°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Ë¡£
·É¿ìµØɨÊÓËÄÖÜ£¬ÖÚÅ®Éú¶¼ÊÇÒ»¸±ÒªÔε¹µÄÄ£Ñù£¬ÉòСÑàã¬ã¬ÊÕ»ØÄ¿¹â£¬Ö»¿´³ÌºÆ¡£ÕýºÃ£¬ËûÊÔÁËÒô£¬Ò²¿´¹ýÀ´¡£
Quand¡¡tombe¡¡la¡¡pluie
Quand¡¡je¡¡m'ennuie¡¡
Quand¡¡vient¡¡la¡¡nuit¡¡
Et¡¡quand¡¡s'en¡¡va¡¡I'hirondelle¡¡¨¤¡¡tire¡d'ailes
Je¡¡me¡¡rappelle¡¡
Tes¡¡mains¡¡autour¡¡de¡¡mon¡¡cou¡¡
Ton¡¡baiser¡¡sur¡¡ma¡¡joue¡¡
Mon¡¡Coeur¡¡bat¡¡tout¡¡¨¤¡¡coup
µ±Ï¸Óê·×·É
ÐÄ·³ÒâÂÒ
Ò¹Íí½µÁÙ
Ñà×ÓÕ¹¿ªË«³á½«ÒªÔ¶ÐÐ
ÎÒ¾ÍÏëÆð
Äã»·ÈÆÎÒµÄË«ÊÖ
ÂäÔÚÁ³¼ÕÉϵÄÇáÎÇ
âñÈ»ÐĶ¯
ÖÜΧµÄàÐÔÓ½¥½¥ÔÚ¼ªËûÉùºÍËûµÄ¸èÉùÀïµÍË£¬×îºó±ä³É¿ÉÓпÉÎ޵ı³¾°¡£ÉòСÑà¿´Ëû×øÔÚÄÇÀÇáÇᲦÏÒ£¬µµÎ¢Ð¦£¬Ö»ÄÜÏëµ½£¬ËûµÄÑÛ¾¦ÏñÐÇÐÇ£¬ÓÖÏñÔÂÁÁ£»ËûµÄÉùÒôÏñÊ«£¬È´±ÈÊ«ÌùÐÄ¡£ÒÔºó£¬Èç¹ûËû²»ÔÚÉí±ß£¬¿´Êé»áÊÇËû£¬ÍûÌì»áÊÇËû£¬Ê±Ê±´¦´¦¶¼ÊÇËû£¬ÄÇô¡¡Ëû¾ÍÊÇÐÄ°®µÄÈË°É¡£
×÷ÕßÓл°ÒªËµ£º×îϲ»¶µÄÃÃÖ½ÍíÉϾŵã¶à˯ÐÑÁËÀ´ÕÒÎÒÍ棨orz£©£¬È»ºóÒ»Ö±ÁÄ¡£ÎÒ¸úËý½²ÄÇÌì²îµãÒÔΪ×Ô¼ºÏ²»¶ÉÏÁËijÈË£¬¿ÉÊÇÏÖÔÚÓÖûÓиоõÁË£¬Ëý×ܽᣬÄÐÈ˳öÏÖµÄʱ»úºÜÖØÒª¡£
ËùÒÔ£¬ÎÒͻȻÃ÷°×ΪʲôÎÒÕâôϲ»¶ÄÐÉñÁË£¬ÒòΪËûÏñ»úÆ÷èһÑù£¬×ÜÔÚÉò¹ÃÄï×îÐèÒªËûµÄʱºòÉì³öÔ²ÊÖ¡£
