°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÆÆÔÂÓÐЩÒâÍ⡪¡ªÓÉÓÚÓж¡ÖÙÓµÄÀý×ÓÔÚÇ°£¬ÔÙ¿¼Âǵ½½ùÃËÖ÷µÄ¾¼ÃʵÁ¦£¬ËýÒÔΪ»á¿´µ½¸ú±©·¢»§ËƵľ«Ã÷ÄÐÈË£¬ËÁÏÈ´ÊÇÕâô¸öÖÊÆÓ¡¢ºÀˬµÄ¿¡ÀÊ´óÊå¡£
ÄѹÖÎäÁÖÈËÊ¿¶¼Õâô°®´÷Ëû¡£
½ù¶ÏºèÏÈÊdz¯¸ß̨ÉϵĹó±öÃÇÎʺòÒ»·¬£¬Õâ²ÅÀÊÉù¶Ǫ̂ϵÀ£º¡°¸÷λÅóÓÑ£¬ÌìÏÂÓ¢ÐÛ¸ø½ùijÕâ¸ö±¡Ã棬ÔÚÎÞð¯·åÒ»¾Û£¬½ùijºÜÊǸм¤¡£½ñÈÕ£¬¼ÈÊÇÒªÍÆÑ¡³öһλ´øÍ·ÈË£¬´øÁì´óñãÎäÁÖÈËÊ¿£¬ÏåÖú¹ú¼Ò°²¶¨¡£µ±È»£¬Ò²ÊÇÌìÏÂÓ¢ÐÛ¹²¾ÛÒ»Ìã¬ÃÀ¾Æ¼ÑëÈ¡¢²»×íÎ޹飡À´£¬ÎÒÏÈÂúÒû´Ë±£¬ÒÔ±í¾´Ò⣡¡±
Ëû¶ËÆ𰸼¸ÉϵÄÀ«¿Ú±£¬°ºÊ×Ò»Òû¶ø¾¡¡£ÖÚÈËÆëÉù½ÐºÃ£¬·×·×¶ËÆðÃæÇ°¾Æ±ºÈÁ˸ɾ»¡£
Äǽù¶Ïºè¼ûÖÚÈ˺ÈÍ꣬תÉí³¯¸ß̨ÉÏÖîÈ˹§¾´µÀ£º¡°¸÷λӢÐÛ£¬½ùij²»²Å£¬ÏÈ˵˵×Ô¼ºµÄÌáÒé¡£Õâλ´øÍ·ÈË£¬ÏåÖúµÄÊǾüÊ£¬¹Ê»¹ÊÇÒÔÎäÒÕΪÖØ£¬¸÷λ¿´Í×ÉÆ·ñ£¿¡±
ÈýλÎäÁÖÇ°±²»º»ºµãÍ·£¬ÇåÎò·½ÕɺÏÕƵÀ£º¡°°¢ÃÖÍÓ·ð£¬ËäÊǾüÊ£¬»¹Íû´øÍ·ÈËÄÜÓÐÈÊÒåÖ®ÐÄ£¬²»µÃÍý¶¯¸É¸ê¡£¡±
¶¡ÖÙÓÂЦµÀ£º¡°ÔÚÏÂÔÞͬÎäÒÕΪÖØ£¬²»¹ýÔÚ½ºþÉÏÒ»ºô°ÙÓ¦£¬Ò²ÊDZØÐëµÄ¡£¡±ÆÆÔÂÌýËûÕâô˵£¬²»ÓɵÃÖåü¡ª¡ªÕâ¸öÈË£¬Ë½ÐĺÜÃ÷ÏÔ°¡£¡
½ù¶ÏºèЦÈݲ»±ä£¬³¯¶þÈ˵ãÍ·£¬ÓÖÒÔÖÊѯµÄÄ¿¹â¿´ÏòÌÆÊ®Èý¡£
ÌÆÊ®Èý£º¡°Ëæ±ã£¬¿ìµã¡£¡±
