°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°ÄïÇ×£¬½ñÌìÍíÉÏÄ㱧×ű´±´Ë¯ºÃ²»ºÃ£¿¡±ÓÃƨ¹É¶Ô×ÅÄ«×ÓÇ䣬±´±´»·×¡ãåÐÄÈö½¿µÀ¡£
¡°ºÃ£¬½ñÌìÄïÇ×±§×ű¦±¦±´±´Ë¯¡£¡±ÑÛ¿´×ű¾Ó¦ÂäÔÚ×Ô¼º×ì°ÍÉϵÄÎÇÓ¡ÔÚÁ˱´±´Ð¡Á³µ°ÉÏ£¬Ä«×ÓÇäÈÌÆøÍÌÉùµØÕ¾ÔÚÒ»ÅÔÈàÄóÒ½ǡ£Õâ³ôС×Ó£¬Ëû»á¼ÇסµÄ£¬µÈÕâС×ÓÓöµ½×Ô¼ºÏ²»¶µÄÅ®ÈË£¬ËûÒ»¶¨ÁªºÏ¶ùϱ¸¾ºÃºÃÊÕÊ°Ëû£¡
Ò»¸öÔÂÖ®ºó£¬ÉßÍõµî
¡°¿ìµã¿ìµã£¬ÄãÃǶ¼¸øÎÒÊÖ½ÅÂéÀûµã£¡ÈôÊÇÔÚÕâ´óϲµÄÈÕ×ÓÀï³öÁ˲í×Ó¿´ÀÏÄïÔõôÊÕÊ°ÄãÃÇ£¡¡±
Ë«ÊÖ²æÑü£¬Ò»ÃûŨױÑÞĨµÄÀÏæÖæÖÕýÔÚÖ¸»ÓÑÛǰѾ÷ßСØËÃÇæµ×Å¡£³ÂæÖæÖ»¹ÒÔΪËýÕâ°ÑÀϹÇÍ·»áÔÚÄdz¡Ìì·£ÖÐËÀÈ¥£¬Ã»Ïëµ½ÀÏÌìÒ¯¾ì¹ËÁôËýÒ»ÌõÀÏÃü¡£¿ÉÊǵ±ËýÒÔΪãåÐÄĸ×ÓËÀÈ¥µÄʱºò£¬ËýºÞ²»µÃ¾Í´Ë×·ËæËýÃǶøÈ¥£¬½á¹û·å»Ø·ת£¬¾¹È»ÓÐÈË°ÑËý½ÓÀ´Õâ½ð±Ì»Ô»ÍµÄ¹¬µî£¬ËµËýµÄÅ®¶ùãåÐÄÒª³ÉÇ×ÁË¡£
¡°ÄïÇ×£¬ÄãÒª¼ÞÈËÁËÂ𣿡±±»³ÂæÖæÖÌ×ÉϺìͮͮµÄºì³ñ¶Ð×ÓÒÂÉÑ£¬±¦±¦±´±´¾Í¸ú»ÉϵĽðͯÓñŮһ°ã¾«Ö¿ÉÈË¡£Ë®Èóíø×ÓÀï¹ö¶¯ºÃÆ棬±¦±¦ÑÛ¾¦Ò»Õ£²»Õ£µÄÍû×ÅãåÐÄ¡£
¡°¶Ô°¡£¬ÎÒÒª¼Þ¸øÄãÃǵùµùÁË¡£¡±Òø¾µÖÐÅ®×ÓÃæÈôÌÒ»¨£¬ÐÓÑÛº¬´º£¬ÇÌÆðµÄ´½½Ç´ø×ÅÁ²²»È¥µÄÐÒ¸£¡£ËÄÜÏ뵽ī×ÓÇäÕæµÄΪËý½¨ÔìÒ»¼þÕæÕýµÄ»Æ½ðµî£¬¶¼²»ÖªµÀËûÊÇ´ÓÄĶùŪÀ´µÄÄÇô¶à»Æ½ð£¬µ±ÄǼä½ð²Ó²ÓÉ¢·¢ÉÝ»ªÆøÏ¢µÄ¹¬µî³öÏÖÔÚËýÑÛÇ°µÄʱºò£¬Ëý¼òÖ±²»¸ÒÏàÐÅ×Ô¼ºµÄÑÛ¾¦¡£
