°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
»ÊµÛµÄÒâ˼ºÜÃ÷È·£º²»·âÍõ£¬µ¥´Í·âµØ£¬²»Òª´ÍÊ®·Öƶñ¤µÄµØ·½£¬µ«Ò²²»Äܴͱ±²¿ÄÇÑùÒªÃüµÄ¾üÊÂÒªµØ£¬Ê£ÏµÄÊÂÈôó³¼ÃÇÄⶨ£»è÷¾ýºîÏȽ«×Ô¼ºÕªÁ˳öÀ´£º¡°Àϳ¼Ò»±²×ÓδÔø³ö¹ý¼¸´Î»Ê³Ç£¬ÊµÔÚ²»Öª¸÷´¦·âµØÉÏÇéÐÎÈçºÎ£»²»¸ÒÍýÑÔ¡£¡±
»ÊµÛºÜÂúÒâè÷¾ýºîµÄʶȤ£»µãµãÍ·£º¡°ÄÇÁè°®Çä¾Í¶àÌýÌý±ðÈ˵İա£¡±
´ËÊÂñÒÉÜÁêºÍè÷¾ýºîÔç¾ÍÉÏÏÂÊèͨ¹ýÁË£¬ÄÇÈÕÄÚ¸óÉÌÒéÁËûһ¸öʱ³½¾Í½«·âµØ¶¨ÏÂÀ´ÁË£ºÎ÷ÄÏƽÓòÒ»´ø¡£
ÕâƬµØ±¾ÊÇÎĵÛʱӺÍõµÄ·âµØ£¬Ö»ÊÇÓºÍõÎÞ×ÓËã¬ÓºÍõ´ÇÊÀºóÎĵ۾ͽ«·âµØÊÕ»ØÁË£¬Õâ´¦·âµØ¾àÀë»Ê³ÇÆß°ÙÓàÀ²»´ó²»Ð¡£¬ËäÈ»²»ÈçÄÏ·½ÓãÃ×Ö®µØ¸»Èĵ«Ò²²»Æ¶ñ¤¿àº®£¬Æøºò±ÈÆð»Ê³Ç»¹ºÃ£¬ÕýÊʺÏñÒÉÜÑôÈ¥¡°Ñø²¡¡±¡£
Ò»¸öÄêÏÂñÒÉÜÑô¶¼Ã»Â¶Ã棬À´»Ê³ÇµÄÀÏÍõÒ¯ÃÇÎÊÆðÀ´»ÊµÛºÍÌ«ºó¶¼Ëµ¡°ÄêǰȾÁ˷纮£¬±¾ÒÔΪÊÇС²¡ÑøÑø¾ÍºÃÁË£¬ËÖª¾¹Óú·¢µÄÀ÷º¦ÁË£¬Èç½ñÕýµ÷Ñø×ÅÄØ¡£¡±
»ÊµÛºÃ´õÄî×ÅÕâЩÄêµÄ¸¸×ÓÇé·Ö²¢Ã»ÓиϾ¡É±¾ø£¬½«ñÒÉÜÑôµÄÊÂÒ»ÊÖѹÁËÏÂÈ¥£¬¶ÔÍâֻ˵ñÒÉÜÑô´ó²¡Ö®ºóÉí×ÓÐéÈõ£¬»Ê³ÇÆøºò²»ÀûÓÚµ÷ÑøÉí×Ó£¬ËùÒÔǧÌôÍòÑ¡µÄ¿´ÖÐÁËƽÓòÕâ¿é±¦µØÈÃñÒÉÜÑôÈ¥Ñø²¡£¬»ÊµÛó¶¿ÇéÉ¸É´à½«ÕâƬµØ´Í¸øÁËñÒÉÜÑô£¬ÈÃËû°²Ðĵ÷ÑøÉí×Ó¡£
