°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
½ÁܾõµÃÕâÖÖ¾Û»áÕæµÄºÃÎÞȤ£¬×Ô¼ºÒ»¸öÈ˶¼²»ÈÏʶ£¬½¿ÃÀÒѾºÍ¼¸¸ö¹ëÐã×øµ½Ò»ÅÔµÄÀ¸¸ËÄDZßÁÄÌìÈ¥ÁË£¬×Ô¼º×ܲ»ÄÜɵվ×Å°É¡£ÏëÁËÏë¾ÍÌáÆðȹ×ÓÍùÄdzرß×ßÈ¥£¬²»ÊÇ˵ÓÐÏ¡º±µÄÓ㣬×Ô¼º¿´Óã×Üû´íÁË°É¡£
×ßµ½³Ø±ß£¬²»ÈÏʶµÄ¹ëÐãЦ×ŵãÁ˵ãÍ·£¬ÕÒÁ˸ö¿¿Ê÷´ÔµÄ³Ø±ß×øÏ£¬¿´×Å·çƽÀ˾²µÄË®ÏÂÃ棬¼¸ÌõСÓãÓÆÏеÄÓÎÀ´ÓÎÈ¥¡£½ÁÜ´ó´óµÄ̾ÁË¿ÚÆø¡£
¡°ÄãΪʲô̾Æø°¡¡£¡±
ÓÄÁé°ãµÄÉíºóºöȻð³ö¸öÉùÒô£¬ÏŵĽÁÜÓÐһ˲¼äµÄ²Ò°×£¬²±×Ó½©Ó²µÄת¹ýÍ·£¬±³ºóÊÇÒ»¸ö¡õËêËêÄ£Ñù£¬Éí´©ÔÆÑãϸ½õÒ¡¡£¬Í·ÍìË«»·÷Ù£¬¶úÉÏÒ»¶ÔÑ©°×»ëÔ²µÄÕäÖé×¹£¬Ê®·ÖÇåпÉÈË¡£Ò»Ë«´ó´óµÄÑÛ¾¦ÕýµÎÁïÁïµÄ¿´×ŽÁÜ¡££º¡°ÄãÊDz»ÊDZ»ÎÒÏŵ½À²¡£¡±
¿´×ÅÑÛǰЦÎûÎûµÄÅ®º¢×Ó£¬½ÁÜÓÐЩÎÞÄεÄЦÁËЦ£¬ÉìÊÖ°´ÁË°´»¹ÔÚ¿ñÌøµÄÐĵãµãÍ·£º¡°ÊÇ£¬²îµã»ê¶¼µôÁË¡£¡±
Å®º¢ÌýÁ˲»½ö²»×ÔÔ𣬷´¶øÀÖµÄÅÄÊÖ£º¡°¹þ¹þ¡¡ÕæºÃÍ棬ÎÒÔÙÏÅÄãÒ»´ÎºÃ²»ºÃ¡£¡±
½ÁܶپõÂú¶îºÚÏߣ¬Õâ¹ó×åСº¢ÄѵÀû±ðµÄºÃÍæÁËÂð£¿Ò¡ÁËÒ¡Í·£º¡°ÔÙÍæ¾Í²»»á±»ÏÅÁË¡£¡±
Å®º¢¶¢×ŽÁܺÃÒ»»á²ÅЦµÀ£º¡°ÄãÔõô²»ºÍ±ðÈËÒ»Ñù£¬ËýÃǶ¼»á×°×ű»Ïŵ½£¬ÅãÎÒÍæ¡£¡±
ÄѵÀÑÛÇ°ÊÇ´óÈËÎïµÄº¢×Ó£¬ºÃÏñÕâÀï³ýÁË×Ô¼º¶¼ÊÇ´óÈËÎïÀ´×Å£¬½©Ð¦×ÅÎÊ¡°ËýÃÇ¡¡ÊÇË£¿¡±