ÕæÄïÄïÇä¡£¡°ÎÒ˵¹ýÎÒ»á¸øÄã×ÀöµÄ»éÀñ£¬×ÀöÌûʵĻƽðÎÝ£¬¶ø½ñÎÒ×öµ½ÁË£¬ÄãÒ²±ØÐëÂÄÐгÐŵ³ÉΪÎÒµÄÐÂÄï¡¡¡±Ä«×ÓÇäµÄ»°·Â·ðÓÌÔÚ¶ú±ß£¬ãåÐÄíøÖв»ÓɵÃÔÙ´ÎÉÁ˸Àá¹â¡£¸Ð¶¯£¬×ÔÄÚÐÄÉ¢·¢³öÀ´µÄ¸Ð¶¯ÁîãåÐÄÄÑÒÔÑÔÓ÷£¬»îÁËÁ½ÊÀ£¬¹ýÁËÁ½Éú£¬ËýãåÐľ¹È»ÕæµÄ¿ÉÒÔ³ÉΪ±ðÈ˵ÄÐÂÄï¡£
¡°ÄïÇ×Ò»¶¨Òª¼Þ¸øËûÂ𣿵ȱ´±´³¤´óÁË£¬¼Þ¸ø±´±´²»ºÃÂ𣿡±ËäÈ»Éí±ßµÄÈ˶¼¹§³ÆÄ«×ÓÇäΪÉß¾ý£¬ËäÈ»ËûÒ²ÄܸÐÊܵ½Ä«×ÓÇäÄÇÎÞÓëÂױȵÄÇ¿º·ÑýÁ¦£¬Ö»ÊÇËûÈ´¾óÇ¿µÄ²»¿ÏµÍÍ·£¬²»¿Ï½«ãåÐĹ°ÊÖÈóö¡£×ܾõµÃãåÐļ޸øÄ«×ÓÇ䣬¾ÍÔÙÒ²²»ÊÇ×îÌÛËûºÍ±¦±¦µÄÄïÇ×ÁË£¬ÄǸöÄÐÈË»á¶á×ßÄïÇ׵İ®£¬»á°ÔÕ¼ÄïÇ×ÐÄÖеĵØλ¡£
¸ÕºÃ´ÓÍâÃæ½øÀ´£¬³ÂæÖæÖÌýµ½±´±´µÄͯÑÔͯÓÓÃÊÖÇáµãËûµÄ¶îÍ·àÁ¹ÖµÀ£º¡°Ð¡×ÓϹ˵ʲôÄØ£¿ÄãÒÔºó»áÓÐ×Ô¼ºµÄÐÂÄï×ӵģ¬ÄãÄï¿ÉÊÇÊôÓÚÄãµùµùµÄ¡£¡±
¡°ÎªÊ²Ã´ÄïÇ×Ò»¶¨ÊÇÊôÓÚµùµùµÄ£¿ÄïÇ×ÊDZ´±´µÄ£¬±´±´µÄ£¡¡±ÓÃÁ¦Ò»¶å½Å£¬±´±´à½×ÅС×ìÅÜÁ˳öÈ¥¡£Ëû²Å²»Òª¿´µ½ÄǸöÄÐÈ˵ÃÒâÑóÑóµÄÑù×ÓÄØ£¬²»¹ýÊÇÄïÇ×µÄÄÐÈ˶øÒÑÓÐʲôºÃµÃÒâµÄ£¡
¡°°¥£¬±´±´±ðÂÒÅÜ£¡¡±
¡°ÎÞ·ÁÈÃËûÈ¥Áï´ïÁï´ïºÃÁË£¬ÕâÀïºÜ°²È«¡£¡±Ä«×ÓÇ佫ËûÃÇĸ×ÓÈýÈË´ø»ØÉßÍõµîµÄʱºò¾ÍÒѾ½«ËûÃǵÄÉí·Ý´«´ï³öÈ¥£¬ËýÏàÐÅûÓÐÈ˸ÒÔÚÉß¾ýÑÛƤ×Óµ×϶¯ÊÖ¡£
