°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÓµÄÈË£¬²»»áÏñСØËÄÇôû³öÏ¢±»ÏÅÔεġ£
ÏÄ·òÈËÒѾ˯ÏÂÁË£¬ÏÄÀÏүȥÁËÐÂÄɵÄÊÌæªÄĶùÐÝÏ¢£¬Èç½ñËýÒѾÈËÀÏÖé»Æ£¬ÔÙҲûÓмµ¶Ê³ÔζµÄÐÄ˼£¬¾ÍËãÏÄÀÏÒ¯ÄɶàÉÙÊÌæªËý¶¼²»»á×èÀ¹ÒÔÃâÉúÑᣬÁ½¸ö¶ù×ÓÇ°³ÌËƽõ£¬Î»¸ßȨÖØ£¬Ëý¸ù±¾²»µ£ÐÄ£¬Î¨Ò»Òź¶µØ±ãÊÇÈÃËý°×·¢ÈËËͺڷ¢ÈË£¬Ã¿Ã¿ÏëÆðËý±ãÐÄÍ´²»ÒÑ¡£
¸Õ˯ÏÂûһ»á¶ù£¬±ã±»ÊÌÅ®½ÐÐÑ¡°·òÈË£¬³ö´óÊÂÁË£¬»ÊºóÄïÄï»ØÀ´ÁË£¡¡±
¡°Ê²Ã´£¿¡±ÏÄ·òÈ˵ÉÑÛ£¡
ÏÄÍñÖ®·Ô¸ÀÏÂÈ¥ºÃÉúÕдýÇØÀÏÍ·£¬ÓÖºÍÇØÀÏͷ˵Á˼¸¾ä»°£¬²Å¿´¼ûÏÄ·òÈË£¬ÏÄÀÏÒ¯µøµøײײµÄ½øÀ´¡£
ÇØÀÏÍ·ºÃÆæµÄ¿´ÁËËûÃÇÒ»ÑÛ£¬°µ°µ¾ªÑÈ£¬ÔÀ´ËýÕæ³öÉíÓÚ´ó»§È˼ң¡
ÏÄ·òÈË¿´¼ûËý¾ÍÆËÁ˹ýÈ¥£¬ÑÛÀứ»©µÄÂäÏ£¬Ëý±»´¥¶¯£¬ÑÛ¿ôʪÈó£¬Ä¸Å®Á©¶Ùʱ±§Í·Í´¿Þ£¬ÏÄÀÏүĨÁËĨÑ۽ǵÄÀáË®£¬Ñ¯ÎÊÀϹܼҵ½µ×ÔõôÁË¡£
ĸŮÁ©¿ÞÀÛÁ˳é³éÒÒµÄ×øÏ£¬ÏÄÀÏÒ¯ÏÄ·òÈË¿ªÊ¼ÌýËý˵ÕâÈýÄêÀ´µÄÔâÓö¡£
¡°ÕæÊÇÉÏÌì±£ÓÓ£¬Ã»Ê¾ͺ㬷ÅÐÄ£¬¾ÈÁËÄãµÄÈ˼ҵùµùÒ»¶¨»áºÃºÃ´ðлµÄ£¬Ã÷ÈÕµùµù¾ÍÉÏ×à»ÊÉÏ£¬µ½Ê±Ó½ÓÄãÈ빬£¬Íñ¶ù¾Í»¹ÊÇ´óÆëµÄ»Êºó£¡¡±ÏÄÀÏÒ¯ÓÐЩ¼¤¶¯µÄ˵¡£
ÕâÈýÄêÀ´£¬ËûÎޱȵ£ÐÄ»ÊÉÏ»áÁíÁ¢»Êºó£¬ÌرðÊÇÄǸöÈØåú£¬Ö»ÊÇûÏëµ½¹ýÁËÈýÄ꣬ÈØåúÔٵóèҲûÄܱ»Á¢Îª»Êºó£¬µ¹ÊÇÈÃËû°²ÐÄÁËЩ£¬Èç½ñ»Êºó»ØÀ´ÁË£¬ËûÃÇÏļÒÓÖÒªÑïüÍÂÆøÁË¡£
