°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
²»¹ý½ñÌìÍíÉÅ»»Á˸öµØ·½£¬¹ýÍùÒ»Ö±¶¼ÊÇÔÚ°¢¹ÅµÄ·¿¼ä¾ÍʳµÄ¡£
¡°ÄãÕ⼸Ì춼µ½ÄÄÀïÈ¥ÁË£¿¶¼Ã»¿´¼ûÄã¡£¡±ÊÌ´Ó²¼Íê²Í¾ß¾ÍÍ˳ö·¿¼ä£¬¹ýÈ¥ÊÌ´Ó¶¼»áÒ»Ö±´ôÔÚ·¿¼äÀïÒÔ±¸ÈÃ×ôÎâ²îDz¡£
¡°Å¶£¬ÄѵÃÄ㻹»á¹ØÐÄÎÒÈ¥ÁËʲôµØ·½¡£¡±×ôÎâÌæ°¢¹Å³ËÁËÒ»ÍëÌÀ£º¡°Ìý˵£¬½ñÌìÄãÔÚÀ¥ÂØÇðÓöµ½ÁËÌìÊࣿ¡±
°¢¹Å¶ËÆðÍë×ì¸éÔÚÍë±ßÔµ£º¡°ÊÇÓöµ½ÁË¡£¡±
¡°ÁÄÁËЩʲô£¿¡±
Ã÷Öª¹ÊÎÊ£¬°¢¹ÅºÈÒ»¿ÚÌÀ»Ø´ð£º¡°¾ÍËæ±ãÁÄÁÄҲû˵ʲô¡£¡±
¡°Ì«¹Å±ß¾³µÄºÚÐÜÉó¤Ò©Àí£¬¸üÉó¤Á¶ÔìЩ¹¦Ð§ÂÒÆß°ËÔãµÄµ¤Ò©£¬Ëü¿ÉÓиøÁËÄãµãʲô¼ûÃæÀñ£¿¡±
ϵ½ÑʺíµÄÌÀ²îµã¹ö´íµ½Æø¹Ü£¬½ñÔçºÚÐܵ¹ÊÇû¸øËýʲô£¬²»¹ý¸üÔç֮ǰȴÕæµÄÊǸøÁËËýÒ»¸öÓüáÛ»¨µÄ¹ûʵ£º¡°ÕæûÊÕµ½Ê²Ã´¼ûÃæÀñ¡£¡±
¡°Å¶¡£¡±¾ÍÕâÑù£¬×ôÎâ¶ÔÓÚ½ñÔçÓö¼ûÌìÊàµÄÊÂÇé¾Í²»ÁËÁËÖ®£¬½«»°ÌâתÒƵ½ÆäËûµÄµØ·½¡£
°¢¹Å»¹ÇìÐÒ×ôÎâÒÉÐIJ»ÖØ£¬»ÐÈ»¾ª¾õΪʲô½ñÌì²»»áÔÙ×Ô¼ºµÄ·¿¼ä¾Íʳ£¬ÊÌ´ÓÒ²²»ÔÚ·¿ÄÚ´ýÃü£¬ÔÀ´¶¼Åܵ½Ëý·¿¼äÀïÃæËѲ顣
¡°ÔÚÏëʲô£¿¡±·¢ÏÖ°¢¹ÅºöÈ»¼ä³öÉñ£¬×ôÎâÎÊ¡£
¡°Ã»£¬ÌÀÈÈ¡£¡±
ËýµÄÈ·ÊÇÓн«¶«Î÷²ØÆðÀ´£¬²»¹ýÈÎ×ôÎ⽫·¿¼äµØ̺ʽËѲéÒ»±éÒ²²»»áËѳöÈκζ«Î÷£¬¶«Î÷¸ù±¾Ã»·ÅÔÚ·¿¼äÀï¡£
