°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°Î¹£¬¶¡Ò¯Ò¯£¬ÄãºÃÄãºÃ¡£¡±´ò´ÓÒ¶ÂäºÍ¼ÒÈËÉÌÁ¿ÔÙ¿ªÒ»¸öÉÕ¿¾µêÖ®ºó£¬´ó¶ÑµÄ×¼±¸¹¤×÷Ò»Ö±ÔÚµÈ×ÅËý£¬ÒѾºÃ¾ÃûÓÐÈ¥¶¡¼ÒÁË£¬¹À¼ÆÊÇСÌÀÔ²²»¸ßÐËÁË¡£ËýÊÇ·±Ã¦µÄÖØÉúÈËÀàºÃ²»ºÃ£¬ËäȻûÓм縺Õü¾ÈÈËÀàÄÇôÖØ´óµÄʹÃü£¬Ò²ÊǺÜæµÎ£¬ÓÃÔøСÏ͵Ļ°Ëµ£ºÒ²ÊÇÃûÈË°¡£¬ÓзÛË¿µÄ¡£
¡°ºß£¬Ð¡Ñ¾Í·»¹¼ÇµÃÓÐÎҵĴæÔÚ°¡£¡¡±
²ì¾õµ½¶Ô·½ÓïÆøÖеÄÔð¹Ö£¬Ò¶ÂäÁ¢¿Ì¹·ÍȵرíÃ÷Ðļ££¬¡°ÄÇÊÇ£¬¶¡Ò¯Ò¯Õâôΰ°¶µÄ³¤±²£¬ÎÒÔõô»áÍüÄØ£¬ÕÒСµÄºÎÊ£¿Ð¡µÄԸЧȮÂíÖ®ÀÍ¡£¡±
¡°±ð¸øÎÒ×÷¹Ö£¬Ã÷Ìì¹ýÀ´³Ô·¹£¬Ð¡ÌÀÔ²µÄ×ì°Í¶¼¿ìÇ̵½ÌìÉÏÈ¥ÁË¡£¡±
Ò¶ÂäµãÍ·¹þÑüµÄ£º¡°ÊÇÊÇÊÇ£¬Ð¡µÄÃ÷ÌìÒ»¶¨×¼Ê±µ½´ï¡£¡±
ËýÈÝÒ×ÂðËý£¬Ë¶¼À´Ñ¹Õ¥ËýÒ»»Ø¡£
ÍíÉÏÖÓ×Óçù¸úËý´òµç»°£¬ËµÕÔÒðÒðתѧÁË£¬Ò¶ÂäסԺµÄµÚ¶þÌì¾Í×ßÁË£¬°àÀïͬѧ֪µÀÁËËý¸øÒ¶ÂäÏÂÒ©µÄÊ£¬·×·×Ô¶ÀëËý£¬ËýתѧҲûÈËËÍËý¡£
Ò¶Â䣺¡°ºÃÁË£¬¶¼ÒѾ¹ýÈ¥ÁË£¬±ðÏëËýÁË£¬ÕâôһϳÂóä¾Í¸üҪΪÄÑÎÒÃÇÁË£¬Ò²²»ÖªµÀÕ⺢×ÓÄÔ×Óµ½µ×ÊÇÔõô³¤µÄ£¬±ðÈËÀûÓÃËý£¬Ëý»¹Õ´Õ´×ÔϲµÄ¡£¡±
ÖÓ×Óçù£º¡°ÉµµÄ°É£¬Ã÷Ìì·ÅѧÁËÎҰѱʼǸøÄã´øÈ¥£¬¼ÇµÃÒªÇëÎÒ³Ô»ð¹ø£¡¡±
µÚ33Õ¡¡¸øÀÏʦ¾è¿î
Ò¶ÂäȥѧУÉÏ¿ÎÒѾÊǼ¸ÌìºóÁË£¬Ò½ÉúÈ·¶¨Ã»ÊÂÁË£¬Ò¶ÄÌÄ̺ÍÒ¶Âè²ÅÈÃËýÈ¥¡£
