°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¿ÅÁñµ¯ÔÚÓªµØÖÐÐı¬Õ¨£¬È»ºó±ãÊÇ´óƬµÄµ¯ÓêÏòÓªµØÇãк£¬ÈýÃû¾¯ÎÀµ±¼´±»ÂÒǹ´òËÀ£¬ÐÒºÃÕâЩʿ±ø¶¼ÊÇѵÁ·ÓÐËصÄսʿ£¬Á¢¼´ÎÔµ¹»¹»÷£¬µ«ÒѾÓÐÊýÊ®ÃûÊ¿±øËÀÓÚ·ÇÃü£¬»¹ÓÐÐí¶àÈËÊÜÁËÇáÖز»Ò»µÄǹÉË£¬×îÈÃÀϼÀìë·¢¿ñµÄÊÇ£¬ÓÐÒ»ÃûºÚÅÛ¼À˾¾¹È»±»Ò»¿ÅÁñµ¯Õ¨ËÀ¡£
¡°¸ÃËÀËÄܸæËßÎÒ£¬ÕâЩ³óªµÄºï×ÓÔõô»áÓбÈÎÒÃǸüÇ¿´óµÄ»ðÁ¦£¿¡±ÉÙУ»ÓÎè×ÅÊÖǹ£¬ÓôÃÆ֮ǹ£¬Èç¹û˵ÄÇЩÊ޵ؾ«×òÌìÒ¹Àï»Ó¶¯µ¶½£ÏòËûÃÇ·¢Æð¹¥»÷»¹Äܹ»Àí½âµÄ»°£¬¿ÉÏÖÔÚ¾ÍʵÔÚÊÇÓÐЩµß¸²ÁË£¬ÐÒºÃÔÚ¼ÀìëÃÇ·¨ÊõµÄ°ïÖúÏ£¬ÔÙ¼ÓÉÏÄÇЩѵÁ·ÓÐËصÄÊ¿±øѸËÙ·´»÷£¬¶ÓÎé×ÜËãÊÇ¿ªÊ¼Ç°½ø£¬ÄÇЩÊ޵ؾ«ÔÚ¸¶³öÁË´óÁ¿µÄÉËÍöÖ®ºó£¬¿ªÊ¼ºóÍË¡£
Îý°²£¬ÆÕͨסլÇø¡£
ºÍÍù³£Ò»Ñù£¬Ðí¶àÈËÔÚ½ÖÉÏ´Ò´ÒÐÐ×ߣ¬Ñ°ÕÒÒ»¸ö¹¤×÷µÄ»ú»á£¬»¹ÓÐһЩÈËÔÚÊг¡ÉÏ°Ú̯£¬¶µÊÛ¸÷ÖÖÎï×Ê¡£
Àϱ«¶û±³×ÅÄÇÖ¦ÀϵôÑÀµÄǹ£¬´Ò´ÒµÄÀ´µ½Ò»¸öÔº×ÓÇ°£¬Ì§ÊÖÏòÃÅÉÏÅÄÈ¥¡¡µ«Ã»µÈËûµÄÊÖÂäÏÂÀ´£¬ÔºÃÅÈ´ÝëÈ»´ò¿ª£¬Îé×ÓÅ£µðÁ˸ùÏãÑÌÕ¾ÔÚÃÅ¿Ú£º¡°Àϱ«¶û£¬ÄãÕâ°ÍÕÆÊÇÏëÅÄÎÒÄÔÃÅ×ÓÉÏÂ𣿡±
¡°ßÀ¡¡Îó»á£¬Îó»á£¬ÎÒÕâ²»ÊÇÒªÇÃÃÅÂï¡£ÎéÏÈÉú£¬ÎÒ¡¡ÎÒ½øȥ̸£¿¡±Àϱ«¶û¸ÉЦһÉù£¬ÊÕ»ØÊÖ¡£
¡°½øÀ´°É¡£¡±
