°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÇØÇ䯸¼±£¬ËÆÊDZ»ÈË˵ÖÐÍ´´¦¡£ËýºÁ²»ÁôÇ飬ÉÏǰ̧ÊÖ±ãÊÇÒ»°ÍÕÆ¡£
½£ÎÞÐĽ©Ö±µÄÕ¾ÔÚÄÇÀ¿¡ÅÓÉÏ΢΢·¢ºì¡£ËûºôÎü¼±´Ù£¬íø×ÓÈÔ¾ÉÊÇ¿àÍ´¡£
ËÆºõÊÇÕâÒ»°ÍÕÆ£¬ºÃÏñ´òÐÑËûÒ»°ã£¬ËûºöȻЦ³öÁËÉùÒô£¬Ò쳣ƽ¾²µÀ£º¡°ÇØÇ䣬²»ÊÇËùÓÐÈ˶¼ÄÜ·ÅÆúËùÓУ¬Ö»ÎªµÈ´ýÄãµÄ»Øíø¡£¿ÉÎÒ»¹ÊÇÔ¸ÒâµÈ£¬µ«ÄDz¢²»ÊDZíʾÎÒ¿ÉÒÔÎÞÏÞÆÚµÄµÈÏÂÈ¥¡£ÎÒÖ»¸øÄãÁ½Ì죬Á½Ììºó£¬ÈôÄãÏëÃ÷°×ÁË¿´Ã÷°×ÁË£¬ÎÒÒÀ¾ÉÀϵط½µÈÄã¡£Á½Ì죬ÎÒÖ»¸øÄãÁ½Ìì¡£¡±
ÑÔ°Õ£¬½£ÎÞÐÄÔÙ²»¶àÑÔ£¬±ãתÉíÀ뿪¡£
ÇØÇä·½²Å´òËûµÄÊÖÈÔÔÚ²ü¶¶£¬ËýÉõÖÁ²»¸ÒÏàÐÅ×Ô¼ºÕæµÄ´òÁËËû£¬ÄǸö±»×Ô¼ºÆÛÆÈ´ÐĸÊÇéÔ¸·ÅÆúËùÓÐֻΪµÈ´ý×Ô¼ºµÄÄÐÈË£¡
ÕâÒ»°ÍÕÆ£¬Ëƺõ´òÔÚ×Ô¼ºµÄÁ³ÉÏ¡£
ËýËÆºõʲô¶¼¶®ÁË£¬ÓÖËÆºõʲô¶¼ÇƲ»Ã÷°×
£¡
¡¡041¡£ÀÏÈ˼ҵĹÊÊÂ
ËÄêÉÙµÄʱºòû×ö¹ýÄÄЩ´íÊ£¿
Ö»ÊÇÎÒÒ»Ö±²»¿Ï³ÐÈ϶øÒÑ£¬µ±ÄêµÄÊÂÇ飬µ½µ×ÊÇËÖ®¹ý¡£Èç½ñÏëÏ룬µ½µ×ÊÇÎÒµÄ´í°¡¡£²Å»áÓÐÏÖ½ñÕâÑùµÄ½á¹û¡£
ÇØÇä¶ù°¡£¬×ÝÈ»Äã¼ÇÆð´ÓǰµÄÊÂÇ飬ÄκÎÖ»ÅÂÒ²Ïë²»ÆðÄãĸÇ×µÄÄ£ÑùÁ˰ɡ£
À´£¬¿´¿´Õâ·ù»¡£
»ÖеÄÈË£¬ÄÇÅ®×ÓüÓîÖ®¼äÈ·ÊÇÓëÇØÇ伫ÆäÏàËÆ£¬Ö»ÊÇü¼äÒ»Á£Öìɰð룬ÐÎÈç÷»¨£¬ÃÄÒ±×Æ×Æ£¬È´ÊDZðÑùµÄÇåÐãÃÀÀö¡£Ëý¾²¾²µØÔÚÄÇÕÅ»À¿´¾¡á¿áÉ·±»¨£¬¿´¾¡ÊÀ¼äÀëÉ¢¡£ÎÞÂÛ±¯»¶À滨£¬Ëý±ãÖ»¾²¾²µØÔÚ»Àï΢Ц£¬Ò»ÈçÍù³£¡£
