°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
§·ãÉúÇÜ£¬ÅѾüËÀÉËÎÞÊý£¬Ä®±±²¿×åÒ»õê²»Õñ£¬·×·×¹òµØÇë½µ¡£
Ê®Äê·×ÂÒÒ»Ä꼤ս£¬³þ¾üÖÕ»ñ´ó½Ý£¬¶ø±¥ÊÜ·Ë»¼µÄ±ß¹Ø°ÙÐÕÒ²Öյð²Äþ£¬ÓÚÊÇ·×·×Ô×Á˼ÒÖÐ×î·ÊÃÀµÄÅ£Ñò£¬Äóö½Ñ²ØµÄÃÀ¾Æ£¬È¼Æðóô»ðÓë³þ¾ü½«Ê¿Ò»Í¬ÔظèÔØÎ裬»¶ÇìÕâÀ´Ö®²»Ò׵ĺÍƽ¾°Ï󣬳þÔ¨Õ¾ÔÚ¸ß̨֮ÉÏ£¬¿´×ŵ×Ï»¶³ªÌøÎèµÄÊ¿±øÓë×ÓÃñ£¬ÑÛµ×±»óô»ðÈ÷Âú¹ââ¡£
¡°Äã¿´£¬µ±Á˻ʵ۾ÍÊÇÕâôÎÞÁÄ¡£¡±Ò»´¦É³ÇðÉÏ£¬Ò¶èª¿¿ÔÚÉòǧ·ã»³À¡°ÓÀÔ¶Ò²²»¿Ï±©Â¶×Ô¼ºµÄÇéÐ÷¡£¡±
¡°Ã¿¸öÈËÏëÒªµÄ¶«Î÷¶¼²»Ò»Ñù¡£¡±Éòǧ·ãÎÕסËûµÄÊÖ£¬¡°ÄãÏëÒªåÐÒ£×ÔÔÚÎÞ¾ÐÎÞÊø£¬ËûÏëÒªÍòÀïºÓɽ¾ýÁÙÌìÏ£¬ËÒ²Ìå»á²»À´¶Ô·½µÄÐľ³¡£¡±
¡°ÄÇÄãÄØ£¿¡±Ò¶èªÎÊ£¬¡°ÄãÏëҪʲô¡£¡±
¡°ÎÒÏëÒªÄã¡£¡±Éòǧ·ãµÀ£¬¡°Ò²ÏëÒªÎäÁÖ´Ó´ËÔÙÎÞѪÓêÐÈ·ç¡£¡±
Ò¶èªÆ²×죬¡°²»¿ÉÄÜ¡£¡±
¡°ÎÒÒ²ÖªµÀ²»¿ÉÄÜ£¬ÎäÁÖÖ®ÖÐÐÄ»³ØϲâÖ®ÈËÓÖÆñÊÇÉÙÊý¡£¡±Éòǧ·ãµÀ£¬¡°µ«ÄÇÓÖÈçºÎ£¬ÓÐÏ£Íû×ÜÊǺõġ£¡±
¡°ÎÒû˵ÎäÁÖ¡£¡±Ò¶èª°Á½¿Á³£¬¶øÊÇÔÚ˵ǰһ¸ö£¡
¡°Á½¸öÐÄÔ¸£¬×ܵÃÈÃÎÒʵÏÖÒ»¸ö¡£¡±Éòǧ·ãÔÚËû¶ú±ßµÀ£¬¡°²»È»¶à¿ÉÁ¯¡£¡±
¡°¹ÜÄã¡£¡±Ò¶èª»»Á˸ö×ËÊÆ£¬Í·ÕíÔÚËûÍÈÉÏ¿´ÐÇÐÇ¡£
¸èÉùÖ𽥵ȥ£¬ºúÇÙÉí´ÓÔ¶´¦´«À´£¬ÓÆÑï¶øÓÖ¶¯Ìý£¬¿ÕÆøÖоÆÏãÃÖÂþ£¬Ò¶èª±ÕÑÛµÀ£¬¡°Ò»±²×ÓÕâÑùÒ²²»´í¡£¡±