ÏÄÍñÖ®»¹Î´ÓÃÍí·¹£¬¹Ü¼ÒÒѾ·Ô¸ÀÏÂÈ¥£¬·¹²ËºÜ¿ì¶ËÁËÉÏÀ´£¬ÏÄÀÏÒ¯»¹ÏëÎÊʲô£¬ÏÄ·òÈË¿´ÁËËûÒ»ÑÛ£¬µÀ¡°ÀÏÒ¯ÓÐʲô»°µÈÍñ¶ùÓÃÁË·¹Ê³ÔÙ˵°É£¡¡±
ÏÄ·òÈË¿´×ÅÊÝÈõµÄÅ®¶ùÐÄÌÛ²»ÒÑ£¬Ç××Ô¸øËýÊ¢ÁËÒ»ÍëÌÀ£¬ÏÄÍñÖ®ÊܳèÈô¾ª£¬Á¬Ã¦Õ¾×ŽӹýÈ¥£¬ËýС¿ÚС¿ÚµÄºÈÁËÒ»ÍëÌÀ£¬ÓÖ³ÔÁËÒ»ÍëÃ×·¹£¬·¹²Ë¶¼¾«Ö¿ɿڣ¬×ÔÈ»²»ÊǴֲ起¹¿ÉÒÔÏà±ÈµÄ¡£
±Ï¾¹³öÉí´ó¼Ò£¬Ëý³ÔµÃÓÅÑŵÃÌ壬²¢Î´Ê§Àñ£¬ÏÄ·òÈËÇÆ×Å°µ°µËÉÁË¿ÚÆø£¬¾ÍÅÂËýÔÚÃñ¼äÉú»îÁËÈýÄ꣬ѧÁËÄÇЩ´ÖË×Ö®Æø¡£
¼ûËý³ÔµÃ²»¶à£¬ÏÄ·òÈËÒ»¸ö¾¢¶ùµÄÈ°Ëý¡°¶à³Ôµã£¬¿ÉÁ¯µÄÅ®¶ù£¬ÈÃÄãÊÜ¿àÁË£¡¡±
¡°Äï±ðÀ¢¾Î£¬ÎÒ²¢Î´¶à³Ô¿à£¬ÄÜƽ°²ÎÞÊÂÒѾÊÇÍòÐÒÁË£¡¡±Ëý°²¸§¼¸¾ä¡£
·¹ºóËý²ÁÁ˲ÁÊÖ£¬Ò»Ò»»Ø´ðÏÄÀÏÒ¯µÄÎÊÌ⣬¸Ã˵µÄ˵£¬²»¸Ã˵µÄ±ã²»Ëµ¡£
ÊÂÇé̫ͻȻ£¬ËýÄÜ»î×Å»ØÀ´ÒѾÊÇ´óϲÊÂÁË£¬ÏÄ·òÈËÐÄÌÛËýһ·³¤Í¾°ÏÉ棬ÎÊÁ˼¸¾ä±ãÈÃËýÈ¥ÐÝÏ¢£¬ËýµãµãÍ·£¬Ä¿ËÍËûÃÇÀ뿪²ÅËÉÁË¿ÚÆø£¬·Ô¸Àæ¾Å®×¼±¸ÈÈË®ãåÔ¡Ò»·¬£¬Ð¡Ô¶ùÒѾÔÚ˯×ÅÁË£¬Ëý²»·ÅÐĽøÈ¥ÇÆÇÆ£¬¾Í¿´¼ûСÔ¶ù×øÔÚ±»ÈìÖÐСÈÍ·Èà×ÅÑÛ¾¦¿ÞÆü£¬ËƺõÓÐЩº¦Å¡£
ËýÁ¬Ã¦°ÑÈ˱§ÔÚ»³Öа²Î¿£¬Ð¡Ô¶ù¿ÞÁ˺ÃÒ»»á¶ù²ÅÔÚËý»³Öгé³éÒÒµÄ˯×Å£¬Ëý»½À´æ¾Å®´òÁËÈÈˮϸÖµĸøСÔ¶ù²ÁÁËÒ»±éÉí×Ó£¬Á³£¬Êֽţ¬·Ô¸Àæ¾Å®ÔÚ´²±ßÊØ×ÅÕâ²Å·ÅÐÄÈ¥ãåÔ¡¡£