¡°³É¾ÍÈÃËûÈ¥£¬ÄÇС×ÓÔ½³¤´óÔ½±ðŤ¡£¡±Ì¾ÁË¿ÚÆø£¬³ÂæÖæÖ»º²½×ß½üãåÐÄ£¬ÍûמµÖÐÃÀòÐÂÄï×Ó£¬Ëý²»Óɸп®µØ˵µÀ£º¡°ÐĶù£¬Ã»Ïëµ½ÎÒÕæµÄÄÜ¿´µ½Äã¼ÞÈË£¬»¹ÊǼÞÁ˸öÄܱ£»¤ÄãµÄÓÅÐãÄÐÈË¡£ËäȻīŮÐöËû¿´ÉÏÈ¥¹ÖÈÃÈ˺¦Åµģ¬µ«ÊÇÂèÂèÄÜ¿´³öÀ´£¬ËûÊÇÕæÐÄÌÛÄ㣬ÿһ´Î¿´µ½Ä㣬ËûÑÛ¾¦ÀïµÄÈáÇéÃÛÒâŨµÄ»¯¶¼»¯²»¿ª¡£¡±
¡°ÂèÂ裬ÎÒҲûÏëµ½ÎÒãåÐÄ»áÓнñʱ½ñÈÕ¡£¡±ÄÔº£ÀïѪÐÈ»ÃæѸËÙÉÁ¹ý£¬Ôø¾µÄËýÖ»ÒªÄܹ»»îמÍÒѾ¿´×öÊÇÉÝÍû£¬Ã»Ïëµ½ÏÖÔÚµÄËý²»½öÓÐÁ˶ùÅ®»¹ÓÐÁË°®ËýµÄÄÐÈË¡£
¡°ºÃºÃÕäϧÕâÒ»ÇУ¬ÂèÂèûÄãÕâôºÃÃü£¬Ã»ÄÜÓöµ½Ò»¸öºÃÄÐÈË£¬ÂèÂèÏ£ÍûÄãÃÇÒ»¼ÒÈËÄܹ»ÐÒ¸£µÄÉú»îÏÂÈ¥¡£¡±Ç×ÊÖÄéÁËëÙÖ¬ÇáÇáͿĨÔÚãåÐÄÁ³¼Õ£¬ÎªËýµÄÃÀÀö¸üÔöÌíÒ»Ðí½¿ÃÄ¡£×ÔÈýÄêÇ°Ëý½«ãåÐļñ»ØÀ´£¬Ç××ÔΪËý½ÓÉú£¬ÔÙ¿´×ű¦±¦±´±´´ÓÄÌÍÞÍÞ³¤µ½»î±ÄÂÒÌøµÄº¢Í¯£¬³ÂæÖæÖÕæµÄ½«ãåÐÄ¿´³ÉÇ×ÉúÅ®¶ù°ã¶Ô´ý¡£×Ô¼ºµÄÅ®¶ùÕÒµ½ÁËÐÒ¸££¬ËýÕâ¸öµ±ÄïµÄ£¬×ÔȻΪËý¿ªÐÄ¡£
¡°ÎÒ»áµÄ£¬ÎÒ»áºÃºÃÕäϧÕâÒ»ÇУ¬ÎÒ»áºÃºÃ°®Ëû£¬Ö±µ½ÎÒÉúÃüÖÕ½áµÄ×îºóÒ»Ãë¡£¡±Ëý°®Ä«×ÓÇ䣬ÉõÖÁ²»Ñ·ÓÚÄ«×ÓÇä¶ÔËýµÄ°®¡£´ÓÀ´Ã»ÓÐÕâÑùµÄÒ»¸öÈ˺ÁÎÞÔ¤¾¯µÄ´³ÈëËýµÄÊÀ½ç£¬ÈÃËý±¥³¢ËáÌð¿àÀ±±¯»¶ÀëºÏ£¬Ä«×ÓÇ䣬Ñý×åÖеÄÍõÕߣ¬ºÎÆäÓÐÐÒËý¾¹È»¿ÉÒÔÓµÓÐÕâ°ãÁîÈËÑöÍûµÄ°®ÈË¡¡