ÆÆÔÂÈÌЦ¼ç°ò΢²ü£¬Ðí¶àÈËÔòÒ»¿Ú¾ÆÅç³öÀ´¡£
½ù¶ÏºèÎÊÁËһȦ£¬¼ûÖîÈ˽ÔÎÞÒìÒ飬±ã³¯Ì¨ÏµÀ£º¡°Èç´Ë˵À´£¬ÄDZãÒÔÎäÒÕ¶¨¸ßÏ¡£Ñ¡³ö´øÍ·È˺ó£¬ÓйØÖú¾ü¡¢±±·¥ÊÂÏ½ÔÒÔ´øÍ·È˺ÅÁîΪ׼£¬¸÷λÒÔΪ¿É·ñ£¿¡±
¡°¿É£¡¡±
¡°½ùÃËÖ÷ËùÑÔ¼«ÊÇ£¡¡±
ÖÚÈË»¶ºô¡£
ÇåÎò΢΢ÖåüµÀ£º¡°²»Íס¢²»Í×£¡¡±
´ËÓïÒ»³ö£¬Ì¨ÏÂÓÖÓÐЩÈËÏëµ½ÁËÆäËû£¬¸½ºÍµÀ£º¡°ÊÇ°¡£¡ÍòÒ»´ËÈËÐвî̤´í£¬´ó»ï¶ùÆñ²»ÊÇÔâÑꣿ¡±
½ù¶ÏºèЦµÀ£º¡°·½ÕÉ´ËÑÔ²îÒÓ¡£ÔÛÃÇ´óñãÊýǧºÃºº£¬Ò»ÐÄÖ»Ï뱨¹ú£¬µ«ÎªºÎһֱûÓгÉЧ£¿Ö»ÒòÔÛÃÇ×ÜÊǸ÷×ÔΪս£¬¸÷Óи÷µÄÏë·¨£¬²»ÄܳɴóÊ¡£ÕâÒ»»Ø£¬ÐèµÃÅ¡³ÉÒ»¸ùÉþ£¬Èç¾ü¶ÓÒ»°ã£¬ÁîÐнûÖ¹£¬¸É³öЩʵÊÂÀ´£¬´ó»ï¶ù˵ÊDz»ÊÇ£¿ÇÒ´øÍ·ÈËÊÇ´ó»ï¶ùÒ»¿éÑ¡³öÀ´µÄ£¬ÄѵÀ´ó¼Ò»¹»áÑ¡¸ö²»ÖÒ²»Òå֮ͽ£¿ÍËÒ»Íò²½Ëµ£¬´øÍ·ÈËÈôÓкÎÐвî̤´í£¬¼¸Î»ÎäÁÖÇ°±²´ó¿ÉÁªÊÖ½«ËûÇÜÏ¡£¡±
ËûµÄ»°¼«ÓÐÉ¿¶¯Á¦£¬Ì¨Ï»¶ÉùÀ׶¯£¬ÇåÎòÒ²²»Ëµ»°ÁË¡£
ÆÆÔ¾õµÃ£¬ËäȻһÈË¡õÓÐЩ²»Í×£¬µ«Èç¹ûÈÃËýÑ¡£¬ËýÒ²»áÑ¡ÕâÑù¡ª¡ªÓеÄʱºò£¬¡õ±ÈÃñÖ÷¸üÓÐЧ¡£ÓÈÆäÃæ¶ÔÒ»ÅÌɢɳËƵĽºþÓÎÏÀÃÇ¡£
Õâʱ£¬±ãÓÐÈ˸ßÉùЦµÀ£º¡°ÆäʵÎÒ¿´²»ÓÃÑ¡ÁË£¬½ùÃËÖ÷´øÁì´ó»ï¶ù¶àÄ꣬ËÈ˲»·þ£¬¸É´à½ùÃËÖ÷µ±Õâ¸ö´øÍ·È˺ÃÁË£¡¡±
ÖÚÈËÆëÉù³ÆÊÇ£¬ÆÆÔÂһ̧ͷ£¬±ã¼ûÄǶ¡ÖÙÓÂÒ»Ö»ÊÖÇáÇᲦ¶¯Ä´Ö¸ÉÏ˶´óµÄÂÌ°âÖ¸£¬Î¢Ð¦²»Óï¡£
