°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¬Òò´Ë½±ÀøÒ»¼¶°ï»á»ùµØÒ»¸ö¡£¡±
Óë´Ëͬʱ£¬È«ÏµÍ³Ò²·¢²¼ÁË°å¶ùשÃ˳ÉÁ¢µÄÏûÏ¢£¬²¢ÇÒÒԹ㲥·½Ê½ÔÚÈ«»ªÏÄÇø²¥·Å¡£
Áî³Â·åÎÞ±ÈÐ˷ܵÄÊÇ£¬ÔÚϵͳͨ¸æµÄɲÄÇ£¬³Â·åÖÜΧóùµÄËÊÁ¢ÆðÒ»×ùľÖÆɽկ£¬ËÄÏÂÍûÈ¥£¬ÖÜΧµÄ»Ä²ÝÔçÒѾÏûʧ£¬È¡¶ø´úÖ®µÄÊÇһƬɳµØ£¬Ðí¶àľÎÝÁÖÁ¢£¬ÉÚËþľդÀ¸»·ÈÆËÄÖÜ£¬¾¹Í¸³öЩÐíÐÛΰÀ´¡£ÔÙ¿´ÃæÇ°£¬Ò»×ù¶þ²ã¾Þ´óľ¥λÓÚɽկÖв¿£¬¸ÃÊÇ°ï»áµÄÒéÊ´óÌü£¬Õâ´óÌüÇ°Ã棬³Â·å·½²ÅÂñϵػùµÄµØ·½£¬ÏÖÔÚËÊÁ¢×ÅÒ»×ùÆì¸Ë£¬°å¶ùשÃ˵İïÆì±ãÔÚ¸ËÍ·ÁÔÁÔ¹ÄÎ裬ËƺõÔÚԤʾ×ÅÕâµÚÒ»°ïµÄ²ª²ªÉú»ú¡£
ÔÚÓÎÏ·Àï·Ü¶·ÁËÕûÒ»¸öÔ£¬ÔÚ2009ÄêÔªµ©µÄÒ¹Íí£¬³Â·åÖÕÓÚ½¨Á¢ÁËÊôÓÚËûµÄ°ï»á¡£
µÚ¶þÊ®°Ë½Ú¡¡¡¡¡¾³Æ°Ô±ù³Ç¡¿
¡°ÕæËûÄïµÄÀÛËÀÀÏ×ÓÁË£¡¡±
ÒéÊÂľ¥£¬³Â·åµÄ°ì¹«ÊÒÄÚ£¬Õâλ»úеÈËÁ÷Ã¥ÕýÒ»±é±é·ÔÄ×Å°ï»á³ÉÔ±µÄÃûµ¥¡£
ÈýǧËÄ°ÙÁùÊ®¶þÈË£¬ÕûÕûÈýǧËÄ°ÙÁùÊ®¶þÈË£¬³Â·å¹âÊÇÒ»¸ö¸ö·¢²¼ÑûÇëÃüÁî¾Í¿ìÒªÉñ¾´íÂÒÁË£¬Æ«Æ«Õâ¹íÓÎÏ·ÓÖÓÐÏîÌØÊâÉ趨£¬ÄDZãÊǼÓÈë°ï»áµÄÈËÈç¹û²»½øÐбàÖÆ£¬ÄǾÍÖ»ÄÜËã×÷ÊÇÔ¤±¸ÒÛ£¬°ï»áÄÚµÄÐí¶àÌØȨ¶¼ÎÞ·¨Ê¹Ó㬱ÈÈçÄÇÃâ·Ñ´«Ë͵㡣
