
¶øÄǼ¸ÃûºÚÒÂÈ˼ûÂäÔÆêØÓë¾ýÀ½·çÀ뿪£¬´óϲ¶øÌÓ£¬²Å×ß³ö¼¸²½£¬±ãͬʱ²Ò½ÐÒ»Éù£¬Ò»Í·ÔÔµ¹Ôڵأ¬ÑÊÁËÆø¡£
¡°Å¾¡±µÄÒ»Éù£¬¼¸Ã¶°µÆ÷´©Ìå¶ø³ö£¬à²à²Ðýת׏öÂäÖÁµØ¡£
Á¦µÀ·½Ïò°ÑÎÕµÃÈç´ËÖ®×¼£¬Á¬Â䵨Éù¶¼ÄÇôһÖ£¬¿É¼û¾ýÀ½·ç¹¦Á¦Ö®Ç¿¡£
¾ýÀ½·ç§×ÅÂäÔÆêØ£¬½£Ã¼½ô½ôÅ¡µ½Ò»´¦£¬Ã¼ÑÛ¼äÓÐÏÔ¶øÒ×¼ûµÄÅÆø£¬¡°¸ÃËÀ£¬Ë½ÐÄãɱÕâô¶àÈË£¡¡±
Ëû¿´Á˶¼¸Ðµ½º§È»¡£
Ëû²»ÔÊÐí×Ô¼ºµÄêØ¶ùÓÐһ˿°ëµãµÄΣÏÕ£¬²»ÔÊÐíËýմȾÉÏһ˿°ëµãµÄѪÐÈÆø¡£
Ëû˵¹ý£¬Òª¸øËý¿ìÀÖ£¬¸øËýºÇ»¤£¬ÓÐËûÔÚ£¬ÔÙûÓÐÈËÄÜÆÛ¸ºËý£¬¿ÉÊÇ£¬ËýÔõôÄܽ«×Ô¼ºÏÝÈëÕâÑùµÄΣÏÕÖÐÄØ£¡
¾ýÀ½·çÔ½ÏëÔ½Æø£¬À¿×ÅÅ®×ÓÑüÖ«µÄ´óÊÖÃ͵ØÎÕ½ô£¬ÅןðµÀ£º¡°Äã²»ÖªµÀµÈÎÒÒ»ÆðÀ´Âð£¿Äã²»ÄܵȵÈÎÒÂ𣿡±
ÂäÔÆêØ±»ÄÇÌú±Û§µÃÉúÌÛ£¬²»ÓÉÇáºôÒ»Éù£¬ÁøÃ¼Öåµ½ÁËÒ»Æð¡£
¾ýÀ½·ç¼û×´£¬ÓÖÊDz»ÉáµØËÉ¿ªÁËÊÖ£¬ÆøµÃÖ±Ò§ÑÀ¡£
¡°À½·ç£¬²»ÒªÉúÆøÂ¡±
ÆäʵÂäÔÆêØ×Ô¼º¿´µ½Õâ³¡ÃæÒ²¸Ðµ½ºÜÕ𾪣¬¾ýÀ½·çÈç´Ë£¬ËýÄÜÀí½â£¬¿ÉÊÇ£¬ÕâЩÈËÏëҪɱËýµÄ¸¸Ä¸£¬Ëý¾ÍÎÞ·¨ÔÁ£¡
ǰÊÀ£¬ÎªÁ˱£»¤×Ô¼ºµÄ¼ÒÈË£¬ËýÄܹ»ÎþÉü×Ô¼ºµÄÐÔÃü£¬Ö»Îª²»ÈÃ×é֯ȥÉ˺¦ËûÃÇ¡£
½ñÉú£¬ËýÒ²ÄÜΪ×Ô¼ººÃ²»ÈÝÒ׵õ½µÄÇ×Ç鸶³öŬÁ¦¡£
ËÒ²±ðÏëÉ˺¦ËýµÄ¼ÒÈË£¡ËÒ²±ðÏëÅöËýÂäÔÆêØÏë±£»¤µÄÈË£¡
ËýÀס¾ýÀ½·çµÄÒ½ǣ¬Á³É«³þ³þ¿ÉÁ¯£¬ÄÄ»¹ÓиղÅËàɱµÄÆøÏ¢£¬Ö»Êǽ¿ÈíµØ°§Çó×Å¡£
¾ýÀ½·çµÄÐÄÔç¾Í»¯ÁË£¬Çá̾һÉùµÀ£º¡°Éµ¹Ï£¬ÕæÊÇɵ¹Ï£¡Ã»ÊÜÉ˰ɣ¿¡±