×ôÎâ̧íø£¬ÊÖÉ϶¯×÷È´²»Í££º¡°Ä㻹¼ÇµÃÄÇÈÕÄ㻹ÔÚµ°ÀïµÄʱºò¡£¡±
ÄѵÀ×ôÎâÓÖÒª¿ªÊ¼»ØÒ䣿ÓÐÁ½ÖÖÈË×îϲ»¶»ØÒ䣬һÖÖë£ñóÖ®ÄêµÄÀÏÈË£¬ÁíÒ»ÖÖÊÇ´¦ÓÚÉËÐÄÇéÐ÷ϵÄÈË£º¡°¼ÇµÃ¡£¡±
¡°µ±Ê±Äã²»ÊÇÒ»Ö±¶¼ÏëÖªµÀÿÌìºÈµÄË®ÊÇʲô£¿¡±
µÄÈ·£¬ÄÇ»áÿÌìÈëҹǰ×ôÎⶼ»á±¸ÉÏһЩˮҪÇóËýÈ«ÊýÎü¹â¡£Ö®Ç°Í¨¹ý»ê¾µ±»´«Êäµ½ÎãÐéµÀ¹Ûʱ£¬Ðþ×ÓÙÊÔø˵ËýµÄÉíÉÏÓÐÇ¿´óµÄÉñÏ¢¡£½«´ËÖÖÁªÏµÒ»Æ𣬹À¼ÆÓëËý»¹Êǵ°Ê±ºÈµÄË®Óйء£
¡°ÄãºÈµÄË®ÀïÃæ»ìÁËÎÒµÄÀß¹ÇÑÐÄ¥³öµÄ·Û£¬ËùÒÔÄãµÄÉíÉÏ»á͸³öÎÒµÄÆøÏ¢£¬Èç´Ë×öÒ»·½ÃæÊǾ¯¸æÆäËûÏÉÑý²»µÃ¶ÔÄãÂÒ³öÊÖ£¬ÁíÒ»·½ÃæÊÇΪÁËÈÃÎÒÄÜʱ¿ÌÕÆÎÕÄãµÄËùÔÚÖ®µØ¡£¡±
ÄѹÖÄÇÈÕ͸¹ý»ê¾µ·Ö¿ªºó£¬×ôÎâÄÜÈç´Ë¿ì¾ÍÕÒµ½ÔÚºèÖØÕòµÄ×Ô¼º¡£
¡°ËùÒÔ£¬ÎÞÂÛÄãµ½ÁËʲôµØ·½£¬ÎÒ¶¼ÄÜÕÒµ½¡£¡±
¡°Ó´£¬ÎÒÓе㱥ÁË¡£¡±°¢¹Å½«Íë·ÅÏ£º¡°ÄãÕâÑù×öÈÃÎҺ÷´¸Ð£¬Ôõô°ì¡£¡±
ÔçÖªµÀµ±Ê±ËÀ»î¶¼Òª¾Ü¾øºÈÄÇ¿àɬµÄË®£¬ÄѹÖÿ´ÎºÈˮ֮ǰ×ÜÄÜÐáµ½µãѪÐȵÄζµÀ£¬ÔÀ´ÊÇ×ôÎâÔÚÆʸ¹Ä¥À߹ǰ¡¡£
¡°Ï°¹ß¾ÍºÃ¡£¡±×ôÎâ»Ø´ð¡£
¡°ÓиöÎÊÌ⣬ÄãÊÇÿÈÕÈëҹǰ²ÅÄ¥µÄÀ߹ǣ¿¡±
¡°àÅ£¬ÓÐʲôÎÊÌ⣿¡±
¡°ÎªÊ²Ã´²»Ö±½ÓÈ¡³öһС¶ÎÀ߹ǣ¿¡±Èç´ËÒ²¾Í²»ÓÃÿÌ춼ÈÌÊÜÄÇÆʸ¹Ä¥¹Ç֮ʹ¡£
½á¹û×ôÎâÖ»ÊÇÔƵ·çÇáµØ˵£º¡°ÕâÑù¸üÐÂÏÊÒ²ÒàÎüÊÕ¡£¡±
¡°ÄѵÀ²»Í´Â𣿡±×ôÎâÊÇÉÏÉñ£¬Ïë±Ø»Ö¸´ÄÜÁ¦Ò²²»Èõ£¬µ«Ã¿ÈÕ·´·´¸´¸´Èç´ËÔÚÉË¿ÚÉÏÔÙ²¹Ò»µ¶£¬¼òÖ±ÄÑÒÔÏëÏó¡£