¹ûÈ»£¬ÈËȺÖÐÓÖÓÐÈ˵À£º¡°½ùÃËÖ÷¹ÌÈ»ÊÇÕæÓ¢ºÀ£¬µ«ËûÀÏÈ˼ÒÓÖÒª´øÁì³àµ¶ÃÅ£¬ÓÖ¾ÓªÁËÈç´Ë´óµÄ²úÒµ£¬ÔÙµ±Õâ¸ö´øÍ·ÈË£¬ÊµÔÚÌ«ÐÁ¿à¡£¡±
ÁíÒ»ÈËÂíÉϽӿڵÀ£º¡°ÊÇ°¡£¬ÎÒÌáÒ鶡µ±¼Ò¡¢¿ì½£Ê®Èý£¬¶¼¿ÉÒÔµ±Õâ¸ö´øÍ·ÈËÂï¡£¡±
ÆÆÔÂÐÄÀïʧЦ£¬ÐÄÏëÌÆÊ®ÈýÄã¿ÉÊÇÒª¸øÈ˵±µæ±³°¡¡£
¿ÉÌÆÊ®ÈýÔõô»áÌæÈ˵汳£¿
Ö»ÌýÒ»µÀÇåÀäÈáÈóµÄÉùÒô£¬ÀäÀäÏ쳹ɽ·å£º¡°Ã»ÐËȤ¡£¡±
Õû¸öɽ·å˲¼äÒ»¾²¡£
µ½µ×ÊǽùÃËÖ÷´òÁËÔ²³¡£¬Î¢Ð¦µÀ£º¡°ÕâÑù°É£¬Çë´ó¼Ò½«ÌáÃûµÄÈËÑ¡¶¼Ëµ³öÀ´¡£½ùij²»²Å£¬ËäÒѹý²»»ó£¬È´Ò²Òª¶·µ¨Ã«Ëì×Ô¼ö¡£¡±
̨Ï»¶ÉùÀ׶¯¡£
Ò»ìÄÏãʱ¼ä£¬ÖÚÈËÆß×ì°ËÉà¡£µ«ÓÉÓÚÓнùÃËÖ÷ºÍ¶¡ÖÙÓÂÁ½×ù´óɽÔÚÇ°£¬¶øÆÕÍÓ˺ÍÐÌÌÃÓÖÎÞÒâ²ÎÕ½£¬ÕæÕýÄÜÓëËûÃÇÆ¥µÐµÄÁÈÁÈÎÞ¼¸¡£
×îºó£¬´ó»ï¶ùÍÆÑ¡³öÁ½¸öÃÅÅɵÄÊ×ͽ¡£µ«Ôõô¿´ÔõôÊǵ汳ÄÇÖÖ¡£
ÆÆÔµÍÉùÎÊÌÆÊ®Èý£º¡°ËûÃǺÜÀ÷º¦£¿¡±
¡°²î¡£¡±
ÆÆÔ¶ÙʱÃ÷ÁË¡ª¡ªÕâЩÉÙÏÀ£¬Ó¦¸ÃÊÇÏë½èÎäÁÖ´ó»áÑïÃû¶øÒÑ¡£Ëý²»ÓɵÃÏëÆðÁ˲½Ç§›™£¬ÌýÌÆÊ®ÈýµÄÓïÆø£¬²½Ç§›™ÓëËû²»ÏಮÖÙ¡£Õâô˵£¬ËýµÄ²½Ç§›™£¬ÊÇÄêÇáÒ»±²Àï×î³öÉ«µÄ£¿
ËýÐÄÖÐÓÖÌðÓÖϲ¡£
½ùÃËÖ÷½«¶¡ÖÙÓºÍÒ»ÃûÉÙÏÀÇëÉĮ̈£¬´ó»ï¶ùÄýÉñ¾²Æø¾²´ý±ÈÎ俪ʼ¡£ºöÌý̨ÏÂÒ»µÀÇå´àÔöúµÄÉùÒôµÀ£º¡°ÎÒÌáÒéÒ»¸öÈË¡£¡±
ÖÚÈ˶¼Ã»Áϵ½£¬Õâ¸öʱºò»¹ÓÐÈË´ò²í£¬²»Óɵö¼ÑÉùÍûÈ¥¡£