ñÒÉÜÁê¿´×ÅÊÖÖеÄÊéÕÛÀäЦ£¬ËûµÄºÃ¸¸»Êʲôʱºò¶¼Äܽ«ÕâЩö»öºÊÂ˵µÄÕâôƯƯÁÁÁÁµÄ£¬ó¶¿ÇéÉñÒÉÜÁêËæÊÖ½«ÊéÕÛÈÓÔÚÁËÊ鰸ϵÄСÖñ¨Àï¡£
¡°µîϲ»¸ßÐËô£¿¡±ñÒÉÜÁêÔÚ×Ô¼º´óÊé°¸ÅÔ±ßÉèÁËÒ»¸öСÊé°¸£¬Æ½ÈÕÀïËûÀíÊÂÎÀꪾÍÔÚÄDZ߿´±øÊé»òÊÇÃèºì£¬ÎÀ꪿´¿´ñÒÉÜÁêÈÓµ½·Ï¨ÀïµÄÊéÕÛÓÌÔ¥µÀ£¬¡°µîϲ»ÊÇÔç¾ÍÏëÈÃËÄ»Ê×ÓÀ뿪»Ê³Çô£¿¡±
ñÒÉÜÁêÀäЦ£º¡°µ¥ÊÇÀ뿪»Ê³ÇÔõô¹»£¿°ÕÁË¡¡ÊÇÎÒÐÄÌ«¼±£¬ÂýÂýÀ´°É¡£¡±
ñÒÉÜÁêËæÊÖ½«Êé°¸ÉϵÄÒ»í³×ÓÊéÕÛÍƵ½Ò»±ß£¬½«ÕÅÁ¢·åÔçÉϸøËûµÄÒ»·âÐÅÄóöÀ´£¬¶ÔÎÀꪵÀ£º¡°±ð¹Ü±ðÈ˼ÒÁË£¬Èç½ñÄãÒ²³ö¹¬ÁË£¬×ܲ»ºÃ×ÜÊÇÔÚÎÒÉí±ß£¬ÎÒ¸úÄãʦ¸¸ÉÌÒéÁËÏ£¬»¹ÊÇÏȽ«ÄãË͵½¾üÖÐÈ¥£¬Èç½ñ¾üÖÐÓÐÄãʦ¸¸ºÍÄã´ó¸çµÄÁ³ÃæÔÚ£¬ÄãÂýÂýµÄÉýǨÆðÀ´²»»áÌ«ÄÑ¡£¡±
ÎÀêªã¶ÁËÏ£¬ÕÅÁ¢·å´Óû¸úËûÌá¹ýÕâÊ°¡£¿£¡
ñÒÉÜÁêÐÄÖÐÓÌÔ¥Êǽ«ÎÀêªË͵½ÎÀÕ½ÄDZßÈ¥»¹ÊÇË͵½ÕÅÁ¢·åÊÖÏÂÈ¥£¬Äı߶¼ºÜÍ×µ±£¬µ«ÕæÒªËûÑ¡ÆðÀ´»¹ÊÇ¡¡
¡°µîÏ£¬³¼²»È¥¡£¡±
ÎÀꪵÄÒ»¾ä»°´ò¶ÏÁËñÒÉÜÁêµÄ˼·£¬ñÒÉÜÁêã¶ÁËÏ£¬ÎÀêªËµ²»£¿ÎÀꪻ¹»á¸úËû˵²»£¿
ÎÀêªÕ¾ÆðÉíÀ´£¬´¹Ê×µÀ£º¡°³¼²»ÏëÈ¥¾üÖС£¡±
ñÒÉÜÁêʧЦ£º¡°Ä㲻ȥ¾üÖÐÄÇÏë×öʲô£¿ÄѲ»³ÉÄ㻹Ïë¶ÁÊ鿼¿Æ¾Ù²»³É£¿¡±¿Æ¾ÙÕâÌõ·ȷʵ±ÈÈ¥¾üÖÐÀúÁ·ÒªºÃ£¬µ«ñÒÉÜÁêÈç½ñÔÚÄDZ߻¹²»ÊǺܲåµÄÏÂÊÖ£¬ÔÙ˵¾ÍÎÀêªÕâ¸öÐÔ×ÓÒ²²»ÊʺÏÈ¥º²ÁÖÔºõãõÉ¡£