Îé×ÓÅ£º¬×ÅÑ̾í˵»°£¬ÄǸùÑ̾íÉÏÏÂÌø¶¯£¬Àϱ«¶ûµÄÑÛÉñÒ²¸ú×ÅÌø¡¡ÔÚ»ùµØµ±ÖУ¬¸÷ÖÖÎï×ʶ¼ÊÇÆæȱ»õ£¬»ùµØÖ»ÄÜÃãÇ¿¹©Ó¦´ó¼ÒµÄʳÎµ«ÀàËÆÓÚÏãÑÌ¡¢¾ÆÖ®ÀàµÄÏíÊÜÎïÆ·¶¼·Ç³£µÄÉÙ£¬Ö»Óи¶³ö´ó¼ÛÇ®²ÅÄܹ»ÏíÊܵ½¡£
¡°À´Ò»Ö§°É¡£¡±
Îé×ÓÅ£Ñù×ÓËäÈ»ÓÐЩÐ׶ñ£¬ÆäʵÐÄÀïÊǺÜÉÆÁ¼µÄ£¬¼ûÀÏÍ·ÓÐЩ×ßÉñ£¬ÉìÊÖ½«ËûÀ½øÀ´£¬È»ºó½«ÃŹØÉÏ£¬ÉìÊÖ½«Ò»ºÐÑÌÅÄÔÚËûµÄÊÖÉÏ£¬¡°ËãÀ²£¬ÕâºÐŸe¶¼Ë͸øÄãÁË¡£¡±
¡°Ð»Ð»£¬Ð»Ð»¡±
Àϱ«¶û¸Ð¼¤²»¾¡£¬ËäÈ»ÕâºÐÑÌÒѾ¿ª·â£¬µ«ÀïÃæÖÁÉÙ»¹ÓÐÊ®¼¸¸ùÏãÑÌ£¬ËûÄõ½±Ç×Ó¸úÇ°ÉîÉîµØÐáÁËÒ»¿Ú£¬ÓÐЩ²»ºÃÒâ˼µØµÀ£º¡°ºÃ³¤Ê±¼äûÓгé¹ýÁË£¬ÕâζµÀÕæÈÃÈËÌÕ×í¡£¡±
¡°½øÀ´Ëµ»°°É¡£¡±Îé×ÓÅ£ÏòÎÝÀïÖ¸ÁËÖ¸¡£
¡°ºÃ£¬ºÃ¡£¡±Àϱ«¶û¹§¹§¾´¾´µØÏòÎÝÀï×ßÈ¥£¬Îé×ÓţȴÊÇ×øÔÚÁËÔºÃÅÅÔµÄÒÎ×ÓÉÏ£¬ÓÖ¿ªÊ¼ÅçÔÆÍÂÎí¡£
¡°×ø°É¡£¡±
ФÓêÜ°ÕýÔÚÄÃ×ÅÒ»Õų¾ɵĵØͼ²é¿´£¬¿´µ½Àϱ«¶û½øÀ´£¬Ö¸ÁËÖ¸ÅԱߵÄÒÎ×Ó£¬ºöÈ»ÎʵÀ£º¡°Àϱ«¶û£¬ÄãÃǵÄÎï×ÊËƺõºÜϡȱ£¬Ò»Ö±ÒÔÀ´¿¿Ê²Ã´Éú»î£¿¡±
¡°Ò»ÊÇ¿¿¼ñ£¬¶þÊÇ¿¿ÇÀ¡£¡±
Àϱ«¶û°ÉÁË¿ÚÆø£º¡°ÔÚ¸÷´ó³ÇÊеķÏÐæÖУ¬ÓкܶàÒÔÇ°õâµÄÎï×Ê£¬Ðí¶àÈ˶¼ÊÇÈ«Ö°Ê°»Ä£¬µ«ÏÖÔÚÓкܶàÎï×ʶ¼ÒѾ±»¼ñÍêÁË£¬ÍùÔ¶µØ·½×ßÒ²Ô½À´Ô½Î£ÏÕ£¬ËùÒÔÓкܶàÈËÒѾÔÚ±ðÍâÏë°ì·¨ÁË£¬»¹ÓÐÈË×éÖ¯ÆðÀ´Ï®»÷»úÆ÷È˵ĶÓÎéºÍÓªµØ£¬ÇÀ¶á×ÊÔ´£¬ÓÃ×ÊÔ´»»È¡ÉúÎïÎï×Ê¡£¡±
