°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
»×ÅÁ¹²Å¹Ö¡£Î¢Î¢òéËõÁËÒ»ÏÂÉí×Ó£¬ËýÐÄÀï·ºÆðһ˿¿àɬ£¬³Â¹ðÏãʼÖÕûÄÜÈÝÏÂ×Ô¼º¡£
Ëý²»Éµ£¬ÉÔ΢ÏëһϾÍÖªµÀÊÇÔõô»ØÊÂÁË¡£ÄÇÍíµÄ·¹²Ë£¬ÄÇÍíµÄÒóÇÚ£¬¶¼Ö»ÊǼÙÏó°ÕÁË¡£Ëý±¾À´»¹Ïë¾ÍÕâÑùÈÏÃü°É£¬¼ÞÁË£¬¶ÔËùÓÐÈ˶¼ºÃ¡£»¹Ïë×ÅÒÔºóÒª¶ÔµùÄ½ã½ãÃÃÃö¼ºÃһЩ£¬Ã»Ïëµ½£¬Ö»»»ÁËÕâÑùµÄ½á¹û¡£
ƽ¶ù¼ûËý±ÕÄ¿²»ÑÔ£¬ÐÄÖÐÓÐЩµ£ÐÄ¡£¿¿¹ýÈ¥µÍÉùÎÊ£º¡°ÄãÔõôÑù£¿ºÜÄÑÊÜÂð£¿Òª²»Äã¿¿ÔÚÎÒÉíÉÏ˯»á¶ù°É¡£¡±
ÑîÝÒÃÔÃÔºýºýµØÌýµ½ÁË£¬¾ÍÍùºó¿¿ÁË¿¿£¬È»ºóà«à«µÀ£º¡°µÈÒª³Ô·¹ÁË£¬Äã°ÑÎÒ½ÐÐÑ¡£¡±
¡°ºÃ¡£¡±
ÑîÝÒÒ»Ö±´¦ÓÚ°ëÃΰëÐÑÖ®¼ä£¬ËƺõÃε½Á˺ܶàÊÂÇ飬µ«µÈËý±»ÍÆÐѵÄʱºò£¬ÓÖʲô¶¼Ïë²»ÆðÀ´ÁË¡£
ËÍ·¹½øÀ´µÄÕýÊÇÄÇÌìÈ¥Ñî¼Ò½«ÑîÝÒ¿¸³öÀ´µÄ¸ß¸ö×Ó£¬Ëû·¢ÏÖÑîÝÒÐÑÁË£¬Ö»¶à¿´Á˼¸ÑÛ£¬È»ºóµÝ¸øËýÒ»¸öÓ²ÎÑÎÑÍ·£¬Ê²Ã´Ò²Ã»Ëµ¡£
ÑîÝÒÇ¿ÆÈ×Ô¼º°Ñ¶«Î÷ÂýÂý³ÔÁËÏÂÈ¥£¬È»ºó¾Í×ÅËûµÝ¹ýÀ´µÄÍëºÈÁ˼¸¿ÚÀäË®£¬È˲ÅËãÊÇÇåÐÑÁËÐí¶à¡£
µÈ´ó¼Ò¶¼³ÔÍêÁË£¬Ëû³öÈ¥ºóÓְѳµÏáÃÅ´ÓÍâÃæËøÁËÆðÀ´£¬Âí³µÔÙ´ÎÉÏ·¡£ÑîÝÒºöȻ̧ͷ¿´×ųµÀïµÄÈË˵£º¡°ÎÒÒªÌÓ³öÈ¥£¬Ï£ÍûÄãÃDz»ÒªÉùÕÅ¡£¡±
³µÀïµÄÈËÒ»Ìý¶¼ã¶×¡ÁË£¬ÄDZ»×¥À´µÄ¸»¼ÒС½ã¸üÊÇÏñÖ»ÊܾªµÄÍÃ×Ó£¬¿´×ÅËýÂúÑ۵Ŀ־塣
