°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
øÒÔºó£¬ÓÎÏ·ÈËÉú£¬È縡ƼÇáÆ®£¬Ëû¾³£ÓÐÖÖËý²»ÊôÓÚÕâ¸öÊÀ½çµÄ¸Ð¾õ£¬ËýÏñÊÇÕ¾ÔÚ¾ÅÏöÖ®ÉÏ£¬ÀäÑÛ¿´×ÅÕâЩÈËÔÚ·²ÊÀÖÐË®Éî»ðÈÈ¡£
¡°Ëý²»ÊÇ·ÇĪ°²ç÷²»¼ÞÂð£¿Õâ¾ÍÊÇËýµÄÑ¡Ôñ£¬ÂíÉϾÍÒª¿´µ½×Ô¼ºµÄÅ®ÈËÊôÓÚ±ðÈË£¬Äã¾ÍûÓÐÏë·¨£¿Äã¾Í²»ÏëÈÃËýÖ»ÊÇÄãÒ»¸öÈ˵ģ¿Äã¸Òµãͷ˵²»Ï룿¡±Ð¤ôä³éÁËÒ»¿ÚÑÌ£¬Ê³Ö¸ºÍÖÐÖ¸¼Ð×ÅÑÌ£¬µ¯Á˵¯Ñ̻ң¬Ëû΢΢³°·íµÀ¡£
¡°ËûÃDz»ÊÇÄãÏëµÃÄÇÑù£¬ËûÃǵĹØϵºÜÌرð£¬ËýºÍĪ°²ç÷Ö®¼ä²¢Ã»ÓÐÉϹý´²¡£¡±½¯º¬ÇéµµµÄ˵¡£
¡°Äª°²ç÷¾ÍûÓйýÅ®È˺ò»ºÃ£¡ËûÉíÌåÊǽ¡¿µµÄÂð£¿Ð¤ÓÓ¼Þ¹ýÈ¥²»»áÊØ»î¹Ñ°É£¡¡±Ð¤ôä¶ñ¶¾µÄЦÚÊ£¬ËûûÓв»ÏàÐŽ¯º¬Çé˵µÄ»°Óм٣¬¼Ù»°ËûÃDz»Ð¼ÓÚ˵¡£
¡°ÄãÊÇûÓмû¹ýËûÃÇÏà´¦£¬ÐÄÐÄÏàϧ£¬Ã»ÓÐŨÇéµÄÌðÑÔÃÛÓûÓÐêÓÃÁµÄâñÈ»ÐĶ¯£¬Ð¤ÓÓÊÇÈ«ÐÄÈ«ÒâµÄÐÅÈκÍÒÀÀµËû£¬×ÔÈ»µ½ËýºÍËû¿´ÆðÀ´ÏñÊÇÒ»¸öÕûÌ壬ÎÒÓ¦¸ÃÈ¥¼µ¶ÊµÄ£¬¿É¾ÍÊÇÓÐÖÖÈÃÄãÏë¼µ¶Ê¶¼¼µ¶Ê²»ÆðÀ´£¬Äª°²ç÷²»Çó¿ªÊ¼¡¢²»Çó½á¹û¡¢Ö»ÇóÄÜÓëËýÏà°é¡£¡±½¯º¬ÇéÒ¡Ò¡Í·£¬Äª°²ç÷ÄÇÑùÏÉ×ËÈ绵ÄÄÐÈË£¬¶ÔФÓÓרÇ飬²»¿ÌÒâ²»×ö×÷µÄÓÃÇ飬ËûÈç¹ûÊÇФÓÓ£¬ËûÒ²»áȥѡËû¡£
¡°Ð¤ÓÓ¶©»éÖ®ºó£¬¾ÍËãÊǵ½Á˽á»é£¬ËýµÄÉú»î¸úÏÖÔÚÏà±È²»»áÓиı䣬Ī°²ç÷ÒԺ󶨾ÓBÊС£¡±ÕâÊÇĪ°²ç÷ÔÚCÊеÄʱºò¾ÍºÍËû˵Á˵ģ¬ËûÒ»Çж¼ÊÇΪФÓÓ×ÅÏë¡£