¶ø¹ØÓÚ±àÖÆ£¬¸üÊDZä̬µÄÀëÆ×£¬Ê²Ã´¶þÊ®ÈËÒ»×飬Îå×éÒ»Ìã¬Ê®×éÒ»¶æ£¬°ïÄÚÖÁÉÙÒªÓÐÁ½¸ö³¤ÀÏ£¬Ò»¸öÖ÷¹Üºó±¸µÄ¸±»á³¤£¬Ò»¸öÖ÷¹ÜÈËÊ¿µÄ¸±»á³¤£¬¹âÊÇÓÎÏ·ÀïÓ²ÐÔÏÞÖƵÄÌõÌõ¿ò¿ò¾ÍÈó·åÍ·´óÁË£¬Æ«Æ«ÕԽ𻪡¢¿ªÐÄ´ó½£Ê¿ÕâȺΩ¿ÖÌìϲ»ÂÒµÄÖ÷£¬»¹±à³öÒ»´ó¶Ñ¹â³Ô·¹²»¸É»îµÄ¹ÙÔ±ÃûÄ¿À´Èó·å²Î¿¼£¬Ö±°Ñ³Â·åÀÛÁ˸ö°ëËÀ¡£
ºÃÔÚ·çÖа®ºÍȼÉÕµÄÐØëÁ½¸öÈË»¹ÄÜ°ïÉϵã棬Èý¸öÈË·ÑÁ˾ÅÅ£¶þ»¢Ö®Á¦£¬×ÜËã°ÑÕâÈýǧ¶àºÅ¶¼°²ÖÃÏÂÀ´£¬³Â·åÕâ²Å³¤Ì¾ÁË¿ÚÆø£¬ÏÂÏß¡£
¡°¹·Èյİï»áÍ·Í·Ò²²»ÕâôºÃ¸ÉÄÅ¡£¡±³Â·å¿àЦµÀ£¬ºöÈ»Ðáµ½ÁËÒ»ÕóÏãÆø£¬ºÃ²»ÈÝÒ×ÅÀÆðÀ´Ò»¿´£¬¼¦Ñ¼ÓãÈâÒ»Ó¦¾ãÈ«£¬É«Ïãζ¶¼¿°³Æ¼«Æ·£¬Ò»¿´¾ÍÖªµÀÊÇÍõ¾ê¶ùµÄÊÖÒÕ¡£
ÕâÁ½Ì죬Íõ¾ê¶ùÿÌì»»¼¸¸ö²Ëʽ£¬²»¹ý¾ÍËã¶Ù¶ÙÓãÈâÒ²²»±Èȥ¥Ï³Լ¸ÍëÕ¨½´Ãæ¹óÉ϶àÉÙ¡£³Â·å·¢¾õ×Ô¼º°ÑÍõ¾ê¶ùŪµ½¼ÒÀÕæÊÇÕâ±²×Ó×öµÄ×îΰ´óµÄ¾ö¶¨¡£
²»¹ýÊÂÇé´ó¶àÊýÊǺô¦»µ´¦°éËæ×ÅÀ´µÄ£¬Íõ¾ê¶ùËäÈ»µ£¸ºÆðÁËÒ»ÇмÒÍ¥Ö÷¸¾µÄ¹¤×÷£¬µ«Í¬Ê±Ò²µ£µ±ÆðÁ˳·åËûʧɢ¶àÄêÀÏÄïµÄ½ÇÉ«¡£³Â·åµÄ³ÔºÈÀÈö˯Ëý¾ÍûÓв»¹ÜµÄ£¬°üÀ¨Ê²Ã´Ê±ºòÄÜÍæÓÎÏ·£¬ÄÜÍæ¶à³¤Ê±¼ä¶¼ÓÐÏÞÖÆ¡£³Â·åÖªµÀÍõ¾ê¶ùÊǵ£ÐÄ×Ô¼ºÉËÊÆ£¬Á¬·¢Å¶¼²»³É£¬Ö»ºÃ²»ÇéÔ¸µÄ×ñ´ÓÍõ¾ê¶ù°²ÅŵÄ×÷Ϣʱ¼ä¡£
²»¹ý³Â·åµ¹ÊǾõµÃ¶þÊ®¼¸ÄêÀ´£¬Õâ°ËʮƽÃ×µÚÒ»´ÎÈÃ×Ô¼ºÓÐÁ˼ҵĸоõ¡£