ÕâÒ»Íû£¬´ó³ÔÒ»¾ª¡£
ÈËȺÕýÖУ¬Èý¸ö°×ÒÂÈËÉí×Ë´ÂÔ¼£¬Í¤Í¤¶øÁ¢¡£ËýÃÇËä×öÄÐ×°´ò°ç£¬µ«¸ö¸öÏàò¿¡ÃÀ£¬Å®¶ù½¿Ì¬ÄÑÑÚ¡£Ö»Òò֮ǰËýÃǶ¼´ø×Ŷ·óÒ£¬ËùÒÔδÒýÆðÅÔÈË×¢Òâ¡£
Ã÷ÑÛÈËË¿´²»³öËûÃǵÄÉí·Ý£¿½ùÃËÖ÷üͷ½ôõ¾£¬ÉùÒô²»Ì«¿ÍÆø£º¡°½ñÈÕÎäÁÖ´ó»á£¬ÕдýµÄ¿ÉÊÇÌìÏÂÓ¢ºÀ¡£Ð°Ä§ÍâµÀ£¬²»Çë×ÔÈ룬»¹²»ËÙËÙÏÂɽ£¿¡±
ÖмäÄǸöÄêÇáµÄÅ®×ÓÉÏÇ°Ò»²½¡£ËýÓÚÈýÈËÖÐÉúµÃ×îÃÀ£¬Ò»ÕÅÑ©°×µÄ¹Ï×ÓÁ³£¬ºÚíø¾«Ö¡¢¸ß±Ç±¡´½¡£Ö»¼ûËýÍäüһЦ£¬Óü¸ºõ½¿ÈíÊɹǵÄÉùÒôµÀ£º¡°ÀÏÍ·×ÓÃËÖ÷£¬Äã±ðÆÛ¸ºÈË°¡£¬ÈÃÎÒ°Ñ»°ËµÍꡪ¡ªÎÒÌáÒ飬ÇåÐĽÌÊ¥½ÌÖ÷ÒóËÆÑ©£¬µ£ÈÎÕâ´øÍ·ÈË£¬Í³ÁìÌìÏÂÈÈѪÄжù£¡¡±
»°ÒôδÂ䣬Ðí¶àÓ¢ÐÛºÀ½ÜÒ»¿Ú¾Æ¾¡ÊýÅçÁ˳öÀ´¡£
ת˲¼ä£¬ÖÚÓ¢ÐÛºåÌôóЦ£¬ÓÚɽ·å¼ä¾Ã¾Ã¼¤µ´¡£Ò²Óв»ÉÙÄÐ×Ó£¬³Ã»ú¿ú̽ËýÈýÈË¡£
Ö»¼ûÄÇÄêÇáÅ®×Ó×óÊÖÅÔ£¬Õ¾×Ÿö¸ßÌôÅ®×Ó£¬Ô¼Äª¶þÊ®Æß°Ë£¬À«¶îÉî±Ç¡¢´óÑÛºñ´½£¬ÂÖÀª¼«ÎªÉîå䣬µ¹ËÆÎ÷½®Å®×Ó£¬Æ¯ÁÁµÃÊ¢ÆøÁèÈË£»
ÓÒÊֱߣ¬È´ÊÇÒ»ÄêÇáÃÀ¸¾£¬¿´ÆðÀ´ÒÑÓÐÈýÊ®³öÍ·¡£¿ÉÎå¹ÙÈ´¼«Îª¾êÐ㣬ӣ´½Î¢Ãò¡¢·ïíøÇá´¹£¬ÆÄÓм¸·ÖÃûÃŹ󸾵ÄæµÑÅ¿ÉÈË¡£
Ðí¶àÈËÈ̲»×¡Ï룬ÕâÇåÐĽÌËäȻаÃûÔÚÍ⣬µ«µÄÈ·Óв»ÉÙÃÀÈË¡£
´ýÖÚÈËЦ°Õ£¬ÄÇÄêÇáÅ®×ÓÌðЦµÀ£º¡°ÌìÏÂÐËÍö£¬Æ¥·òÓÐÔð¡£ÕâЩÄêÀ´£¬ÄѵÀÎÒÇåÐĽÌɱµÄµÐ¿Ü»¹ÉÙÂð£¿ÖÚλӢÐÛ£¬µ½µ×ÔÚЦʲôÄØ£¿¡±