Å®º¢Ò»Á³°×³ÕµÄ¿´ÁËÑÛ½ÁܵÀ£º¡°µ±È»ÊÇѾ÷ß°¡£¬Õⶼ²»ÖªµÀ¡£ÄãѾ÷߶¼²»ÅãÄãÍæµÄÂ𣿡±
½ÁÜÃþÁËÃþ×Ô¼ºµÄÁ³£¬×Ô¼º³¤µÄºÃÏñûÕâôÓ×ÖÉÍæÕâÈõÖÇÓÎÏ·°É¡££º¡°²»Í棬ÎÒ¶¼Íæ±ðµÄ¡£¡±
Å®º¢±ïÁËÏÂ×죬ÐËȤȱȱµÀ£º¡°ÄÇÄãÍæʲô£¿ÍæͶÉ䣬×öÊ«ÕâЩÂ𣿡±
½ÁÜ¿´×ÅÑÛÇ°Å®º¢à½ÆðµÄ×죬ºìÑÞÑÞµÄÉ·ÊÇ¿É°®£¬È̲»×¡ÉìÊÖµãÁËһϣ¬¾ªµÄÄÇÅ®º¢¸Ï½ôÎæס×Ô¼ºµÄ×ì°Í£¬Á½Ö»ÑÛ¾¦¹¾ààààµÄת×Å¡£
¡°¹þ¹þ¡¡ÄãºÃ¿É°®£¬ÄãÓÐûÉþ×Ó£¬ÎÒ½ÌÄãÍæÉþ×Ó£¬Äã˵µÄÄÇЩͶÉ䣬×öÊ«µÄÎÒ¶¼²»»á¡£¡±
Å®º¢Ò»ÌýÄÃÏÂÊÖ£¬¶¨¶¨µÄ¶¢×ÅÑÛ½ÁÜ£¬ºöȻ˫ÕÆÏà»÷£¬Ê÷ºóÃæ³öÀ´Ò»¸öÊÌÅ®£º¡°¹«Ö÷ÓÐʲô·Ô¸À¡£¡±
Å®º¢Ë«ÊÖ²åÑü£¬°º×ÅÍ·±³¶Ô׎ÁÜ·Ô¸ÀµÀ£º¡°ÄãÈ¥¸øÎÒÕÒ¸ùÉþ×Ó¡£¡±
ÊÌÅ®¹×ÅÉíÒÀ¾É¹§¾´µÄѯÎÊ£º¡°ÇëÎʹ«Ö÷Òª¶à³¤µÄÉþ×Ó¡£¡±
С¹«Ö÷ת»ØÉí£¬¿´×ÅÁ³³Ê´ôÖÍ×´µÄ½ÁÜ£¬ÉìÊÖÍÆÁËÍÆ£º¡°ÎÊÄã»°ÄØ£¬Òª¶à³¤µÄÉþ×Ó¡£¡±
½ÁÜÃ͵ĻØÉñ£¬µÀ£º¡°³¤µÄ£¬°¥¡¡²»£¬¶ÌµÄ¡£¡±
¡°¡¡µ½µ×³¤µÄ»¹ÊǶ̵İ¡¡£¡±Ð¡¹«Ö÷Ò»Á³²»Ä͵À¡£
ÕæÊÇÄÑËźòµÄСº¢£¬Õâ±ßÏë×Å£¬½ÁܵÄÉí×ÓÒ²ÂýÂýÕ¾ÆðÀ´£¬Ì¬¶È¹§¾´µÀ£º¡°»Ø¹«Ö÷£¬¶ÌµÄÄÇÖÖ´òÂç×ÓµÄÉþ×Ó¾ÍÐС£¡±
ÊÌÅ®ÁìÃü¶øÈ¥£¬Ê£Ï¹«Ö÷ºÍ½ÁÜÁ½ÈË£¬½ÁܸϽô¸£ÉíÇë×¡°Ð¡Å®×Ó²»ÖªÊǹ«Ö÷£¬¸Õ²Å¶àÓÐʧÀñ£¬Íû¹«Ö÷ÈÄË¡¡£¡±