¡°»ùµØ²»´ÓÊÂÉú²úÂ𣿡±Ð¤ÓêÜ°ÎʵÀ¡£
¡°µ±È»´ÓÊ£¬¿ÉÊÇÒòΪ¸÷ÖÖÔÒò£¬Ô²ÄÁÏÒ»Ö±Ææȱ£¬²úÆ·µÄ²úÁ¿ºÜµÍ£¬Ô¶Ô¶²»¹»Ê¹Óõġ£¡±Àϱ«¶û´ðµÀ¡£
¡°ÎÒÍÐÄãµÄÊÂÇéÓнá¹ûÁËÂ𣿡±Ð¤ÓêÜ°·ÅϵØͼ¡£
¡°ÊÇ£¬ÎÒ¾ÍÊÇÏòÄ㱨¸æÕâ¼þÊÂÇéµÄ£¬»õÔ´ÒѾÕÒµ½ÁË£¬ËûÃÇÒªÇóÒ»ÊÖÇ®£¬Ò»ÊÖ»õ¡£¡±Àϱ«¶û´ðµÀ£¬Ëû͵ÑÛÏë¿´¿´Ð¤ÓêÜ°µÄÁ³É«£¬È´ÊÇʲôҲûÓз¢ÏÖ£¬Ð¤ÓêÜ°µÄÉñɫƽ¾²µÄ¾ÍÏñÊÇÔÚ˵±ðÈ˵ÄÊÂÇé¡£
µÚÎå°Ù¾ÅÊ®½Ú¡¡ÐéÄâѵÁ·ÏµÍ³£¨ÉÏ£©
ÊÕ·ÑÕ½ڣ¨12µã£©
µÚÎå°Ù¾ÅÊ®½Ú¡¡ÐéÄâѵÁ·ÏµÍ³£¨ÉÏ£©
ËýÃÇû×߶àÔ¶±ãÓöµ½Ò»Á¾ÈËÁ¦ÈýÂÖ£¬ÃîµÄÊÇ£¬³µ·ò¾¹È»¾ÍÊÇÏÈÇ°ÀËýÃǹýÀ´µÄÄÇһλ¡£½Ï¼«Æ·µÄÊÇ£¬ÕâһλÏñÊÇ´ÓÀ´Ã»Óмû¹ýËýÃÇËƵģ¬±íÏÖ³öÊ®¶þ·ÖµÄÈÈÇ飬ФÓêÜ°¼¸ºõÒÔΪ×Ô¼ºÈÏ´íÁËÈË¡£
¡°Î¹£¬Ðֵܣ¬²»ÈÏʶÎÒÃÇÁË£¿¡±Îé×ÓţЦ×ÅÎʵÀ¡£
Ädzµ·ò»Ø´ðµÄÒ²Ã¡°µ±ÓÐÈ˳ÉΪÎҵij˿Íʱ£¬²»ÈÏʶҲÈÏʶ£»µ±Ëû²»ÊÇÎҵij˿Íʱ£¬ÈÏʶҲ±äµÃ²»ÈÏʶÁË¡£¡±
¡°Å£¸ç£¬×öÈËÒªºñµÀ£¬ÄãÕæÏëÄÃǹ°ÑËû±ÀÁË£¿¡±ãÉÇìɽ˵µÀ¡£
Ädzµ·òµÄÄÔÃÅ×ÓÉÏÁ¢¼´¹ÒÆðÁËË®Á±£¬º¹Öé×ÓÁ÷µÃ²»Ò»»á±ã´òʪÁËÒ·þ£¬Ëû½ô½ôÒ§×ÅÑÀ£¬ã¶ÊÇÒ»Éù²»¿Ô¡¡ËûÒ²Çå³þ£¬¶Ô·½ÈôÊÇÆðÁËɱÐÄ£¬ËûÊǾø¶ÔÌÓ²»¹ýÈ¥µÄ¡£
¡°ÄãÃÇÒ²ÕæÊǵģ¬Õæ°ÑËûÏųöÁ˳µ»ö£¬µ¹Ã¹µÄ»¹²»ÊÇÎÒÃÇ£¿¡±Ð¤ÓêܰЦµÀ¡£