ÕûÕûÈýÌ죬³Â·åÖÕÓÚ½«¹«»á×齨Íê³É£¬ÈýǧËÄ°ÙÁùÊ®¶þÈË£¬ÆäÖÐÎå°ÙÈýÊ®ÆßÃûÁ¥Êô³Â·åµÕϵ£¬Èý°Ù¶àÃûÊÇĽÃûÇ°À´£¬Ê£ÏµľͶ¼ÊÇ·çÖа®µÄ»áÖÚÁË¡£±¾À´Ä½ÃûÀ´Í¶µÄÈËÔ¶¶àÓÚÈý°Ù¶à¸ö£¬²»¹ý·çÖа®ÒÔ°ï»á³õ½¨£¬¸ù»ùδÎÈΪÓÉ£¬¶ÔĽÃûÀ´Í¶µÄ¼¸Ç§È˽øÐÐÁËɸѡ£¬×îºó¾ÍµÃµ½ÕâôÈý°Ù¸ö¡£³Â·å¼û¹ýÕâÈý°ÙÈË£¬¿´ÆðÀ´Ò²²»Ïñʲô¾«Ó¢£¬Ò²²»ÖªµÀ·çÖа®Ñ¡È˵ıê×¼ÊÇʲô¡£
Ò»ÇÐ×¼±¸¾ÍÐ÷£¬ÕâÌ죬°å¶ùשÃËÈý´ó³¤ÀÏÕԽ𻪡¢ÃÔ×Ó¡¢×ùɽÅÚ£¬Á½´ó¸±»á³¤·çÖа®£¬È¼ÉÕµÄÐØëºÍ¸÷¶æ¶æÖ÷¾ÛÔÚÒ»Æð£¬ÉÌÁ¿½ÓÏÂÀ´°ï»á×ßÏò¡£
ÕԽ𻪵À£º¡°³¤´ºÄ¿Ç°Äֵò»¿É¿ª½»£¬ºéÐË°ïÃ÷ÏÔÊǹÂ×¢Ò»ÖÀ£¬Ò»ÃæÅÉÈËÈ¥±ð´¦´òÁîÅÆ£¬Ò»Ãæ¼ÌÐøºÍ³¤´ºÁªÃËÃ÷Õù°µ¶·£¬ÔÛÃǹ«»áÕâÒ»½¨ÆðÀ´£¬Ó¦¸ÃÏÈ°ïÅ£¸ç½âÁËÕâ¸öÂé·³¡£¡±
ÃÔ×Ó×ùɽÅÚºÍȼÉÕÐØ뼸¸ö¶Ô³¤´ºÁªÃ˸ÐÇéÆÄÉҲ¶¼ÔÞͬÕÔ½ð»ªËµ·¨¡£²»¹ý·çÖа®È´µÀ£º¡°ÔÛÃǸս¨°ï»á£¬Á¢×ãδÎÈ£¬ÏÖÔÚÈ¥³¤´ºÄDZßÌ«ÔçÁË¡£ÎÒ¾õµÃÔÛÃÇÓ¦¸ÃÏȰѹþ¶û±õÕâÀïµÄÈýÁª¹«»á½â¾öÁË£¬µ½Ê±ºòһ·ÄÏ·¥£¬µÈµ½ÏÂһö°ï»áÁîÅƳöÀ´Ê±£¬ÔÛÃÇÒѾÓоø¶ÔʵÁ¦ÁË¡£¡±
³Â·åÎÅÑÔµãÁ˵ãÍ·£¬ÐÄ˵·çÖа®ÕâС×Ó˵µÄ²»´í£¬Ô¶½»½ü¹¥ÊǸöÊֶΡ£
¡°¶Ô¸¶ÈýÁª£¬Óз½°¸ÁËÂ𣿡±³Â·åÎʵÀ¡£
¡°Ö®Ç°ÄãÂñµÄ·ü±Ê£¬ÏÖÔÚÖÕÓÚ´ò¿ªÁË¡£Õû¸ö¹þ¶û±õ³Ç£¬¼¸ºõ¾ÍûÓв»ºÞÈýÁªµÄ£¬Ö®Ç°ÎÒÊÕÄɵÄÈý°Ù¶àÈË£¬Æäʵ¾ÍÊǹþ¶û±õµÄÍæ¼Ò¡£¡±·çÖа®Õâôһ˵£¬³Â·å²ÅÃ÷°×ÔÀ´·çÖа®É¸Ñ¡È˵ıê×¼ÊǵØÓò¹Øϵ¡£