¡°Í´£¿¡±×ôÎâõ¾Ã¼Ë¼¿¼Õâ¸ö×Ö£¬Æð´½£º¡°ÓбÈÕâ¸ö¸üÍ´µÄ¡£¡±
×÷ÕßÓл°ÒªËµ£º
Ö±Á¢µÄºÚÐÜ¡£
¡¡49Ì«¹ÅÐéʵ˾۸
°ÙÀàÑçµÚ¾ÅÌ죻À¥ÂØÇðÉϵÄÀñÎïµµ´ÎÔ½À´Ô½¸ß£¬È˸üÊÇÔ½À´Ô½¶à¡£¸÷¸ö̯ǰ¼¸ºõ¼·µÃˮй²»Í¨¡£
È»¶ø¡¡
°¢¹Å¸úÇ°µÄÕâ¸öС̯ÃÅÍ¥ÀäÂ䣻ÆÌÕ¹ÔÚµØÉϵÄ̯²¼ÉÏ·Å×Å£¬Ò»¸ùÂܲ·£¿
¡°Î¹£»ÄãÔÚÕâÀï¸Éʲô£¿¡±°¢¹Å×ÔÉ϶øÏ¿´×ÅÕâ¸ùÂܲ·µÄÖ÷ÈË¡£
¾ÚÉ¥µÄÓÒ°ü×Ó±¾À´±§Ï¥ÂñÍ·£»ÎÅÉù̧ͷ£¬¾ªÏ²£º¡°°¢¹ÅÉñÖ÷¡£¡±
Ò»½Å½«ÆËÀ´µÄС¸öÍ·²ÈÔÚ½ÅÏ£¬¼±ÉùÖÆÖ¹Éíºó´òËãÒ»½£·âºíµÄÊÌ´Ó£¬°¢¹Å¿´×ŵØÉϹÂÁãÁãµÄ´óÂܲ·ÎʽÅϵÄÓÒ°ü×Ó£º¡°ÄÇÊÇʲô£¿¡±
¡°Âܲ·ß¹£¡¡±
¡°ÓÐʲô×÷Óã¿¡±
¡°ÖóÌÀ¿ÉÒÔ½µ»ð£»ÃÆÅ£ëîÃÀζÎÞÇ¡±
°¢¹ÅÉíºóµÄÁ½ÃûÊÌ´ÓÒòÈÌÄͶø¼ç°ò¶¶¶¯¡£
¡°»ñµÃµÄÌõ¼þÊÇʲô£¿¡±
ÓÒ°ü×Ó¼èÄѵÄÉì³öÁ½¸öָͷ£º¡°Ö»ÐèÒªÁ½¿ÅÕäÖé¡£¡±
ÓÚÊDzÈÔÚËûÁ³ÉϵĽŸüÓÃÁ¦£º¡°¿ª¡¡¿ªÍæЦµÄ£¬Ö»Òª²ÈÎÒµÄÁ³¾Í¿ÉÒÔ»ñ¡¡»ñÈ¡ÁË£¡¡±
Âܲ·ËͳöÈ¥ºó£¬ÓÒ°ü×Ó¹û¶ÏÊÕ̯¡£
¡°ÄãÔÚÕâÀï¾ÍÒâζÕâËýÒ²ÔÚÕâÀ¡±ÓÒ°ü×ÓµÄÕæÉíºÐ×ÓÔÚ¼ÙÉñÉíÉÏ£»Ëû±ØÐëËæʱºò׿ÙÉñ¸½½ü¡£
ÓÒ°ü×ÓµãÍ·£º¡°¶Ô°¡£¬ÎãÐéµÀ¹ÛµÄµÜ×ÓÒ²À´ÁË¡£¡±
¡°Ðþ×ÓÙÊÒ²ÔÚ£¿¡±
¡°àÅàÅ¡£¡±
¡°ÔÚÄÄ£¿¡±