¿È¿È¡£
ÎÒ˵¸üв»»áºÜÇڿ죬ÄÇÊÇ˵²»ÄÜË«¸üÈý¸ü°¡£¬Ôõô¶¼¼±×ÅɾÊÕÄØ¡¡Ì«ÉËÐÄÁË¡¡
¡î¡¢1
1
Èç¹ûÕâÊÀÉÏ»¹Óоø¶ÔµÄÕæÀí£¬ÉòСÑàÈÏΪÄÇÒ»¶¨ÊÇ¡°ÀÖ¼«Éú±¯¡±¡£
ÔÚ¹ºÎï¹ã³¡ÉÏÌýµ½ÑîÂüÄþµÄÉùÒô£¬ËùÓеÄì½ì»ÐÄ˼¶¼Ïûʧ²»¼û£¬Ö»Ê£ÞÏÞκͻ֣̿¬´ÓÍ·µ½½Å±»Ô俪һ¸ö¶´£¬Ý·³ÇµÄÀä·çºôºô¹á´©¶ø¹ý¡£
µ±Ê±ËýºÍ³ÌºÆÕ¾ÔÚ°µ´¦Õý³Õ²ø×ÅÇ×ÎÇ£¬ËýË«ÊÖ¶ÔÚÍâÃæÌ«¾Ã£¬¶³×ÅÁË£¬±ãÈ¥½âËû´óÒ£¬È»ºóÕû¸ö¶ù×ê½øËûÒ½óÀÏñËùÓÐÅ®º¢×Ó¸úÄÐÅóÓÑÔÚÒ»Æð¹ý¶¬Ò»Ñù¡£
ÑîÂüÄþº°ÁËÉù¡°³ÌÀÏʦ¡±£¬³ÌºÆÓ¦ÁËËý¡£ÉòСÑàÌù×ų̺ÆÐØÌÅ£¬²»¸Ò̧ͷ¡£
È»¶ø£¬ÑîÂüÄþ³ÙÒÉÁËƬ¿Ì£¬»¹ÊǺ°µÀ£º¡°ÉòСÑࣿ¡±
³ÌºÆÅÄÅÄËýÄÔ´ü£¬µÍÉùµÀ£º¡°Ã»ÓйØϵ£¬ÓÐÎÒÔÚ¡£¡±
ÑîÂüÄþºÍÒ»¸öÄÐÉúÒ»ÆðµÄ£¬Á³ÉϱíÇ鼫Ϊ¾«²Ê£¬ÐË·Ü£¬Õ𾪣¬¸Ð¿®£¬ÄÑÒÔÖÃÐÅ¡£
ÉòСÑàÇ¿ÑÕ»¶Ð¦µÀ£º¡°ÂüÄþÄãºÍÄÐÅóÓÑÔ¼»á£¿²»ÊÇ˵»Ø¼ÒÁËÂ𣿡±
ÑîÂüÄþ×ì°ÍÖÕÓÚ»Ö¸´Õý³£ÐÎ×´£º¡°ËûÊÂÏÈû´òÕкô¾ÍÅÜÀ´´óѧ³ÇÕÒÎÒÁË£¬ÎÒÖ»ºÃ¸Ï»ØÀ´¡£¡±
ÉòСÑàµãµãÍ·£¬»°ÌâÈ´ÄÑÒÔΪ¼Ì¡£
ÑîÂüÄþ³¶¸öЦ£¬À×ÅÄÐÅóÓÑÓû×ߣº¡°³ÌÀÏʦ£¬ÉòСÑ࣬ÎÒÃÇ»¹ÓеãÊ£¬ÏÈ×ßÁË¡£¡±
ÉòСÑàÕýÊÔͼºÍ³ÌºÆÀ¿ª¾àÀ룬ÆñÁÏËûÓÃÁ¦½«ËýÍù»³ÀïÒ»´ø£¬ËýһͷײÔÚËû¼ç°òÉÏ£¬ÌýËûЦµÀ£º¡°àÅ£¬ÔÙ¼û¡£¡±
Á½ÈËÕ¾ÁËƬ¿Ì£¬³ÌºÆÎÊËýÏë²»ÏëÈ¥ÓÎÏ·ÌüÍ棬ÉòСÑàÒ¡Ò¡Í·£¬ËµÏë»ØѧУÁË¡£