°àÉÏͬѧ¶ÔÒ¶ÂäºÜ¹ØÐÄ£¬·×·×Χ×ÅËý¡£Ò¶Âä²»ÊÇÊѳè¶ø½¾µÄÈË£¬¶Ô´ó¼ÒµÄ¹ØÐıíʾÁ˸Ðл£¬±íʾËý»áºÃºÃ×¼±¸£¬²Î¼ÓϸöÔÂÊÐÀïµÄÑݽ²±ÈÈüµÄ¡£
Ôç¶Áºó°àÖ÷ÈξÍÔÚ°àÀï½²ÁËÒ»¸ö»µÏûÏ¢£º¡°ÓÐÒ»¸öÏûÏ¢Òª¹«²¼Ò»Ï£¬¿ÉÄܶÔÄãÃǽÓÏÂÀ´µÄѧϰ»á²úÉúÓ°Ï죬µ«ÊÇÎÒ¸öÈËÈÏΪÎÒ°àÉϵÄѧÉú¸÷¸ö¶¼ÊÇ×îÓÅÐãµÄ£¬²»»áÒòΪÈκÎÔÒòµ¢Îóѧϰ¡¡¡±
ʲô£¬ÊýѧÀÏʦ×òÍíÔÚ¼ÒÔε¹±»ËͽøÁËÒ½Ôº£¬Ò½ÉúÕï¶ÏΪ°©Ö¢¡£
¡°¿©à⡱Ǧ±ÊÔÚÖ½ÉÏ»®³öÁ˳¤³¤µÄÒ»ºÛ£¬Ô±¾¼Ó·Æè´ó´óµÄÑÛ¾¦±»Í»Ø£µÄ»®Ïß±äµÃÕøÄü¡£ÔÀ´°©Ö¢²¢²»ÊǺ«¾çÀÑé°®ÇéµÄÇŶΣ¬ÏÖʵÉú»îÖÐÒ²ÊÇ´æÔڵģ¬ÄǸö×ÜÔÚ¿ÎÌÃÉÏ¿ÈËÔµÄÀÏÍ·×ÓÒѾ»¼²¡¶àʱ¡£
Ç°ÊÀºÃÏñÒ²ÊÇÌý˵¬ÀÏʦÊDz¡ËÀµÄ£¬²»¹ýÊÇÔںü¸ÄêºóÁË£¬ÄѵÀÕâ±²×ÓÓÐЩÊÂÒѾÔÚ²»Öª²»¾õÖг¯×ÅËýÎÞ·¨Õƿصķ½Ïò·¢Õ¹ÁËÂð¡£
ÐÄÀïºöÈ»ºÜÂÒ£¬¼´Ê¹ºÍÕâ¸öÀÏʦ²¢Ã»ÓйýÉîµÄ½»Ç飬µ«ÊÇ¿àɬµÄ¸Ð¾õÎÞ·¨ÒÖÖÆ£¬±Ï¾¹Ç°¼¸Ì컹ÔÚ°àÀï¶Ô²»ÉϽøµÄͬѧ´ó̾¿ÉϧµÄ¡£
¡°ËùÒÔ£¬½ÓÏÂÀ´»áÓÐÆäËûµÄÊýѧÀÏʦÀ´¸øÄãÃÇ´ø°à£¬µ«ÊÇÒòΪÊ·¢Í»È»£¬Ñ§Ð£ÀïҲûÓпÕÏеÄÀÏʦ£¬ËùÒÔ½ñÃ÷Á½ÌìµÄÊýѧ¿ÎÏȸÄΪ×ÔÏ°£¬ÎºÓ£¬ÄãÊÇÊýѧ¿Î´ú±í£¬²¼ÖÃһЩ×÷Òµ¸øͬѧÃÇ×ö¡£¡±
Ô±¾»¶Ï²µÄ½ÌÊÒ±äµÃ¾²ÇÄÇĵģ¬°àÖ÷Èβ»ÖªµÀʲôʱºò×ß³öÁ˽ÌÊÒ£¬½ÌÊÒÀïµÄ·ÕΧ±äµÃѹÒÖ£¬´ó¼Ò¶¼µÍ×ÅÍ·£¬²»ÖªµÀÔÙÏëЩʲô¡£
