°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¾¹æÂÉ£¬¾ÍÄÜ׼ȷµØÅжϹŴɵÄʱ´ú¡¢Ò¤¿Ú¡£¹Å´úÇ໨´É¿îʶÖеÄÊé·¨¡¢Í¼°¸£¬¶ÔÓÚÊ黡¢×¿ÌÒÕÊõµÄ´´ÐÂÒ²ÓкܴóµÄ²Î¿¼¼ÛÖµ¡£¡¡
ÐÂÂÛ̳´ó¼ÒÀ´Íætianxi¡£5d6d¡£
½ñÈÕ²ËÉ«²»´í¡£Ò»»ç¶þËØ¡£
ÄDzÚÃ×·¹ÉÏ¿Û×ÅһֻɫÏ༫ºÃµÄ´óÈâÍè×Ó¡£
¿Éϧ°¡²îƬװÊεÄÃÀÀö²ËÒ¶£¬²»È»£¬¾Í¿ÉÒÔ¼Ù×°×Ô¼ºÕý×øÔÚ±±¾©µÄ¡°ºìѼÀ桱¿¾Ñ¼µê£¬µãµÄÊÇÄǵÀÌؼۡ°Ê¨×ÓÍ·¡±ÁË¡£
½ñÌìÊÇʲôºÃÈÕ×Ó£¿
¿´×ÅÄÇÁ½µÀ¿É¿ÚµÄ³´Çà²ËÍâ¼ÓµÄÒ»¸ö´óÈâÍè×Ó£¬ÅԱߡ¡¾ÓÈ»»¹ÓÐһֻʢÂúÌÀµÄÇ໨СÍ룬ßס¡ÊÇÖ»ÔªÇ໨£¡£¡£¡ÊÖ²»½ö·¢Ñ÷£»°ÑÄÇÌÀÍë¸ß¸ß¾ÙÆð¿´ÏÂÃæÄÇ¿îʶ£»È´¼û¿îʶ±»ÈËØàȥȴÓÖ²¹ÉÏÁËÒ»¸ö×Ö¶ù£»Ëµ²»³öµÄÆæ¹Ö£»²»ÓɵÃÌôÁËÏÂü¡£
ÎÅÁËһϣ¬ßí¡¡Æ¯¸¡×ż¸Æ¬²ËÒ¶¶ùµÄÇåÌÀ¹À¼ÆÊÇÖó¹ýÄÇÈâÍè×ӵģ¬ÓеãÈâÐÈζ¡£ËäÓеãÄ壬²»¹ýÃþ×ÅÎÂÎÂÈÈÈÈ£¬¾ø¶Ô²»ËÆÇ°¼¸ÈÕµÄÀäÁ¹£»Õâ¶ÔθÀïÒѾ¿ÕÁ˺ü¸ÌìµÄÎÒÀ´Ëµ£¬ËãÊÇÃÀζÁË¡£
ºÜ¶öÁË£¬ºÜÏëÏÈ°ÇÁ½¿ÚÃ×·¹£¬¿ÉÎÒµÄÊÖָȴ²»×Ô¾õµØÉìÏòÄÇÄÇÌÀÍ룻ÅõÆðÀ´¾ÍºÈÉÏÒ»´ó¿Ú¡£
¡°ÄãÐÔ±¾º®£¬·¹Ç°¼ÇµÃÏȺÈÌÀůθ¡¡¡±Õâ¾äÈçͬïÔ¿ÌÔÚÄÔº£ÀïµÄ»°Í»È»±Ä³ö£¬ÈÃÎÒÉÔÉÔÒ»Õú¡£
¼û¹íÁË£¡×î½üÕâÑùµÄÊÂÇé³£³£³öÏÖ£¬ÎÒÖªµÀÕⶨÓÖÊÇÒÔÇ°ÔÚÕâÀï×ö¡°ÍðÒÇ¡±Ê±ÁôϵļÇÒ䣬¿ÉϸÏëÄÇЩ¼ÇÒäƬ¶ÏµÄÔ´Í·È´ÓÖת˲¼´ÊÅ£¬ÄÔ×ÓÀïһƬ¿Õ°×¡£