ÎÀêªÒ¡ÁËÒ¡Í·£º¡°³¼Ò²Ã»Ï뿼¿Æ¾Ù£¬³¼ÄĶùÒ²²»ÏëÈ¥¡£¡±
ñÒÉÜÁêÇá³âµÀ£º¡°ÄÇÄÄÐУ¿£¡ÄãÈç½ñ»¹Ð¡£¬ÕýÊǸÃÀúÁ·ÀúÁ·³¤Ð©×ÊÀúµÄʱºò£¬ÕâÑùÒÔºóÉýǨʱ¿¼ÆÀÕÛ×ÓÉÏÒ²ÓеÄд£¬ÒÔºóÎÒҪ̧¾ÙÄã¸øÄã¼Ó¹Ù½ø¾ô£¬×ܲ»ºÃ˵£¬ÎÀꪣ¬ÔÚÇØÍõ¸®ÊØÎÀµÃµ±£¬ÎÅÃûÏçÀÕâËãʲô£¿£¡¡±
ÎÀêªÒ¡ÁËÒ¡Í·£º¡°³¼²»Ïë¼Ó¹Ù½ø¾ô£¬³¼ÈôÊÇÈ¥Á˾üÖС¡³¼²»·ÅÐÄ¡£¡±
ñÒÉÜÁêʧЦ£º¡°Äã²»·ÅÐÄʲô£¿¡±
¡°³¼¡¡¡±ÎÀêªÓÌÔ¥ÁËÏ£¬µÀ£¬¡°Ëä˵ûÊ¡¡µ«ÍòÒ»ÓиöʲôÒâÍ⣬³¼ËäÉíÊÖ²»¼Ñ£¬µ«¸øµîϵ²µ¶µ²Ç¹»¹ÊÇÐеġ£¡±
ñÒÉÜÁêÐÄÀïÒ»Èí£¬ÆðÉí½²ÎÀêªÀµ½Àï¼äÀ´Ò»Í¬×øÏÂÀ´£¬ñÒÉÜÁêÂýÂýµÀ£º¡°ÈÃÄãÈ¥¾üÖÐÒ²²»ÊÇÏñÄã´ó¸çËƵÃÕûÈÕסÔÚ¾üÖУ¬ÄãÿÈÕÖ»ÐèÈ¥°ëÈÕ£¬Á½Èý¸öʱ³½¾ÍºÃ£¬×óÓÒÎÒÒ²ÊÇҪȥÉϳ¯µÄ£¬ÎÒÈ¥Éϳ¯£¬ÄãÈ¥¾üÖУ¬µÈÖÐÎçÒ»Æð»ØÀ´³Ô·¹£¬ÏÂÎçЪÁËÉλ¹ÊÇÈçͬƽÈÕÒ»Ñù£¬²»ºÜºÃô£¿¡±
ñÒÉÜÁê¼ûÎÀꪻ¹ÒªËµ»°ÇÀÏȵÀ£º¡°ÎÒÖªµÀÄã²»·ÅÐÄÎÒ£¬Ö»ÊÇÈç½ññÒÉÜÑô¶¼ÒªÈ¥·âµØÁË£¬»Ê³ÇÖиҸúÎÒÕ浶ʵǹ½Ð°åµÄÈËҲû¼¸¸öÁË£¬ÄãÅÂʲô£¿ÔÙ˵ÎÒÿÈÕ³öÀ´½øÈ¥ÊÌÎÀËæ´ÓÒ»¶Ñ£¬ÈçºÎ¾ÍÄÇôÈÝÒ×ÈÃÔôÈ˵ÃÊÖÁË£¿¡±
ÎÀêªÏëÁËÏ뻹ÊÇÒ¡Í·£º¡°³¼¿´²»µ½µîÏ£¬²»·ÅÐÄ¡£¡±
ñÒÉÜÁêµÍÍ·ÔÚÎÀꪶúÅϳͷ£ËƵÃÒ§ÁËÒ»¿Ú£¬µÍÉùµÀ£º¡°ÓÐʲô²»·ÅÐĵģ¬±ð˵ÎÒûÊ£¬¾ÍÕæµÄÓÐÊÂÄã¸Ò¸øÎÒµ²µ¶µ²Ç¹£¿ºÃÁËÉË°ÌÍüÁËÌÛÊDz»ÊÇ£¿ÉÏ´ÎÒòΪʲô´òÁËÄãÁË£¿¡°