ËýתÎÊÄǸö³µ·ò£º¡°Äã¾³£ÔØ¿Í£¬ÓÐûÓÐʲô±È½ÏÌØÊâµÄÏûÏ¢£¿¡±
ФÓêÜ°ÕâôÎÊ£¬ÆäʵÊǸøËû¼õ¸º£¬ÃâµÃËû¶«ÏëÎ÷Ïëһͷײµ¹ÄÄÉÏ¡£
Ìýµ½ËýÎÊ»°£¬³µ·ò¹ûÈ»ÇáËÉÁËÐí¶à£º¡°¹þ£¬ÌØÊâµÄÏûÏ¢µ¹Ò²²»ÊÇûÓУ¬Ìý˵¡¡¡±
Õâ³µ·òµÄ»°Ï»×Ó´ò¿ª£¬µ¹ÊÇÌÏÌϲ»¾ø£¬²»¹ýËùÌýÀ´µÄÏûÏ¢´ó¶àÊÇǣǿ¸½»á£¬Á¬Àϱ«¶û¶¼²»½û¹¡®¶û£¬µ«ÓÐÒ»¼þÊÂÇéÈ´ÊÇÒýÆðÁËФÓêÜ°µÈÈ˵Ä×¢Ò⡪¡ªÔÚµÚÈý²ã±¬·¢ÁËÒ»ÆðÎä×°³åÍ»£¬Ò»Åú¸Õ½øÈë»ùµØµÄÐÂÈËÓëijӶ±øÍÅ·¢Éú»ðÆ´£¬µ±³¡ÓаËÈ˱»´òËÀ£¬ºóÀ´±»»ùµØ¾¯²ìÇýÉ¢¡£
¡°¾¹È»Ö»ÊÇÇýÉ¢£¿¡±Îé×ÓÅ£ÑÈÈ»µÀ¡£
¡°µ±È»ÊÇÇýÉ¢£¬ÄѵÀÄÇЩ¾¯²ì»á¸úËûÃÇÀ´¸öÈý¹ú´óÕ½£¿ÕâÖÖÊÂÇéÿÌ춼ÓУ¬ÄÇЩ¾¯²ìÖ»ÊÇÀÁµÃ´¦ÀíʬÌå°ÕÁË¡£¡±³µ·ò²»ÒÔΪÒâµÄ˵µÀ¡£
Àϱ«¶ûÔÚ°ë·ÉϾÍϳµÁË£¬Ô¼ºÃÃ÷Ìì¹ýÀ´¸øËûѧϰһ¸öÉä»÷µÄ¼¼ÄÜ£¬ÀÏÍ·Ð˷ܵØÀ뿪£¬Èç¹ûºöÂÔÄÇÂúÁ³µÄñÞ×ӺͰ׷¢£¬µ¹ÆÄÏñÒ»¸öÄêÇáµÄС»ï£¬×ß·¶¼´øÉÏÁËСÅÜ¡£
µ½ÁËס´¦Ö®ºó£¬´ò·¢×ßÄǸö³µ·ò£¬ãÉÇìɽµ£ÐĵØÎʵÀ£º¡°»á²»»áÊÇÖÜÁ¢ÈÊËûÃǼ¸¸ö£¿¡±
¡°ÊÇÓÖÔõôÑù£¿ËûÃÇ×ÔÑ°ËÀ·£¬ÕâÖÖÈ˲»ÖµµÃ¿ÉÁ¯¡£¡±Îé×ÓÅ£ÀäÀäµØµÀ¡£
¡°Èç¹û»¹ÓÐÐÒ´æÕߵĻ°£¬ËûÃÇ»ØÀ´ÎÒ»á´ø×ÅËûÃǼÌÐøÍê³ÉÈÎÎñ£¬µ«ËûÃÇÈô²»»ØÀ´£¬ÄÇÎÒÒ²°®ÄªÄÜÖú¡£¡±Ð¤ÓêÜ°µµµØµÀ¡£