ÄǾͲ»Ï룡ËÊËʼ磬ºÝºÝµØÔÙÍù×ìÀï°ÇÀÁËÒ»´ó¿Ú´ø×ÅÈâÌÀÖµÄÃ×·¹¡£ÎÒÀÏÂè¾Í³£Ëµ£¬ÊÊÓ¦»·¾³£¬ËæÓö¶ø°²£¬ÊÇÎÒÒ¶ÜÔ¶ùÕâ±²×Ó×î´óµÄ±¾Ê¡£
¡°ÜÔ¶ù¡¡¡±
µÍµÍµÄÉùÒô´ÓÄDZߴ«À´£¬×ìÀﻹ°ü×ÅÒ»¿Ú²ËµÄÎÒà½ßæÁËÒ»ÉùËãÊÇÓ¦´ð¡£
¡°Äã½ñÌìθ¿Ú²»´í°¡¡¡²»·¸¶ñÐÄÁËÂ𣿡±
ÓÌÓÌÔ¥Ô¥µØ»°ÌôÆðÁËÎÒµÄ×¢Ò⣬ÎÒÏòÎÒÕâΨһµÄÓüÓÑ¿´È¥¡¡¶¬¶ù£¬²»¹ý½ñÈÕÆæÁË£¬Íù³£¶¼ÊÇ¿´ËýÔÚÄDZߴó¿é¶äÒÃÎÒÈ´ÎÒ³Ô²»Ï£¬½ñÈÕÎÒθ¿ÚÄѵúÃÁËÒ»´Î£¬ËýÈ´¿´ËƺܳԾª¡£
¡°Í¿ÕÁË×ÔÈ»ÊÇûµÃÍÂÁË¡£¡±³¯ËýЦЦ£¬ÊÖÖпê×Ó°ÑÄÇÈâÍè×Ó¼ÐÁËС°ë¿éÈûÔÚ×ìÀï¡¡àÅ£¬ÕâζµÀ»¹¡¡´ÕºÏ¡£
Æäʵ¶ÇƤºÍÄÔ×ÓÊÇÒ»ÑùµÄ£¬Í·ÄÔÀí˳ÁË£¬ÐĶ¨ÁË£¬Õâ¶Ç×ÓÒ²¾ÍÄܾõµÃ¶öÁË¡£
Õ⼸Ìì°Ñż¶ûÄܼǵõÄЩ΢ÖëË¿Âí¼£Ò»ÑùµÄƬ¶Ï£¬ºÍÉí±ß·¢ÉúµÄÊÂÇ飬ѾͷÃǵĻ°£¬¡°Ëû¡±µÄ»°£¬»¹ÓÐÄÇÌì¡°Ëû¡±¶ÔÎÒ¡¡ºÃºÃÏëÁËÒ»±é£¬ËäÈ»»¹ÊÇÓÐЩµØ·½²»ºÜÈ·¶¨£¬¼ÇÒäÒ²ÒÀ¾ÉÊÇһƬ¿Õ°×£¬µ«ÊÇËùÓеÄÖ¤¾Ý¶¼Ö¸ÏòÄǸöÊÂʵ¡ª¡ªËûÃÇ¿ÚÖеġ°ÍðÒÇ¡±Ò²ÐíÕæµÄ¾ÍÊÇÎÒ£¬±»ÎÒÒÅÍüµÄÄÇÒ»²¿·ÖµÄÎÒ¡£
°ÇÍêÁË·¹£¬Ë³¿ÚºÈµô×îºóÒ»¿ÚÌÀ£¬Âú×ãµØ´òÁ˸öàôýС̫¼àÊÕ×ßÍëµúºóÕý×¼±¸ÐÝϢȴÌýµ½ÄÇÒѾ·ÖÍâ¶úÊìµÄ¶£¶£µ±µ±µÄÉùÒô´ÓÍâÃæ´«À´£¬Õâ´ÎÈ´Ìý½Å²½Éù·×ÔÓÈ´ÓÐÐò¾ø¶Ô²»Ö»ÊÇÄdz£¹«¹«Ò»ÈË¡£