ÏÄÀÏÒ¯ÔÚ´²ÉÏÌÉÁËÒ»»á¶ù»¹ÊÇ˯µÃÓÐЩ²»Ì¤Êµ£¬×îºóË÷ÐÔÆð´²£¬»½À´¹Ü¼ÒÈÃËû½ø¹¬Ò»ÌË¡£
ÆëìÇÅúÔÄ×àÕÛµ½ºÜÍí£¬ÈØåú×¼±¸ÁËÁ«×Ó¸þË͹ýÈ¥¸øËû³Ô£¬ÆëìÇÈÃËýÔÚÒ»ÅÔ×øÒ»»á¶ù£¬ËûÅúÔÄÍêÁ˾ÍÒ»ÆðÈ¥Óñ»ª¹¬£¬ÈØåúµãµãÍ·£¬Õ¾ÔÚÒ»ÅÔÑÐÄ¥£¬ÑÛ¾¦ÔÚ×àÕÛÉÏɨ¹ý£¬²¢Î´ËµÊ²Ã´¡£
¿´ÁË´óÔ¼°ëÖùÏãµÄʱ¼ä£¬Ëû²Å·Åϱʣ¬¹â˳¹«¹«½øÀ´ÊÕÊ°£¬ÈØåúËźòËûÏ´ÊþÁËÒ»·¬±ã·Ô¸À½Îéý£¬ÆëìÇÇÆ×Åҹɫ²»´í£¬ËµÊÇÒª×ß×ߣ¬Ëý²»ºÃâèÄ棬ֻµÃÅã×ÅËûÔÚҹɫÖÐÐÐ×ß¡£
ÇïÒ¹Ò¹Á¹ÈçË®£¬Ëý´©µÃÓÐЩµ¥±¡£¬È̲»×¡ÎüÁË¿ÚÆø£¬ÆëìÇ»ØÍ·¿´ÁËËýÒ»ÑÛ£¬·Ô¸À¹â˳¹«¹«°ÑËûµÄÅû·çÄÃÀ´¸øËýÅûÉÏ£¬ÈØåú°µ°µ¸ßÐË£¬ÒಽÒàÇ÷µÄ¸ú×ÅËûÉÏÁËÔ»ªÂ¥£¬·ÅÑÛÍûÈ¥£¬Õû¸ö»Ê¹¬¾¡ÔÚÑ۵ס£
ÆëìÇÔÚÔ»ªÂ¥Õ¾Á˺ÃÒ»»á¶ù²ÅÀ뿪£¬Ò¹ÀïËûËÞÔÚÓñ»ª¹¬£¬±ãÊÇÈØåúµÄ¹¬µî¡£
¸Õ˯ϲ»¾Ã£¬·¿Ãű»ÍÆ¿ª£¬¹â˳¹«¹«³ÙÒÉÁËÒ»ÏÂÍÆÐÑÁËÆëìÇ£¬ÉñÇéÓÐЩ¸´ÔÓµÀ¡°»ÊÉÏ£¬¹ú¹«¸®´«À´ÏûÏ¢£¬ËµÊǻʺóÄïÄﻹ»î×Å£¬½ñÈջص½¹ú¹«¸®ÁË¡£¡±
¡°»Êºó£¿¡±ÆëìÇ˯µÃÓÐЩÃÔÃÔºýºý£¬¿´ÁËËûÒ»ÑÛ¼ÌÐøÌÉ×Å£¬Í»È»Òâʶµ½ÁËʲô£¬Ëûµ¯×øÆðÀ´£¬ÏÆ¿ª±»×Óϵء£¾ªºô¡°Ê²Ã´£¿¡±
¡°»ÊÉÏ£¬Êǹú¹«Ò¯Ç××ÔÈÃÈËËÍÀ´µÄ¿ÚÐÅ£¬ÓÐÐÅÎïΪ֤£¬ÏëÀ´¹ú¹«Ò¯²»¸ÒÆÛÂ÷»ÊÉÏ£¬²»ÈçÅ«²ÅÈ¥°Ñ»Êºó½Ó»Ø¹¬£¿¡±
»Êºó¾¹È»Ã»ËÀ£¿¹â˳¹«¹«Õ𾪲»ÒÑ£¬È´Ò²¸ßÐË¡£