ÎÀêªÁ³ÉÏÒ»ºì£¬ñÒÉÜÁêÇáÉùºåµÀ£º¡°Èç½ñÔÚ³ÇÖÐÓÐ˸Ҷ¯ÎÒ£¿²»ÒªÃüÁ˲»³É£¿Äã·ÅÐľͺã¬Äã¡¡ÄãÒ²¶¯¶¯ÕâÄÔ×Ó£¬ÎÒÈÃÄãÈ¥¾üÖÐÊÇΪÁËʲô£¿¡±
ÎÀêª×ÐϸÏëÁËÏ룬ãȻµÄÒ¡ÁËÒ¡Í·¡£
ñÒÉÜÁêʧЦ£¬ÎÕ×ÅÎÀꪵÄÊÖÂýÂýµÀ£º¡°ÄãÔ¸ÒâÔÚÎÒÉí±ßÒ»Ö±´ô×Å¡¡ÆäʵÎÒÒ²ÏëÕâÑù£¬ÈôÊÇʲô¶¼²»¹Ü£¬½«ÄãÒ»±²×ÓÀ§ÔÚÉí±ßûʲô²»ºÃ£¬Ö»ÊÇÕâÑù²»Ãâ̫ίÇüÄãÁË£¬ÓÚÎÒ½«À´µÄ¼Æ»®Ò²ÎÞÒæ¡£¡±
¡°ËäȻһֱû˵¹ý£¬Äã´ó¸ÅÒ²ÄÜÖªµÀÎÒµÄÖ¾Ïò£¬½«À´ÓÐÒ»ÈÕ´óʳɣ¬ÎÒ²»ÄÜ»¹ÈÃÄãÖ»µ±¸öÊÌÎÀ£¬ÄãÊÇÒª¡¡°ÕÁË£¬Ã»µ½ÄÇÒ»²½ÎÒ²»Ô¸¿Õ¿Ú°×ÑÀµÄ˵Щʲô£¬µ«ÄãÒªÃ÷°×£¬ÄãÖ»ÊǸöÊÌÎÀµÄ»°¡¡ÎÒÌá°ÎÄãÄÑÒÔ·þÖÚ¡£¡±ñÒÉÜÁê·ÅÈíÉùÒô£¬ÇáÉùÈ°£¬¡°µ¹²»ÊÇŽ«À´ÄѰ죬ÎÒ±¾²»ÊÇÐÔ×ӺõÄÈË£¬Ë¸ÒÖÊÒÉɱÁ˾ÍÊÇ£¬µ½Ê±ºòÃâ²»ÁËÒ»³¡Ñª°¸£¬ÈôÊÇÕâÑùÒ²°ÕÁË£¬Ö»ÊÇÊ·¹Ù±ÊÓ²£¬ÎÒɱµÄÁËÑÛÇ°µÄÈËɱ²»¾¡ºóÊÀÖ®ÈË£¬ÎÒ¡¡²»ÄÜÈðÙÄêÖ®ºóµÄÈËϹ˵£¬ËµÄãÒÔÉ«ÊÂÈË£¬ËµÄãÊÇØúÐÒ殳衣¡±
ñÒÉÜÁê¿´×Å»¹ÊÇÓÐЩ㶮µÄÎÀꪵÍÉùµÀ£º¡°Ìý²»¶®Ò²Ã»Ê£¬ÄãÖ»ÒªÌý»°È¥¾üÖоͺã¬Ê£ÏµÄÎһᰲÅÅ£¬Äã¾ÍËã¿´ÎÒ¿àÐľӪµÄ·ÝÉÏ£¬Ò²¸ÃÌý»°ÁË£¬ÊDz»ÊÇ£¿¡±
ñÒÉÜÁ껰˵µÄÒþ»Þ£¬ÎÀêªÆäʵ²¢Ã»ÓÐÌý¶®Ê²Ã´£¬Ö»ÊÇñÒÉÜÁ굱ʱµÄÑÛÖеĿÊÍû´¥¶¯ÁËÎÀꪣ¬ÎÀꪷ·ðÔÚñÒÉÜÁêÄ«É«µÄË«íøÖп´¼ûÁËËû¶ÔδÀ´µÄÕ¹Íû£¬ÎÀêªÐÄÓÐËù´¥£¬µãÁ˵ãÍ·£º¡°³¼Ìýµîϵģ¬Ö»ÊÇ¡¡µîÏÂÒ²ÒªÌý³¼Ò»¾ä£¬Éí±ßÔÙÌíÒ»±¶µÄÊÌÎÀ£¬ºÃ½Ð³¼°²ÐÄ¡£¡±