Ëýµ¹²»Êdz䵱ʥĸµÄ½ÇÉ«£¬ÕâЩÈËÈç¹û»ØÀ´£¬ËýҲȷʵ»áÊÕÁô£¬²»¹ý¡¡ËûÃÇÖ»Óе±ÅÚ»ÒµÄÓÃ;£¬³ý´ËÖ®Í⣬ûÓÐÆäËüÓô¦£¬ÒòΪÔÚËûÃǵÄÐÄÀï¿ÖÅÂÒѾÖÖÉÏÁ˳äÂú³ðºÞµÄÖÖ×Ó£¬Ò»µ©ÈÃÕâЩÈ˽ø»¯·¢Õ¹£¬³ÙÔç»á³ÉΪÂÌɽ»ùµØµÄÒþ»¼¡£
¡°¿´Èý¹úµôÑÛÀᣬÌæ¹ÅÈ˵£ÓÇ¡£¡±
Îé×ÓÅ£ÅÄÁËÅÄãÉÇìɽµÄ¼ç°ò£º¡°ÔÛÏÈ×ö×¼±¸£¬ºÃºÃ²ÙÁ·Ò»ÏÂÄǰ˸ö¼Ò»ï£¬àÞ¡¡»¹ÓÐÄǸö¾ÈÊÀÖ÷£¬Á½ÌìÖ®ºóµÄÕ½¶·µ¹ÊÇÒª¿´¿´ËûÓÐûÓоÈÊÀÖ÷µÄDZÖÊ¡£¡±
¡°ËûµÄDZÖʺÃÏñÊÇÔÚµçÄÔ·½Ãæ°É£¿¡±ãÉÇìɽбíþ×ÅËû¡£
¡°·´ÕýÊÇÂâ×ÓÊÇÂíµÃÀ³öÀ´åÞåÞ¡£¡±Îé×Óţǿ´Ê¶áÀí¡£
½øÎÝÖ®ºó£¬Ð¤ÓêÜ°½«ËùÓÐÈ˶¼¼¯ÖÐÆðÀ´¿ª»á£¬ÏòËûÃǹ«²¼Á½ÌìºóµÄÕ½¶·ÈÎÎñ£¬¶ÔÓÚÄá°ÂÀ´Ëµ£¬ÕâÊÇÈËÀàÏò»úÆ÷ÈËͳÖÎÕß·´¿¹µÄÕ½¶·£¬¶ø¶ÔÓÚÉñÑ¡ÕßÃÇÀ´Ëµ£¬ÕâÊÇË¢»ý·ÖºÍË¢¾ÑéµÄºÃ»ú»á¡£
¡°ÑµÁ·ÓõÄÐéÄâÍ·¿ø²»¹»¡£¡±Ò»ÃûÐÂÈËÌá³öÒªÇó¡£
Áôϵİ˸öÐÂÈ˵±ÖУ¬ÕæÕýÓÐÓÇ»¼Òâʶ¶øÇÒ¿ÏŬÁ¦ÑµÁ·µÄ£¬³ýÁËÓེ͹ÅСŸ֮Í⣬¾ÍÖ»ÓÐÕâ¸ö½ÐÕçÄݵÄÅ®º¢¡£Õâ¸öÅ®º¢Ê®¾ÅË꣬¸Õ¿¼ÉÏ´óѧ±ãÓöµ½ÁËÄ©ÈÕÔÖÄÑ£¬ÐÔ¸ñˬÀÊ£¬ºÍÎÄÓêÐÞÓÐЩÏñ¡£
¡°ÄãÃÇ·ÅÐÄ£¬½ñÌì¾Í»áÓжþÊ®Ì×ÐéÄâÍ·¿øË͹ýÀ´¡£¡±
ФÓêÜ°¿ªÊ¼ÍùÍâÄñܵ¯Ò£¬¡°Ò»ÈËÒ»Ì×£¬¹Ø¼üʱºòÒ²Äܹ»ÅÉÉÏÓô¦£¬²»¹ýÄãÃÇÒ²²»ÒªÃ¤Ä¿ÐÅÈηÀ¾ß£¬ÕæÕýÄܹ»±£×¡ÄãÃÇÐÔÃüµÄÊÇÍ·ÄÔºÍÉíÌåËØÖÊ¡£¡±
¡°Óལ¬¹ÅСŸ¡£¡±