¡°²»Óã¬ëÞÇ××ÔÈ¥£¡¡±²»µÈ¹â˳¹«¹«°ïæËû¶¯ÊÖ¿ªÊ¼´©´÷Ò·þ¡£
¡°»ÊÉÏ£¿·¢ÉúʲôÊÂÁËÂ𣿡±ÈØåúÌý¼û¶¯¾²¿´×ÅæµµÄÈË£¬ÐÄÖоªÌκ§ÀË£¬ÈôÊÇËýûÌý´í£¬»ÊºóûËÀ£¬»¹»ØÀ´ÁË£¬ÄÇËý¸ÃÔõô°ì£¿
¡°ëÞÓÐÊ£¬°®åú×Ô¸ö¶ùÐÝÏ¢°É£¡¡±²»×ö¶àÁô£¬Ëû´©´÷ºÃ±ã¼²²½´Ò´ÒµÄÀ뿪¡£
ÈØåú¿´×ÅËûÀëÈ¥µÄÉíÓ°Ò§ÁËÒ§´½£¬ÈÎËÖªµÀ»Êºó»î×Å»ØÀ´ÁËÒ²²»»áÔÙ˯µÃ×Å£¬Ëý¶Ùʱ¾ª»Åʧ´ë£¬ÊÖ×ãÎÞ´ëÆðÀ´¡£
ÏÄÍñ֮˯µÃ²¢²»°²ÎÈ£¬ÈýÄêµÄʱ¼äËý»¹ÊDZäÁ˲»ÉÙ£¬ÖÁÉÙÈç´ËÈáÈíÊæ·þµÄ±»ÈìËý˯מͲ»Ï°¹ßÁË£¬Ò»Â·³¤Í¾°ÏÉ棬ÉíÌåÒѾºÜÀÛÁË£¬¿ÉËýȴշת·´²àµÄ˯²»×Å£¬·Á˼¸¸öÉíų³ÐÑСÔ¶ù£¬Ëý±ÕÉÏÑÛ¾¦Ï£Íû¿ìµãÈë˯¡£
²»ÖªµÀ¹ýÁ˶à¾Ã£¬ÃÔÃÔºýºýʱËƺõ¸Ð¾õ·¿Ãű»ÍÆ¿ª£¬¹âÁÁÕÕÁÁÁËËýµÄË«ÑÛ£¬¸Ð¾õÒ»µÀÒõӰͶÀ´£¬ËýÕö¿ªÑ۾ͶÔÉÏÒ»ÕÅÉñÇ鸴ÔÓ£¬ËƾªËÆϲµÄÁ³¡£
´ýËý¿´ÇåÊÇËʱ£¬Ë«ÑÛÕö´ó£¬Ëý¶¯Á˶¯´½£¬»¹Î´³öÉùÀáË®±ãÏÈÒ»²½ÎÞÉùÂäÏ£¬ÆëìdzÙÒÉÁËһϣ¬ÏÂÒ»¿Ì°ÑÈ˽ô½ôµÄÓµÔÚ»³ÖС£
ÈýÄêÀ´µÄίÇüÁîËýÒ»·¢²»¿ÉÊÕÊ°£¬ÔÚËû»³Öк¿ßû´ó¿Þ£¡
ËùÐÒСÔ¶ù˯µÃºÜ°²ÎÈ£¬²¢Î´±»Ëý³³ÐÑ£¬¹Ô¹ÔµÄ±Õ×ÅË«ÑÛ£¬Î¢Î¢ÕÅ×죬Äó×ÅСÈͷ˯µÃÏãÌð¡£
ÆëìǸоõÐØǰһƬʪÈÈ£¬ÑÛ¿ô¿ªÊ¼ÊªÈ󣬽ô½ôµÄÓµ×ÅËý£¬ËÆÒª°ÑÈËÏÝÈë¹ÇÈâÖУ¬¸úÀ´µÄÏÄÀÏÒ¯£¬ÏÄ·òÈËÒ»ÐÐÈ˼û×´ÇÄÇĵÄÍËÁ˳öÈ¥£¬¹â˳¹«¹«»¹ÌåÌùµÄ°ÑÊì˯µÄСÔ¶ù±§Á˳öÈ¥£¬ÇÆ×Å˯µÃÏãÌð¹ÔÇɵÄСÔ¶ù£¬¹â˳¹«¹«Î¢Î¢ÊªÁËÑÛ¿ô¡£