ËýÓïÆøº¬Ð¦£¬ÑÔ´ÇÈ´·æÀû£¬É²ÄÇÕû¸öɽͷ¶¼°²¾²ÏÂÀ´¡£
ÔÀ´ÕâÇåÐĽÌËäΣº¦ÎäÁÖ£¬µ«ÔÚµÖ¿¹ÍâµÐÉÏ£¬´Ó²»º¬ºý¡£´Ë´Î´óñ㶫Õ÷£¬¸ü´«³ö²»Éٵоü½«Áì±»ÇåÐĽÌÅ®×Ó´ÌɱµÄÏûÏ¢¡£µ±È»£¬´ÌɱµÄµØµã¶à°ëÔÚ´²ÉÏ¡£ËùÒÔ°®Ãæ×ÓµÄÕýµÀÈËÊ¿ÃÇ£¬ºÜÉÙ̸¼°ËýÃǵġ°Ó¢Ó¡±£¬·´µ¹ÊǼ¦Ãù¹·µÁÖ®±²£¬ÉõΪÍƳ硣
ÖÚÈ˽ԳÁĬ£¬È´ÓÐÒ»µÀ²ÔÀϵÄÉùÒôµÀ£º¡°°¢ÃÖÍÓ·ð£¬ÇåÐĽÌÔÚÃñ×å´óÒåÉÏ£¬µÄÈ·Êǽíàþ²»ÈÃèÉÐÛ¡£¡±
ÔÀ´ÊÇÆÕÍÓË·½ÕÉÇåÎò¡£
ÆÆÔ¿´µ½¶¡ÖÙÓ¼¸ºõÊÇÁ¢¿ÌÖåü£¬¶ø½ù¶ÏºèÈ´²»¶¯ÉùÉ«¡£
ÄÇÄêÇáÅ®×ÓÌýµ½ÇåÎòµÄ»°ÔÞͬ×Ô¼º£¬²»ÓɵÃüÉÒÑ۽Ƕ¼ÊÇЦÒ⣬½¿µÎµÎµÄµÀ£º¡°ÀϺÍÉУ¬Ä㻹ÊǸöÓмûʶµÄ¡£Ö»¿ÉϧÊǸöºÍÉУ¬Ò²Ì«ÀÏÁË£¬°¦¡¡¡±
Ô±¾³ÁĬµÄȺÐÛһ㶣¬ºäÈ»´óЦ¡£ÆÆÔ¾õµÃÕâ¹ÃÄïºÜÓÐ×Ô³°µÄÓÄĬ¾«Éñ£¬²»ÓɵÃÐÄÉúºÃ¸Ð¡£
ÖÚÈ˵ÄæÒЦÉùÖУ¬ÇåÎò¼ÈÎÞЦÒ⣬ҲûÉúÆø£¬ÉñÉ«ÊèÀʵȻ¡£ÍûËûÈç´Ë·¨Ïà×ðÑÏ£¬ÈºÐÛ²»ÓɵÃÊÕÁ²¼¸·Ö£¬ºÜ¿ì°²¾²ÏÂÀ´¡£
Õâʱ£¬ºöÌý¶¡ÖÙÓµÀ£º¡°Ð¡Ñ¾Í·£¬ÄãÃǽÌÖ÷ÄØ£¿ÔÚÏÂÎäÒÕ΢±¡£¬È´Ô¸ÒâÓëÒó½ÌÖ÷ÇдèÒ»·¬£¡¡±
ȺÐÛÒ»ÕóËʶ¯£¬Ðí¶àÈËÇÌÊ×ÒÔÅΣ¬ÏëÒª¼ûµ½´«ËµÖÐÓÖÑýÃÄÓÖ¸ßÇ¿µÄа½ÌÅ®ÕÆÃÅ¡£
ÄÇÄêÇáÅ®×ÓȴЦ×ŶԶ¡ÖÙÓµÀ£º¡°²»³É²»³É£¬ÎÒÊ¥½ÌÖ÷ÈÕÀíÍò»ú£¬½ñÈÕûÓйýÀ´¡£¡±