Ëý½Ðס¶þÈË£¬µÝ¸øËûÃÇÿÈËÒ»ÕÅ°¢¶ûÁð˹ÏàÒƶܺÍһ֧ħ·¨Ç¹Ðµ£º¡°ÕâÊǽ±ÀøÄãÃǽøÈëÕâÀïÒÔÀ´£¬ÎªÍŶӷþÎñµÄ½±Æ·¡£¡±
˵×Å£¬Ëý´«Á˶þÈËÏàÒƶܵÄ×°±¸·½·¨ºÍǹеµÄʹÓ÷½·¨¡£
¡°¶Ó³¤£¬ÎÒÃÇΪʲôûÓУ¿¡±Á¢¼´ÓÐÈËß´ÍáÁË¡£
¡°ÄÇÒª¿´ÄãÃǵıíÏÖÁË¡£¡±
ФÓêÜ°Ä¿¹âÔÚÖÚÐÂÈËÃǵÄÁ³ÉÏåÒѲ£º¡°Óེ͹ÅСŸµÄ±íÏÖÄãÃÇÓ¦¸Ã¼ûµ½£¬ËûÃDz»½öŬÁ¦ÌåÏÖ×Ô¼ºµÄ¼ÛÖµ£¬¶øÇÒΪÕâ¸öÍŶӹ±Ï××Ô¼ºµÄÁ¦Á¿¡£¡±
ÐÂÈËÃÇÁ¢¼´ÎÞÓ¿´×ÅÓà¡¢¹Å¶þÈ˵ÄÏàÒƶܣ¬¸÷ÖÖÏÛĽ¼µ¶Ê£¬ÓÐÈ˺޲»µÃÉÏÇ°ÇÀ¹ýÀ´£¬Ò²ÓеÄÈË¡¡ÏñÕçÄÝ£¬Ëý°µ×ÔÒ§ÑÀ£¬¾öÐÄ×Ô¼ºÒ²ÔÚФÓêÜ°ÃæÇ°ºÃºÃ±íÏÖ£¬ÕùÈ¡»ñµÃÒ»¼þ·À¾ß¡£
°øÍíµÄʱºò£¬ÄǸö°ÍÂåά¹ûÈ»ÊØÐÅ£¬ËÍÀ´Á˶þÊ®Ì×ÐéÄâÍ·¿øºÍһǧƬ¹âµú¡£
ФÓêÜ°½«ÈË´ò·¢×ßÖ®ºó£¬Á¢¼´Ö¸»Ó×ÅÖÚÈ˽«ÕûÌ×ϵͳ°²×°¸ß¶ÈÍê±Ï£¬ÃüÁîËùÓÐÈ˽øÈëѵÁ·ÏµÍ³¿ªÊ¼¸ßÇ¿¶ÈµÄѵÁ·£º¡°´ó¼Ò¶¼É趨ºÃʱ¼ä£¬Ã¿´ÎÁ½Ð¡Ê±£¬ÐÝϢһСʱ֮ºóÔÙ¼ÌÐøѵÁ·£¬×¢Òâ²»Òª³¬¸ººÉѵÁ·¡£¡±
¡°ÊÇ¡£¡±
ÄÇЩÐÂÈËÏÖÔÚ¶¼ºÜ»ý¼«£¬³öÉ«µÄѵÁ·²»½ö¿ÉÒÔ±£Ãü£¬¸ü¿ÉÒÔÔÚÕ½¶·Öгö²Ê£¬»ñµÃ¹¦Ñ«£¬±íÏÖºÃÁ˵Ļ°£¬Ð¤ÓêÜ°»¹»á½±ÀøÌØÊâµÄ·À¾ßºÍÎäÆ÷£¬ËûÃǵ±È»²»»áÔÙ´í¹ýÕâ¸ö»ú»á¡£
ÄÇЩµúƬ×ÔÈ»ÊÇÓɶñħ֮Áé½øÐмӹ¤£¬Ð¤ÓêÜ°Ôò½øÈëÁËÐéÄâѵÁ·ÏµÍ³£¬ÕâÊÇËý×Ô´ÓÀ뿪¡¶ÐǺӡ·¾çÇéÊÀ½çÖ®ºó£¬µÚÒ»´Î½øÈëÐéÄâÍøÂ磬¸Ð¾õÓм¸·ÖÇ×ÇС£
´÷ÉÏÐéÄâ