¡°ÏÖÔÚÈýÁªµÄÄÚ²¿Ò²ºÜ²»Îȶ¨£¬ÎÒÅÉÈ¥ÈýÁªµÄÄÚÏ߸æËßÎÒ£¬ÑªÔºÍåÈÀ¶Á½¸ö»á³¤Ò»Ö±ÔÚ¶¯Ò¡£¬ÓнâÉ¢ÁªÃ˵ÄÒâ˼£¬Ç¡ÇÉÎÒÃÇÏÖÔÚ¸Õ¸Õ×齨ÁË°ï»á£¬ÔÚ¹þ¶û±õÄÚ·çÍ·ÕýÊ¢£¬Ëµ²»×¼ÄÜ°ÑËûÃÇÁ½¸öÀ½øÀ´£¬µ½Ê±ºòÔÛÃÇ׳´ó£¬Ê£Ï¸öºÚºü¾Í²»×ãΪ¾åÁË¡£¡±
ÌýÁË·çÖа®µÄ·ÖÎö£¬ÖÚÈË·×·×µãÍ·¡£ÕԽ𻪵ÈÈ˺ͷçÖа®Ö»ÓÐÒ»ÃæÖ®Ôµ£¬²»¹ýÉÏ´ÎÕâС×Ó¸øÈ˵ÄÓ¡ÏóÊǸöºÜÒåÆøµÄÉÙÄ꣬ÏÖÔÚÈ´·¢ÏÖÕâС×Ó»¹ÓнÆÕ©µÄÒ»Ã棬ÐÄÖж¼²»ÓÉ°µµØÔÞ̾¡£
³Â·å΢΢ÖåÁËÖåü£¬ÐÄ˵×Ô¼ººÍÈýÁªµÄ³ðºÞºÜÉ¿ÉÄÜÕâÑùÈÝÒ×»¯µÐΪÓÑÂð£¿
·çÖа®ËÆÊÇ¿´³öÁ˳·åµÄÏë·¨£¬Î¢Î¢Ò»Ð¦µÀ£º¡°¾ÅÖÝÄã±ðµ£ÐÄ£¬ÄãºÍѪÔÂåÈÀ¶µÄ³ðÎ޷ǾÍÊÇÇÀ¶áÁËÒ»¸öBOSS¡£ÄÇÊÇËûÃÇˮƽ²»¹»£¬ÓÖ²»ÊÇÄã°µÖÐ×öÊֽţ¬Õâô³¤Ê±¼äËûÃÇÒ²¸ÃÏëÃ÷°×ÁË¡£¶øµÚ¶þ´Î³¤´ºÎ÷ÃÅÍâȺս£¬ËûÃÇÏÈÀ´ÕÒÂé·³£¬×ÔÈ»ÊÇËÀÁËÎÞÔ¹£¬¿öÇÒÎÒ¿´ËûÃÇÒ²²»ÊÇÄÇôÈÝÒ׼dzðµÄÈË¡£¡±
Ëû¼û³Â·åµãÁ˵ãÍ·£¬ÓÚÊÇЦµÀ£º¡°¾ÅÖÝÎÒÒѾԼÁËËûÃÇÁ½¸öµ½·ïÀ´Â¥£¬ÄãÒªÊÇͬÒ⣬ÏÖÔÚÔÛÃǾͳö·¢°É¡£¡±
³Â·åÐÄ˵ÕâС×ÓÐж¯Ò²Ì«¿ìÁ˵㣬²»¹ýÓÐÕâÑù¸öµÃÁ¦°ïÊÖ£¬³Æ°ÔÓÎÏ·Ò²²»ÊÇÄÑÊ¡£Ïëµ½ÕâÀ³Â·åÐÄÖдó¿ì£¬ÓÖÏòÖÚÈËÖö¸À¼¸¾ä±ãºÍ·çÖа®×ø×ÅÃâ·Ñ´«Ë͵ã»Ø³ÇÈ¥ÁË¡£
µ½ÁË·ïÀ´Â¥Ê±£¬ÑªÔÂåÈÀ¶Á½¸öÒѾµÈÔÚÑż䡣³Â·åºÍ¶þÈ˺®êÑÁ˼¸¾ä£¬Ëæ¼´Âä×ù¡£