¡°ÄãµÄ»°ÊÇʲôÒâ˼£¿¡±Ð¤ôäºÚÑÛÃгÉ×ÅÒ»ÌõÏߣ¬ÊìϤËûµÄÈË£¬¾ÍÖªµÀËûÏÖÔÚºÜÈÏÕæ¡£
¡°Ð¤ÓÓ²»»á³ÉΪÊÇÄÄÒ»¸öÈ˵ģ¬Ïëµ¥¶ÀÕ¼ÓÐËýÊDz»¿ÉÄÜ£¬Õ¼ÓÐÓûÌ«Ç¿Ö»»áÈÃËýÀëÄãÔ½À´Ô½Ô¶£¬Äã¿´²»Ë³ÑÛËýµÄÊÂÇ飬˵Ã÷Äã²¢²»ÊʺÏËý£¬»¹ÊdzÃÔç·ÅÊÖ¡£¡±½¯º¬ÇéÑÔ¾¡ÓÚ´Ë£¬Õâ²»ÊÇ˵Ã÷Ëû¾Í½ÓÊÜÁËФô䣬ֻÊDz»ÏëФôäÉúÊ£¬ÄÖÆðÀ´´ó¼Ò¶¼²»ºÃ¹ý£¬Ð¤ÓӺò»ÈÝÒײŻØÀ´£¬ËûÖ»Ïë°²°²ÐÄÐĹýÈÕ×Ó¡£
½¯º¬ÇéÔÚФ¼ÒµÄһ¥µÈ×ÅФÓÓ£¬Ò»¸ö¶àСʱºó£¬Ð¤ÓÓ²Åæ©æ©µÄ´ÓÂ¥ÉÏÏÂÀ´£¬³õÐѵÄëüëÊÐÊâ죬Á³¼ÕºìÈó¿É°®£¬
¡°º¬Çé¸ç¸ç£¬ÄãʲôʱºòÀ´µÄ£¿¡±Ð¤ÓÓÊDZ»¶öÐÑ£¬¶Ç×Ó¶¼»á½ÐÁË£¬×òÍíÔÚÍíÑçû³ÔÁ½¿Ú¶«Î÷£¬¾ÍºÈÁËÁ½±¾Æ¡£
¡°Äã½Ð½¯º¬Çé½Ð¸ç¸ç£¿¡±Ð¤Ð¡ÉÙÖÕÓÚ´ÓËûµÄ³Á˼ÖгöÀ´¡£
¡°À´ÁËÒ»»áÁË£¬ÖªµÀÄãÔÚ˯¾õ¾Íû½ÐÄã¡£¡±½¯º¬Ç麬ЦµÄ˵µÀ¡£
¡°ÕýºÃ£¬ÎÒÃdzöÈ¥³Ô·¹¡£¡±Ð¤ÓÓÊÇÔÚÂ¥ÉÏʱÒѾ»»ºÃÁËÒ·þ£¬Ëý¾ÍÊÇ´òËã³öÈ¥³Ô·¹£¬ÏÖÔÚÓиöÈËÅãËý£¬Ëý¾Í²»ÓòÙÐÄËýÈ¥Äijԡ¢³ÔʲôÁË£¬Ëý¶ÔBÊл¹²»ËãÊìϤ¡£
¡°ºÃ¡£¡±½¯º¬ÇéÊdzԹýÖз¹¡£
Á½ÈË˵»°£¬Ö±½Ó¸¡ÔÆÁË»¹ÔÚËûÃDZßÉϵÄijÈË£¬±»ºöÂÔÁ˵ÄФСÉÙÔ¹ÆøÁË¡£
²ÍÌüÀ