ȺÐÛÆëÆëÒ»Õú£¬½ù¶ÏºèÕýÉ«µÀ£º¡°ÈôÒó½ÌÖ÷²»ÄÜÇ×ÖÁ£¬ÈçºÎ±ÈÊÔ£¿¡±
ÄêÇáÅ®×ÓÎæ×ìһЦµÀ£º¡°ËùÒÔÊ¥½ÌÖ÷ÅÉÁËÔÛÃÇÈý¸öµÜ×Ó¹ýÀ´°¡¡£¶¡µ±¼Ò£¬Ïȱ𼱣¬ÎÒ¸úÄã½²£¬ÎÒ½ÐÕÔ¾ýÄ°£¬ÕâÊÇÎÒ´óʦ½ã¡¢¶þʦ½ã¡¡¡±
Ëý»°Ã»Ëµ»°£¬ÖÚÈËÆëÆ롰Ŷ¡±ÁËÒ»Éù£¬ÐÄÏëÔÀ´ÊÇÒóËÆÑ©µÄÊ×ͽ£¬¶Ùʱ²»¸ÒСÇÆÁË¡£
ÄÇÕÔ¾ýÄ°¼ÌÐøµÀ£º¡°¡¡ÎÒÏÈ˵¸öµÀÀí£¬´ó»ï¶ù˵¶ÔÊDz»¶Ô¡£Õâ´øÍ·ÈËËäÒªÎäÒÕ³¬Èº£¬¿Éµ¥´ò¶À¶·£¬¸úÁì¾ü´òÕÌ×ÔÊDz»Í¬µÄ¡£²»¹âÒª×Ô¼ºÀ÷º¦£¬Ò²ÒªÄܽÌÊÚ³öÀ÷º¦µÄµÜ×Ó£¬´óñãÎäÁֵĽ«À´£¬²»ÕýÊÇÒª×ÅÂäÔÚÎÒÃÇÕâЩºó±²ÉíÉÏÂð¡¡¡±
ÕÔ¾ýİ˵µ½ÕâÀ¶¡ÖÙÓÂÐÄÀï°µ½ÐÒ»Éù»µÁË¡£
½ù¶ÏºèÃæÉ«³ÁË಻¶¯ÉùÉ«¡£
ÇåÎòµ¹ÊÇÌýµÃƵƵµãÍ·¡£
ÌÆÊ®ÈýÔòѹ¸ùûÌý£¬ÆÆÔÂÌýµ½Çá΢µÄ÷ýÉù£¬Ì½Í·Ò»¿´£¬Ëû˯×ÅÁË¡£
¡°ËùÒÔÄØ£¬ÄãÃǼ¸Î»Ç°±²¾Í²»Òª±ÈÁË¡£¸É´àÅɸ÷×ÔµÄͽ¶ù³öÀ´Ò»±È£¬Ë½Ì³öµÄͽ¶ù×îÀ÷º¦£¬Ë±ãÊÇ´øÍ·ÈË£¡¡±
ËýÒ»Ö±æÒƤЦÁ³£¬ÕâÒ»·¬»°È´ËµµÄ²»¼±²»»º£¬ÈºÐÛ·×·×µãÍ·³ÆÊÇ£¬µ¹²»ÊÇÒòΪËý˵µÃ¶àôÓеÀÀí£¬¶øÊÇÇ¡ºÃÓºÏÁËÔÚ³¡´ó¶àÊýÈ˵ÄÐÄÀí¡£Ë²»Ï£Íû³¤½ºóÀËÍÆÇ°ÀË£¬ÔÚÕâ´ÎÎäÁÖ´ó»á¶һ°ÑÁ³ÄØ£¿
Õâʱºö¼ûÈýµÀ°×Ó°Ò»ÉÁ£¬ËýÃǾ¹Æ½µØÔ¾Æð£¬ÇáÓ¯µÄÉí×ËÔÚ¿ÕÖÐÒ»·£¬ôæôæÂäÔÚ¸ß̨ÉÏ¡£Ì¨ÏÂÖîÈ˶¼È̲»×¡ÆëÉùºÈ²Ê¡£
ÄÇÕÔ¾ýÄ°¶Ǫ̂ÏÂÒ»±§ÈµÀ£º¡°ÇåÐĽÌÅɳöÎÒÈýÈËÓ