Å®º¢Ò»Á³ÐËȤµÄΧ׎ÁÜתÁËÆðÀ´£¬Õ¾¶¨ºó£º¡°ÔÀ´Äã²»ÖªµÀÎÒÊǹ«Ö÷°¡£¬¹Ö²»µÃÄã¸Õ²Å¸ÒÅöÎÒ×ì°Í£¬»¹Ð¦ÎÒ¡£ºßºß¡¡¡±
½Áܶ××ÅÉí£¬ÐÄÀï°µµÀÕâСƨº¢°ÚÆð¼Ü×Ó»¹ÕæÓм¸·ÖÍþÑÏ£¬°¥£¬×Ô¼ºÕ¦ÄÇôµ¹Ã¹£¬×øÔÚÕâôƧ¾²µÄµØ·½¶¼ÄÜÈǵ½¸ö¹«Ö÷£¬¶øÇÒ»¹ÊÇÕâôСµÄ¹«Ö÷¡£
¡°Äã˵ÎÒÒªÔõô·£Äã²ÅºÃÄØ¡£¡±Ð¡¹«Ö÷×°×Å´óÈËÑù×Ó£¬ÃþÁËÃþÏ°͵À¡£
½ÁÜÒ»¸öÓôÃÆ£¬²ÅÀ´¾©³Ç¾ÍÊÜ·££¬Ã»Õâôµ¹Ã¹°É¡£ÏëÁËÏëµÀ£º¡°Òª²»¹«Ö÷¾Í·£Ð¡Å®×Ó½ÌÄ㳤Éþ×ÓµÄÍæ·¨°É¡£¡±
С¹«Ö÷à½×Å×죬ÓÐЩ²»¸ÊÔ¸µÀ£º¡°ÄDz»ÊÇÌ«±ãÒËÄãÁË£¬²»ÐУ¬ÄãÒ²à½Æð×ì°Í£¬ÎÒÒ²ÒªµãÒ»µã¡£¡±
½ÁÜÃ͵Ä̧ͷ£¬Ò»Á³¾ªÑÈ£º¡°Õâ¸ö¡¡¡±
¡°Ôõô£¬Ä㶼ÇᱡÎÒ£¬ÄѵÀ²»ÐíÎÒÇᱡ»ØÀ´Âð£¿Ð¡ÐÄÎÒ¸æË߸¸»ÊÖÎÄãµÄ×ï¡£¡±
½ÁÜÐÄÀﶼҪ¼â½ÐÁË£¬»á²»»áÓôʰ¡¡£ÄÐÈËÅöÅ®È˲ÅÊÇÇᱡºÃ²»£¬Å®ÈËÅöÅ®ÈËËãʲôÇᱡ°¡£¬µ«ÊǹٴóÒ»¼¶Ñ¹ËÀÈË£¬ºÎ¿öÈ˼ÒÊÇ´ó´ó´óµÄÉí·Ý¡£
È»ºóÔÚÄÃÉþ»ØÀ´µÄÊÌÅ®µÄÑÚ×ìæÒЦÏ£¬½ÁÜ×øÔÚ³Ø×ӱߣ¬±¯´ßµÄà½ÆðËýµÄ´½£¬Ð¡¹«Ö÷Éì³öÁ½¸öָͷ£¬¶Ô×ÅÄÇÁ½ÅÉ×ì´½ºÝºÝµÄÆþÏÂÈ¥¡£ÔÚ½ÁÜÍ´ºõÒ»ÉùµÄʱºò£¬ÀֵĹþ¹þ´óЦ¡£
¡°³¯Ñô£¬ÄãÓÖÔÚ×÷Ū˼ÒС½ãÁË¡£¡±Ò»ÉùÇå´à͸×ÅÍþÑϵÄÉùÒô£¬´ÓË®³ØÄDZߴ«À´¡£
½ÁÜÒ»¸öתÉí£¬¾Í¿´µ½ÔÚ¼¸¸öÊÌÅ®µÄ´Øӵϣ¬Ò»Î»ÓÐ×ÅÇã³Ç֮òµÄÅ®×Ó£¬Ì¤×ÅÇáÇáÆ®¶¯µÄÂƽð°Ùµû´©»¨ÔƶÐȹ»º»º¹ýÀ´¡£