ФÓÓ×î½üʳÓûºÜºÃ£¬³ÔµÃͦ¶à£¬Ëý³Ô·¹Ò»°ã¶¼Ê®·ÖÓÃÐÄ£¬ÂñÍ·³Ô£¬ÅÌ×ÓÀïµÄʳÎïÊÇ¿´×Å¿´×ÅÒ»µãµãµÄÔÚÉÙ£¬Ëý¹á³¹ÁËʳ²»ÑÔÇÞ²»ÓÔÚËýÍêÈ«³Ô±¥ºó£¬²Å̧ÆðÍ·£¬ÓÅÑŵÄÓÃÖ½½í²Á×죬ºÍ¸Õ¸Õ³Ô·¹Ê±ºòµÄÄ£Ñù¼òÖ±ÊÇÅÐÈôÁ½ÈË£¬½¯º¬ÇéÈ´¾õµÃËý²»×ö×÷£¬í§Òâ¡¢¿É°®£¬ÊÇÇéÈËÑÛÀï³öÎ÷Ê©°É¡£
¡°ÓÓÓÓ£¬»¨¶ùºì¿ÉÒԽ⣬ÎÒÒѾ²éµ½Î÷ÄϵØÇøÓÐÈËÉíÉϵĻ¨¶ùºì¾ÍÊǽâÁË£¬´òÌýµÄÈËÕýÔÚÕÒÄǸöÅ®ÈË¡£Óò»Á˶à¾Ã¾ÍÄÜÖªµÀ£¬µ½Ê±ºòÄãÉíÌåÀïµÄ»¨¶ùºì¾ÍÄܽ⿪ÁË¡£¡±ÔÚËûÖªµÀФÓÓÉíÌåÀïÓл¨¶ùºìµÄʱºò£¬±íÃæÉÏËûûÓÐ˵ʲô£¬ÆäʵËûÊǺܵ£Óǵģ¬ËûËæºó¾ÍÈ¥²é»¨¶ùºìµÄ½â·¨£¬×î½ü²ÅµÃµ½ÏûÏ¢£¬Äܽâ¾ÍÊǼþºÃÊ¡£
¡°Ð»Ð»¡£¡±Ð¤ÓÓÕæµÄûÓÐÏëµ½£¬Á¬Ëý¶¼Ã»ÔÙ·ÅÔÚÐÄÉϵÄÊÂÇ飬½¯º¬Ç黹һֱ°ïËýÔÚÑ°ÕÒ°ì·¨£¬ËýÓÐЩ¸Ð¶¯£¬ÕâÉùлл²¢²»ÊèÀ룬Ҳ²»ÊÇ¿ÍÌ×£¬¶øÊÇÕæÐĸÐл¡£
¡°»¹¸úÎÒ˵ÕâÄØ£¬ÒªÊÇÕæµÄлÎÒ£¬¾Í¸úÎһؼÒÈ¥³Ô¶Ù·¹¡£¡±½¯º¬Çé΢΢һЦ£¬ÈáÇé´Â̬£¬É«ÊÚ»êÓë¡£
¡°¼û¼Ò³¤£¿¡±Ð¤ÓÓæ̺ìµÄ´½ÑïÆð£¬ÇáЦµÀ¡£
½¯º¬ÇéµãµãÍ·£¬¼ÒÀﶼÏë¼ûËý£¬ÌرðÊÇËûÒ¯Ò¯£¬Ã¿Ì춼ÔÚÎÊËû£¬Ê²Ã´Ê±ºòÄÜ°ÑÈË´ø»ØÈ¥¡£
¡°ÄǾͽñÌìÍíÉϺÃÁË£¬ÎÒ´ò¸öµç»°ºÍ¼ÒÀï˵һÉù£¬ËµÍí·¹²»»ØÈ¥³ÔÁË¡£¡±Ð¤ÓÓ´ðÓ¦ÁË¡£
¡°½ñÍíÄ㶼±ð»ØÈ¥Á˺ò»£¿¡±½¯º¬ÇéµÄÑÛíø¹ËÅÎÉúÇé¡£
¡°ºÃ£¬½ñÍí¶¼²»»ØÈ¥ÁË¡£¡±Ð¤ÓÓº¬Ð¦µÄºì´½ÍäÆð¡£
ÔÚµÃ֪ФÓÓ½ñÍí²»»Ø¼ÒµÄФôäµÚÒ»´ÎûÓз¢Æ¢Æø£¬¸ÕºÃ½ñÌìФÀÏÒ¯×ÓÖÕÓÚ¸øËû½â½ûÁË£¬²»¹ýËûûµÚһʱ¼äÏòÍâÅÜ£¬¶øÊdzԹý·¹ºó¾ÍÒ»¸öÈ˻ط¿¼äÀÇéÐ÷µÍÂä¡£