¡°ÄãÒªÊÇϲ»¶£¬ÎÒÒÔºóÿÄ궼´øÄãÀ´¡£¡±Éòǧ·ãÓëËûʮָÏà¿Û¡£
¡°Ä㻹ÊÇÏÈÏëÏëÔõô¶Ô¸¶ÀîÍþÔ¶°É¡£¡±Ò¶èª¿´×ÅËû£¬¡°´ËÈËʼÖÕÊdzþÔ¨Éí±ßÒ»¿ÅÕ¨µ¯£¬Ö¸²»¶¨Ê²Ã´Ê±ºò¾Í»á³öÊ¡£¡±
¡°Ä®±±´ó½ÝÖ®ºó£¬»ÊÉÏÒѾ½«±øȨ¶á»ØÀ´²»ÉÙ¡£¡±Éòǧ·ãµÀ£¬¡°ÀîÍþÔ¶ÔÝʱӦ¸Ã²»¸ÒÇá¾ÙÍý¶¯¡£¡±
¡°ÄãҲ˵ÁË£¬Ö»ÊÇÔÝʱ¡£¡±Ò¶èª×§×§ËûµÄÒ½󣬡°ÍùºóÄØ£¿¡±
¡°Òª³ýµôÀîÍþÔ¶£¬¶ÔÎÒ¶øÑÔÖ»ÊÇÒ»Õ£Ñ۵Ŧ·ò¡£¡±Éòǧ·ãµÀ£¬¡°»ÊÉÏÖ®ËùÒÔ°´±ø²»¶¯£¬Ò»À´ÊÇΪÁËÎȾüÐÄ£¬±Ï¾¹¸Õ¸Õ´óÕ½¸æ½Ý¾ÍɱÁ˽«¾ü£¬ºÜÈÝÒ×±»ÓÐÐÄÈËÀûÓÿä´ó£»¶þÀ´¾ÍÊÇΪÁËÕÒ³ö³¯ÖÐËû°µ²¼ÏµÄÆì×Ó£¬ÒÔ³¹µ×¾øºó»¼¡£¡±
¡°È»ºóÄØ£¿¡±Ò¶èªÎÊ£¬¡°ÏÂÒ»²½ÓÐʲô¼Æ»®£¿¡±
¡°ÎÒÃÇÒª°µÖиú×Å»ÊÉÏ£¬Ò»Â·±£»¤Ëû°àʦ»Ø³¯¡£¡±Éòǧ·ãµÀ£¬¡°ÖÁÓÚÆäËûÊÂÇ飬½»¸øËû×Ô¼º´¦Àí±ãºÃ¡£¡±
¡°»¹Òª¸úËû»ØÈ¥£¿¡±Ò¶èªÒ»Ìý¾Í²»¸ßÐËÁË£¬Ôõô»¹Ã»ÍêûÁË¡£
¡°ËûÊÇÄãµÄ¸ç¸ç¡£¡±Éòǧ·ã±»¶ºÐ¦£¬¡°ÔõôÕ⸱Ñù×Ó¡£¡±
¡°ÄãÈ·¶¨Ëû×Ô¼ºÄܽâ¾ö£¿¡±Ò¶èª×øÆðÀ´£¬¡°ÈôËûÊ®Äê°ËÄêÏë²»³ö·¨×ÓÓ¦¶Ô£¬ÀîÍþÔ¶ÓָıäÖ÷Òⲻı·´ÁË£¬ÄÇÎÒÃÇÄѲ»³ÉÒªÒ»Ö±°µÖб£»¤£¿¡±
¡°Ëû¼ÈÈ»Êǻʵۣ¬¾Í±ØÐëҪѧ»áÈçºÎ»¯½âΣ»ú¡£¡±Éòǧ·ãµÀ£¬¡°¿öÇÒ´Ë´ÎÄ®±±´ó½ÝÆðÂëÓÐÒ»°ëÊÇÉÙÓîµÄ¹¦ÀÍ£¬Ïà±ÈÆðÀ´£¬Áô¸øËûµÄÀîÍþÔ¶Ö»ÄÜËãÊÇСÎÊÌ⣬ÈôÁ¬Õâµãʶ¼½â¾ö²»ºÃ£¬ÓÖ̸ºÎ¾ýÁÙÌìÏ£¿¡±