ÑîÝÒ½Ó×Å˵£º¡°ÎÒ²»ÖªµÀÄãÃÇÔõôÏ룬µ«ÎÒ±ØÐëÒª³öÈ¥¡£ÄãÃǾ͵±×öû¿´¼û£¬²»¹Ü³öÁËʲôÊÂÇ飬¶¼ºÍÄãÃÇÎ޹ء£¡±Ëý˵×Å¿´ÁËÑÛƽ¶ù£¬ÓÖ¿´ÁËÑÛ×øÔÚ¶ÔÃæµÄС½ã¡£
ÖÚÈËÉñÉ«¸÷Ò죬µ«¶¼±£³ÖÁ˳ÁĬ¡£
ÑîÝÒ²»ÔÙ˵»°£¬µÍͷŬÁ¦ÓÃÑÀ³Ýҧ׎âÊÖÉϵÄÉþ×Ó¡£ËýÕâÒ»ÕÐ×ßµÄÊÇÏÕÆ壬±Ï¾¹ÔÚͬһ¸ö³µÏᣬËýÒªÏëÌÓ×ß²»¾ª¶¯ÆäËûÈËÊDz»¿ÉÄܵġ£¸æËßÁËËýÃÇ£¬Ò²ÐíËýÃÇ»áÎÞ¶¯ÓÚÖÔ£¬ÉõÖÁ¿ÉÄܳöÂôËý£¬µ«Í¬ÑùµÄ£¬ËýÃÇÒ²ÓпÉÄÜÔڹؼüʱ¿Ì°ïËýÒ»°Ñ¡£
µÈËýºÃ²»ÈÝÒ×°ÑÊÖÉϺͽÅÉϵÄÉþ×Ó¶¼½â¿ª£¬Ì§Í·´ÓͨÆø¿×¿´³öÈ¥£¬·¢ÏÖÌìÉ«ÒѾ±ä°µÁËÐí¶à¡£
ÆäËûÈ˼ûËý̧ÆðÍ·£¬ÒªÃ´Å¤Í·×°Ë¯£¬ÒªÃ´µÍÍ·¼Ùװû¿´¼û¡£ËýÐÄÖÐ̾ÁË¿ÚÆø£¬¶¼ÊÇЩÏëÒªÖÃÉíÊÂÍâµÄÈË¡£
ºöÈ»£¬ÑÛÇ°Éì¹ýÀ´Ò»Ë«ÊÖ£¬Ö»¼û×øÔÚ¶ÔÃæµÄ¸»¼ÒС½ãÑÛÉñ¼á¶¨µØ¿´×ÅËý£¬¿´Ñù×ÓÊÇÏëÒª¸úËýÒ»Æð¶ÄÒ»°Ñ¡£
ÑîÝÒÏëÁËÏ룬ÎÊËý£º¡°Ä㲻ţ¿¡±
ÄÇС½ãÁ³É«ÓÐЩ·¢°×£¬²»×Ô¾õµØÒ§ÁËÒ§×ì´½£¬µ«×îºó»¹ÊǼᶨµØ˵£º¡°²»Å£¬´ó²»Á˾ÍÊDZ»×¥»ØÀ´¡£¡±
ÑîÝÒЦÁËЦ£¬¿´×ÅËýĪÃûÏëÆðÁËÑîÓ¨£¬¶¼ÊÇÒ»ÑùµÄµ¥´¿¿É°®¡£
½«ËýÊÖÉϵÄÉþ×ӽ⿪£¬ÑîÝÒŲµ½Ëý×ø×ÅÄDZßÈ¥£¬½«¶ú¶äÌùÔÚ³µÏáµÄÏá±ÚÉÏ£¬¾²¾²µØÌý×Åʲô¡£
¡°¶ÔÁË£¬ÎҽйùÊ«Ó꣬Äã½ÐʲôÃû×Ö£¿¡±ÄÇС½ãÊÖæ½ÅÂҵĽ«½ÅÉϵÄÉþ×ÓÒ²½âÁËÏÂÀ´£¬ÉìÊÖÈà×Å×Ô¼ºµÄÊÖÍó£¬Å¤Í·¿´µ½ËýÕâÆæ¹ÖµÄ¶¯×÷£¬¾ÍºÃÆæµØÎÊ£º¡°ÄãÔÚ×öʲô£¿¡±