ËûµÄ´óÊÖÒѾ´ÓÉϵ½Ïµظ§ÃþÆðÀ´£¬ÕÆÐÄһƬÒóºì£¬¶¼ÊÇÂäÔÆêØÒÂÉÀÉϵÄѪ¼£¡£
¡°Ò»µãСÉË£¬²»°Ê¡£¡±
×ó¼çÖÐÁËÒ»µ¶£¬²»¹ýÊÇЩСÉ˿ڣ¬Ã»Ê²Ã´´óÊ¡£
ËýÉìÊÖÏÆ¿ªÒÂÁ죬µÍÍ·²é¿´¡£
¾ýÀ½·çÑÛÖл®¹ý½¹¼±£¬°ïæ˺¿ªËýµÄ¼çÒ£¬Äýíø¿´È¥£¬±»ÑªÈ¾ºìµÄ¼ç°òÉϹûÈ»ÓÐÒ»µÀ¼¸´ç³¤µÄµ¶ÉË£¬²à·æ»®³ö£¬ÉË¿ÚËä²»ÉȴҲãéãéÓ¿³öÏÊѪ¡£
ÐÄ£¬Á¢Ê±¾ÀÁËÆðÀ´¡£
¡°êضùûʰɣ¿¡±¾ÅÇúÖ¸ºÍ¶ËľÀë¼û¾ýÀ½·ç½ÓסÂäÔÆêØ£¬±ãÔÚÖÜΧ²é¿´ÁËһȦ£¬Õâ»á¶ù¾ÅÇúÖ¸±¼¹ýÀ´Ñ¯ÎÊ¡£
ûµÈÁ½È˻شð£¬ËûÒѾ¿´µ½ÁËÂäÔÆêØµÄÉ˿ڣ¬ÓÒÊÖÈ¡³öÒ»¸öÒ©Æ¿£¬½«Æ¿ÖзÛÄ©µ¹ÁËÏÂÈ¥¡£
¡°»¹ËµÃ»Ê£¬²»Í´Â𣿡±¾ýÀ½·çµÄÉùÒô¶¼Î¢Î¢²üÀõ×Å¡£
¡°²»Í´¡£¡±ÂäÔÆêØ³åËûà½ÁËུ½£¬ÓÐЩÌֺõØÐ¦µÀ£¬ÉúÅÂËûÓÖÀ´Ôð±¸×Ô¼º¡£
¾ýÀ½·ç¿´×ÅËýÈö½¿µÄÄ£Ñù£¬ÓÐÆøÒ²·¢²»³ö£¬ÄýÊÓ×ÅÄÇ˫ˮÁéµÄíø×Ó£¬·ïíø¸ü¼ÓÉîÓÄÁË£¬ÎÞÄεÀ£º¡°¿ÉÊÇÎÒÍ´£¡¡±
¡°À½·ç¡¡¡±ÂäÔÆêØµÍºôÒ»Éù¡£
¾ýÀ½·çÎÕסËýµÄÊÖ£¬ÎÂÉùµÀ£º¡°»ØÈ¥ãåÔ¡»»Ò£¬ÎÒÔÙÖØÐ¸øÄãÉÏÒ©¡£¡±
¡°µÈµÈ¡£¡±ÂäÔÆêØÍùÉíºó¿´È¥¡£
¶ËľÀëÒ²×ßÁ˹ýÀ´£¬³ÁÉù˵µÀ£º¡°ÍâÍ·ÓÐËÄʮһ¾ßʬÌ壬·¿×ÓÀïÃæÓÐÆß¾ßÉÕ½¹µÄʬº¡£¬ËÀǰ¶¼ÊÜÁËÍâÉË¡£¡±
¿´×ÅÄÇÈõÏÂÈ¥µÄ»ðÊÆºÍÂúµØÊ¯Í··ÛÄ©£¬¶ËľÀëµÈÈËÒѾ֪µÀÂäÔÆêØÊ¹ÓÃÁËÕ¨Ò©¡£
¡°Õâ¶¼ÊÇЩʲôÈË£¿¡±¶ËľÀëÎÊÂäÔÆêØ£¬ÑÛ¹âÔÚËý×ó¼çµÄÉ˿ڴ¦É¨ÁËÒ»ÑÛ¡£
ÑÛÉñÉî´¦£¬ÓÐ×ÅһĨÐÄÌÛ¡£
Ö»ÊÇ£¬ËûûÓÐÎʳöÀ´¡£
¾ýÀ½·çÔÚ£¬ËƺõûÓÐËûµÄÊ¡£