²»ÖªµÀ¿ÞÁ˶à¾Ã£¬ÏÄÍñÖ®¿ÞµÃÉÏÆø²»½ÓÏÂÆø£¬½ô½ôµÄ×¥×ÅËûµÄÒÂÅÛ£¬Ë«ÑÛ·ººì£¬ÆëìÇĨÁËĨÀáË®£¬¾Í×ÅÐä×Ó¸øËý²ÁÊÃÀáË®£¬ÊDz»ÊÇ´Õ¹ýÈ¥Ç×Ç×Ëý£¬¶¢×ÅËýËƺõ²»¸ÒÏàÐÅ£¬ÔÚËý¶ú±ßµÍ»½¡°Íñ¶ù¡£¡£¡£Íñ¶ù¡£¡£¡£Íñ¶ù¡£¡£¡£¡±
¡°àÅ¡£¡£¡£àÅ¡£¡£¡£àÅ¡£¡£¡£»ÊÉÏ£¬Íñ¶ù»ØÀ´ÁË£¡¡±ËýË»ÑÆ×Åɤ×ÓÓ¦Éù£¬Ä¿¹â½ô½ôµÄÂäÔÚËûÁ³ÉÏ£¬Í»È»Åõ×ÅËûµÄÁ³´Õ¹ýÈ¥¡°»ÊÉÏ£¬ÄãΪʲô²»ÒªÍñ¶ù£¿ÎªÊ²Ã´²»ÕÒÍñ¶ù£¿Äã¿ÉÖªÍñ¶ùÒ»Ö±µÈ×ÅÄ㣬һֱ¡£¡£¡£µÈ×ÅÄãÀ´ÕÒÎÒÃÇĸŮ¡£¡£¡£»ÊÉÏÊDz»ÊDz»ÒªÎÒÃÇÁË¡£¡£¡£¡±
¡°Ã»ÓУ¡ëÞûÓУ¡ëÞûÓв»ÒªÄãºÍÅ®¶ù£¡¡±ÆëìÇÁ¬Ã¦³ÎÇ壬ͻȻÕö´óË«ÑÛ¡°Å®¶ù£¿¡±
ÏÄÍñÖ®µãµãÍ·¡°¿ìÁ½ËêÁË£¡¡±ÆäÖеÄÐÁ¿à£¬²îµãʧȥٶùʱµÄÎÞÖú£¬ËýÔÝʱ²»Ïë¶à˵¡£
ÆëìÇã¶ÁËÒ»»á£¬°ÑËý½ô½ô±§×Å¡°Íñ¶ù£¡ëÞ¶Ô²»ÆðÄãÃÇĸŮ£¬ëÞ½ñºó»áºÃºÃµÄ³¥»¹ÄãÃǵġ£¡±Ëû˵¡°µ±Ê±ëÞÈÃÈËÈ¥ÕÒÁË£¬Ç××ÔÈ¥ÕÒÁË£¬¿ÉÊÇ×îºó¡£¡£¡£¡±ËûßìÑÊÁËһϣ¬²»¸ÒÔÙÏëÆðµ±Ê±µÄ±¯ÉËÍ´¿à£¬ÉñÇéÀ¢¾Î×ÔÔðµÄÍû×ÅËý¡°¶¼ÊÇëÞµÄ´í£¬Íñ¶ùûʾͺ㬶¼ÊÇëÞµÄ´í¡£¡£¡£¡±
ËýÖ»ÊÇ¿´×ÅËû£¬¿ÉËûһʱ²»ÖªµÀÈçºÎ²¹³¥£¬Ö»µÃµÍÍ·Ò§×ÅËýµÄ´½£¬Õ·×ªÔÊÎü£¬ËƺõÏëͨ¹ýÕâÖÖÇ×êǵķ½Ê½¸æËßËý£¬ËûÓжàÔÚºõËý¡£