ÑîÝÒ×öÁ˸ö¡°ÐꡱµÄ¶¯×÷£¬Ê¾ÒâËý°²¾²Ò»µã£¬È»ºó¼ÌÐøÌý×ÅÍâÃæµÄ¶¯¾²¡£
¹ùÊ«Óê²»½âµØ¿´×ÅËý£¬°ëÉΣ¬ÎÊ£º¡°ÄÇÎÒÃÇÏÖÔÚÒª×öʲô£¿¡±
¡°µÈ¡£¡±Ëýֻ˵ÁËÒ»¸ö×Ö¡£
¡°µÈʲô£¿¡±¹ùÊ«ÓêµÉ´óÁËÑÛ¾¦¡£
ÑîÝÒû˵»°£¬±íÇéÈ´Ô½·¢ÈÏÕæÁËÆðÀ´¡£
ºöÈ»£¬ËýµÍÉù˵Á˾䣺¡°À´ÁË¡£¡±
ÖÚÈËһ㶣¬¸Ð¾õµ½Âí³µºöÈ»ÂýÂýÍ£ÁËÏÂÀ´£¬ÍâÃæÒþÒþÔ¼Ô¼´«À´ÁË˵»°Éù¡£
ÑîÝÒÒ»ÏÂ×ÓÕ¾ÁËÆðÀ´£¬À¹ý¹ùÊ«Óê¾Í˵£º¡°¿ìº°¾ÈÃü¡£¡±Ëµ×žͳ¶×Åɤ×Ó¶Ô×ÅͨÆø¿Úº°£º¡°¾ÈÃü°¡¡ª¡ª¡±
¹ùÊ«Óêã¶ÁËһϣ¬È»ºóÁ¢¿Ì¸ú×ÅËýÒ»Æðº°ÁËÆðÀ´£¬¶Ùʱ£¬¾ÈÃüÉù´«µ½Á˳µÏáÍâ¡£
***
Àîîì×øÔÚÂí³µÀïÒ»Á³³îÈݵؿ´×Å»¨ÂúÌÃÓкÃÒ»»á¶ùÁË£¬Ö»¿ÉϧºóÕßäìÈ÷Îޱȵط×ÅÒ»¾íÊéÖ»µ±ËûÊÇ¿ÕÆø¡£
¡°¹«×Ó£¬ÎÒ²»ÏëסÔÚ·ãҶɽׯÁË¡£¡±°ëÉΣ¬Ëû»¹ÊÇÈ̲»×¡µÍÉù°§ÇóµÀ¡£
»¨ÂúÌÃͷҲû̧µØ˵£º¡°µ±³õ˵ҪסÔÚÄÇÀïµÄÊÇÄ㣬ÏÖÔÚ˵²»ÏëסÔÚÄÇÀïµÄÒ²ÊÇÄã¡£µ½µ×ÊÇÄãÊǹ«×Ó»¹ÊÇÎÒÊǹ«×Ó£¿¡±Ëû˵»°µÄÉùÒôÒÀ¾ÉÊÇÄÇ°ãµÄµÍ³ÁÈáºÍ£¬ÎÞ²¨ÎÞÀ½¡£
Àîîì¶Ùʱ¿ÞÉ¥ÁËÁ³£º¡°ÎÒµ±³õ²»ÊDz»ÖªµÀÄÇ·ãҶɽׯµÄ´óС½ã¾¹ÊÇÄÇ°ãÀ÷º¦µÄÈËÎïÂð£¿ÔçÖªµÀ£¬´òËÀÎÒ£¬ÎÒÒ²²»»áÈ¥µÄ¡£¡±
¡°ÓÐÂð£¿ÎÒÖ»¾õµÃÈ˼Òϲ»¶Äãϲ»¶µÄ½ô£¬µ¹ÊÇÄ㣬¶ãÈ˼ҶãµÃÏñºÄ×Ó¼ûÁËèһÑù¡£¡±»¨ÂúÌÃÁ³ÉÏÏÔ³ödzdzµÄЦÒâ¡£
¡°¹«×Ó£¬ÄãɱÁËÎÒ°É£¡ÎÒËäȻϲ»¶ÓÎÏ·È˼䣬µ«ËýÍêÈ«¾ÍÊÇÎҵĿËÐÇ°¡£¡¹«×Ó£¬Äã²»ÄܼûËÀ²»¾È°¡£¬ÄãÈô²»¹Ü£¬ÎÒ¾ÍÕæµÄÒªËÀÔÚËýÊÖÉÏÁË¡£¡±