ÄÇ»µÄÓÒÉϽǣ¬Ò»ÐÐӬͷС¿¬£¬Êé×Å£º¡°ÊÀ¼ä°²µÃ˫ȫ·¨£¬²»¸ºÇ§É½²»¸ºÇä¡£¡±
Õâ»ÀïµÄÅ®×Ó±ãÊÇÄãµÄĸÇ×£¬Ô¬ÀëÞ±£¬ÒàÊÇÎÒ´ËÉú×î°®µÄÅ®×Ó¡£
ËýÄǰã·ç»ª¾ø´úµÄÅ®×Ó£¬ÔÚÕâÊÀ¼ä£¬³ýÈ´ÄÜ»îÔÚһЩÈ˵ļÇÒäÀžÍÖ»ÓÐÕâ·ù»ÁË£¬Î¨Ò»µÄÒ»·ù»¡£
¿ÉÕâ·ù»£¬²»Êdzö×ÔÎÒÊÖ¡£
Ëý¸Õ¸Õ¼Þ¸øÎÒµÄʱºò£¬Ã¿ÈÕÿҹµØÊØ×ÅÕâ·ù»£¬ÄýÊÓ×Å»ÀïµÄ×Ô¼º¡£ÓÐʱºò£¬ËýÉõÖÁ»áÎÊÎÒ£¬ÎÒÕæµÄÓлÀïÕâ°ãÃÀÂð£¿
ÄǸöʱºò£¬ÎÒ¶¼¸æËßËý£¬ÓУ¬Äã±È»Àï¸üÃÀ¡£
¿ÉÊÇ£¬Çä¶ù°¡£¬ÄãÓÖÄÄÀïÖªµÀ£¬ÄǸöʱºò£¬ÄãµÄĸÇ×£¬°ëÕÅÁ³ÒѾ±»Ädz¡ÐîÒâµÄ´ó»ðÉÕ»ÙÁË¡£
ÄãÎÊÄdz¡´ó»ð£¿±ð׿±£¬ÎÒÃÇÏÈ´ÓÄÇÄêÁ÷õü»á˵Æð¡£
ÄÇʱÎÒ²»¹ýÊÇÇØ¸®µÄÓðÈ»¹«×Ó¶øÒÑ£¬±±Æô¹úµØ´óÎﲩ£¬¹ÅʤҲ·±¶à¡£±ã¶ÀÉíǰÍù±±ÆôµÛ¶¼ÆôÖÝ£¬ÕýÓöÉÏÄÇÄêµÄÁ÷õü»á¡£
±±ÆôµÛ¾©³Ç£¬Ã¿Äêµ½Á¢ÏÄʱ¶¼»áÔÚÌ«°×ºþÉϾÙÐÐÁ÷õüÇúË®»á£¬ÈÃÉÙÄêÄÐÅ®Ï໥ÈÏʶ£¬¿´ÉÏÁ˾ÍËÍ»¨¸ø¶Ô·½ÒÔʾ°®Òâ¡£Ö»ÊÇÄÇʱ£¬ÎÒ²¢²»ÖªÏþÕâ¸öϰË×£¬Å²ÅÈǵúóÊÂÄÇôЩ÷Í÷Ëʶˡ£
ÄÇʱÂúÑ۵ĺþ¹âɽɫ£¬Ë®¹âäòäÙ¡£ºþÀïµÄºÉ»¨ÒѾʢ¿ª£¬ÏãÔ¶ÒæÇ壬ͤͤ¾»Ö²¡£ÂúÄ¿±ÌÂ̵ÄÌïÌïºÉÒ¶Ëæ·çÒ¡Ò·£¬ÄÇ´øÂ¶ÕÀ·Åµºìµ·ÛµÄ¶ä¶äºÉ»¨Ó³×ÅÓδ¬ÉϼÑÈ˵ÄЦÁ³¡£