¡°Á«½ã½ã£¬Äã¿ìÀ´ÎÒÓÖÕÒµ½¸öºÃÍæµÄ¡£¡±³¯ÑôתÉí£¬±Ä±ÄÌøÌøµÄ×ß¹ýȥǣ¿¤Ö÷µÄÊÖ¡£
½ÁܸϽôÕ¾ÆðÉí£¬´ýÁ«¿¤Ö÷×ß½ü¶×ÏÂÈ¥×öÁ˸öÍò¸£µÀ£º¡°½Áܼû¹ý¿¤Ö÷¡£¡±
Á«¿¤Ö÷Õ¾¶¨£¬Ç³Ç³µÄ´òÁ¿ÁËÑÛµÀ£º¡°Æð°É£»½ÁÜ£¿ÄãÊÇ¡¡ÖÐÊéÉáÈ˽¸®µÄǧ½ðÂð£¿ÎÒºÃÏñÒÔǰû¿´¹ýÄã¡£¡±
½Áܺ¹ÑÕ£¬µÍ×ÅÍ·µÀ£º¡°»Ø¿¤Ö÷£¬Ð¡Å®×ÓÊÇÖÐÊéÎâÊÌÀɸ®ÉϵıíÇ×£¬¸ÕÀ´¾©³Ç£¬½ñ¶ùÊǸú׎¿ÔƱíÃÃÒ»ÆðÀ´Íõ¸®¡£¡±
Á«¿¤Ö÷Ò»Ìý£¬Á³ÉÏÒÀ¾É΢Ц£¬ÑÛÀïÈ´ÉÁ¹ýһ˿²»Ð¼£¬Ã»ÔÙÀí»á½ÁÜ£¬×ªÍ·¶Ô×ÅÒ»Á³ºÃÆæµÄ³¯Ñô˵£º¡°¿×¹«×ÓÀ´ÁË£¬ÕýÔÚÄDZߺʹó¼Ò˵ЦÄØ£¬¼ûÄã²»ÔÚ£¬ÌØÒâÈÃÎÒÀ´Ñ°Äã¡£¡±
³¯ÑôÒ»Ìý£¬Ò»Á³Ï²ÆøµÄÅÄÊÖ£º¡°¿×ĪÀ´ÁË£¬Á«½ã½ãÄã¿ì´øÎÒÈ¥£¬ÉÏ´ÎËûÀ´»Ê¹¬ËµÒª¸øÎÒŪ¸öʲô°Å±ÈÍÞÍ޵ģ¬Ò²²»ÖªµÀºÃÁËûÓУ¬ÎÒÃÇ¿ìÈ¥ÕÒËû°É¡£¡±
Á«¿¤Ö÷µãÁ˵ãÍ·£¬×ªÉíµÄʱºòºÃËƸÕÏëÆð»¹Óиö½ÁÜÔÚÒ»ÅÔËƵģ¬Í£×¡ÎÊÁ˾䣺¡°½Ð¡½ãÒª²»ÒªÒ»Æð×ß¡£¡±
½ÁÜÕý±»³¯ÑôµÄ»°¸ø¾ª×Å£¬¼ûÁ«¿¤Ö÷ѯÎÊ£¬Ö±¾õµÄÒ¡ÁËÒ¡Í·£º¡°Ð»¿¤Ö÷ÑûÔ¼£¬Ö»ÊÇСŮ×Ó»¹Ã»¿´¹»Õâ³ØÀïµÄÓ㣬ʵÔÚÌ«ÉÙ¼ûÁË£¬ÈÃСŮ×ÓÁ÷Á¬Íü·µ¡£¡±
Á«¿¤Ö÷ÃéÁËÑÛ³ØË®£¬Ð¦ÁËЦ£¬ÐÄÀïµ¹ÊǶàÁËһЩºÃ¸Ð£¬µ¹ÊÇÒ»¸öÖªÀñµÄÈË£¬ÖªµÀÉí·Ý²»¹»²»ÉÏÇ°´Õ×Å¡£µãÁ˵ãÍ·£º¡°ÄǽС½ã¾ÍºÃºÃ¿´¿´Ô°×Ó°É£¬ÓÐʲôÐèÒªÕÒÊÌÅ®¾ÍÐС£¡±