¡°Á½Î»»á³¤£¬ÔÛÃÇÕ⻹ÊǵÚÒ»´ÎÐÄƽÆøºÍÔÚÕâÀïÁÄÌì°É£¿¡±³Â·åЦµÀ¡£
ÄDZßѪÔÂѸ½ÝÃ÷ÏÔ¶ÔÕ⿪³¡°×ºÜ²»ÂúÒ⣬ÀäºßÒ»Éù¡£ÅÔ±ßåÈÀ¶±ù¾§µ¹ÊÇÈÈÇ飬ºÍ³Â·å´ó̸¾ÉÇ飬˵ÊÇÒ»Ö±ÑöĽÁúÏè¾ÅÖÝ´óÃû£¬Ôç¾ÍÏë½á½»ÁË¡£ÉÏ´ÎÄÇÕÌ´¿ÊôÎÞÄβŸú×űù³Ç´óÉÙүȥÁË£¬µ½ÏÖÔÚ»¹²»Ã÷°××Ô¼ºÔõôËÀµÄÄØ¡£
±¾À´³Â·åÒÔΪÕâ»ðϵµÄѪÔ¸ÃÊÇÈÈÇ飬ÄDZùϵµÄåÈÀ¶¿ÉÄܲ»Ì«ºÃ½»Á÷£¬Ã»Ïëµ½ÕâÁ½¸öÈ˾¹È»µôÁ˸ö¸ö£¬ÕæÈó·岻̫ÊÊÓ¦¡£
»¥ÏàÓÖ¾´Á˼¸±¾Æ£¬³Â·åÕâ²Å̸ÆðÊÕ±àÁ½¸ö¹«»áµÄÊÂÒË¡£¸üÁî³Â·åÒâÍâµÄÊÇ£¬ÄÇåÈÀ¶±ù¾§¾¹È»Ò»¿Ú´ðÓ¦ÁË£¬¶øѪÔÂѸ½ÝËä˵»¹ÊDz»Àä²»ÈÈ£¬µ«Ò²ÓÐЩ¶¯Ò¡¡£³Â·åÐÄ˵·çÖа®ËµµÄ²»´í£¬ÕâÁ½¸ö¹«»á¹ûÈ»ºÍºÚºüÃæºÍÐIJ»ºÍ¡£ÓÖ˵Á˼¸¾äºÃ»°£¬ÑªÔ²ŴðÓ¦Á˳·åµÄÑûÇ룬ֻ²»¹ýÏó£üÊé£üÍø¡¿Õ÷ÐÔÌá³öÁ˼¸¸öÌõ¼þ¡£³Â·åÖªµÀÕâÊÇÃæ×ÓÎÊÌ⣬ÓÚÊÇ´ó´ò°üƱ£¬Á½¸öÈËÕâ²ÅÂúÒâµÄºÍ³Â·åºÈÁ˽áÃ˾ơ£
´Ó·ïÀ´Â¥Ò»³öÀ´£¬³Â·åÐÄÇéÓú·¢·±ÔÓ¡£Ëû²»Àí½â£¬ÎªÊ²Ã´ÕâÁ½¸ö¹«»áÕâôÈÝÒ×¾ÍͶ½µÁË£¿ÌÈÈôÕæÕâôÈÝÒ×£¬µ±³õ·çÖа®´ó¿ÉÒÔÏÈ°ÑËûÃÇÀ¹ýÀ´ÁªÃË£¬¹ÂÁ¢ºÚºü£¬ÎªÊ²Ã´»¹Òª×öÄÇô¶àÊֽţ¿»òÕß˵ÊÇ֮ǰËù¶¯µÄÊֽš°Á¿±äÒý·¢Öʱ䡱£¬¸ÕºÃ±»ÀÏ×ÓÅöÉÏÁË£¿
Ô½ÏëÔ½²»Ã÷°×£¬³Â·åÐÄ˵×îºÃ»¹ÊÇ·À×ÅÕâÁ½¸öÈËһЩ£¬ÃâµÃÊǺںüÅÉÀ´µÄÎÔµ×£¬¹ÊÒâ½ÁÂÒ¹«»áÖÈÐò¡£
²»¹ýµÚ¶þÌ죬³Â·åµÄÒÉÂDZ㳹µ×Ïû³ýÁË¡£