¡°àÅ¡¡àÅ¡¡ÎÒÓл°ÒªËµ¡£¡±É³ÑƵÄÉùÒô´òÆÆÁ˼ž²£¬ÊÇÒ»ÏòëïÌóµÄ¬СӢ£¬Ö»¼ûËý²»ÖªµÀʲôʱºòÒѾվµ½Á˽²Ì¨Ç°£¬Õý¾Ö´Ù²»°²µØ×¥×ÅÒ½ǣ¬¡°ÎÒ¡¡ÎÒ×òÍí¾ÍÖªµÀ¬ÀÏʦÉú²¡ÁË¡¡Ëû¼ÒºÍÎÒ¼ÒסµÃ²»Ô¶£¬ÎÒ×òÍíÌýÎÒÂèÂè˵Æð¹ý¡¡µ«ÊÇÎÒ²»ÖªµÀ¬ÀÏʦ²¡µÃÄÇôÑÏÖØ¡¡¡±Ëµ»°¶Ï¶ÏÐøÐøµÄ£¬ÏÔʾÁËËýµÄ½ôÕÅ£¬¡°°©Ö¢ºÜ¿ÉÅ£¬Â¬ÀÏʦ¼ÒÀïÒ²ºÜÇÎÒÃÇÄܲ»Äܸø¬ÀÏʦ¾èÇ®£¬°Ñ¬ÀÏʦµÄ²¡Öκã¬Â¬ÀÏʦÊǸöºÃÈË¡£¡±Ëµµ½ÕâÀÒѾÆü²»³ÉÉù¡£
¬ÀÏʦÊǵ±ÄêÖªÇàÏÂÏçµÄʱºòÁôÔÚÕâÀïµÄ£¬²å¶ÓÖ®ºóΪÁ˾ȱ»ÈÏΪɨ°ÑÐǶø±»Å×ÆúµÄ¹ÃÄ¾ÍÈ¢ÁËËý£¬ºóÀ´Õþ²ß¸Ä±ä£¬ËûҲûÓлسÇÊÐÈ¥£¬Ò»Ö±ÔÚÕâ¸öСµØ·½½ÌÊ飬Ëû΢±¡µÄ¹¤×ʶ¼ÓÃÔÚÁË°ïÖúƶÀ§¼ÒÍ¥ÉÏ£¬Â¬Ð¡Ó¢¾ÍÊܹýËûµÄÁ¼¶àÕչˡ£
Å®º¢×Ó×ÜÊÇÈÝÒ׸ÐÉ˵ģ¬Ò»Ï¯»°Èúü¸¸öÅ®Éú¶¼µÍµÍµØ¿Þ³öÁËÉù£¬ÖÓ×ÓçùÅ¿ÔÚ×À×ÓÉÏÒ»¶¯²»¶¯£¬Ò¶Âä²»ÊÇÒ»¸öÌýµ½±¯É˾ͻáÂäÀáµÄÅ®º¢£¬ÒòΪÕâ¸öÊÀÉϱ¯É˵ÄÈ˺ÍÊÂÌ«¶à£¬µ«ÊÇÇ¿Á¦Ñ¹ÖƵÄÆà¿àÈÃÐÄËáµÃÑÛ¾¦·¢ÌÛ¡£
¡°ÎÒÌáÒé·ÅѧºóÈ¥Ò½Ôº¿´¿´Â¬ÀÏʦ£¬ÎÒÃÇÂòµãË®¹û£¬È»ºó°Ñ×îÏë¶Ô¬ÀÏʦ˵µÄ»°¶¼Ð´ÔÚ¿¨Æ¬ÉÏ£¬×ö³ÉÃÀÀöµÄ²á×Ó¡£¡±³ÂÍñæò»À¢Êǰ೤£¬×ªÑÛÖ®¼ä¾Í½»´úÁËһϵÁÐÊÂÏ¡°Ã÷Ìì´ó¼Ò¶¼´øµãÇ®£¬¼ÒÀïÓÐÇ®µÄ¶à¾èµã£¬Ã»Ç®µÄÉÙ¾èµã£¬È»ºóÎÒÃǺͰàÖ÷ÈÎÉÌÁ¿Ò»Ï£¬·¢¶¯È«Ð£µÄͬѧ¶¼À´°ïÖú¬ÀÏʦ¡£¡±