¡°»¹Ã»µ½Ê±³½Â𣿡±ÉíÅû²øÖ¦Á«ÒøË¿½ðÏßϲÅÛ£¬ÐØ¿ÚºìÑ޵ijñ»¨½«Ä«×ÓÇä°×ÄÛ¼¡·ôÓ³³ÄµÄÈ绨¶ù°ãºìÑÞ£¬½ôÕŵØÍû×ÅãåÐÄËùÔÚ·½Ïò£¬Ä«×ÓÇäÀ´»Øõâ²½¡£Ã÷Ã÷Ëû¸úÐĶù¸Ã×öµÄ¶¼×ö¹ýÁË£¬¿ÉÊǵ±ËûÕæµÄÒªÓÈ¢ãåÐÄÁË£¬ÕæµÄÒª³¹³¹µ×µ×ÓµÓÐËýÁË£¬ÕâÒ»ÇÐΪʲôÈÃËû¸Ð¾õÄÇ°ãµÄ²»Õæʵ£¿
ÈËÑýÏàÁµ£¬ÄËÌìµØ´ó²»ÈÝ֮ʣ¬ËûÓëËý¾ÀúÁËÉúËÀ¿¼Ñ飬¾ÀúÁËÍ´¿àÕÛÄ¥¡£ÎÞÂÛÔõÑùµÄ·ç´µÓê´ò¶¼ÎÞ·¨½«ËûÃÇ·Ö¿ª£¬ËùÒÔ²»¹ÜδÀ´»¹»á·¢Éúʲô£¬ËûÄ«×ÓÇ䶼»áÓÃ×Ô¼ºµÄ¼ç°òΪËûµÄ°®ÈËΪËûµÄ×ÓÅ®³ÅÆð×î¼á¹ÌµÄÌì¿Õ¡£
¡°ºÚÄàöú£¬¹§Ï²ÄãÁË¡£¡±Ð¡ÐÄÒíÒí·ö×ÅÉíÅÔ´ó¶Ç×ӵĽðÁé¶ù£¬Ó¥ÍõÀäÑæ²»½ô²»ÂýµÄ×ßÀ´¡£
¡°Î¹£¬ºÃ´õ½ñÌìÊÇÎÒ´óϲÈÕ×Ó£¬ÄãÄѵÀ¾Í²»ÄÜ˵Á½¾äºÃ»°£¿¡±Ô±¾¾ÍµÈµÄ½¹Ôê²»°²£¬ÀäÑæµÄ»°¾ÍÏñÊǵ¼»ðË÷£¬ÈǵÃÄ«×ÓÇäºÞ²»µÃÍѹâÁËÒ·þ¸úËû´òÉÏÒ»¼Ü¡£
¡°ºÃºÃºÃ£¬½ñ¶ùÄã³ÉÇ×Äã×î´ó£¬Éß¾ý´óÈË´óϲ°¡¡£¡±Ô±¾ÀäÑ滹Ïë¸úÄ«×ÓÇäǺÉù¼¸¾ä£¬½á¹û×Ô¼ºÏ±¸¾ÄÇÈáÃÄÈçË®µÄСÑÛÉñһƮ£¬ËûÂú¸¹»ðÆø¶¼ÑÌÏûÔÆÉ¢ÁË£¬ÑÛ¾¦Àï¡¢ÐÄÀﶼֻÓÐ×Ô¼ºÏ±¸¾µÄÒôÈÝЦò¡£
¡°Ä㣬Õæû¾¢£¡¡±Ò»È´òÔÚÃÞ»¨ÉÏ£¬Ä«×ÓÇä±ÉÒĵĵÉÁËÑÛÀäÑ棬û¿´³öÀ´°¡Õâ¼Ò»ïÒ²ÊǸöÀÏÆÅÅ«¡£
¸ù±¾Ã»°ÑÄ«×ÓÇäµÄ±ÉÒÄ¿´×ÅÑÛÀÀäÑæСÐĵطö×Å×Ô¼ºµÄСÆÞ×Ó¡£Èç¹û²»ÊǽðÁé¶ù˵ÏëÒª³öÀ´Í¸Í¸Æø£¬Ëû²ÅÉá²»µÃ×Ô¼ºµÄ±¦±´À´²Î¼ÓÄ«×ÓÇäµÄ»éÀñ¡£±Ï¾¹³àµñÒ»×åÏòÀ´×ÓËüèÄÑ£¬ËÄÜÏëµ½½ðÁé¶ùΪËûÉúÁ˸öƯÁÁС¹«Ö÷Ö®ºóÔٴλ³ÓÐÉíÔÐÄØ¡£