¡°ÄãÊǵ£ÐÄÍòÒ»ÎÒÃÇ×öÌ«¶à£¬»áÈÃËû¾õµÃÊܵ½ÁËÍþв£¿¡±Ò¶èªÖåü¡£
Éòǧ·ãµãÍ·¡£
¡°ËùÒÔÄã¿´£¬»ÊµÛ¾ÍÊÇÕâôÀÛ£¬Á¬ÅóÓÑÒ²²»ÄÜÓС£¡±Ò¶èªÌ¾Æø£¬¡°ÆäʵÕâÆÕÌì֮ϣ¬ÓÖÄÄÓÐÄÇô¶àÈË»áêéêìËûµÄ»Êλ¡£¡±
¡°Éí´¦¾ÅÎå֮룬Ðí¶àÊÂÇéÒ²Óɲ»µÃËû¡£¡±Éòǧ·ãÈÃÈË¿¿ÔÚ×Ô¼º»³À¡°ÎÒÃÇÇó¸öÎÊÐÄÎÞÀ¢±ãºÃ¡£¡±
ÉîÀ¶ÌìÄ»ºñÖØÈçͬ˿ÈÞ£¬·±ÐÇÉÁ˸£¬Á¬³ÉһƬÉÁÁÁÒøºÓ¡£
³þÔ¨ÒÀ¾ÉÕ¾ÔÚ¸ß̨£¬¿´×ÅɳÇðÉÏÏàÓµ¶ø×øµÄÁ½¸öÈË£¬×ì½ÇÓÐЩЦÒâ¡£
¡°»ÊÉÏ¡£¡±ÄÚÊÌÌæËûËÍÉÏÅû·ç£¬¡°¿ìÒªÆð·çÁË¡£¡±
¡°Äã¸ú×ÅÎÒ¶à¾ÃÁË£¿¡±³þÔ¨¿ª¿ÚÎÊËû¡£
ÄÚÊ̵À£¬¡°»Ø»ÊÉÏ£¬½«½üÊ®ÄêÁË¡£¡±
¡°ÈôÊÇÄãÄÄÌì²»Ïë´ýÔÚ¹¬ÖÐÁË£¬¾¡¹Ü¸úÎÒ½²¡£¡±³þÔ¨µÀ£¬¡°ÎÒ¶¨È»»á·ÅÄã×ß¡£¡±
ÄÚÊÌÏÅÁËÒ»Ìø£¬¡°»ÊÉϺγö´ËÑÔ£¿¡±
¡°Ã¿¸öÈËÏëÒªµÄ¶«Î÷¶¼²»Ò»Ñù¡£¡±³þԨתÉíÍùÂ¥ÏÂ×ߣ¬¡°ÈôÊÇϲ»¶ÏÐÔÆÒ°º×²ßÂí½ºþ£¬Ç¿ÁôÔÚ¹¬ÖÐҲûÒâ˼¡£¡±
ÄÚÊÌСÐÄÒíÒíµÀ£¬¡°»ÊÉÏÔÚ˵Ҷ¹ÈÖ÷£¿¡±
³þÔ¨¿´×ÅËûЦ£¬¡°Äãµ¹ÊÇ´ÏÃ÷¡£¡±
¡°»ÊÉϹý½±ÁË¡£¡±ÄÚÊÌ·ö×ÅËû£¬¡°Ò»Äê¶àÒÔÀ´Ò¶¹ÈÖ÷¶Ô»ÊÉÏÈçºÎ£¬Å«²Å¶¼¿´ÔÚÑÛÀËûËäÈ»×ìÉϲ»ÈÄÈË£¬Ðij¦È´ÊǸö¼«ÈíµÄ£¬ÈôÊÇ»ÊÉÏÏëÒªËûÁôÏ¡ª¡ª¡±
¡°°ÕÁË¡£¡±³þÔ¨´ò¶ÏËû£¬¡°ëÞֻʣÏÂÕâÒ»¸öµÜµÜ£¬ÓÉËûÈ¥°É¡£¡±Ö»Åν«À´Á½÷Þ°ß°×֮ʱ£¬Éí±ß»¹ÄÜÓиö˵»°µÄÇ×ÈË£¬±ãÒѾºÜºÃÁË¡£