³ÌºÆÏëËÍËý£¬ÉòСÑà¾Ü¾øÁË£¬·´Õýʱ¼ä»¹Ô磬ËýÆï³µ¹ýÀ´µÄ£¬×Ô¼º»ØÈ¥ºÜ·½±ã¡£
ÒòΪÍí·¹³ÔÌ«¶à£¬ËùÒÔËûÃDZ¾À´ÊÇ´òËãÏû»¯Ïû»¯ÔÙ³ÔÉúÈÕµ°¸â£¬ÏÖÔÚȴûÐÄÇéÁË£¬ÖÁÉÙÉòСÑàÊÇûÐÄÇéÁË¡£³ÌºÆÖ»µÃ°Ñµ°¸â´ò°ü£¬ÏÈÇ°×öµÄ¸âµãÒ²×°ÁËЩ£¬ÈÃËý¸øËÞÉáµÄ´ø»ØÈ¥¡£
ÉòСÑàÒÔÇ°Ò²´ø¹ýÕâЩ»ØÈ¥£¬µ«Ëý¶¼ËµÊDz»ÖªÃûСµêÀïÂòµÄ¡£Èç½ñ±»ÑîÂüÄþײ¼û£¬ËýÔÙ¿´µ½¾«ÖµÄÖ½´ü£¬ÈçÔâ»ðÌÌ¡£
¡°ËýÃÇ»áÖªµÀÎÒ¡¡Ò»Ö±¸úÄã»Ø¼ÒµÄ¡£¡±ÉòСÑàÖ»¾õһƬ»Ò°µ¡£
³ÌºÆÒ²²»ÔÙ΢Ц£¬½¥½¥ÊÕÁ²ÉñÉ«£º¡°ÄãÓа취ƲÇåºÍÎҵĹØϵ£¿¡±
ÉòСÑàÁ³É«²Ò°×¡£
¡°Èç¹ûËýÃÇ»áÂÒ˵£¬ÄãÔõô×ö¶¼ÊÇÒ»Ñù£¬ÄÄÅÂÄã°ÑÎÒÃǵÄÉú»î¼ÏñÄøøËýÃÇ¿´£¬ËýÃÇÒ²»áÈÏΪÄãû¼ÏÂÿһ¿Ì¡£¡±³ÌºÆÇáÉùÌáÐÑ£¬¡°±ðÈËÔõôÏ룬ÎÒÃǹܲ»ÁË¡£µ«ÎÒÃÇÓÐʲô¼û²»µÃÈ˵ģ¿¡±
ÑÛÀáÆËóùóùµØÍùϵô¡£ÉòСÑàͻȻÓеãÃ÷°×½»ÍùÒÔÀ´µÄ²»°²È«¸Ð´ÓºÎ¶øÀ´£¬Ëû¿ÉÒÔ²»ÔÚºõ¿´×ÅËûÃǵÄËùÓÐÈË£¬Ëýȴû°ì·¨¡£ÒòΪËû¼´±ãÍäÑüÀ´Çü¾ÍËý£¬Ò²ÈÔÊÇÄǸö¸ß¸ßÔÚÉÏÔ¶Àë½üÉí²«ÃüµÄÈË£¬¶øËý²»ÊÇ£¬ËýʼÖÕÔÚÈËȺÖдò¹ö¡£
³ÌºÆ¼á³ÖËÍËý»ØУ£¬ËûÍƳµ£¬Ëý¸ú×Å×ß¡£
¡°Äã¸úÊÒÓѹØϵÈçºÎ£¿¡±
ÉòСÑàÄÔ×Ó»¹Ä¾Ä¾µÄ£¬°ëÉβÅÏëÆðÈçºÎÐÎÈÝ£º¡°²»½»¶ñ¡£¡±
¡°Ò²²»ºÃ£¿ÎÒÒÔΪÄã¸úÑîÂüÄþ¹Øϵ²»´í¡£¡±