¡°ÊǵĿ¤Ö÷¡£¡±¹ªÉíµÈ×ÅËûÃÇÀ뿪ºó£¬½ÁܲÅËÉÁË¿ÚÆø£¬×ªÍ·¿´×ųرߵÄÁ¹Í¤ÔçÒÑûÁËÈË£¬´ó¸Å¶¼È¥ÄÇʲô¿×ĪÄǵط½È¥ÁË°É¡£
¡°°Å±ÈÍÞÍÞ£¿¹þ¡¡¹þ¹þ¡¡¡±µÍ×ÅÍ·£¬½ÁÜÓÐЩ±íÇéãµÈ»µÄЦÁËÓÖЦ£¬×îºó£¬Ò¡ÁËÒ¡Í·£¬×ßµ½Á¹Í¤×øÏ£¬µÈ×ÅÕâ¸öÎÞÁĵľۻá¿ìµã½áÊøºÃ»ØÈ¥¡£
Õâ¹ó×åÉú»î»¹Õæ²»ÊÇ×Ô¼ºÒ»¸öûÓÐÉí·ÝµÄÈËÄÜ»ìµÄ¡£
7ÀÏÏçÏë×öʲô
¶ø¾²Ë®¸óÄDZߣ¬¼¸Ê®ÃûΧ×Å¿×Ī£¬ÎõÎõÈÁÈÁµÄΧ×Å˵Ҫ±íÑݸöÆæ¼£¸ø´ó¼ÒÇÆÇƵĿ×Ī£¬¸ö¸öµÉ´óÁËÑÛ¾¦¡£
¿×Ī°ÑË®µ¹½ø²è±£¬´ýÂúÉϲ»¶¯ÉùÉ«µÄÄÃÆðµÝ¸øÇ°Ã漸ÈË¿´£º¡°¿´ºÃ£¬Õâ²è±ÀïÊÇ·ñÓÐË®£¿¡±
ÖÚÈËÓ¦ÁËÉùÊÇ£¬³¯ÑôÒòÈËС¿´²»µ½£¬µæ׎ÅÀ×Å¿×ĪµÄÐä×Ó£º¡°¸øÎÒ¿´¿´£¬¸øÎÒ¿´¿´¡£¡±
¿×ĪЦÁËЦ£¬·Å°«ÁËÊÖ£º¡°¹«Ö÷Çë¿´¡£¡±
³¯ÑôµÉ×ÅÑÛ¾¦£¬Éì³öÊÖÖ¸·Å½ø±×Ó½ÁÁ˽Á£º¡°ÊÇË®¡£¡±
Á«¿¤Ö÷ÉìÊÖÑÚ×ìЦµÀ£º¡°ÊÇÎÒ²îÊÌŮȥŪµÄË®£¬»¹»áÓв³É¡£¡±
³¯Ñô̧ͷºÇºÇЦ£¬ÓÖתͷ£º¡°¿×Ī£¬Äã¿ì¿ì±íÑÝ¡£¡±
¿×ĪÊÕ»ØÊÖ£¬ÄÃÆð×ÀÉϵÄСµ¶£¬°ÑСµ¶Æ½·Å´Ó²è±ÉÏÍƹý£¬ÊÖÖ¸×Ų豵À£º¡°ÄãÃǶ¼¿´¼ûÁË£¬²è±Àï×°ÂúÁËË®£¬ÎҰѲ赹¹ýÀ´£¬²»ÓøÇ×Ó£¬²»Òç³öÒ»µÎË®£¬ÄãÃÇÐÅÂ𣿡±
ÖÚÈ˾ùÒ»Á³ºüÒÉ£¬ÑîÂÞµÚÒ»¸ö²»ÐÅ£¬°ÑÍ·Ò¡µÄ²¨À˰㣺¡°Õ⵹ˮ£¬µ¹Ë®£¬ÕâË®²»¾Íµ¹³öÀ´µÄ£¬Äã°Ñ²è±Ò»·¹ýÀ´²»¾ÍÁ÷³öÀ´ÁË¡£¡±
¡°¾ÍÊǾÍÊÇ¡£¡±ËæºóÏëÆðÐí¶à¸½ºÍÉù¡£
½¿ÔÆÒ»Ìý£¬Á³ÉÏÂúÊǼ±É«£¬Õ¾Á˳öÀ´£º¡°ÎÒÐÅ£¬¿×¹«×Ó˵ÄÜ£¬Ëû¾ÍÄÜ¡£¡±