ÈÄÊÇÔټᶨµÄÄÐÉú£¬Ò²»¹Ö»ÊǸöº¢×Ó£¬Ãæ¶ÔÉúÀϲ¡ËÀ£¬Ô±¾ÉÙÄ겻ʶ³î×ÌζµÄÉÙÄêÒ²¶¼ºìÁËÑÛ¾¦¡£ÎâÓ¢½ÜĨÁË°ÑÁ³£¬¾Ù×ÅÊÖ˵£º¡°ÎÒ°Ö°ÖÊÇľ½³£¬ÎÒÃ÷Ìì´ø×Åļ¾èÏäÀ´¡£¡±
ÍíÉÏÒ¶Âä°ÑÈοÎÀÏʦµÃ°©Ö¢×¡ÔºµÄʺͼÒÀï˵ÁË¡£
¡°°©Ö¢°¡£¬ÕâôÏÅÈË£¬Òª²»ÎÒÃÇҲȥҽԺοÎÊοÎÊÄãÃÇÀÏʦ°É£¬ÈËÕâÒ»±²×ÓÒ²²»ÈÝÒס£¡±Ò²ÐíÊÇÓÐЩÄê¼ÍµÄÈ˶¼²»Ô¸ÒâÌýµ½ÕâЩ»°Ì⣬ҶÄÌÄÌ°¦Éù̾ÆøÁËÒ»»á¶ù¡£
¡°°¥£¬ÄãÃDz»ÒªÕâÑùÂÎҿɲ»ÏëÀ´¸øÄãÃÇÌí¼Ó¸ºµ£°¡¡£¡±Ò¶ÂäÇÃÁËÇÃ×ÀÃ棬ÍÐ×ÅÏ°ͰçÉî³Á¡£
Ö»ÓÐÉÙ²»¸üʵÄÒ¶³À£¬ÍûÍûÕâ¸öÔÙÍûÍûÄǸö£¬¡°Ôõô¶¼²»³Ô·¹ÁË£¬ÄÇÕâÅÌÅŹǹéÎÒÁËŶ¡£¡±Ð¡¶¹ÑÛÁïÁïһת£¬·É¿ìµØÄÃÆðÅÌ×Óͨͨµ¹½ø×Ô¼ºµÄÍëÀï¡£
¡°Òª²»Ã÷ÌìÎÒºÍÄãÂè¹ýÈ¥¿´¿´ÄãÀÏʦ£¬Ë³±ã¸ø¸öºì°ü°É£¬¿´²¡×ǮÁË£¬ÎÒÃÇÏÖÔÚÕõÇ®Á˾ʹó·½Ò»µã¡£¡±Ò¶°Ö²»À¢ÊÇÒ»¼ÒÖ®Ö÷£¬Ò»ÏÂ×Ó¾Í˵µ½ÁËÎÊÌâµÄºËÐÄÖ®´¦¡£
Ò¶ÂäµãµãÍ·£º¡°ÎÒÃÇ×¼±¸¸ø¬ÀÏʦ¾è¿î£¬Â¬ÀÏʦ¼ÒÀïÖ»ÓÐÒ»¸öʦĸÁË£¬Ã»Ê²Ã´¾¼ÃÀ´Ô´£¬¶øÇÒ¬ÀÏʦƷµÂ¸ßÉУ¬Æ½Ê±¹¤×ʶ¼ÊÇ×ÊÖúƶÀ§¼ÒÍ¥µÄ¡£¡±
Ò¶Â裺¡°ÄÇÎÒÃǾͶà¾èµã£¬ÓèÈËõ¹åÊÖÓÐÓàÏ㣬ÕâÊǺÃÊ¡£¡±
½â¾öÁËÐÄÍ·µÄÒ»¼þ´óÊ£¬ÐÄÇéÁ¢¿ÌºÃÆðÀ´£¬Ò¶Âä˳Ê־ͰÑÒ¶³ÀÂúÂúµÄÒ»ÍëÅŹǸøÇÀÁË£¬¡°³ÔÄÇô¶àÒ²²»Å³¤ÅÖ£¬·Öµã¸øÄãÀϽ㡣¡±