ÉòСÑàÄó×ŶµÀïµÄÊÖ»ú£¬ÄÇÀïÌÉ×ÅÐíÊ«ºÍÁõÇàµÄ¼°Ê±¡°Îʺò¡±¡£ÐÄÏ룬Èç¹û¹Øϵ²»´í£¬µ±Ê±ÔÚËý²»»áÔڹ㳡ÉϺ°Ëý£¬¸ü²»»á²»ÎÊÒ»¾ä£¬Á¢¿Ì¸úÁíÍâÁ½¸öÊÒÓÑ°ËØÔ¡£
¡°ÎÒºÍËýÃǹÛÄ̫һÑù£¬Íæ²»µ½Ò»¿é¶ù¡£¡±
¡°±ÈÈç˵£¿¡±
±ÈÈç˵ËýÓÀÔ¶²»Ô¸ÔÚûÓÐÂòÒ·þµÄÒâÔ¸µÄÇé¿öÏÂÒ»¸öµêÒ»¸öµêµØÊÔ´©ÄÇЩ±»ÈËÊÔ´©¹ýÎÞÊý´ÎµÄÒ·þ¡£ËýÃǾõµÃºÃ¿´ÓÖºÃÍ棬ËýÖ»¾õµÃÀË·Ñʱ¼ä¡£
³ÌºÆЦµÀ£º¡°ÕâÑù»¹ÕæÊÇÍæ²»µ½Ò»Æð¡£ÕâЩʱ¼äÄã»áÓÃÀ´×öʲô£¿¡±
ÉòСÑàÏëÁËÏ룬µÀ£º¡°Ð¡Ñ§×î¿ÉÁ¯£¬Ê¶×Ö²»¶à£¬Ò²Ã»Ð¡»ï°é£¬Ö»ºÃÄøֱʻ»¡£¡±
ºÃÒ»»á¶ùûÌýµ½»Ø´ð£¬Ö±µ½ºìµÆͣϣ¬Ëû¿´×źìµÆ£¬µÀ£º¡°Æð³õÒ²²»Ì«Ï²»¶ÄãµÄÐÔ¸ñ£¬Ö±µ½ÄÇ´ÎÔÚÒ½Ôº£¬¿´µ½Ä㻸ֱʻºåÄǸö°×Ѫ²¡µÄС¹ÃÄͻȻÏëµ½ÒԺ󡣡±
ÉòСÑàã¶×¡£¬²»ÓÉ×ÔÖ÷µØÖظ´µÀ£º¡°ÒԺ󣿡±
Ëûת¹ýÍ·À´£¬¶ÔËý΢Ц£º¡°ÒÔºóÄãÕâÑùºåÎÒÃǵĺ¢×Ó¡£ÕâÑùÒ»Ï룬ÄãµÄÒ»ÇÐ벡¶¼±äµÃÊ®·Ö¿É°®¡£¡±
ÉòСÑàһ㣬ÃæÉϵÄ糺ìÏñÊǺìÄ«Ë®µÎÉÏÃæÖ½£¬Ò»Ë²¼ä±ãÔÎȾ¿ªÈ¥¡£
³ÌºÆЦ¿´ËýË®ÍôÍôµÄÑÛ¾¦£¬µÀ£º¡°ÎÒÏëÄãÏÖÔڵķ³ÄÕ¶¼ÊÇÒòΪÎÒ×öÁËÀÏʦ¶øÒýÆðµÄ£¬ÕâÒ»µãȷʵÊÇÎÒ˼ÂDz»ÖÜ£¬µ±³õÏëµÃÌ«µ¥´¿£¬Ã»Õ¾ÔÚÄãµÄλÖÃÉÏÈ¥ÏëÏëÈç¹û·¢ÉúÀûÒæ³åÍ»»áÔõÑù¡£ËäÈ»ÎÒ»á¸æËßÄ㣬¸úËýÃǹØϵ²»ºÃ£¬±ÏÒµºó²»ÏàÍùÀ´±ãÊÇ£¬»¹ÓдóѧÀïµÄÒ»ÇгåÍ»£¬±ÏÒµÒÔºóÔÙÀ´¿´£¬¸ù±¾²»Ëãʲô£¬µ«¼ÈÈ»Èç½ñËýÃǶ¼ÖªµÀÁË£¬¶øÄ㻹ÊǸöСÐÄÒíÒíµÄС¹ÃÄÎÒ»áÇëËýÃdzԸö·¹£¬ÌáÐÑÒ»Éù¡£ÖÁÓÚ³Ô·¹Ê±¼ä£¬ÄãÀ´°²Åźò»ºÃ£¿¡±