±ÌË®µ´Ñú£¬ºþÉϱâÖÛÈÚÈëÌïÌïºÉÒ¶ºÍÑÞÑ޺ɻ¨´ÔÖУ¬ÈôÒþÈôÏÖ£¬ËÆÓÐËÆÎÞ£¬Ãæ¶ÔÕâ·¬ÃÀ¾°£¬ÏÐÇéÒÝÖ£¬ÎÒµ¹Ò²ÀÖµÃÏÐÊÊ¡£
±ãÊÇÔÚÄÇʱ£¬ÎÒ¿´¼ûÄãµÄĸÇס£
ËýÔÚÄÇ»ô³ÉÏÁ¢×Å£¬¶ÀÓ°ôæõÑ£¬°×ÒÂʤѩ£¬ºÃËÆÒ»·ù»¡£ËýÃæÉ«µÈ»£¬¾²¾²µØ¿´×ÅÂúºþµÄÜ½ÈØ¡£ð¨ÈôÃ÷ÆÇÖ®ÉúÑ£¬»ÀÈôºÉ»ªÖ®ÕÑÎú¡£ºì÷ìÏàÃÄ£¬ç²áÞÁ÷¹â£¬ÎÒºÃËÆ¿´µÃ´ôÖÍÁË£¬¿´ËýÐ¦Ð¦ÒÆåû£¬¿´Ëý²½²½Éú·¼¡£
ÒÔºóÕâôЩÄêÀÎÒÒ»Ö±¶¼ÔÚÏëÄÄÇÄê»ô³Ö®ÉϵÄËý£¬Ð¦ÓïÓ¯Ó¯£¬±ðÓаµÏã¡£
ÎÒÄÔ×ÓÀïÈ«ÊÇËýµÄÈÝÑÕ£¬¾¡ÊÇËýµÄÉí×Ë¡£Ïë×ÅÒªÔõôÑù²ÅÄÜÈ¥½áʶËý£¬¶øÕýÔÚÕâ¸öʱºò£¬ËýÉíºóºöµØ³öÀ´Ò»Å®×Ó£¬¾¹È»ºÝºÝµØÍÆÁËËýһϡ£
ËýÏÅÁËÒ»Ìø£¬Á¢Ê±Ìø½øºþÀïÈ¥ÁË¡£
ÎÒÖ»¾õµÃÐÄÒ»¾ª£¬ÄÔ×Óʲô¶¼²»ÔøÏ룬±ã×ÝÉíÌøÁËÏÂÈ¥¡£
ºþˮ֮Ï£¬ÎÒ½ô½ô±ÕÆø£¬ÖÕÊÇÇÆ¼ûËýÕõÔú×ÅÍùϳÁ¡£µ±ÎÒÅöÉÏËýµÄÊÖʱ£¬ËýµÉ´óµÄíø×ÓÒ»Õó»¶Ï²£¬ÏñÊÇ×¥µ½¾ÈÃüµÄµ¾²ÝÒ»°ã£¬ºÝºÝµØ×¥½ôÎÒµÄÒÂÐä¡£
ÎÒ½«Ëý¾ÈÉÏÎҵĴ¬£¬ËýÒÂÉÀ½þʪ£¬ÂúÊÇ¿ÉÁ¯µÄÍû×ÅÎÒ¡£ÑÛµ×ÂúÊǸм¤£¬¶øËýÔÔڵĻô³ÉÏÕ¾ÂúÁËÈË£¬ÆäÖÐÓÐÒ»ÄÐ×Ó£¬½¹¼±µØÍûÏòÎÒÃÇÕâÀï¡£
¶øÄǸöÍÆËýÂäË®µÄÅ®×Ó£¬¾ÍÔÚÄÇÄÐ×ÓÉí±ß¡£
ÎÒÇå³þµØÇƼûËý¿´ÏòÄDZßÄÐ×Óʱ£¬ÑÛµ×Á÷¶³öµÄ°§ÉË¡£ÎÒÐÄÀïÎåζÏàÔÓ£¬Éàµ×¿àɬ¡£µ±Ï·ö×ÅËý½øÁË»ô³£¬ÓÖÃüÈËΪËý»»ÁËÒÂÉÑ¡£