ÄѵÀ¡¡ÕâÓüÀï½ñÈÕÒªÀ´·Ã¿Í£¿ÕâÀï¾ÍÎҺͶ¬¶ùÁ½¸öÈË£¬È´²»ÖªµÀÊÇΪÎÒ»¹ÊÇËý£¿³¯ËýƳÑÛ¿´È¥£¬ËýÕýµÍ×ÅͷѰ˼×Åʲô¡£
»áÊÇËÄØ£¿»áÊÇ¡°Ëû¡±Ã´£¿ÐÄÀïÒþÒþÓÐË¿ÆÚ´ý¡£
*
Ì«Ñô´ÓÌ쾮ббÉä½øµÄÄÇÒ»ÂƹâÖù£¬ÊÇ°×ÌìÎҺͶ¬¶ùÕâûÓд°»§µÄ¡°·¿¼ä¡±µÄΨһ¹âÏßÀ´Ô´¡£
¶Ô»·¾³²¢²»Ê®·Ö¿ÁÇóµÄÎÒ±¾ÒѾõµÃÕâÀη¿ËäÈ»Ëã²»ÉÏÑô¹âÃ÷ÃÄ£¬ÖÁÉÙ²»Òõ²»°µ£¬×ÔÎҸоõ»¹½ÏÁÁÌ᣿ÉÊÇ×Ô´òÕâλ¹ó¿ÍµÄÜóÁÙ£¬È´ÝëÈ»ÑÛÇ°Ò»ÁÁ¡£
ËýµÄÃÀÀö¾ÍÏñÄÇÌ«ÑôµÄ¹â⣬×ãÒÔÈÃÈκÎÅã³Ä¶ÙʧÑÕÉ«£»ÔÙ¼ÓÉÏÄÇË«ÈôË®µÄÇïÍ«£¬ÕâÑùµÄÃÀÄÜÎüסÈκÎÈ˵ÄÊÓÏߣ»°üÀ¨Îҵġ£
Ŷ£¬ÏëÆðÀ´ÁË£¬ÔÀ´ÊÇ¡¡Ëý¡£
»¹¼ÇµÃÄǸö½ð¹ðÏãÆ®µÄÒ¹Íí£¬»ÊÌ«ºóµÄÊÙóÛ£¬ÔÚÄÇһȺÖÁ×ðµÄ¹¬Í¢¹ó¸¾Öмû¹ýËý¡£µ±Ê±ÎÞÐĵÄһƳȴÈÃÎÒ¼ÇסÁËËýµÄÈÝÑÕ¡£
¿É£¬ÎÒ²¢²»ÈÏʶËý£¬ÄѵÀËýÊÇÀ´¿´¶¬¶ù£¿
¡°Ò¶ÜÔ½ã½ã£¬Äã°ÑÎÒÍü¼ÇÁËô£¿ÎÒÊÇÈçåû°¡¡£¡±
ËýÈ󣹫¹«´ò¿ªÄÇÉÈ×Ô´òÎÒ½øÀ´¾ÍûÔÙ¿ª¹ýµÄ¡°ÃÅ¡±£¬»º»º×ßÁ˽øÀ´£¬×ªÍ·¶Ô×ÅÎÒһЦ£¬ÓÌÈçËÄÔµÄǾޱÔÚÑÞÑôÖÐÊ¢¿ªÄÇ°ã²ÓÀá£
Èçåû¡¡ÕâÃû×ÖÎÒ¾ø¶ÔÊǵÚÒ»´ÎÌý¹ý£¬¿´ÃÀÈËÈÈÂçµÄ±íÇéÎÒÓÐЩڨڨ£¬²»ºÃÒâ˼µØÏò¶¬¶ùÇÆÈ¥£¬È´¼ûÕâѾͷ´¹Ê×Á²Ä¿¿´Ò²²»¿´ÎÒÕâÀï¡£
¡°ÕâÀïµÄ·¹²Ë¶¨²»ºÏ½ã½ãθ¿Ú£¬ÃÃÃÃÌØÏÂС³ø·¿Ç×ÊÖ×öÁËÁ½¸öÇåµµÄС²Ë¡£Ð¡°²×Ó£¬»¹²»°ÑʳºÐ°Ú½øÀ´¡£¡±ËýÑïÉù³¯Í⻽µÀ¡£