Ò²ÐíÊÇÕâ¶Î»°Ì«³¤£¬ÐÅÏ¢Á¿Óеã´ó£¬ÉòСÑàÐí¾Ã²Å˵£º¡°ºÃ¡£¡±
»Øµ½ËÞÉᣬÐíÊ«ºÍÑîÂüÄþ¹ûÈ»ÒѾÔÚµÈ×ÅËý£¬ÁõÇàÔò¹ÒÔÚQQÊÓƵÉÏ¡£
ÉòСÑàÒ²ÏëͨÁË£¬¼ÈÈ»ÏíÊÜÁËËûµÄºÃ£¬×ܹéÌÓ²»µô¼¸ÉùÅÔÈ˵ÄÂƽһÏ£¬²Å²»ÖÁÓÚÈËÉñ¹²·ß¡£
ËùÒÔËý·ÅÏÂÊé°ü£¬ÏÈ·Öµ°¸â£º¡°ÉúÈÕµ°¸â£¬³Ì¡¡³ÌºÆ×öµÄ¡£¡±
ÑîÂüÄþÁ³ÉÏÏÖ³öЩÞÏÞΣº¡°±§Ç¸£¬ÍüÁ˽ñÌìÊÇÄãÉúÈÕ¡£¡±
¡°Ã»¹Øϵ¡£¡±ÉòСÑà¶Ô×ÅÆÁĻ˵µÀ£¬¡°ÁõÇ࣬¸øÄãÁôÁËÒ»¿é£¬²»ÖªµÀÃ÷ÌìÄã»ØÀ´»á²»»á»µµô¡£²»¹ýÄÃÆÆÂ×ËÖÓ¦¸Ã²»»á»µ¡£¡±
ÐíÊ«¶óÍ󣺡°Õâô˵£¬ÒÔÇ°³ÔµÄÄÇЩ¸âµã¶¼ÊdzÌÀÏʦÇ×ÊÖ×öµÄ£¿¡±
ÉòСÑàµãÍ·£¬·ÅϹ¤¾ß£¬×øÏÂÀ´£º¡°ºÃÁË£¬ÓÐʲôÏëÎʵģ¬±ß³Ô±ßÎÊ°É¡£¡±
ËýÕâÑù̹Ȼ£¬µ¹ÈÃËýÃÇÎÞ»°¿É˵¡£ÆðÏÈËýÃdzÔ×ų̺Ƶĵ°¸â£¬»¹Ëã¹æ¾Ø£¬Ö»ÎÊËý³ÌºÆÁôУµÄÔÒòÕâÀàÎÊÌ⣬µÈ³ÔÍêÁË£¬Ò»¸ö¸öÏÖ³öÀÇÐÔ£¬ÉõÖÁÎʳöÇ×Ãܵ½Ê²Ã´³Ì¶ÈÕâÖÖ»°Ìâ¡£
ÉòСÑà΢Ц×Å£¬Ò»Ò»½»´ý³öÀ´£¬Ä©ÁË£¬ÇëËýÃDz»Òª¸æËßÇÞÊÒÖ®ÍâµÄÈË£¬ËýÖ»ÊDz»ÏëÈÇÂé·³¡£
ÑîÂüÄþ´óЦ£º¡°·Ï»°£¬µ±È»²»Ëµ£¡ÒªÊÇ´«³öÈ¥£¬²»ÊÇÄã×ß¾ÍÊdzÌÀÏʦ×ߣ¬³ÌÀÏʦµ±È»²»»áÈÃÄã×ߣ¬×ߵľÍÊÇËû£¬Ý·´óÓм¸¸öÕâôÄêÇáÓ¢¿¡²»µãÃûµÄÄÐÀÏʦ£¡¶à¿Éϧ£¡¡±
ÐíÊ«ÔòÒ»¸±¿ÚˮֱÁ÷µÄÄ£Ñù£º¡°ËùÒÔÒÔºó¶¼ÓеãÐijÔÂ𣿡±