ËäÈ»Ëûû˵ʲô£¬¿ÉÂäÔÆêØÈÔÊÇ´ÓËûµÄÑÛ¹âºÍÉñÉ«Öп´µ½Á˹ØÇÐÖ®Ç飬ʦÐÖ¾ÍÊÇʦÐÖ°¡£¡Ç×Ç飬ÓÀÔ¶ÎÞ·¨Ä¨È¥¡£
µ±ÏÂËýµÍÉù˵µÀ£º¡°ÕâÊÇÎåÌÃÈËÂí£¬ÎªÊ×µÄÊÇÐÜÍõ£¬Ä˵±³¯Ø©ÏàÐíÆ½ºÍǰÈÎÍõÐí°²µÄÌÃÊ常£¬ËûÒѾ±»ÉÕËÀÔÚÎÝÄÚÁË¡£¡±
ÓйØÐí¼ÒµÄÊ£¬¾ýÀ½·çµÈÈËÒ²µÚһʱ¼äµÃµ½ÁËÒ»ÊÖ×ÊÁÏ¡£
¡°ÏëÀ´ÕâÊÇÐí¼ÒµÄ×éÖ¯¡£¡±¾ÅÇúָ˵׏þ¹þ´óЦÆðÀ´£¬¡°ÐÜÍõ£¬ÕæµÄ×öÁ˹·ÐÜÁË£¬Ò»ÕÐû¹ý¾ÍËÀÁË£¬×ö¹íÒ²±ïÇü°¡£¡¡±
¡¡369¡¢Î£»ú
¡¡¸üÐÂʱ¼ä£º2014¡2¡11¡¡1£º35£º43¡¡±¾ÕÂ×ÖÊý£º5728
ÌýÁ˾ÅÇúÖ¸µÄ»°£¬´ó¼Ò¶¼¹þ¹þ´óЦÆðÀ´¡£
ˬÀÊÓäÔõÄЦÉù³åÉ¢ÁËѪÐȵÄÎíö²£¬Ìì±ßÄÇÂÖÃ÷ÔÂÓÖÁÁÁ˼¸·Ö¡£
Ò»Õ󼱴ٵĽŲ½Éù×ԽֵĶ«±ß·½Ïò³¯ËûÃÇÕâ±ß¿ìËÙÐÐÀ´¡£
ÖÚÈËĬÆõÊ®×ãµØ»¥¿´ÁËÒ»ÑÛ£¬µÀÁËÉù¡°×ß¡±£¬Õ£ÑÛ¹¦·ò£¬±ãÏûʧÔÚԵء£
Çå·ç·÷¹ýÒÂÉÀ£¬óùóùÉùºó£¬ÔÙÎÞÁËÈκÎÉùÒôìã¡£
ÊÀ½ç°²¾²µÃ·Â·ðÕâÀïʲôҲûÓз¢Éú¹ý¡£¿ÉÓÐЩÈ˵ÄÃüÔË£¬´Ó½ñÍíÆð£¬È´³¹µ×¸Ä±äÁË¡£
ÖØÖØµþµþµÄ»ð°ÑÓÉÔ¶¼°½ü¶øÀ´£¬Í¨ºìµÄ»ðÑæÕÕÁÁÁ˰ë±ßÏï×Ó£¬ÒÀÏ¡¿É¼û»ð°ÑÏÂÕÅÕÅÀä³ÁµÄÁ³¡£
¡°¹ÙÒ¯£¬¾ÍÊÇÄÇÀÎÒÃÇ¿´µ½ÄÇÀïÆð»ð£¬»¹Ìýµ½´òɱÉù£¬²»¸Ò¹ýÈ¥¡£¡±Ò»ÃûÄêÇáÄÐ×ÓÉìÊÖÖ¸ÏòÎåÌÃËùÔÚµÄÔºÂäÖµ¡£
ÎåÌõÄÈËɢסÔÚÃñÕ¬ÖУ¬ÐγÉÒ»¸ö˶´óµÄȺÌ壬µ«ÖÜΧҲ»¹ÊÇÓÐÆäËû°ÙÐÕ¾ÓסµÄ£¬Ö»ÊǸôµÃ½ÏÔ¶¡£
¡°Êǰ¡¡£¡±ÁíÒ»Ãû¸¾Å®¸½ºÍµÀ£¬¡°ÎÒ¼ÒÄÐÈË»¹Ìýµ½ÁËÁ½Éù¾Þ´óµÄÏìÉù£¬³öÈ¥Ò»¿´£¬¾¹ÊÇÄÇ±ßÆðÁ˻𣬻¹ÓÐÈËÔÚ´ò¼Ü£¬¸Ï½ô¾ÍÈ¥±¨¹Ù¡£¡±
һȺÈË˵×Å×ß×Å£¬²»Ò»»á¶ù±ãµ½ÁËÏÖ³¡¡£