ºöÈ»£¬»¨ÂúÌÃüͷһÌô£¬ÀîîìÁ³É«Ò»±ä£¬Ò»ÏƳµÁ±¾Í´Üµ½ÁËÂí³µÍâ¡£Èç¹ûËûûÌý´í£¬¸Õ²ÅȷʵÓÐÈ˺°¾ÈÃü¡£
³öÁËÂí³µ£¬Ëû×¢Ò⵽·±ß»¹ÓÐÒ»Á¾Âí³µ£¬ºÍ×Ô¼ºÕâ±ßµÄÂí³µÊÇÏà¶ÔµÄ£¬´ó¸ÅÊÇÓöÉÏÖ®ºó·¢ÏÖ·̫գ¬Á½Á¾Âí³µÕýÊÔ×ÅÂýÂý´í¹ýÈ¥¡£
¸Ï³µµÄÂí·ò¼ûËû³öÀ´£¬Ã¦ÎÊ£º¡°ÀîîìÉÙÒ¯£¬ÓÐʶùÂ𣿡±
Àîîì°ÚÁË°ÚÊÖ£¬Ö»³ò×ŶÔÃæÂí³µÉϵÄÁ½ÈË£¬ÐÄÖÐ˼Á¿£¬ÕâÁ½È˳¤µÃºÃ³ó£¬Ò»¿´¾Í²»ÊÇʲôºÃÈË¡£
ºöÈ»£¬ÓÖÒ»Éù¡°¾ÈÃü¡±´«Á˳öÀ´£¬ËûÐÄÖÐÃ÷ÁË£¬ÉùÒô¾ÍÊÇ´ÓÄÇÁ¾Âí³µµÄ³µÏáÀï´«³öÀ´µÄ¡£Ëû²»¶¯ÉùÉ«µØ´òÁ¿ÁËÒ»·¬£¬·¢ÏÖÄdzµÏᾹȻÁ¬¸ö³µ´°¶¼Ã»ÓУ¬¹À¼Æľ°åµÄ¸ôÒôЧ¹ûÒ²²»´í£¬ËùÒÔÀïÃæµÄÉùÒô¼¸ºõºÜÄÑ´«³öÀ´¡£µ±È»£¬¶ÔÓÚËûÃÇÕâЩÁ·ÎäÖ®ÈË£¬Ö»ÒªÒ»µãµãµÄÉùÒô¾Í×ã¹»ÁË¡£
¶ÔÃæÄÇÁ½ÈËËƺõÒ²Ìýµ½ÁË£¬ÃæÉÏÏÔ³ö½¹¼±Ö®É«£¬ËƺõÏëÒªÏÂÁËÂí³µÈ¥¿´£¬µ«°ÓÚÀîîìËûÃÇ£¬Ò»Ö±ÈÌ×Å£¬Ô½·¢ÈÃÀîîì¾õµÃÊÂÓÐõèõΡ£
¡°Î¹£¬ÐèÒª°ïæÂ𣿡±ËûÀÊÉùÎʵÀ¡£
¶ÔÃæµÄ°«¸ö×Óæ¸ßÉùº°µÀ£º¡°²»Óò»Óã¬ÄãÏÈ×ßÄãÏÈ×ß¡£¡±Ëµ×Ž«Âí³µÍùÅԱ߸ÏÁ˸ϣ¬°Ñ·Èÿª¡£
ÀîîìÌôÁËÌôü£¬ÎÊ£º¡°ÄãÃÇÕâ³µÏáÀï¡¡¡±
¡°¸ÕÂòµÄ¼¸¸öæ¾Å®£¬Ã»¼û¹ýʲôÊÀÃ棬ÕûÈÕ¿Þ¿ÞÌäÌ䣬ÈùÙÒ¯¼ûЦÁË¡£¡±¸ß¸ö×ÓµÄÈ˲»»Å²»Ã¦µØ½Ó¹ý»°£¬µ¹ÏÔµÃ̹̹µ´µ´¡£