ÁõÇàºÜÑÏËࣺ¡°Òª²»ÊÇÄãÇ¡ºÃÑ¡ÁËÇؽÌÊڵķ¨Ó³ÌÀÏʦǡºÃ°ïÇؽÌÊÚ´ú¿Î£¬Ò²Ã»ÓÐʦÉú¹ØϵÕâÂé·³¡£ÀÏʵ˵£¬ÉÌѧԺºÍÍâÓïѧԺ¸ôµÃÂùÔ¶µÄ£¬²»Ó°Ïì¡£¡±
ÉòСÑàÉÔÉÔËÉ¿ÚÆø£¬ÎʵÀ£º¡°Ëû˵Çë³Ô·¹£¬ÎÒÏ뿼ÊÔÔ¾ÍËãÁË£¬·´Õý×îºóÒ»ÌìÖ»ÓÐÓ¢Óï¿ÚÓҲ²»Äܸ´Ï°£¬Ç°Ò»ÌìÍíÉϾͺܺã¬ÄãÃÇÈ¥Â𣿡±
ÐíÊ«Ò»¸ö¶ö»¢ÆËʳ±§×¡Ëý£º¡°µ±È»È¥£¡¡±
ÑîÂüÄþЦµÃÑÛÃÐÃеģº¡°·¨ÓïÆÚÄ©¿¼¾í³öºÃÁËÂ𣿡±
ÁõÇàÈÔ¾ÉÑÏËࣺ¡°ÈóÌÀÏʦ¸ãµ½¿ÚÓÊÔ¿¨Æ¬ÌâµÄÌâ¿â×ö¼ûÃæÀñ°É¡£¡±
ÉòСÑàÃãÁ¦ÍÆ¿ªÐíÊ«£¬Ä¨º¹¡£
¿¼ÊÔÔÂͼÊé¹Ý×ùλ½ôÕÅ£¬ÒÔÍù¶¼ÊÇÔÚûÓпյ÷µÄËÞÉáÀïÎÑÔÚ±»ÎÑÀ︴ϰ£¬Èç½ñ¼ÈÈ»¶¼ÌôÃ÷ÁË£¬ÉòСÑà±ã½ÓÊ̺ܳƵÄÌáÒ飬ÿÌìÆﳵȥËûÄÇÀ︴ϰ£¬³öÃŵÄʱºò×ܻᱻÍþвûÓкóԵIJ»¸ø¿ªÃÅ¡£
ÉòСÑàƽʱºÜÓù¦£¬ËùÒÔ¿¼ÊÔÔÂÕæµÄÖ»ÊǸ´Ï°£¬²»ÏñºÜ¶àѧÉú£¬²Å¿ªÊ¼¡°×Ôѧ³É²Å¡±£¬Òò´ËÈÕ×Ó¹ýµÃ»¹ËãÇáËÉ£¬°×ÌìÈÏÕæ¶ÁÊ飬ÍíÉϾÍÓÐʱ¼ä¸ú³ÌºÆÎÑÔÚÓ°ÒôÊÒ¿´Æ¬×Ó¶ÚÖ¬·¾¡£²»¹ýÕýÒòΪÊÒÓѶ¼ÖªµÀÁË£¬ÉòСÑà»ØУµÄʱ¼äÆþµÃÓú·¢×¼È·£¬Ã¿ÌìÊ®µã׼ʱ»Øµ½ËÞÉᣬϴÊþÏ´Êþ£¬ºÍËýÃÇÍæЦһ»á¶ù£¬±ã±§×ÅСÕíͷ˯¸öºÚÌðµÄ¾õ¡£
ºÜ¿ìµ½ÁËÔ¼ºÃ³Ô·¹µÄʱ¼ä¡£ËÄÈË¿¼Íêͳ¼Æ£¬´ò³µÈ¥³ÌºÆ˵µÄµØ·½¡£±¾µØÈËÑîÂüÄþÖªµÀÄÇÀÄÇÊÇÔÚÀϳDZ£»¤ÇøµÄÒ»¸öÔº×Ó£¬¾ÉʱÍûÃŵĸ®Û¡£¬Èç½ñ¸Ä×÷˽ÈË»áËù£¬ÀïÃæµÄС²©Îï¹Ý°Ú׏ú¼ÒÒ