ФÁØÁػؼÒû¿´µ½Ð¤ÓÓ£¬Ëû¾ÍÅܵ½Ð¤ôäµÄ·¿¼äÀï¡£
¡°ÁØÁØ£¬±ðÅö¸ÐÇéÕⶫÎ÷£¬Ëü²»ÈôÈËÃÇÐÎÈݵÄÄÇ°ãÃÀºÃ£¬Åû×ÅÃÀÀöÍâ±í£¬ÀïÃæµÄÐÁËá¡¢¿àɬ̫ÉËÈËÁË¡£ËýµÄÐÄÈçÅÍʯ£¬²ÐÈÌÈçÀû½££¬Ëý°ÑËýµÄÒâ˼±íÏÖµÃÇåÇå³þ³þ£¬ÆäʵÎÒÒ²¶®Ëý£¬Ö»ÊDz»ÏëÌ«¿ìÈ¥½ÓÊÜ¡£¡±Ð¤ôäµÄÉùÒô¼«ÇᣬËý²»Ô¸±»Êø¸¿£¬Ïë¸úËýÔÚÒ»Æ𣬾Ͳ»ÄÜÈ¥¼Æ½Ï¡¢È¥Ô¹ºÞ£¬ËýδÔøÇ¿ÇóÁôÔÚËýÉí±ßµÄÈËÒ»¶¨ÁôÏ£¬ËýÒ»Çж¼ÊÇÓÆÈ»£¬ËæÐÄ£¬ËæÐÔ£¬ËæÔµ£¬¾ÍÊÇËýµÄÕâÖÖËæÒâÈÃÈ˺޵ÃÖ±Ò§ÑÀ£¬µ«ÄãÓÖÎÞ·¨×óÓÒËý¡£ÊÇËû·Å²»Ï£¬ÊÇËûÖж¾ÒÑÉÊÇËû°®ËýÈë¹ÇË裬Ëû¸ÃÔõô°ì£¿
¡°¼ÈÈ»¾ö¶¨·É¶êÆË»ðÁË£¬ºÎ¾å»ðÊÆÒÑÁÇÔ¡£¡±Ð¤ÁØÁØ˵µÃºÜËæÒ⣬ÔÀ´Ëû¶¼ÖªµÀ¡£
ФÓÓÔÚ½¯¼Ò£¬±»½¯º¬ÇéµÄ¼ÒÈËΧ×Å£¬ËûÃÇÊ®·ÖÈÈÇ飬ÑÝ˵¹¦Á¦Á˵㬶¼ÊÇÀ´°ï½¯º¬Ç鵱˵¿ÍµÄ£¬Ò»±ß°ÑФÓÓ¿äµ½ÁËÌìÉÏ£¬Ò»±ß°Ñ½¯º¬ÇéµÄÓŵã˵µÃÁÜÀ쾡Ö¡£Ò»¶Ù·¹ÏÂÀ´£¬ÔÚרÐijԷ¹µÄÈËÖ»ÓÐФÓÓ¡£
½¯º¬Çé°ÑФÓÓ½â¾È³öÀ´£¬Ëû˵Ҫ°ÑÈËËÍ»ØФ¼Ò£¬Ï´ÎÔÙ´øФÓÓ»ØÀ´¡£½¯¼Ò¡¢Ð¤¼Ò¶¼Ò»¸ö´óÔº£¬ÀëµÃ²»Ô¶£¬³öÁ˽¯¼Ò£¬ËûÃÇÈ¥Á˽¯º¬ÇéµÄ¸öÈ˹«Ô¢£¬ÕâÒ»Ò¹¾ø¶ÔÊÇÏãÑ޵IJøÃ࣬ϸÓê´º·çµÄ×ÌÈóÁÃÈË£¬ËÆË®ÈáÇéµÄ¶÷°®½½¹à£¬ÇäÇäÎÒÎÒ£¬ÓÐËýÒ²ÓÐËû¡¡½¯º¬ÇéÖ»Ô¸ÄܺÍФÓÓ³¯³¯ÄºÄº£¬Ô²ËûÒ»ÉúËùÇó¡£