¡°Ôû¡ª¹óÖ÷×Ó£¡¡±
ßÀ¡¡ÊǹóÈËÄØ£¬Õý×¼±¸ÐÐÀñ£¬ËýȴЦ×Å°´×¡ÁËÎÒµÄÉí×Ó¡£
ÃÅ¿Ú¼¸ÉùӦŵºó½øÀ´Á½¸öС̫¼à£¬Ò»ÈËÄÃĨ²¼²ëÊÃÎÒ¡°·¿¼ä¡±ÀïΨһµÄС×À×Ó£¬Ò»ÈË¿ªÊ¼²¼²Ë¡£4´óºÐ×ÓµÄÕô¡¢³´¡¢ÉÕ¡¢»â²Ë£¬Áí¼ÓÁ½µú×ÓµãÐĺÍÒ»ºø¾Æ¡£
¿ÉÎÒÃ÷Ã÷ÒѾ³Ô±¥£¬ÕâЩ¶«Î÷ËäȻɫÏãζºÃÈÃÎÒÐÄÏÂÒ»¶¯£¬¿ÉÊÇθÀïÄDzÐÁôµÄʳÎïÈ´ÔÚÈ䶯£¬²»ÕùÆøµÄ´òÁ˸öàã¬ÎÒÓÃÊÖ¼«Á¦ÑÚס¡£
Ëý¼ûÎÒÊÖÎæ×Å×ìÑÚÊεÄÑù×Ó£¬ÀÁËÏÂ×ì½Ç£¬Ð¦Òâ¸üÉîÁË¡£
ÓñÒ»°ãÈó½àµÄÊÖÖ¸ÄíÁËÖ»·Û²ÊÌîÀ¶²ø֦ĵµ¤ÎƵı¡Ì¥´ÉÍ룬ºÍÅäÌ×µÄdzµúµ½ÎÒÃæÇ°¡£ÄÇÐÞ¼ôµÃÕûÆëÃÀÀöµÄÖ¸¼×ÉÏÍ¿×ŵµµÄµ¤²Ê£¬¿ÉÎüÒýÎÒµÄÈ´ÊÇÄǷ۲ʡ£
¿µÎõ·Û²Ê¡¡½øÀÎÀïÕâÐí¶àÌìÒѾ¾Ãδ¼û¹ýÕâô¾«ÖµÄÆ÷ÃóÁË¡£Ö°ÒµÏ°¹ßµØ·¹ýÍëµ×¿´ÄÇÂä¿îµÄÇàÄ«¿îʶ£ºµÂÜ°Ìã¬Èý¸ö×Ö¶ËÈ»ÔÚÉÏ£¬ÈÃÎÒÐÄÇáÇáÒ»Ìø¡£
¼ÇµÃÈ¥ÄêÏã¸ÛµÄ¼ÑÊ¿µÂÅÄÂô»áÅijöһֻͬ¿îµÄ·Û²ÊÌîÀ¶²ø֦ĵµ¤ÎƵú×Ó¿ÉÊÇËÄǧÍòÈËÃñ±ÒµÄÌì¼Û£¬Ò»Ïò²»Ê®·Ö¶Ô´ÉÆ÷ÊÕ²ØÆ·¸ÐÐËȤµÄÎÒÕ¦ÉàÖ®ÓàÈ´ÒòΪÄÇ´ÎÆæ¼£¹Ø×¢Ò»ÏÂÄǼþ±¦±´¶«Î÷¡£¼ÇµÃר¼Ò˵³ýÁËËü±¾ÉíµÄÒÕÊõºÍÀúÊ·¼ÛÖµÍ⻹ÒòΪ¡°µÂÜ°Ìá±Õâ¿îʶµÄÈý¸ö×ÖÈÃÕⶫÎ÷¼ÛÖµ±¶Ôö¡£