¡°¶¼ÊÇ»µÈË£¬ÄãÃǶ¼ÊÇ»µÈË£¡¡±Æø·ßµÄÔ¶ÀëÈËȺ£¬±´±´×Ô¹Ë×Եķ¢×ÅСƢÆø¡£Í»È»Ò»¹ÉÄ°ÉúÑýÁ¦¿¿½ü£¬±´±´Á¢ÂíÃÐÆðË«íøÀäÉùºÈµÀ£º¡°ÊÇËÔÚÄÄÀ¸øÎÒ³öÀ´£¡¡±
¡°ÊÇ£¬ÊÇÎÒ~¡±ÈáÈáͯÒôÏñ¼«ÁËÒ»ÕóÇå·ç·÷Ã棬һÃûÉí×ÅÄÛ»ÆÒÂȹ£¬ÓµÓнðÉ«íø×ӵĿɰ®Ð¡Å®ÍÞÇÓÉúÉúµÄ´Ó²Ý´ÔºóÃæ×ß³öÀ´¡£
¼´±ã±´±´²»¿Ï³ÐÈÏÄ«×ÓÇäÊÇËûµù£¬¿ÉÊÇËûÉß¾ýС¹«×ÓµÄÉí·ÝÖÚÈ˽ÔÖª£¬ËÒ²²»¸ÒÕÐÈÇËû£¬ËùÒÔ±´±´µÄÐÔ×Ó±äµÃÓÐЩ°ÏìèÆðÀ´¡£Öº¸ßÆø°ºµÄÍû×ÅСŮÍÞ£¬±´±´ÀäÉùºÈµÀ£º¡°ÄãÊÇË£¿¡±
¡°ÈáÈᣬÎÒÊÇÈáÈá~¡±½ôÕŵØÍû×ÅÑÛǰСÄк¢£¬ÀäÈáСÉù»Ø´ð¡£
¡°ÈáÈᣬÎҽб´±´¡£¡±²»Ï²»¶Å®ÍÞÇÓÉúÉúÍû×ÅËûµÄÑù×Ó£¬±´±´Ö÷¶¯ÉÏǰǣסËýµÄÊÖ£¬¼ÌÐøÎʵÀ£º¡°ÈáÈᣬÄãÊÇʲôÑý£¿¡±
¡°ÎÒ£¬ÎÒµùµùÊÇÓ¥Íõ¡£¡±±´±´µÄСÊÖ±ù±ùÁ¹Á¹£¬¿ÉÊǵ±ËûÎÕס×Ô¼ºµÄʱºò£¬ËýȴûÓÐÏë¹ýÒª½«Ëû˦¿ª¡£
¡°ÄÇÄã»á·ÉÊDz»ÊÇ£¿¡±Ìýµ½Õâ¶ù£¬±´±´Á½Ö»ÌÒ»¨ÑÛÖ±·Å¹â¡£
¡°àÅ¡£¡±²»Ã÷°×±´±´ÎªÊ²Ã´ÒªÎÊÕâ¸ö£¬ÀäÈá¹ÔÇɵĻشð¡£
¡°ÈáÈᣬÎÒÃÇÍæÒ»¸öÓÎÏ·ºÃ²»ºÃ£¿¡±
¡°Ê²Ã´ÓÎÏ·£¿¡±
¡°Æï´óÄñ£¬²»ÊÇ£¬ÊÇ·ÉÌìÓÎÏ·£¡¡±
¡°àèÀïžÀ²¡±µ±ÓÇ×±¬ÖñÉùÏìÆðµÄʱºò£¬Ò»Ð¡Ð¡»ÆÉ«ÉíÓ°Õý±³×źìÒÂÄÐÍÞÔÚÌì¿Õ°¿Ïè¡£