ÔÚѪÔºÍåÈÀ¶¼ÓÈë°å¶ùשÃ˵ĵڶþÌìÉÏÎ磬Á½¸ö¹«»á½üÁ½Ç§È˶ԺںüÁªÃ˳ÉÔ±±ã½øÐÐÁË´óΧ½Ë£¬Ðû³ÆͶ½µ°å¶ùשÃË¿ÉÒÔ£¬µ«Ö»Òª¼ÌÐø¸ú×űù³Ç´óÉÙÒ¯£¬ÄDZã¼ûÒ»´Îɱһ´Î¡£
¹þ¶û±õÖÚÍæ¼ÒµÃÖªÕâ¸öÏûÏ¢ºó£¬ÎÞ²»»¶ºôȸԾ£¬ÒÑÍù¶ÔÈýÁªµÄÔ¹ºÞ£¬´ËʱÍêȫתÒƵ½Á˺ںüÒ»¼ÒÍ·ÉÏ£¬·×·×ÒªÇó¼ÓÈë°å¶ùשÃË¡£½á¹ûûµ½Á½Ì죬±ù³Ç´óÉÙÒ¯µÄºÚºüÁªÃ˱㱻´òµÄֻʣ϶þ°Ù¶àÌú¸ËÓµõ»£¬µ³öÁË¡¶GG¡·¹«»áÎę̀¡£
°å¶ùשÃË¿ª´´µÄµÚÁùÌ죬ÖÚÈËÔÚ°å¶ùשÃË°ï»á´óÕ¯µÄ¹ã³¡ÉÏ£¬¾ÙÐÐÁËÊ¢´óµÄÇì×£ÒÇʽ£¬Ðû¸æ³Â·åµÄ°å¶ùשÃËÕýʽ³Æ°Ô¹þ¶û±õ¡£
ÓÚ´Ëͬʱ£¬¡¶GG¡·ÄÚ¸÷´óýÌåÒ²¶ÔÕâʼþ½øÐÐÁË×·×ٲɷá£
£Ø£Ø£Ø£ØÐÂÎżÇÕߣº¡°ÌìϵÚÒ»°ï£¬ÕâÊÇÐí¶àÓÎÏ·Íæ¼ÒÃÎÃÂÒÔÇóµÄ³ÆºÅ¡£ÖÚËùÖÜÖª£¬Ò»ÖÜÇ°£¬Íæ¼ÒÁúÏè¾ÅÖݼ̳¤´ºÁªÃËÐû´«Æ¬ÍƳöºó£¬ÓÖ×ö³öÁËÒ»¸ö¾ªÈË´´¾Ù£¬½¨Á¢ÁË¡¶£Ç£Ç¡·Ê·ÉϵÚÒ»¸ö¹«»á£¬°åשÃË¡£Ó¦¹ã´óÍæ¼ÒµÄÒªÇó£¬ÕâÆÚÍæ¼Ò·Ã̸½ÚÄ¿£¬ÎÒÃDzɷõÄÊÇ°åשÃË¡£ÊÂÇ°µÃµ½ÏûÏ¢£¬ÃËÖ÷ÁúÏè¾ÅÖÝÒòΪÉíÌåÔÒò²»ÔÚÏßÉÏ£¬ËùÒÔÎÒÃÇÕâ´Î²É·ÃµÄÄ¿±ê¶¨Îª°å¶ùשÃËÈý´ó³¤ÀÏ¡£¡±
¼ÇÕߣº¡°ÇëÎÊ£¬Äú×÷Ϊ°å¡¡ßÀ£¬¶Ô²»Æð£¬ÄúÊÇʲôʱºò¿ªÊ¼¸ú×ÅÁúÏè¾ÅÖÝÒ»ÆðÍæÕâ¸öÓÎÏ·µÄ£¿¡±
×ùɽÅÚ£º¡°ÓÎÏ·¸Õ¿ªÊ¼Á½ÈýÌì°É£¬ÎҺ;ÅÖÝÐֵܸéÕÔÍõ¸®ÄǸµļûÃæÁË¡£ÎÒÕâÐÖµÜΪÈËÌØÕÌÒ壬ÎÒ±»ºÚº