´¦ÀíºÃÄ®±±µÄ²Ð¾Öºó£¬³þ¾üÖÕÓÚ°ÎÓª·µ³¯£¬¶ø°ÙÐÕ¶Ô³þÔ¨Ò²ÖÕÓÚÍêÈ«³¼·þ×ð¾´ÆðÀ´£¬´ó¾üÿ·¹ýÒ»×ù³ÇÕò£¬¼¸ºõ¶¼ÓаÙÐռеÀ»¶Ó£¬Ò»ÅÉ·±ÈÙϲÀÖ¾°Ïó¡£Éòǧ·ãÓëÒ¶èªÃ÷Àï¸æ±ð³þÔ¨£¬ËµÊÇҪȥÇí»¨¹È£¬°µÖÐȴһֱβËæ³µ¶Ó±£»¤£¬¶ø³þÔ¨Éí±ßµÄÊÌÎÀÒ²»ìÈëÁ˼¸¸ö°µÎÀ£¬ÒÔ·ÀÀîÍþԶͻȻ·¢ÄÑ¡£
Ò¶èªÒ»±ß³ÔÌÇɽé«Ò»±ßµÀ£¬¡°ÎÒÃÇÕâ´ÎÒ²ËãÊǶÔËûÈÊÖÁÒ御ÁË¡£¡±
¡°àÅ¡£¡±Éòǧ·ãÄõôËû×ì±ßµÄÌÇÔü£¬¡°Æäʵ¾Íµ±ÊÇ´òÍêÕÌÑØ;¿´¿´É½Ë®£¬ÔÙ˳µÀÈ¥Ì˻ʹ¬Ò²²»´í¡£¡±
¡°Äã¼û¹ýÕâô͵͵ÃþÃþ¿´É½Ë®µÄÂ𣡡±Ò¶èªÄ¬Ä¬Í²ۡ£
ÕæÊǷdz£Ï¬Àû£¡
¶øÔÙÍùÄÏ·½Ò»Ð©£¬ÉòǧÁèÕýÕ¾ÔÚÊ÷ÏÂ̧ͷָ»Ó£¬¡°×ó±ß×ó±ß£¬ÔÙÍù×ó±ßһЩ£¬ÓÐÒ»¿ÅÓÖ´óÓÖºìµÄ¡£¡±
¡°ÄÄÀ¡±ÇØÉÙÓî¶×ÔÚÊ÷ÉÏËÄ´¦ÕÒ¡£
°µÎÀ±§×ÅëÇòÕ¾ÔÚ²»Ô¶´¦£¬¼òÖ±È̲»×¡ÒªÂäÀá¡£
ÕâÕæµÄÊÇÎÒ¼Ò¹¬Ö÷Âð¡£
Ϊʲô×ËÊÆÕâôâ«Ëö¡£
ÕªÒ°¹ûÕâÖÖÊÂÇé½»¸øÎÒÃÇ×ö¾ÍºÃÁË°¡£¡
ÐÒºÃûÓб»ÍâÈË¿´µ½£¬²»È»ÔõôµÃÁË¡£
¡°ºÃÁË¡£¡±ÇØÉÙÓîÌøÏÂÊ÷£¬ÕÒÁËÁ½¸ö×î´óµÄµÝ¸øÉòǧÁ裬ÆäÓàµÄÈ«²¿¶ª¸ø°µÎÀ¡£
ëÇòÐË·ÜÕÅ¿ª³á°ò£¬Ò»¿´¾ÍºÜºÃ³ÔËüµùÕæÊǷdz£ºÃ¡£
¡°¶¼±»»®ÉËÁË¡£¡±ÉòǧÁè°ïËû²Á²ÁÁ³£¬¡°´òÕÌҲû¼ûÄãÊÜÉË¡£¡±
¡°ÄÇÊÇ×ÔÈ»¡£¡±ÇØÉÙÓîÁ÷ÀûµÀ£¬¡°ÕÌÊǸø±ðÈË´ò£¬ÎªÊ²Ã´ÒªÁËΪ±ðÈËÊÜÉË¡£¡±
ÉòǧÁ裺¡¡