¼¤Çé¹ýºó£¬½¯º¬ÇéƽÌÉ×Å£¬ËûÈÃËýÅ¿ÔÚËûµÄÐØÉÏ£¬Ð¤ÓÓʪº¹ÁÜÁÜ£¬·¢Ë¿±»º¹Ë®ð¤Ìù£¬²øÈÆÔÚËý糺ìµÄÁ³ÉÏ£¬ËûÃǶ¼»¹´×ÅÆø£¬°²¾²µÄ·¿¼äÀֻÓÐËûÃǺôÎüµÄÉùÒô¡£
¡°ÓÓÓÓ£¬ÒÔºóÈÃÎÒÔÚÄãÉí±ßºÃ²»ºÃ£¿¡±½¯º¬ÇéÇáÉùµÄÎÊ£¬»°Ò»³ö¿Ú£¬Ëû¾ÍÓÖ¾õµÃËû˵µÃ²»¹»ÕýʽÁË¡£
¡°ºÃ¡£¡±Ð¤ÓÓûÓÐÓÌÔ¥£¬ã¼ÀÁµÄÉùÒôÍñת¶ø²»Å¨ÁÒ¡£
¡°ÓÓÓÓ¡¡¡±½¯º¬ÇéÇỽËýµÄÃû×Ö£¬ÉùÒôµÍ³Á»ØÐý£¬Î²ÒôÇáÑ·Â·ðÊÇËû°ÑÕâÁ½¸ö×Öº¬ÔÚÉà¼â£¬Ï¸Ï¸Æ·Î¶£¬Á÷Á¬£¬ËûÐÄ°²ÁË¡£
ÕâÒ»¿Ì£¬ÖÜΧµÄÿһÂÆ¿ÕÆø·Â·ð¶¼±äµÃ²øÃàÈçË¿ÆðÀ´£¬½¯º¬Ç鱧סËý£¬ËûÃǽô½ôÏàÓµ¡¡
Õ⼸ÈÕФÓÓ¶¼Ã»»ØÈ¥£¬ËýÔÚ½¯º¬Ç鹫ԢÀËûÃÇÁ½¸ö¹ý×ÅËÆлéµÄÌðÃÛСÈÕ×Ó¡£Ö±µ½Ð¤ÀÏÒ¯×Ó½ÐФÓÓ»ØÈ¥£¬¾üÇøÒª×öÐû´«£¬Ð¤ÓÓ±»ÍƼö³ÉÁËÐÎÏó´óʹ¡£Ëý¿ªÊ¼Ã¦ÉÏÁË£¬¸ú×ÅÅÄÉã×éµ½´¦È¥ÅÄÐû´«Æ¬ºÍÕÕÕÕƬ¡£Ð¤ÓÓæµÃ½¹Í·ÀöÏñ¸öת²»Í£µÄÍÓÂÝ£¬Ä£ÌØÒ²ÊǸöÌåÁ¦»î£¬Ëý¼¸ºõÊÇ°¤´²¾Í˯£¬ËýµÄÌåÄܲ»ÖªµÀÊDz»ÊÇÌ«¾ÃûÓÐÔÚ²¿¶Ó½øÐÐѵÁ·µÄÔÒò£¬»î¶¯¾ÃÁ˾ÍÈÝÒ×Æ£±¹£¬ÊÈ˯¡£
ÏÂÎçÅÄÍêÒ»¸öµãºó£¬Ð¤Óӻص½¾Æµê£¬Ï´ÁËÔèºó£¬¾Í¿¿ÔÚɳ·¢ÉÏ»è»èÓû˯ÁË¡£µÈËýÔÙÐÑÀ´£¬Ëýµ½ÁËÒ»¸öÄ°ÉúµÄ·¿¼ä£¬·¿¼ä²¼ÖõøßÑżò½à£¬µ«ËýûÐÄÇéÈ¥ÐÀÉÍ£¬ËýÉíÉÏ´©×ŵĻ¹ÊÇËý¸ÕÏ´ÍêÔèµÄ˯ÅÛ£¬Ë¯ÅÛûÓб»È˶¯¹ýµÄºÛ¼££¬ËýµÄÉíÌå³ýÁËÍ·ÓеãÔγÁ£¬ÆäËûҲûÓÐʲô²»¶Ô¾¢µÄµØ·½¡£