ñÒÉÜÁêÖ»µÃÍ×Уº¡°°ÕÁË£¬ÌýÄãµÄ¡£¡±
ÎÀêªÕâ²Å¿°¿°·ÅÏÂÐÄ¡£
ñÒÉÜÁê±¾²»ÔÚÒâÉíÇ°ÉíºóÃû£¬Ö»ÊǽüÈÕ¿´ÁËЩǰ³¯¾ÉʵĻ°±¾ÐÄÓÐËù¸Ð£¬¹ÅÀ´·ÖÌÒ¶ÏÐä֮ʲ»ÉÙ£¬µ±ÈÕÇéÐβ»¿É¿¼£¬µ«´«ÏÂÀ´¶¼Ã»Óм¸¾äºÃ»°£¬²»µ¥µ¥½«ÄǵÛÍõÅúÅеĻèÓ¹ÎÞµÀ£¬¶ÔµÛÍõ³èÐŵÄÈ˸üÊǼ«¾¡ÎÛÃñÒÉÜÁê¿´×űðÈ˵Äʲ»×ßÐÄ£¬µ«Ò»Ïë×Ô¼º°ÙÄêÖ®ºóÒ²»áÓÐÈËÕâÑùÎÛÃïÎÀêªÐÄÀï¾ÍÔõôҲÈÝÈ̲»ÁË¡£
ÖÁÉÙñÒÊÏѪÂö»¹ÔÚ´«³Ð֮ʱ£¬ñÒÉÜÁê²»ÈÝÐíÎÀꪵÄÃûÓþÊܵ½Ë¿ºÁçèÎÛ¡£
ñÒÉÜÁê²»ÏëÈúóÊÀÖ®ÈË˵ÎÀêªÊÇ×Ô¼ºµÄæ®Í¯£¬µ«ÎÀêªÈç½ñÉí·ÝÌ«¹ýµÍ΢£¬×Ô¼º¶÷³èÓÖÌ«¹ý£¬ÎÞÂÛËÖ´±ÊдʷÊéŶ¼Òª½«ÎÀꪹ鵽ØúÐÒÒ»Á÷ÖÐÈ¥£¬Î¨Ò»µÄ·¨×Ó¾ÍÊÇÌá°ÎÎÀꪵÄÉí·Ý£¬ÈÃËû½¨¹¦Á¢Òµ¡£
µ±Ò»¸öÈËÓÐÁË×ð³çÉí·ÝºÍ²»ÊÀÖ®¹¦µÄʱºò£¬¾ÍËãÊÇÊ·¹ÙÒ²ÒªÕå×ã¬ÓÐЩʸò»¸Ãд£¬¸ÃÈçºÎд¡£
ñÒÉÜÁêÒÔÇ°¿´Äϱ±³¯¼ÇʵÄʱºòÔø¿´¼û¹ý³Â³¯»ÊµÛ³ÂÉ¡®¶Ôº«×ӸߵÄÒ»¾ä»°¡ª¡ª¡°ÈËÑÔÎáÓеÛÍõÏ࣬Éó¶û£¬µ±²áÈêΪºó¡£¡±
ñÒÉÜÁêÏë³ÂÉ¡®ËµÕâ¾ä»°Ê±Ó¦¸ÃÊÇÕæÐĵģ¬¶Ô×ÅÒ»ÆðÔÚËÀÈ˶ÑÀïÅÀ³öÀ´µÄ°®ÈË£¬³ÂÉ¡®²»ÊDz»¸Ð¶¯²»ÊDz»ÏëÐíËûÖÕÉí£¬ËùÒԲŻá˵£¬ÈôÎÒµ±Éϻʵۣ¬»á²á·âÄãΪ»Êºó¡£