ÕâÖÖÐèÒªÏëһϲÅÄÜÃ÷°×µÄÇé»°ÕæÊǺø߼¶¡£
¡°³öÁËÕâ×ùɽ£¬Ó¦¸ÃÄܸÏÉϺɻ¨ÕòµÄµÆÁý½Ú¡£¡±ÇØÉÙÓîÎÊ£¬¡°Òª²»ÒªÈ¥¿´£¿¡±
¡°²»Òª¡£¡±ÉòǧÁè¼á¾öÒ¡Í·¡£
¡°ÎªÊ²Ã´£¿¡±ÇØÉÙÓî²»½â£¬¡°ºÜÈÈÄֵġ£¡±
¡°ÎÒÏëÔçЩ»Ø¼Ò¡£¡±ÉòǧÁè°ÑÒ»¸öÒ°¹û²Á¸É¾»µÝ¸øËû£¬¡°ÏëÒªÓÎÀú½ºþ£¬½«À´ÓеÃÊÇʱ¼ä¡£¡±
¡°ËµµÄÒ²ÊÇ¡£¡±ÇØÉÙÓËû±§½ø»³À¡°ÓÎÀú½ºþÓеÄÊÇʱ¼ä£¬ÎÒÃÇÏÈ°Ñ×îÖØÒªµÄÊÂÇé°ìµô¡£¡±
¡°à±£¡¡±Ã«ÇòҲСÅÚµ¯Ò»Ñù³å¹ýÀ´£¬ÇØÉÙÓîÄóסËü£¬ÇáÇá·ÅÔÚÉòǧÁèÊÖÐÄЦµÀ£¬¡°ÔÙ²»³ÉÇ×£¬¶ù×Ó¶¼¸Ã³¤´óÁË¡£¡±
ëÇòÃÐÆðÑÛ¾¦£¬¿ÉÐÒ¸££¡
ÐÄÀïÓÐÁËÄîÏ룬ʱ¼äÒ²¹ýµÃ¿ìÁËÆðÀ´¡£½ÄÏÁøÒ¶´ÓÂ̱ä»Æ£¬×îºó±»Ò»³¡¼²·ç¾íÉÏÌ졣Сѩ·×·×ÑïÑïÂäÏ£¬±¾¸ÃÊÇ°²°²¾²¾²Î§ÔÚÎÝÖгÔů¹øµÄʱ½Ú£¬ÈÕÔÂɽׯÀïÈ´ÊÇÇ°ËùδÓеÄÈÈÄÖ¡£
ÒòΪСÉÙÒ¯Òª»ØÀ´ÁË¡£
ÓÉÓÚÏÈÇ°ÒÑÓÐÈËÏÈÐÐͨ´«£¬Òò´ËÕâÈÕÒ»´óÔ磬ÈÕÔÂɽׯÀï±ãÕŵƽá²Ê£¬ÃÅÇ°¹ÒÁËÁ½´®Ë¶´óµÄ±ÞÅÚ£¬ºÜÊÇϲÇì¡£°ÙÐÕÎÊѯҲ·×·×¼·ÔÚÃÅ¿Ú·±ß£¬×¼±¸¿´ÈÈÄÖ¡£
¡°À´ÁË£¡¡±²»ÖªÊÇËÏȽÐÁËÒ»Éù£¬ÖÚÈËÎÅѶ·×·×õڽſ´£¬¾Í¼ûÔÚ·µÄ¾¡Í·£¬Ò»Æ¥°×É«¸ßÍ·´óÂíÕýËÄÌãÌÚ¿Õ¼²³Û¶øÀ´£¬Âí±³ÉÏ×ø×ÅÁ½¸öÈË£¬Ò»¸öºÚÒÂÈçÄ«£¬Ò»¸ö°×ÒÂʤѩ¡£
¡°Áè¶ù£¡¡±Éò·òÈ˱»Ñ¾÷ß·ö×Å£¬¼±¼±´Ǫ́½×ÉÏÍùÏÂ×ß¡£
ÇØÉÙÓ×ÅÉòǧÁè·ÉíÏÂÂí£¬½«ÈËÇáÇá·ÅÔÚµØÉÏ£¬ÓÖ½«ËûÉíÉϵÄõõôýâÏÂÀ´£¬ÒÔÃâ×ß·²Èµ½Ë¤õÓ¡£