¼´±ãÊÇ×ÅÁËѾ÷ßÃǵÄÒ·þ£¬ÔÚËýÉíÉÏ£¬¾¹ÈÔ¾ÉÊÇÃÀÑÞÎÞ·½¡£
Ëýʲô¶¼Ã»Ëµ£¬Ö»×¥×ÅÎÒµÄÒÂÐ䣬°§ÇóµÀ£º¡°Íû¹«×ÓĪҪ½«·½²ÅµÄÊÂ˵³öÈ¥¡£¡±
·½²ÅµÄÊ£¿ÊÇÄÇÅ®×Ó»öº¦Ëý£¬½«ËýÍÆÏÂˮȥÂð£¿
ÎÒÐÄÖÐÀäЦ£¬ÕýÏë×ÅÔõôÑùÕÒµ½ÄǹÃÄïºÃÉúÎÊÎÊËý¾¿¾¹ÎªºÎÒªÕâ°ã×ö¡£²»¹ýÏÖÏÂËý¼ÈÈ»Õâ°ã¿ÒÇó£¬ÎÒ±ã¾Í²»ÔÙ¶àÊ¡£
²»¹ýÒ»»á£¬ÄDZ߻ô³½ÓÉÏÎҵĴ¬£¬ÄÇÄÐ×ÓһϮÇàÒ£¬È·ÊÇ¿¡ÃÀ£¬¾ÙÊÖͶ×ã¾¹Ò²¹óÆøÊ®×ã¡£
ËûÉÏǰ±ã·öסËý£¬¹ØÇеØÎÊËý£¬¡°°¢Þ±£¬Äãûʰɣ¿¡±
µÈµÃµ½Ëýò¥Ê×±íʾÎÞʵÄʱºò£¬ÄÇÄÐ×Ó²ÅÏëÆðÀ´¸ÐлÎÒÕâ¸ö¶÷ÈË¡£Ö»ÊÇÒò×ÅÎÒ¼ûËûÓëËýͶ×ãÖ®¼äĬÆõ·Ç³££¬²»¾õÐĵ×һ˿Äѹý£¬Ò»Ë¿Ëáɬ¡£
ÄÇÍÆËýÏÂË®µÄÅ®×ÓÒ»¸±½¹¼±µÄÄ£ÑùÅܵ½ËýÉí±ß£¬ÎʵÀ£º¡°Ô¬½ã½ã£¬Äãûʰɣ¿¡±
Ëýµµ»ØÓ¦×Å£¬È´ÂúÊǸм¤µÄ¿´×ÅÎÒ¡£ËƺõÊÇÔڸм¤×ÅÎÒ£¬Ã»ÓÐ˵³öʵ»°¡£
ÄÇʱ£¬ÎÒ²ÅÖªµÀ£¬ËýÊDZ±ÆôÔ¬¼Ò´óС½ãÔ¬ÀëÞ±£¬¶øÄǺÝÐÄÍÆËýÂäË®µÄÅ®×ÓÊDZ±ÆôØ©Ïà֮ŮÉÛÓñ½õ¡£
ÄÇÄÐ×ÓÖ»×Ô³ÆÈçÒ⣬ÉÛÓñ½õ»½ËûÈçÒâ¸ç¸ç¡£
ËûË䲻˵×Ô¼ºµÄÉí·Ý£¬ÔÚÎÒÇÆÀ´£¬·Ç´ó¸»Ò²ÊÇ´ó¹ó¡£
Èô²»ÊÇËûÓëÀëÞ±Ö®¼äÓÐ×Å˵²»ÇåµÀ²»Ã÷µÄÇé㺣¬Õâ×ÅʵÁîÎÒ×¥¿ñ¡£ÆäʵÈçÒâ´ËÈË£¬µ¹ÕæÊÇΪ¾ý×Ó¡£¿ÉËãµÃÉÏÊÇһλºÃÓÑ¡£
ÄÇʱ£¬ÎÒÓëËû°Ñ¾ÆºþÉÏ£¬µ¹Ò²ÏàÁÄÉõ»¶£¬¾¹ÓÐÖÖÏà¼ûºÞÍíÖ®¸Ð¡£