ÕâÊdzÂÉ¡®¶Ôº«Âù×ӵij谮£¬ÒàÊÇÒ»´úµÛÍõ¶Ô°®È˵ijÐŵ£¬Ö»¿ÉϧÔ컯ŪÈËÊÀÊÂÎÞ³££¬³ÂÉ¡®ÖÕÓÚµ±ÉÏÁ˻ʵۣ¬²á·âµÄ»ÊºóÈ´³ÉÁËÉòÃîÈÝ¡£
ÊdzÂÎĵ۲»ÔÙϲ°®º«×Ó¸ßÁËô£¿ñÒÉÜÁê²»ÕâôÈÏΪ£¬Ö»ÊdzÂÉ¡®Í×ÐÁË£¬ÏòÀñÒÇÏò´«Í³Í×ÐÁË£¬»òÊÇÏòºÃ²»ÈÝÒ×ÕõÀ´µÄ»ÊλÍ×ÐÁË£¬Òà»òÊÇÏòÖÕÓÚ°²¶¨ÏÂÀ´µÄÄþ¾²ÈÕ×ÓÍ×ÐÁË£¬ËûÒ²ÅÂÒ»Òâ¹ÂÐеÄΪÈËËù²»Îª»áÉËÁ˺«×Ӹ߰ɣ¿Ììϳõ¶¨£¬ºÍ°®È˹ýƽ¾²µÄÈÕ×ÓÒ²Ðí¸üÖØҪһЩ¡£
³ÂÎĵÛÒ»Éú¶Ôº«×Ӹ߲»¿Éν²»¹»³è°®£¬³è¼«°®¼«£¬º«×Ó¸ßÓ¦¸ÃÒ²Âú×ãÁË£¬ÓÚÊÇÁ½È˶¼ÍüÁ˵±³õµÄÄǸö³Ðŵ¡£
ñÒÉÜÁêÔÚ¿´ÍêÕâ¶ÎÒ°Ê·ÔӼǵÄʱºòÏ룬ËûÓ¦¸Ã»á±È³ÂÉ¡®¸üÓÐÆÇÁ¦£¬¸üÓж¨Á¦£¬¸üÓйÂ×¢Ò»ÖÀµÄÓÂÆø¡£
³ÂÎĵÛÓеĹ˼ÉËû¼¸ºõ¶¼Ã»ÓУ¬µ½ÁËÄÇÒ»ÈÕ£¬³ýÁËÎÀêªñÒÉÜÁê²»»áÓÐÈκιËÂÇÈκÎÇ£°í£¬µ½Ê±ºò£¬ñÒÉÜÁêÏëΪÎÀêª×öÒ»¼þ¼òµ¥µÄÊ£º²áÈêΪºó¡£
ñÒÉÜÁêÓÚÕþʲ¢Ã»ÓÐÐÛÐÄ׳־£¬µ«¶ÔÓÚÕâÒ»µãÈ´ÓÐЩִÄÎÀêªÊÇËû°®Ä½µÄÈË£¬¾Í¸ÃͬËûÒ»Æð×øÓµÌìÏ£¬Ò»Í¬½ÓÊÜËÄÒĸ©Ê×£¬°Ù¹Ù³¯ºØ£¬ÍòÃñÓµ´÷¡£
ÏÖÔÚΪʱÉÐÔ磬±ÈÆðÔçÔçµÄÐíϳÐŵñÒÉÜÁê¸üÔ¸Ò⽫¹¦·òÓÃÔÚʵ´¦£¬ñÒÉÜÁê¿´×ÅÑÛÇ°Ò»Ðĵ£ÓÇ×Ô¼º°²Î£µÄɵ¶«Î÷ÐÄÀïůůµÄ£¬ÏÈÒ»²½²½À´°É¡£
ñÒÉÜÁêÏÖÔÚÖ»ÊÇÏë¸øÎÀêªÕÒÒ»¸ö½úÉý¿ìµÄÑÃÃÅΪ½«À´´óÊÂ×öÏÂÆ̵棬ÕâʱµÄñÒÉÜÁ껹ûԤÁϵ½£¬ÎÀꪽøÁ˾üÖкóÈçÁú¹é²×º££¬ÔÚδÀ´µÄÊýÊ®ÄêÀïÁ¢Ï²»ÉÍÖ®¹¦£¬»ñ±ë±þÇ