ÓÒ°ü×ÓÌýÎÅ£¬Ð¡ÐÄÒíÒíµØÎÊ£º¡°°¢¹ÅÉñÖ÷£¬ÄѵÀÄãҪȥÕÒÐþ´óʦ£¿ËûÏÖÔÚÕýºÍÉñÖ÷Ò»Æð£¬ÄãÈ¥Á˿ɲ»ºÃ°¡¡£¡±
ÓÒ°ü×ÓËäÈ»ÊÜÌìÊàÃüÁî´ôÔÚ¼ÙÉñ¸½½ü£¬µ«ÊǹØÓÚ¼ÙÉñµÄÉí·ÝËûÊÇÕæµÄÒ»ÎÞËùÖª£¬»òÐí¾ÍÁ¬ÌìÊàÒ²²»ÖªµÀ¼ÙÉñµÄÕæÕýÉí·Ý¡£µ«µ±ÈÕÔÚÎãÐéµÀ¹ÛÒÔ¼°Å¼ÓöÑý½çħÉñÒ¹Ô¨µÄºèÖØÕò£¬¼ÙÉñҪɱ°¢¹ÅµÄÐÄ˼һÇå¶þ³þ¡£ÕâÏ°¢¹ÅÒªÕÒÐþ×ÓÙÊ£¬ÊƱØÒªÓë¼ÙÉñÕÕÃæ¡£
ÓÒ°ü×ӵĵ£ÓÇ°¢¹Å²¢·Ç²»Öª£º¡°Äã·ÅÐÄ£¬¿´µ½ÎÒÉíºóµÄÈË·ñ£¿ËûÃǿɲ»»áÈÃÎÒÇáÒ×¾ÍËÀµôµÄ¡£¡±
ÓÒ°ü×Ó²àÍ·Ã÷Ä¿Õŵ¨µØ´òÁ¿°¢¹ÅÉíºóµÄÁ½ÃûÊÌ´Ó£º¡°ËûÃÇÓÐÄÇôÀ÷º¦ß㣿¡±
¡°Õ⻹²»ÖªµÀ£¬ÏÖÔھͿÉÒÔÊÔÊÔ¿´ÓжàÀ÷º¦ÁË¡£¡±°¢¹Å½«ÓÒ°ü×Ó±§Æð¡£
ÕâÈÇÀ´ÓÒ°ü×ÓµÄÒ»¸öº®Àõ£¬°¢¹Å´ÓÀ´¶¼Ã»ÓÐÏñµ±ÏÂÈç´ËÕý¾µÄ±§¹ýËûºÍ×ó°ü×Ó£¬¸üºÎ¿ö×Ô´Ó°¢¹Å»»Á˸öÇûÌåºó¸øËûµÄ¸Ð¾õºÍÒÔÇ°²»Ì«Ò»Ñù£¬ÕâÈÃÓÒ°ü×ÓÓеãÅÂÅ£º¡°°¢¹ÅÉñÖ÷£¬ÄãΪʲôһ¶¨ÒªÈ¥¼ûÐþ×ÓÙÊÄØ£¿¡±
¡°ÎÒ²»ÊÇÈ¥¼ûÐþ×ÓÙÊŶ¡£¡±
¼û°¢¹ÅºöȻѹµÍÒôÁ¿£¬ÓÒ°ü×ÓÒ²¸ú×ÅѹµÍÒôÁ¿£º¡°ÄѵÀ°¢¹ÅÉñÖ÷Ҫȥ¼ûÉñÖ÷£¿¡±
¡°ÎÒÒ²²»ÊÇÈ¥¼ûÄãµÄÉñÖ÷Ŷ¡£¡±
ÕýÃæÒ²²»ÊÇ·´ÃæÒ²²»ÊÇ£¬ÓÒ°ü×ÓºýÍ¿ÁË£º¡°ÄÇ°¢¹ÅÉñÖ÷ÄãÒª¸ÉÂ¡±
¡°ËÄÖÜ×ß×߶øÒÑ£¬ÄãµÄÕæÉíºÐ×ÓÔÚËýµÄÉíÉÏ£¿¡±