¡°µÂÜ°Ìá±¾Ý˵¡°µÂÜ°Ìá±ÊÇ¿µÎõÄê¼äµÄ¹¬Óøߵµ´ÉÆ÷µÄרÓÿîʶ£¬ÒòΪÿÄê½ö³öÊ®Óà¼þ£¬¼þ¼þµ±Êôµ±ÄêµÄÕäÍ棬¡°µÂÜ°ÌᱵĴÉÆ÷Íâ¹Û¸»¹ó¶øÐãÑÅÇåÀö£¬ÕâÆ«Å®ÐÔ»¯µÄͼ°¸Éè¼Æ¾ö¶¨ËüÖ»ÓÃÓڻʵÛÉʹ͸øÇ×½üµÄºóåú×öΪ¡ª¡ª¡°ÉÍÆ·¡±¡£
×ÔÎÒס½øǬÇ幬ÒÔÀ´¼ûµ½µÄ¸ß¼¶´ÉÆ÷³ýÁË×÷Ϊ¡°ÉÍÆ÷¡±ÍâµÄËδúÃûÒ¤´ÉÆ÷Í⣬¼û»ÊµÛÓõÄÎïÊÂÒ²´ó¶¼Êǹ¬Í¢Ôì°ì´¦µÄ¹«Óÿîʶ£¬ÕâºóåúרÓá°µÂÜ°Ìá±µÄÎïʵ¹ÊÇÍ·Ò»»ØµÃ¼û¡£
¿´À´£¬¿µÎõ»¹Õæ³èËýÄØ£¬ÕⶫÎ÷¶¼ÄÜËæÒâÄÃÀ´×öÈÕ³£Óþߣ¬Ö¤Ã÷ËýÄÜÓµÓС¡Ðí¶à¡£
¡°²»¹ýÊÇ»ÊÉÏÉ͵ļ¸¼þÎïÊ°ÕÁË¡£¡±ËýÃéÎÒÒ»ÑÛ˵µÃÇáÃèµÐ´£¬ËØÊÖ΢̧ÕåÂúÒ»Ö»ÇàÓÔµÄС±£º¡°À´£¬¸ø½ã½ãÕåÉÏÒ»±£¬×£½ã½ã¡¡¡±¶ÙÁËÒ»¶Ù£¬ÑÛ¾¦Î¢Î¢Ò»Ë²£¬¼Ì¶ø´øЦ£º¡°ÉíÌ尲̩£¡¡±
³ÔÈË×ìÈí£¬ÄÃÈËÊÖÈí£¬ÎÞ¹¦²»ÊÜ»µÄµÀÀíÎÒ»¹ÊǶ®µÄ¡£¸ü±ðÌáºÍÕâÈË¡¡²ÅµÚ¶þ´ÎºÍËý¼ûÃæ¶øÒÑ£¬´Ë¿ÌÓÖÔÚÓüÖУ¬¾ÍËãÒªÎÒ°ïËý×öµãʲôÊÂÇ飬ҲµÃ¿´¿´ÏÖÔÚÎÒÊÇ·ñÓÐÀûÓüÛÖµ²»ÊÇ£¿
ÎÒ×ì°ÍÒ»ßÖÏë˵µãʲô£¬¼ûËýÒóÇé¾´¾Æ¶øÀ´£¬ÓÖ²»ºÃÖ±ÑԾܾø£¬±ãµÀ£º¡°ÜÔ¶ùÊÇÈý±¦µÜ×Ó£¬ÔçÒÑð§ÒÀ£¬¾ÓÊ¿Îå½ä¾ÍÓв»¾Æ½ä£¬Õâ¸ö¡¡²»ÖªµÀ¹óÖ÷×Ó½ñÈÕΪºÎÕⷬʢÇ飿¡±
¡°×Ô´ò¶þÊ®ËÄÄêÎÒÃÇÒ»Æð½ø¹¬ÒÔÀ´£¬½ã½ãÒ»Ö±¾Í½ÐÎÒÈçåû£¬ÔõôͻȻ¼ûÍâÆðÀ´£¿¡±Ëý¼ûÎÒ²»ÓÀÁËÏÂ×ì½Ç£º¡°ÄѵÀ£¬»³ÒÉÎÒ»¹ÔÚÕâ¾ÆÀï϶¾²»³É£¿¡±
ËýÇáЦһÉù£¬ÄùýÎҵľƱһÒû¶ø¾¡¡£