¡°Àîî죬¼ÈȻ·ÒѾÈÿªÁË£¬¾Í×ß°É¡£¡±³µÏáÄÚ£¬ºöÈ»´«À´»¨ÂúÌÃûÓÐʲôζȵÄÉùÒô¡£
ÀîîìËÊÁËËʼ磬¶Ô³µ·ò˵£º¡°×ß°É¡£¡±ËµÍê¾ÍÒª½øÂí³µ¡£
ºöÈ»£¬¶ÔÃæ´«À´Ò»ÉùÃÆÃƵĺ°Éù£¬º°µÄÊÇÁ½¸ö×Ö£ºÀîîì¡£½ô½Ó×Å£¬ÄÇÈËÏñÊǷ·ðÆ´¾¡È«Á¦°ã£¬´óº°×Å¡°»¨ÂúÌá±Èý¸ö×Ö£¬ÉùÒôË»ÑÆ£¬ÍÂ×ÖÇåÎú¡£
µÚ31ÕÂ
ºô¾ÈµÄʱºò£¬ÑîÝÒ²¢²»ÖªµÀÍâÃæµ½µ×ÊÇʲôÇé¿ö£¬ËýÖ»ÒþÔ¼Ìýµ½ÓÐÒ»Á¾Âí³µÍùÕâ±ßÀ´£¬È»ºó¾ö¶¨¶ÄÒ»°Ñ¡£
ÍâÃæÈËÃǵÄ˵»°ÉùÒþÔ¼ÄÜ´«½øÀ´£¬È»ºóËýÇå³þµÄÌýµ½ÓÐÒ»¸öÈËÎÊ£º¡°ÄãÃÇÕâ³µÏáÀï¡¡¡±ÉùÒôÇåÎúÓÐÁ¦£¬ÒòΪÀîîìÇÄÇÄÓÃÉÏÁËÄÚÁ¦¡£Ìýµ½ÕâÊìϤµÄÉùÒô£¬Ëýһ㶣¬²»×Ô¾õµØÍÑ¿Ú¶ø³ö£º¡°Àîî죿¡±È»ºóËýºöÈ»¼äÒâʶµ½ÁËʲô£¬Ò»Ë²¼äÐÄÔà¿ñÌø£¬Ê¹¾¢È«Á¦º°ÁËÉù£º¡°»¨ÂúÌ᪡ª¡±
»¨ÂúÌñ¾ÊDz»Ïë¶à¹ÜÏÐʵģ¬µ«Ìýµ½×Ô¼ºÃû×ÖµÄ˲¼ä£¬ËûÊÖÒ»¶Ù£¬ÂýÂý̧ͷ£¬±íÇéÏԵøßÉîĪ²â¡£
Àîî컹±£³Ö×ÅÏÆÆð³µÁ±×¼±¸ÉÏÂí³µµÄ¶¯×÷£¬Õâ»á¶ù̧ÑÛÍùÀï¿´£¬¼û»¨ÂúÌ÷ÅÏÂÁËÊÖÖеÄÊ飬±ãÖª´ËÊÂËûÃÇÅÂÊÇÒª¹ÜÒ»¹ÜÁË¡£¶øÇÒ£¬ËûÈç¹ûûÌý´í£¬ÄÇÓ¦¸ÃÊÇÑîÝÒµÄÉùÒô¡£
¶Ô·½±¾ÅÎ×ÅËûÃÇËÙËÙÀ뿪£¬Ã»Ïëµ½Àîî쾹ȻÓÖתÉíÏÂÁËÂí³µ£¬²¢ÍùÕâ±ß×ßÀ´¡£È»ºóÒ»¸öÉí×Å°×É«õõƤÍâÒµÄÃÀò¹«×ÓÒ²ÏÂÁËÂí³µ£¬·çÑ©ÑïÆðËûÁ³Éϵķ¢Ë¿£¬±ùÑ©µñ¿Ì°ãµÄ¾«ÖÂÎå¹Ù£¬¾ø¶Ô³ÆµÃÉÏ¿¡ÃÀÎÞË«¡£