¡°ÊÇ°¡£¬ÉñÖ÷×ßÄĶ¼°ÑºÐ×Ó´øÉÏ£¬ËýÅÂÎÒ͵»ØÀ´¡£¡±µ«ÓÒ°ü×ÓÊDz»»áÕâô×öµÄ£¬ÒòΪÌìÊàÐèÒªËûÔÚ¼ÙÉñÉí±ß×öÑÛÏß¡£ÕâµãÓÒ°ü×Ó²»ÄÜÀí½â£¬¼àÊÓÐþ×ÓÙʺͼÙÉñµÄÒ»¾ÙÒ»¶¯ÓкÎÒâÒ壿
¡°ÄÇÏÖÔÚºÐ×ÓÔÚÄÄÀ¡±
ÓÒ°ü×ÓÖ¸Á˸ö·½Ïò£¬ËûÃéÑÛ°¢¹Å£¬°¢¹ÅÉñÖ÷»áÎÊËûºÐ×ÓÔÚÄÄÒâÒåºÜÃ÷ÏÔ¾ÍÊÇΪÁËÕÒ³öÐþ×ÓÙʺÍÉñÖ÷µÄλÖ㬻¹Æ˵ÊÇËÄ´¦×ß×ߣ¡
°¢¹ÅÑØ×ÅÓÒ°ü×ÓµÄָʾÔÚÈËȺÖд©Ë󣬰ëʱ³½ºó¹ûÕæÓö¼ûÐþ×Ó¼§£¬°×ÅÛÓñ¹ÚÒÀ¾ÉÄÇÑù³ö³¾¡£±Ëʱ£¬¼ÙÉñÈçͬţƤÌǼ¸ºõÕû¸öÈËÕ³ÔÚÐþ×ÓÙÊÉíÉÏ¡£
΢ÃÐÆðÑÛ¾¦£¬°¢¹Å×ßÉÏÇ°´òÕкô£º¡°ºÃ¾Ã²»¼û£¬Ðþ´óʦ¡£¡±
ËýÓÖתÏò¼ÙÃíÉñ£º¡°¾ÃÎ¥£¬Å©·á¹«ÃíÃíÖ÷°¢¹Å¡£¡±
¿´¼û°¢¹ÅµÄ¼ÙÉñÑÛÍ«Ã͵ØÒ»ÊúËæ¼´»Ö¸´Ñ°³£¡£¼ÙÉñµÄ·´Ó¦°¢¹Å¿´ÔÚÑÛÀÄÇÈÕÔÚºèÖØÕò£¬¼ÙÉñ¼ûµ½×Ô¼ºÒ²ÊÇɱÆøÖØÖØ£¬ÅÍ«ÃÍÊú£¬ÎåצÏÔÏÖ¡£ºèÖØÕòµØÉñ½¸¼ûÓö¼û¾ªºô£ºÄÇÊÇÉϹÅÑýÊÞ¡£
¼ÓÖ®Ò¹Ô¨µ±ÈÕÍÚ³ö¼ÙÉñµÄÆßÇÏÁáççÐÄ£¬ËäÈ»ÉϹÅÑýÊÞ²»ÉÙ£¬µ«ÉÏÊöÏßË÷±¾Ó¦¸ÃËãÊÇ×ã¹»³ä·Ö£¬µ«¶¯ÎïÃÇÈ´»¹ÊÇÎÞ·¨¸æËß°¢¹Å¼ÙÉñÊÇÄÄÖ»ÑýÊÞ¡£ËùÒÔËýҲû·¨×ÓŪÃ÷°×£¬×Ô¼ºÄĵÃ×ïÁ˼ÙÉñÒÔÖÁÓÚËý·ÇÒªÖÃ×Ô¼ºÓÚËÀµØ¡£
ÒòΪ°¢¹Å´÷×Å°×ÓñÃæ¾ß£¬ÉϻسöÏÖÔÚÎãÐéµÀ¹ÛʱËäÈ»Ðþ×ÓÙÊÔøÎÊ°¢¹ÅÐÕÃû£¬µ«°¢¹ÅûÓлش𣬴˿̵ÄÐþ×ÓÙÊÒÀ¾É²»ÖªµÀ°¢¹ÅÊÇË£¬»ØÀñʱҲֻÄܼòµ¥µÄ»ØÒ»¾ä£º¡°ºÃ¾Í²»¼û¡£¡±
¡°°ÙÀàÑç²ÎÓëÕ߶¼ÐèÒª³ï±¸Ò»·ÝÀñÎÄãµÄÊÇʲôÀñÎïÄØ£¿¡±°¢¹ÅÎÊÐþ×ÓÙÊ¡£