ÐíÊÇÎÒȷʵÈÏËûÕâ¸öÅóÓÑ£¬ÐíÊÇÎÒ·ÅÏÂÄÇÂúÊǰ§³îµÄÀëޱС½ã¡£ÎÒ±ã´ðÓ¦ÁËÈçÒ⹫×ÓµÄÑûÇ룬ͬËûÒ»ÆðÓÎÉÍ¡£
»ªµÆ³õÉÏ£¬»ô³ÔÚºþÐĵ´Ñú£¬ÏÄÒ¹µÄ·çÇßÈËÐÄÆ¢£¬ÔÓ×ŵµµÄºÉÏ㣬ºþÃæÉÏÐÇÂÞ×ÅÁ«»¨µÆ£¬ÒþÒþ˸˸£¬Ã¿Ö»µÆ¶¼ÓÐһλ»³´ºÉÙÅ®µÄÐÄÔ¸£¬°¶ÉϵÄÉÙÄêÓÃÖñ¸Í½«²ÊµÆÌô³ö°ë¿Õ£¬Ô¶½ü¸ßµÍ£¬²ÓÀÃѤÀö£¬ºÃÏóǧÊ÷»¨·¢£¬ÌÖÐÄÒǵĹÃÄïµÄ»¶Ï²¡£
ÎÒ¾²¾²µØ¿´×ÅËý¶À×øÔÚÀ¸¸Ëǰ£¬ÊÖÇáÇáµØ²¨¶¯×źþÃæ£¬Âú¸¹ÐÄʵÄÄ£Ñù¡£ÖÕÓÚ»¹ÊÇ¹ÄÆðÁËÓÂÆø£¬¸ÕÒªÉÏǰ£¬È´ÇƼûÉÛÓñ½õ¿ì²½µ½ËýÃæÇ°£¬Á³ÉÏÈ´ÊÇÀ¢¾Î¡£
ÎÒÐÄÏÂÒ»½ô£¬¾ö¶¨ÒþÔÚÒ»´¦£¬¿´¿´Ôõô»ØÊ¡£
ÎÒ·¢ÊÄ£¬ÎÒ¾ø²»ÊÇÇÔÌýËýÃÇÅ®¶ù¼ÒµÄÐÄÊ¡£
Ö»¼ûÉÛÓñ½õ»º»º×øÔÚÀëÞ±ÉíÅÔÂúÃæ°§ÆÝ£¬¡°Ô¬½ã½ã¡¡¶Ô²»Æð¡¡ÎÒ¡¡¡±
ÀëÞ±µµÒ»Ð¦£¬ÉìÊÖÅÄÁËÅÄËýµÄÊÖ£¬Ð¦µÀ£º¡°ÎÒ²»¹ÖÄ㣬ÄãºÞÎÒ£¬ÊÇÓ¦¸ÃµÄ¡£¡±
¡°²»£¬ÎÒ²»ºÞÄ㣡¡±ÉÛÓñ½õÖ±Ò¡Í·µÀ£¬¡°ÎÒ²»ºÞÄã°¡£¬ÎÒÖ»ÊÇ¡¡Ö»ÊÇһʱÄÑÊÜ£¬²Å»á×öÄÇÖÖÊ£¬»¹ºÃ£¬Ô¬½ã½ãÄãûʾͺᣡ±
¡°Óñ½õ£¬ÎÒÃÇ´ÓСµ½´ó£¬ÎÒµÄÊÂÇ飬ÄãûÓв»ÖªµÀµÄ¡£ÄãµÄÊÂÇ飬ÎÒÒ²Ò»¸ö¶¼²»Âä¡£¡±Àëޱ΢Ц˵µÀ£º¡°ÎÒÖªµÀÄãϲ»¶ÈçÒ⹫×Ó£¬ÎÒÒ²¾ø²»»áÏëÒª°ÑËû´ÓÄãÉí±ß¶á×ß¡£ÄÇ»éÔ¼£¬ÎÒ¸ù±¾¾Í²»ÖªµÀ¡£¿ÉÊÇ£¬¼´±ãÎÒÖªµÀÁË£¬ÎÒÒ²ÎÞ¼ÃÓÚʰ¡¡£¡±
ÎÒ¶ãÔÚ°µ´¦£¬ÎÅÑÔÒ»¾ª£¬ÄѹýÖ®¼«¡£ÐÄÀïÏñÊÇÇãËúÁËÒ»¿éËÆµÄ¡£