½¿ÔÆ»°Ò»Â䣬¾ÍÏëÆðËÕÆ»µÄÒ»¸öÇÐÉù£º¡°Äã¼±¸öʲô¾¢£¬¼ÈÈ»¿×¹«×ÓÄóöÀ´±íÑݿ϶¨ÊÇÓÐÐÅÐÄ×öµ½£¬ÓõÄ×ÅÄãÔÚÕâ¼±»ð»ðµÄÌæÈË˵»°Â𣿲»ÖªµÀµÄ»¹ÒÔΪÄãÊǿ׹«×ÓʲôÈËÄØ£¬ÐßÒ²²»Ðß°¡¡£¡±
Î⽿ÔÆŵÉ×ÅÒ»Á³±ÆÊÓËýµÄËÕƽ£¬ÆøµÄÁ³ÕǺ죺¡°Äã¡¡¡±
ËÕƽȴ²»ÀíËý£¬½¿Ð¦µÄ¶Ô×Å¿×ĪµÀ£º¡°¿×¹«×ӿ쿪ʼ°É£¬ÎÒÃǶ¼µÈ×Å¿´ÄãµÄÆæ¼£ÄØ¡£¡±
¿×ĪÌôÁËÌôü£¬ºÃËƸղÅΪËûÕù·ç³Ô´×û·¢Éú¹ý°ã£¬¶Ô×ÅÖÚÈËЦÁËЦµÀ£º¡°ÄÇÇë´ó¼Ò¿´ºÃÁË£¬¼ûÖ¤Ææ¼£µÄʱ¿Ìµ½ÁË¡£¡±
¿×Ī°ÑÖ½¸ÇÔÚ²è±ÉÏ£¬Ê³Ö¸ÔÚ±ÑØÉÏÇáÇỮһȦ£¬Ê¹Ö½ºÍ±ÑØÌû½ô£¬·ÀÖ¹¿ÕÆø½øÈë¡£×óÊÖÎÕ×Ų豣¬ÓÒÊÖ·ö×ÅÖ½£¬ÇáÇᵹת¡£²è±µ¹Á¢Ö®ºó£¬ÓÒÊÖ·Å¿ª¡£
¡°ÍÛ¡¡¡±
¡°Ì«ÉñÁË¡¡¡±
¡°Ìì°¡£¬ÕâÊÇ·¨ÊõÂ𣿡±
¾ªÌ¾Éù´ËÆð±Ë·ü£¬µ¹×ªµÄ²è±£¬Ò»µãË®¶¼Ã»ÓÐÁ÷³öÀ´¡£
Á«¿¤Ö÷Ò²ÑÚ×Å×죬ÂúÁ³¾ªÑÈ£¬Ö»ÊÇûÏñÆäÓàÄÇЩ¹ëÐã°ã¾ª½Ð³öÀ´¡£
¡°¿×¹«×ÓÄãÌ«À÷º¦ÁË¡£¡±
ÑîÂ޵ɴóÑÛ¾¦£¬ÎüÁË¿ÚÆø£¬ÍÌÁËÍÌ¿ÚË®£º¡°¿×ĪÄã°ÑˮŪÄÄÈ¥ÁË¡£¡±
¿×ĪÂúÒâ¿´ÁËÑÛ´ó¼Ò·´Ó¦ºóµÀ£º¡°¾ÍÔÚ±×ÓÀ¡±
ÈÕ³£Éú»îÖУ¬ÏóÕâÖÖÇé¿ö²»ÒªËµÒ»±Ë®£¬¾ÍÊÇÊ®±Ë®Ò²µ¹¹âÁË£¬Ôõô»¹ÔÚ±ÀÕâÊÂÇéÌ«ÄÑÒÔÏëÏóÁË£¬Ã»ÓÐÈËÐÅ£¬¾ÍÊÇÁ¬ÎÞÌõ¼þÖ§³ÖµÄÎ⽿ÔÆÁ³É϶¼Â¶³öÁ˾ªÒÉ֮ɫ¡£
ËûÃǵÄÏë·¨¿×ĪһÇå¶þ³þ£¬Ð¦µÀ£º¡°Äã¿ÉÒÔÀ´ÅöÏÂÖ½¡£¡±Ëµ×ÅÂýÂýµ