¡°×¼±¸Ê²Ã´ÀñÎïÓÖÓëÄãºÎ¸É£¡¡±¼ÙÉñÒÀ¾ÉêÓÃÁµÄÒÀ¿¿ÔÚÐþ×ÓÙÊÉíÉÏ£¬ÅµÉ±»°¢¹Å±§ÆðµÄÓÒ°ü×Ó£º¡°ÎÒ¼ÒÃíͯÔõô»áÔÚÄãÉíÉÏ£¡¡±
¡°Äã˵ÓÒ°ü×Ó£¿Ö®Ç°ÔÚÎãÐéµÀ¹Û½èÁËÐþ´óʦµÄ¶«Î÷£¬ËùÒÔ½ñÈÕÌØÒâÀ´»¹£¬¼ûÉñÖ÷ÄãµÄÃíͯÕýÔÚÉè̯£¬¿¼Âǵ½ÉñÖ÷ÓëÐþ´óʦµÄ¹Øϵ£¬ËùÒÔÌØÒâÇëËü´øÁË·¡£¡±
¡°¶«Î÷£¿¡±¿´¼ÙÉñµÄ±íÇéËƺõÒ»µã¶¼¿´²»³ö´Ë¿Ì°¢¹Å´©ÔÚÉíÉϵĶ·ÅñÊÇÉϹÅÉñÊÞâ³õôµÄƤÖÆ×÷µÄ£¬¼ÙÉņ̃ͷ¿´¿´ÉíÅÔµÄÐþ×ÓÙÊÊÔͼ´ÓËû¿ÚÖÐÖªµÀ°¢¹ÅËùÖ¸µÄËù½èÖ®ÎïÊÇʲô£º¡°×ÓÙÊÄã½èÁËʲô¶«Î÷¸øËý£¿¡±
¿ÉϧµÄÊÇÐþ×ÓÙÊÈ´ÊÇÂÔ´øµã½¹ÂÇµÄ²í¿ªÎÊÌ⣺¡°Ö»ÊÇЩ¶«Î÷£¬´óÈ˲»»¹Ò²ÎÞ°¡£ÈçÎÞÆäËûÒªÊÂ×ÓÙʺͰ¢¹ÅÃíÉñÏȸæÍË¡£¡±
ÄÇË¿´ÓÁ³ÉÏÒ»ÉÁ¶ø¹ýµÄ¾ª»ÅÄÑÌÓ°¢¹ÅÖ®ÑÛ£¬Ðþ×ÓÙÊÔ½ÊÇÏ뾡¿ìÀ뿪°¢¹Å¾ÍÔ½ÊÇÒª½«ËûÁôÏ£º¡°Ðþ´óʦ½è¸øÎҵĿÉÊǼþ±¦±´£¬ÎÒÔõôÄܹ»½è¶ø²»»¹¡£¡±
·ÅÏÂÓÒ°ü×Ó£¬°¢¹Å¾ÍÔÚ¼ÙÉñÃæÇ°ÌáÆð¶·Åñ°Ú£º¡°Õâ¿ÉÊÇâ³õôƤÖÆ×÷µÄ¶·Åñ£¬ÉϹÅÉñÊÞ֮ƤֻÅÂÊÇÊ®×ù³Ç³ØÒ²»»²»À´¡£¡±
¡°â³õô֮Ƥ£¿¡±¼ÙÉñ´óЦ£º¡°â³õô֮Ƥ÷îºÚ¶à룬Ôõô¿ÉÄÜ»áÊÇÄãÉíÉÏÄǼþºÖÉ«µÄ¶·Åñ£¡Äª²»ÊÇÄãÏëºÍ×ÓÙÊÊìÂç²ÅÏëµ½Õâ¸ö×¾Áӵİ취£¡¡±
¼û¼ÙÉñ²»ÐÅ£¬°¢¹Å½â϶·ÅñÁìÍ·µÄÉþ×Ó£¬Ðþ×ÓÙÊËƺõ²Â²âµ½°¢¹Å´Ë·¬µÄÒâÒ壬§×żÙÉñ×¼±¸ÒþÈëÈËȺÖÐÀ뿪¡£
µó×êµÄ¼ÙÉ