Æð»ðµÄÎÝ×Ó»ð¹âÔçÒÑ÷öÁË£¬Ö»Óм¸´¦»ðÐÇ×Ó»¹ÔÚ΢ÈõµØÌø¶¯£¬ÂúµØÊ¯Ä©·ÛмÖУ¬ÎÞÊýʬÌåºáÆßÊú°ËµØµ¹×Å£¬ÓеĺíÁü±»¸î¿ª£¬ÓеĶǸ¹´©ÆÆ£¬ÓеĺóÄÔÉ×ËéÁÑ£¬¸üÓб»´ó»ðÉÕµÄÃæÄ¿ÄÑ·Ö¡£
Ò»µØÇåÀ䣬һµØ¾ªº§£¬Ò»µØ±¯°§¡£
Ô»ªÁýÕÖÔÚËûÃÇÉíÉÏ£¬°²¸§²»ÁËŤÇúµÄÁé»ê£¬Ö»ÄÜÈÃÒ»ÕÅÕŵɴó˫Ŀ¡¢ÕøÄü¿Ö²ÀµÄÁ³ÅÓÔ½·¢ÇåÎú¡£
¼Å¾²ÁËһ˲£¬¾ªºôÉù´ËÆð±Ë·üÏìÆð¡£
×îǰͷµÄ¹Ù±ø×ÝȻҲÊÇÔÚµ¶Í·ÌòѪµÄÈË£¬Ã»ÓÐÉϹýÕ½³¡µÄËûÃÇ£¬ÖÕÆäÒ»ÉúÒ²´Óδ¼û¹ýÈç´Ë²ÒÁÒµÄÕóÈÝ¡£
ÊÖÖ¸Ò»²ü£¬²»ÉÙ»ð°ÑˤÂäÖÁµØ£¬¡°Å¾¡±µÄÒ»Éù»ð¹âϨÃðÁË£¬ÌìÉ«£¬Ô½·¢Óݵ£¬ÈËÃÇÒ²Ô½·¢¿Ö¾å¡£
ÓÐÈË¿ÞÆðÀ´£¬ÓÐÈËŻͣ¬ÓÐÈËÐļ²Í»·¢£¬ÂÒ³ÉÒ»ÍÅ¡£
½ñÒ¹£¬×¢¶¨ÊǸöÓÐÈË»¶Ï²ÓÐÈ˳îµÄÒ¹Íí¡£
Íõ¹¬Ö®ÖУ¬¾ýÀ½·çËù¾ÓסµÄ¹¬µîÖÐÒѾ´òºÃÁËÏ´ÔèË®£¬ÈÈÆøÌÚÌÚ¡£
ÂäÔÆêØÓÒÊÖÌá×ÅÒÂÀº×ß½ø¾«ÖÂµÄÆÁΧ£¬õÚÆð½Å¼â£¬Ï뽫Àº×Ó¹ÒÔÚÆÁ·çÍâ¡£
¾ýÀ½·çÖö¸À¾ÅÉ·ÊØºÃµîÃÅ£¬´µÏ¨ÍâµîµÄµÆ£¬¿ì²½×ßÁ˽øÀ´£¬¼û×´¸Ï½ô½ÓסÒÂÀº¹ÒÁËÉÏÈ¥£¬×ªÉí½øÁËÆÁ·ç¡£
×óÊÖÀ¹ýÂäÔÆêØ£¬ÓÒÊÖ±ãСÐÄÒíÒíµØÎªËý½âÈ¥ÒÂÁìÉϵĺÚɫŦ¿Û£¬¿´×ÅËýµÄÑÛ¾¦ÎÊ£º¡°²»Å£¿¡±
ÎÊ×Å£¬×Ô¼º×ì½Çµ¹¸¡ÆðһĨЦÀ´¡£
ÂäÔÆêØÇéÖªËûÎʵÄÊÇʲô£¬Ò§Ò§´½£¬»ØÍû×ÅËûÉîÓĵķïíø£¬ÄÇË«ÈçºÚ±¦Ê¯°ãÃÔÈ˵Ä˫ͫ£¬ËýÇáÉùµÀ£º¡°Ïëµ½Ä㣬¾Í²»Å¡£¡±
¾ýÀ½·çÃ¼Í·ÌøÁ˼¸Ìø£¬Á³É«¼¸±ä£¬ÂîµÀ£º¡°·Ï»°£¬ÎÒ²»ÔÚÄãÉí±ß£¬ÄãÒªÊÇÓöµ½Î£ÏÕ£¬ÏëÎÒÓÐʲôÓã¡¡±
ÂäÔÆêØ±ñÁ˱ñ´