ÆæÁË£¬ÎÒ¶¼²»ÈÏʶËý£¬Ôõô»á»³ÒÉËý¸øÎÒ϶¾£¬Õâ¸öÄê´úµÄÅ®È˵Ä˼ά¶¼ÕâôÆæ¹Öô£¿ÄѵÀ¡¡ÓÖÊÇÔ´ÓÚÎÒʧȥµÄÄǶμÇÒ䣬ÎÒÒÔÇ°¡°ÕÐÈÇ¡±¹ýËý£¿
µ¹²»ÊÇ»³ÒÉÄǾÆÓÐÎÊÌâ²Å²»ºÈ£¬¼ûËýÐÐÊÂÕâÑùÈ÷ÍÑ£¬ÐÄÀï·´¶øԼ΢ÓÐЩ¹ýÒⲻȥ£¬Óÿê×Ó¼ÐÁËÒ»¿éµãÐķŽø×Ô¼ºµú×ÓÀï¡£
¡°¿È¿È£¡¿È¿È¿È£¡¡±¶¬¶ùÍ»À´µÄÁ¬Á¬¿ÈËÔÈÃÎҵĿêóç΢΢ÓÌÒÉ£¬ÒòΪÎÒÖªµÀÕ⼸ÈÕËýÉí×ÓÒ»Ö±ºÜºÃ¡¡
¡°ºÇ¡¡ÕâµãÐÄÄãÒ²»³ÒÉÓÐÎÊÌ⣿¡±Ëý˵Ц°ãµØ³òÎÒÒ»ÑÛ£¬Ö»¼ûÒ»ÎÐÇáƮƮµÄЦÈݵµÃÏñÄÇÎíö°ÖеĽ§±ßÓÄÀ¼¡£
¡°Î¶µÀ¡¡²»´í¡£¡±ÎÒÇáÇáÒ§ÁËһС¿Ú£¬ßÀ£¬¸Ê´à»¯Ôü¡¡ÊÇÀõ×ÓËÖ¡£Î¶µÀÊDz»´í£¬¿ÉÊÇ֮ǰµÄ·¹Ê³ÒѾ°ÑÎÒµÄθ³ÅÂú£¬Ë³ÁËÏÂɤ×Ó£¬ºÈÁË¿ÚÌÀ²ÅÑÊÁËÏÂÈ¥¡£
ʧȥ¼ÇÒäµÄÎÒ¶ÔÓÚËýµÄÐÅÏ¢ÍêÈ«ÊÇ¿Õ°×£¬²»ÖªµÀÎÒºÍËýÓÐ×ÅÔõôÑùµÄ¾À¸ð£¬ÓÑÒ®£¿µÐÒ®£¿²»¹ý½ñÌìÕâ×À¾Æ²ËÊǺèÃÅÑçÒ²ºÃ£¬ÊǽãÃüäÇéÒêÉîÉîÒ²ºÃ£¬ÎÒ¿ÉÒԶ϶¨ÊǾø¶Ô²»»áÓж¾µÄ¡£
²»ÊDz»ÔÚÒ⣬¶øÊÇÎÒÏàÐÅÖ»ÒªËý²»ÊÇɵ×Ó£¬¾Í¾ø¶Ô²»»áÔÚÕâÀ¡ªÄÚÎñ¸®µÄÀÎÓüÀïµ±×ÅÕâô¶àÖ¤È˵ÄÃæ¡¡Ãſڵĵ±ÖµµÄÄÚÎñ¸®Ð¡Ì«¼à¡¢È«¹«¹«¡¢¶¬¶ù¡¢»¹ÓÐËý×Ô¼º»¹´øÁ˺ü¸¸ö¹¬ÈËÀ´£¬´óÕÅÆì¹ÄµÄÒ©ËÀǬÇ幬µÄÒ»µÈÅ®¹ÙҶij¡£
ËýÓ¦¸ÃºÜ´ÏÃ÷£¬ÎÒµ±È»Ò²²»Éµ¡£
¼ûËý¸ø×Ô¼ºÕåÉÏÒ»±¾Æ£¬Í´¿ìµØÒ»¿ÚÒû¾¡£¬½Ó×ÅÓÖÂúÉÏÁËÒ»±¡£
¶Ô×ÅÎÒæÌȻһЦ£º¡°µÚÒ»±ÎÒÊÇÎÒÌæ½ã½ãÒûµÄ£¬µÚ¶þ±ÊÇÌ