¡°»¹ÓдøÓãºÍ¼¦È⣬Äã²»ÄܺÍÎÒÇÀ¡£¡±Æ¾Ê²Ã´Ñ½£¬¶¼ÒѾÔÚÍëÀïÁË£¬»¹Òª±»ÄÃ×ߣ¬ÈâÌÛ°¡¡£
¡°¶à³ÔµãÊ߲ˣ¬±ðÏñ¸ô±ÚСÅÖËƵĹⳤÈâ²»³¤¸ö×Ó¡£¡±Ò¶Âè¼ÐÁËÒ»´ó¿ê×ÓµÄÇà²ËÔÚÒ¶³ÀÍëÀµÃÁË£¬Õû¸ö¼ÒÀï¾ÍÊôËûÊÇ×îûµØλµÄÁË£¬Ò¶³À¡°ºß¡±ÁËÒ»Éù£¬°ÑÃ×·¹Ò§µÃ°Éßó°ÉßóÏì¡£
Ò¶ÂäÈ´Ïë×Å£¬ÄÌÄÌÄê¼Í´óÁË£¬ËäÈ»ÉíÌåÓ²ÀÊÈ´µÖ²»×¡ËêÔµķç˪£¬ÒÔºóÒª°´Ê±È¥Ò½Ôº¼ì²é²ÅÐУ¬µ±ÏÂÒ²Ìá³öÁË¡°ÄÌÄÌ£¬°Ö°ÖÂèÂ裬ÒÔºóÄãÃÇÒª°´Ê±È¥Ò½Ôº¼ì²éÉíÌ壬ȥҽԺ²»ÏéµÄ˵·¨ÊÇ´íÎóµÄ£¬ÔÛ¼ÒÒÔºó»áÔ½À´Ô½ÓÐÇ®µÄ£¬Óò»×ÅÐÄÌÛÄǵã¼ì²é·Ñ£¬ÉíÌå²ÅÊǸïÃüµÄ±¾Ç®ÄÅ¡£¡±
ÀÏÈ˼Ò×ÔÊDz»Ô¸£¬Äκεв»¹ýÒ¶ÂäµÄÈíÄ¥Ó²ÅÝ£¬Ò¶°ÖÏëÏëÒ²¶Ô£¬´ðÓ¦»ØÍ·¾ÍËÍÒ¶ÄÌÄÌÈ¥Ò½Ôº¼ì²éÉíÌ壬¡°Â裬Äã¾ÍÕâÑùÏ룬´ó²»ÁËÕâÇ®ÎÒÃÇû׬Â²»ÊÇÎÒ¶à²Æ´óÆø´Ö£¬Ö»ÊÇ׬ÁËÇ®¸Ã»¨µÄ¾ÍµÃ»¨£¬»¨ÍêÁËÔÙÕõÂï¡£¡±
Ò¶ÂäÖØÖصصãµãÍ·£¬ÍíÉϺͶ¡ÕñÍþ´òµç»°£¬Ò²×ÅÖؽ²ÁËÒª°´Ê±È¥Ò½Ôº¼ì²éµÄÊ£¬¶¡ÀÏÒ¯×ÓÄǸö¾óÆ¢Æø£¬È«¼ÒÖ»ÓÐСÌÀÔ²²»ÅÂËûµÄ´óɤÃÅ£¬ÏÖÔÚÓÐÁËÒ¶Â䣬¶¡¼ÒÁ½ÐÖµÜûÉÙΪ¶¡ÀÏÒ¯×ÓµÄÉíÌåµ£ÐÄ£¬Ò¶ÂäÔÚ»áÏë·½Éè·¨µØÈ÷ëÀÏÒ¯×Ó³ÔÒ©¡¢¼É¿Ú£¬ËùÒÔÒ¶ÂäҲû°Ñ×Ô¼ºµ±ÍâÈË£¬°Ñ×Ô¼ºÀÏʦͻȻ²¡·¢µÄÊÂ˵ÁË£¬ÒԴ˸æ½ë¶¡ÀÏÒ¯×ÓƽʱҪ¶à×ö¼ì²é¡£