ÎÒ¾¹²»¸ÒÏàÐÅ£¬Ô¬ÀëÞ±¾¹È»ÓëÈçÒ⹫×ÓÁ¢Ï»éÔ¼ÁË£¡
ÀëÞ±ÐÄ˼µ¥´¿£¬ËýÉîÖªÉÛÓñ½õ°®Áµ×ÅÈçÒ⹫×Ó£¬ËùÒԲŻáÕâ°ãÍ´¿à£¬Âú¸¹³îÈÝ¡£Ö»ÊÇÎÒÓÖÔõô¿´²»³öÀ´£¬ËýºÎ³¢²»Ò²°®Áµ×ÅÈçÒ⹫×Ó¡£
Äϲ×ÇØ¼Ò£¬Ë䲻˵´ó¹ó£¬È´Ò²ÊÇÒ»°ã´ó»§²»ÄÜÏàÌá²¢Â۵ġ£ÎÒ×ÔСÔÚÇØ¸®ÊÜѵ£¬¿´¾¡¶àÉÙÈËÊ¡£ÄÇÉÛÓñ½õÃ÷Ã÷ÊÇÔÚ×öÏ·¶øÒÑ£¬ÎÒÔõô¿´²»³öÀ´µÄ¡£
ËýÂúÁ³±§Ç¸£¬íø×ÓÀïÈ´ÊǺÞÒâÄÑÏû¡£
ÎÒֻŵ¥´¿ÈçÀëÞ±£¬·´»á±»ËýËùº¦¡£
Òò´Ë¼´±ãÒѵ½Á˸ûØÄϲ׵ÄʱºòÁË£¬ÎÒ»¹ÊÇÔÝÁôÔÚÈçÒ⹫×ӵĸ®Û¡¡£
¶øÄǸöʱºò£¬ÎÒ²ÅÃ÷°×¹ýÀ´£¬ÈçÒ⹫×Ó£¬¾¹ÊDZ±ÆôÌ«×Ó¡£ÄÇÔ¬ÀëÞ±£¬±ãÊÇÇÕµãµÄÌ«×Óåú¡£
ÄǸöʱºò£¬ÎÒµÄÊDz»Öª¸ÃÈçºÎÊǺá£ÎÒ°®Áµ×ÅÀëÞ±£¬¿àÓÚ±í°×¡£¿ÉÎÒÓëÈçÒâÓÖÈÕ½¥½»ºÃ£¬¶¼ËµÅóÓÑÆÞ²»¿ÉÆÛ¡£
ÎÒÁ½±ß³ì³ù£¬²»ÖªµÀ¸ÃÔõô°ì¡£
Ö±µ½ÉÛÓñ½õÕÒµ½ÁËÎÒ¡£
Ëý˵£¬ËýÓëÔ¬ÀëÞ±ÏàʶÕâô¾Ã£¬·²ÊÇËýÉí±ß°®Ä½×ÅËýµÄÄÐÈË£¬ËýÉÛÓñ½õÒ»ÑÛ±ãÄÜÇÆµÃ³öÀ´¡£
Ëý˵£¬ÎÒÇÆ×ÅÀëÞ±µÄíø×ÓÀÓкÍÈçÒ⹫×ÓÒ»ÑùµÄíø¹â¡£
Ëý˵£¬ÓðÈ»¹«×Ó£¬²»ÈçÄãÎÒÁªÊÖ¡£ÎÒÒªÎÒµÄÈçÒ⣬ÄãÄÃÈ¥ÄãµÄÀëÞ±¡£
ºÇ£¬ÎÒ´ðÓ¦ÁË¡£
Êǵġ£ÎÒ±°±ÉµÄ´ðÓ¦£¬ÔÚÎÒ¿´¼ûÀëÞ±ÒòΪÉÛÓñ½õµÄÔµ¹Ê£¬Ò»Ö±²»¿Ï½ÓÊÜÈçÒâµÄʱºò£¬Îҷ·𿴼ûÏ£ÍûÒ»°ã£¬ÆÈ²»¼°´ýµÄ´ðÓ¦ÁËÉÛÓñ½õµÄ½¨Òé¡£
ÄÇÌìÒ¹ÀÎÒÒÀ¾ÉÈçͬÍùÎô°ãÅã×ÅÀëÞ±ÉÍ×ÅÔÂÉ