ÀîîìÈýÁ½²½×ßµ½ÁËÄÇÁ½ÈËÃæÇ°£¬ÃÐ×ÅÑÛ¾¦´òÁ¿ËûÃÇ£¬ÎʵÄÖ±½ØÁ˵±£º¡°Î¹£¬ÄãÃDz»»áÊÇÈË··×Ó°É£¿¡±
ÄÇ°«¸ö×ӽнªÌεģ¬Á¢¿ÌÅã×ÅЦÁ³µÀ£º¡°Ôõô»á£¬ÎÒÃǶ¼ÊÇÕý¾ÈË¡£¡±
¡°ÊÇÂð£¿ÄǰѳµÏá´ò¿ªÈÃÎÒ¿´¿´ß¡£¡±
½ªÌÎһ㶣¬ÁíÒ»¸ö½ÐʯÌïµÄÁ³É«ÒѾ±äµÃÓÐЩÒõ³ÁÁË¡£Ëû¼ûÀîîìÕ¾ÔÚԵز»¶¯£¬ÖªµÀËûÃǾÍÊÇÀ´ÌôʶùµÄ£¬Ò²¾Í²»ÔÙÓÐËù¹Ë¼É£¬ÀäÉùµÀ£º¡°ÎÒÈ°Äã²»Òª¶à¹ÜÏÐÊ¡£¡±
ÀîîìË«ÊÖ»·ÐØÀäЦ£º¡°ÎÒµ¹Ò²²»Ïë¹Ü£¬Ö»ÊÇÄãÃÇ×¥µÄÈËÀïÃ棬ÓÐÎÒÈÏʶµÄÈË£¬ÄÇÎҾͲ»Äܲ»¹ÜÁË¡£¡±
ºöÈ»£¬´ÓÂí³µÀïÓÖ´«À´Á˺ô¾ÈÉù£¬Õâ´ÎÉùÒô´óÁËÐí¶à£¬ÓÐЩàÐÔÓ£¬ÌýÉÏÈ¥¾¹ÊǺöàÈËÔÚÒ»Æ𺰡£ÀîîìÌôÁËÌôü£¬¶ÔÑÛÇ°µÄÈË˵£º¡°ÊÇÄãÃÇ×Ô¼ºÈ¥°Ñ³µÃÅ´ò¿ª£¬»¹ÊÇÎÒÈ¥°ÑËüÔÒ¿ª£¿¡±
¶Ô·½±»Ëû×ÅÏùÕŵÄÓïÆøÆøµÃ²»Çᣬµ«¿´ËûÆø¶¨ÉñÏУ¬ÁÏÏëµ½ËûÉíÉÏ¿ÖÅ´øÓй¦·ò£¬Ò²²»¸ÒÇá¾ÙÍý¶¯£¬Ò»Ê±Ö®¼ä£¬µ¹³ÉÁ˽©¾Ö¡£
»¨ÂúÌÃÄ¿²»Ð±ÊӵشÓËûÃÇÉí±ß×ß¹ý£¬Ò»Â·×ßµ½³µÏáºóÃ棬½ªÌμûËûÉìÊÖҪȥÅöËø£¬Á¢¿Ì׿±µØº°µÀ£º¡°Äã±ðÂÒ¶¯°¡£¡¡±Ëµ×žÍÒª¹ýÈ¥£¬È´±»ÀîîìÀ¹ÁËÏÂÀ´£º¡°Äã±ðÂÒ¶¯²ÅÊÇ¡£¡±
Õâ±ß»¨ÂúÌÃÒѾÄÃÆðÁËËø¿´ÁË¿´£¬ºÜ³£¼ûµÄÄÇÖÖËø£¬¾ÍÊÇÁ´×Ó´ÖÁ˵㡣ËûûÓÐʹÂùÁ¦È¥°ÑÁ´×Óק¶Ï£¬ËäÈ»ËûҲȷʵ×öµÃµ½£¬µ«ÄÇÊÇÀîîì²Å»á×öµÄÊÂÇé¡£
Ëû×óÊÖÖ´Ëø£¬ÓÒÊÖÇáÇáÒ»ÑÊÖÉ϶Ùʱ³öÏÖÁËÒ»°ÑÔ¿³×¡£Ëû°ÑÔ¿³×j¡õjȥһת£¬°ÉàªÒ»Éù£¬Ëø¿ªÁË¡£ÖÚÈË