Χ¹Û°ÙÐÕ·×·×ÂäÀᣬ¹ûÈ»·Ç³£¶÷°®£¬ÕæÊÇÌ«¸ÐÈËÁË¡£
¡°ÄïÇס£¡±ÉòǧÁèÂúÐÄ»¶Ï²£¬Ò»Â·ÅܹýÈ¥¡£
¡°Áè¶ù°¡¡£¡±Éò·òÈËÀ×ÅËûµÄÊÖÉÏÏ¿´£¬ºì×ÅÑÛ¿ôµÀ£¬¡°Á½Äê²»¼û£¬ºÃÏñ³¤¸ßÁËЩ¡£¡±
ÉòׯÖ÷Ò²ÐÄÇéºÜºÃ£¬Á³ÉÏÄѵÃÀֺǺǡ£
¡°ÔÀ¸¸¡£¡±ÇØÉÙÓîÉÏÇ°¡£
¡°ÐÁ¿àÄãÁË¡£¡±ÉòׯÖ÷ÅÄÅÄËûµÄ¼ç°ò£¬¡°½øÎÝÔÙ˵¡£¡±
ÇØÉÙÓîµãÍ·£¬¸ú×ÅËûһͬ½øÁË´óÃÅ¡£
¡°×ߣ¬ÎÒÃÇÒ²½øÎÝ¡£¡±Éò·òÈËÃþÃþËû¶³ºìµÄÁ³¼Õ£¬¡°ÄïÇ×Ç×ÊÖ×öÁËÄãϲ»¶µÄÑòÈ⯡£¡±
¡°àÅ¡£¡±ÉòǧÁè·ö×ÅËý½øÁËÔº×Ó£¬ÓÖºÃÆæµÀ£¬¡°¶þ¸çÄØ£¿¡±
¡°Ô±¾ÉϸöÔ»¹Ôڵģ¬½á¹ûÇ°²»¾ÃÓÖ³öÃÅÁË¡£¡±Éò·òÈ˵À£¬¡°Äã¿É»¹¼ÇµÃµ±³õËû´ÓÇàÂ¥ÀïÊê»ØÁ˸ö¹ÃÄ¡±
¡°àÅ¡£¡±ÉòǧÁèµãÍ·¡£
¡°ÄǸù±¾¾Í²»ÊǸö¹ÃÄï¡£¡±Éò·òÈËßõßõ£¬¡°ÊǸöÄаçÅ®×°µÄÉÙÄ꣬ºóÀ´»ÊÉÏÅÉÈËÀ´½Ó£¬²ÅÖªµÀÔÀ´ÊÇÎ÷ÄÏÍõ¶Î°×ÔµÄÈýµÜ¡£¡±
¡°ÕâÑù°¡£¿¡±ËäÈ»ÉòСÊÜÔçÔÚÎ÷ÄÏ֮ʱ¾ÍÖªµÀÁËʵÇ飬²»¹ý»¹ÊÇÅäºÏËûÄï×ö³öÁ˳ԾªµÄ±íÇ飬ÕæÊÇÒ»¸ö·Ç³£ºÃµÄ°ËØÔ¶ÔÏó¡£
Éò·òÈ˹ûÈ»¶ÔËûµÄ·´Ó¦ºÜÂúÒ⣬¼ÌÐøµÀ£¬¡°²»¹ý»°Ëµ»ØÀ´£¬Ç§Ç«Ò²ÊǸöʵÐÔ×Ó£¬µ±³õǧ·«Ð´ÐÅÈÃËû±£ÃÜ£¬Ëû±ãÕæµÄ˶¼²»¿Ï˵£¬ºóÀ´ÄãµùÖªµÀºó»¹ÂîÁËËûÒ»¶Ù£¬ËµËû²»ÖªÇáÖØ¡£¡±
¡°ÄǺóÀ´ÔõôÑùÁË£¿¡±ÉòǧÁèºÃÆæ¡£
¡°¼ÈÈ»ÊÇ»ÊÉÏÅÉÈËÀ´½Ó£¬ÄÇ×ÔȻҲûÈ˸ÒÀ¹×Å£¬»¹ÒÔÎ