¡°ËùÐÒÀÏÌìÓÐÑÛ£¬°ÑÄãÃÇ»¹¸øëÞÁË£¬Ö»ÊÇÈÃÄã³ÔÁËÄÇô¶àµÄ¿àÍ·£¬ëÞºÜÄѹý£¡¡±¸§Á˸§ËýµÄÁ³£¬ÆëìÇÀ¢¾ÎµÍÓÚ¡£
ÏÄÍñÖ®Ò¡Ò¡Í·¡°³¼æª²»¾õµÃ£¬Ö»ÒªÄܻص½»ÊÉÏÉí±ß£¬ÄÜÓë»ÊÉÏÔÙÐøÇ°Ôµ£¬³¼æª¾ÍÖª×ãÁË£¬¾ÍËãÉϵ¶É½Ï»𺣳¼æªÒ²²»º¦Å£¡¡±Ëý˵µÃÇéÉîÒâÇУ¬ÈÃÈËÌýµÃ¶¯Èݲ»ÒÑ¡£
Ðı»´ÁÁËһϣ¬ÂúÂúµÄÈÃÈ˸ж¯£¬ÆëìÇ°ÑËý±§ÔÚ»³ÖеÍÓï¡°Íñ¶ù£¬ëÞ½ñÉú¶¨²»¸ºÄãÉîÇ飡¡±
ËýµãµãÍ·£¬¿´×Ž¥½¥·º°×µÄÌì¿Õ£¬×ì½Çàß×ÅһĨÀäЦС£¬ÈôÊDz»¸º£¬ÎªºÎÓÖ»á³öÏÖһλµÃ³èµÄÈØåú£¬±ÈÆð×Ô¼ºÓйýÖ®¶øÎÞ²»¼°£¿
ÈôÕâÊÇËû˵µÄ²»¸º£¬ËýÄþÔ¸²»Òª£¡
×÷ÕßÓл°ÒªËµ£º»ØÀ´ÁË»ØÀ´ÁË£¬Èö»¨Çì×££¡
¡¡µÚÒ»ÎåÎåÕÂ
¼Å¾²µÄÒ¹Ö»ÓàÂþÌìÐdz½Óëð¨½àµÄÔ²ÔÂ×÷°é£»Âí³µÔÚÓľ²µÄ½ÖµÀÉχN‡N‡NµÄÐÐÊ»×Å£¬µÆÁýÔÚ³µÔ¯ÉÏ×óÓÒÒ¡»Î£¬Ö¨Ñ½³öÉù¡£
Âí³µÄÚÏÄÍñÖ®¿¿ÔÚÆëìÇ»³ÖбÕÄ¿¼Ùã»ÊÖ½ô½ô×¥×ÅËûµÄÊÖ£»¸Ð¾õËûµÄÎÂů£»¹â˳¹«¹«±§×ÅС¹«Ö÷ÔÚºóÃæµÄÂí³µ£»Âí³µÄÚÖ»ÓÐËûÃǶþÈË£¬ÆëìÇ¿´×ÅÇ°·½³öÉù£»ÊÖÎÞÒâʶµÄÇáÇḧ×ÅËýµÄ±³¼¹£¬ÊÖϼ¹ÁºÍ»³ö£»»³ÖеÄÈËÊÝÈõµÃ²»¿É˼Ò飻ÈÃËû²îµãûÈϳöÀ´£¬Ò²ÈÃËû×ÔÔðÐÄËá¡£
Âí³µ²»½ô²»ÂýµÄ½øÁ˹¬ÃÅÒ¹ÒѾÉîÁË£¬µ½ÁËÕÑ»ª¹¬Ê±Ìì±ß΢΢·º°×¡£
ÆëìÇ¿´ÁË¿´»³ÖеÄÈË£¬¼ûËýËƺõ˯×ÅÁË£¬ÕÅÁËÕÅ×ì×îºóÖ»ÊÇСÐÄÒíÒíµØ°ÑÈË´òºá±§Æ𣬹¬ÈËÔÚÒ»ÅÔÏÆ¿ª³µÁ±£¬Ö»Óб§×ÅËý²ÅÖªµÀËýµ½µ×ÓжàÊÝÈõ£¬»³ÖеÄÈËÇá