Ò¶ÂäÌý×ŵ绰ÄÇÍ·²»×÷ÉùÁË£¬¾ÍÖªµÀ¶Ô·½ÕýÄÃ×ŵ绰»ú´µºú×ÓµÉÑÛÄØ£¬Ò¶Âä¼Ù×°²»ÖªµÀ£¬ÐõÐõ߶߶µØÓÖÖظ´ÁËÒ»±éÑøÉúÎÊÌâ²Å·Åϵ绰¡£
ÄêÉٵĺ¢×Ó¶¼ÊǷdz£´¿ÕæµÄ£¬µÚ¶þÌìµ½½ÌÊҺ󣬴ó¼ÒÒѾ×øÔÚλ×ÓÉÏĬĬµØ±³ÊéÁË£¬½²Ì¨ÉÏ·Å×ÅÓúìÖ½ºýÆðÀ´µÄ¾è¿îÏä¡£
¡°Í¬Ñ§ÃÇ£¬ÏÂÃæÎÒÃǽøÐв»¼ÇÃû¾è¿î£¬°àÖ÷ÈÎÒѾ°ïÎÒÃǺÍУ³¤ÉÌÁ¿ºÃÁË£¬·¢¶¯È«Ð£ÀÏʦºÍͬѧ¸ø¬ÀÏʦ¾è¿î¡£¡±°à³¤³ÂÍñæÃÑÏËàµØÕ¾ÔÚ½²Ì¨ÉÏ£¬ÖÉÄÛµÄСÁ³Éϸ¡ÏÖÁ˲»·ûºÏÄêÁäµÄÀϳɡ£
ͬѧÃÇ×Ô¶¯×Ô·¢µØÅźöӣ¬Ò»¸öÒ»¸öµØÍù¾è¿îÏäÀïͶǮ£¬°àÀïµÄ·ÕΧÓÐЩѹÒÖ£¬ÑîСÃÈ×îÊÇ´ó´óßÖßÖ£¬µ÷½ÚÆø·ÕµØ˵£¬¡°ÎÒÃdzª¸öÍŽá¾ÍÊÇÁ¦Á¿°É£¬ÄóöÎÒÃǵÄÆøÊƳöÀ´¡£¡±
ºôÉùÒ»³ö£¬¾ÍÓÐͬѧӦÏ£¬¡°ÎÒÆð¸öÍ·£¬ÔÛÃÇÒ»Æ𳪰¡¡£¡±
ï¬ïÏÓÐÁ¦µÄ¸èÉù´òÆƳÁ¼Å£¬Ò¶Âä¾èÁËÈýÊ®£¬±Ï¾¹ÕâʱºòµÄÖÐѧÉúÒ»ÖÜÓиöÎ嵽ʮ¿éµÄÁ㻨ǮµÄ»°£¬¼Ò¾³ÒѾºÜ¸»Ô£ÁË£¬Ëý˽ÏÂÀïÕÒÁË°àÖ÷ÈΣ¬°ÑÒ¶°Ö¸øµÄһǧ¿éÇ®½»¸øÁËÀÏʦ£¬Ëýѧϰ³É¼¨ÔÚÄÇÀÒѾÒýÆðºÃ¶àͬѧµÄ¼µ¶ÊÁË£¬Ëý¿Éûɵµ½¸ø×Ô¼ºÌíÂé·³¡£
·Åѧºó°àÖ÷Èδø×ÅËý¡¢³ÂÍñæúÍκÓÂÈý¸öÈ¥ÁËÒ½Ôº£¬Å¨ÖصÄÏû¶¾Ë®µÄζµÀÆËÃæ¶øÀ´£¬Ê¦Ä¸ÊǸöºÜºÍ°ªµÄÈË£¬²»Í£µØ¸øËûÃǵÝË®¹û¡£
¬ÀÏʦÌÉÔÚ²¡´²ÉÏ˯×Å£¬ÇïÈÕµÄϦÑôÕÕÔÚ´²Î²£¬Ô±¾¾ÍÊÝÊݵģ¬ÕâÏÂÁ³Éϸɴàһ˿ºìÔÎҲûÁË£¬ËûÃǼ¸¸öû¸Ò¶à´òÈÅ£¬°²Î¿Á˼¸¾äʦĸ¾Í×ß³öÁ˲¡·¿¡£
¡°Ð»Ð»ÄãÃÇ£¬Õ