¡°ºÃÁ˺ÃÁË£¬¼ªÊ±µ½ÁË£¬ÎÒÃÇÐĶùÒª³ö¼ÞÁË¡£¡±ÓÃÅÁ×ÓÊÃ×ÅÑÛÀᣬ³ÂæÖæÖ»º»º½«Ô§ÑìÏ·Ë®µÄºì¸ÇÍ·¸ÇÔÚãåÐÄÍ·ÉÏ£¬Ê¾ÒâϲÄォËý±³³ö·¿ÃÅ¡£³ÂæÖæÖíøÖÐÀáË®ÒÖÖƲ»×¡µÄÓ¿³ö¡£
¡°æÖæÖ£¬Äú²»¸ßÐËÂ𣿡±À×ųÂæÖæÖµÄÒ½ǣ¬±¦±¦Ð¡ÉùµÄѯÎÊ¡£
ÉìÊÖ½«·ÛÄÛÄÛµÄСŮÍÞ±§Æ𣬳ÂæÖæÖ´È°®µÄ˵µÀ£º¡°Éµº¢×Ó£¬æÖæÖÔõô»á²»¸ßÐË£¬æÖæÖÕâÊǸßÐ˵Ŀް¡¡£Ï£ÍûæÖæÖ»¹ÄÜ¿´µ½ÎÒÃDZ¦±¦¼ÞÈ˵ÄÄÇÒ»Ìì¡£¡±
¡°»áµÄ£¬æÖæÖÒ»¶¨»á¿´µ½±¦±¦¼ÞÈ˵Äʱºò¡£¡±¹ÔÇɵĽ«Ð¡Á³Ìù½ô³ÂæÖæÖ£¬±¦±¦ÀûÓÃ×Ô¼ºµÄ·½Ê½°²Î¿×ÅËý¡£
ÖÕÓÚ¿´µ½ÄÇ´óºì»¨½Î³öÏÖÔÚ×Ô¼ºÑÛÇ°£¬Ä«×ÓÇä²îÒ»µã¿ØÖƲ»×¡×Ô¼ºÖ±½Ó½«»¨½ÎÀûÓÃÑýÁ¦¾í»Ø»Æ½ðÎÝ£¬ºÃÓëËûµÄ±¦±´ÌáÇ°½øÐж´·¿»¨Öò¡£
¡°ÐĶù~¡±¹¾ßæÒ»Éù£¬ÍÌÑÊ×Å¿Úˮī×ÓÇäÒѾÎÞ·¨ÓÃÓïÑÔÀ´ÐÎÈÝ×Ô¼ºµÄÐÄÇ飬¼¤¶¯ÆÈÇÐËá³þÐË·Ü£¬¸÷ÖÖ¸÷ÑùµÄ×ÌζÆëÆëÓ¿À´£¬ÉõÖÁÈÃËûÓÐЩÕмܲ»×¡¡£ËûµÄÐÂÄËûµÄ°®ÈË´Ë¿ÌÒ»¶¨ÊÇÊÀÉÏ×îÃÀµÄÅ®ÈË£¬ºÃÏë¼ûµ½Ëý£¬Óµ±§Ëý£¬Ç×ÎÇËý¡£ËûҪ֤ʵÕâÒ»Çж¼ÊÇÕæµÄ£¬²»ÊÇËûÔÚ×öÃΡ£
Ë«ÍÈ´ò²üµÄ·Â·ðÏÂÒ»Ãë¾ÍҪˤµ¹£¬Ä«×ÓÇäÒѾ¼Ç²»µÃ×Ô¼ºÊÇÈçºÎÇ£¶¯×ÅÄÇÒ»Ìõ²»¶Ï´«µÝãåÐÄÐÄÌøµÄºì³ñ½«ËýÒ»²½²½´ø»ØÖ»ÊôÓÚËûÃǵİ®³²¡£Õâ±é²¼»Æ½ðµÄ¹¬µî£¬ÕâÊÀÉÏ×ÀöÉÝ»ªµÄ»Æ½ðÎÝ£¬´ú±í×ÅËûÄ«×ÓÇä¶ÔãåÐÄһƬÕæÖ¿ÉîÇеİ®Áµ¡£ÄÄź£¿ÝÄÄÅÂʯÀã¬Ëû¶¼²»»á·Å¿ªÕâÅ®È˵ÄÊÖ¡