ФÓÓÆð´²£¬´ò¿ª·¿ÀïµÄµçÊÓ£¬µçÊÓÉϵÄÈÕÆÚÏÔʾµÄÊÇÈýÔ¶þÈÕ£¬Ò²¾ÍÊÇ˵ÒѾÊǵڶþÌìÁË¡£Ëý´ò¿ª·¿ÃÅ£¬ÕâÊÇÒ»¶°Ð¡±ðÊû£¬±ðÊûÀïÖ»ÓÐËýÒ»¸öÈË¡£ËýÏ뿪ÃųöÈ¥£¬¿ÉÊÇÃű»ËøÉÏÁË¡£ËýûÓоª»Å£¬Õâ´Î±»°ó¼ÜµÄ´ýÓöͦºÃ£¬ËýË÷ÐԻص½·¿¼ä£¬µÈ×ÅÄÇÈ˳öÏÖ¡£
·¿Ãű»´ò¿ªÁË£¬À´µÄÈËËý¼ÇµÃ£¬ÊÇÓëËýÓÐÁ½ÃæÖ®ÔµµÄ¹Øᯣ¬
¡°ÕâÀïÊÇheÀ¼£¬²¿¶ÓÐû´«×éÄDZßÎÒÒѾ°²ÅźÃÁË£¬ËùÒÔÄã²»¼ûÁË£¬ËûÃDz»»áÕÒÄ㣬BÊÐÄDZßÒ²²»»áÖªµÀÄãÔÚÕâÀï¡£¡±ËûµÄÉñÉ«ÈáºÍ£¬¿¡Ðã¾øË×µÄÈÝÑÕ£¬ºÃ¿´µÃ½ÐÈËÒƲ»¿ªÑÛ¡£
ФÓÓ²»Ëµ»°£¬Ò»Ë«÷îºÚÍ«íø¾§Ó¨ÌÞ͸·Â·ðÇå¿É¼ûµ×£¬Ä£Ñù¼«´¿£¬¿´ËÆ´¿Ç飬¿ÉÒ»µ©Ê³ÁËËýµÄ棬¾Í»á·¢¾õËý¹Ç×ÓÀïµÄÑý£¬ÄÇÊÇÒ»ÖÖ»óÈ˵Ķ«Î÷£¬Èçͬ¶¾Æ·Ò»°ã£¬ÒýÈ˶éÂä¡¢ÉîÏÝ¡£¹Ø᯾ÍÊÇÉîÏÝÆäÖеÄÒ»ÈË¡£
¡°ÏȳÔЩ¶«Î÷°É£¬·¹²Ë¶¼ÔÚ·¹ÌüÀÊÇÎÒ¸Õ¸Õ´ÓÍâÃæÂò»ØÀ´µÄ£¬ÎÒÖªµÀÄãÖ»³ÔËØ£¬ÄǶ¼ÊÇËØʳ¡£Äã·ÅÐĺÃÁË£¬×òÌìÄãµÄ»èÃÔ£¬ÊÇÎÒ°²ÅŵÄÅÄÉã×éÀïµÄÈ˸øÄãµÄË®Àï²ôÁËЩ»è˯¼Á£¬ÄÇÒ©¶ÔÉíÌåûÓÐΣº¦¡£¡±¹Øá¯ÓÖ¿ª¿ÚµÀ¡£
¡°ËÔÊÐíÄã´øÎÒÀ´ÕâµÄ£¿ÎÒÒª»ØÈ¥¡£¡±Ð¤ÓÓÀäÉù£¬Ã¼ÑÛ¼äÀäÄ®Èç˹¡£
¡°²»£¬ÎÒ²»»á°ÑÄãËÍ»ØÈ¥£¬Äã°²ÐÄסÔÚÕâÀÒÔºóÄã»áÖªµÀ£¬ÎÒÆäʵ²»±ÈÄãÄÇЩµÄÈκÎÒ»¸öÄÐÈ˲¡±ËûÒ¡Ò¡Í·£¬ºÃ²»ÈÝÒ×Ëû²ÅÕÒµ½»ú»á°ÑËýŪ³öÀ´£¬ËûÒªËý°®ÉÏËû¡£
84¡¢ÑýÄ