°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
½¡£
¡°ÎÒ×ԺᵶÏòÌìЦ£¬È¥Áô¸Îµ¨Á½À¥ÂØ¡£ÑöÌì´óЦ³öÃÅÈ¥£¬ÎÞÈËÖªÊÇÀóÖ¦À´¡¡ÎÒÇÃÎÒÇÃÎÒÇÃÇÃÇá¡¡±Áº×ÏËÕÒ»±ßÏ°¹ßÐԵغúÑÔÂÒÓһ±ßÇÃÏìÁËשºìÉ«µÄ·¿ÃÅ¡£
ßËßËßË¡£ÇÃÃÅÉù¶ÌÔÝÇå´à£¬²»ÖªÎªÊ²Ã´£¬Áº×ÏËÕÈ´ÓÐÒ»ÖÖÇÃÔÚËýÐÄÉϵĸоõ¡£
ßËßËßË¡£ÓÖÊÇÈýÉù£¬Áº×ÏËշ·ðÌýµ½·¿ÃÅÄDZßÓÉÔ¶¼°½üµÄ½Å²½Éù£¬ËýµÄÐÄûÓÉÀ´µØ¿ñÌøÁËÆðÀ´¡£
µ±Ëý̧ÆðÊÖ£¬×¼±¸ÔÙ´ÎÇÃÏì·¿ÃŵÄʱºò£¬ÃÅ¿ªÁË¡£Ò»¸öËý¼´±ãËÀÈ¥¶¼²»»áÍü¼ÇµÄÃæÈݳöÏÖÔÚËýÃæÇ°¡£
¡°Äã¡¡¡±Ê±¼äÒѾ²Ö¹£¬ÍòÎï²»¸´´æÔÚ¡£ËýµÄÑÛÖÐֻʣÏÂÁËËûµÄÉíÓ°£¬ÑÛÀáѸËÙ¾Û¼¯µ½ÑÛ¿ô£¬ËýÆ´Ãü¿ËÖÆ×Å×Ô¼º²ÅʹËüÃDz»ÖÁÓÚÂíÉϵøÂäÏÂÀ´¡£
¡°°£À¡£¡±¶ÔÃæµÄÈ˳äÂú¸ÐÇéµØÇỽÁËÒ»Éù¡£
¡°ÄãËѽ£¿¡±Áº×ÏËÕ³éÁ˳é±Ç×Ó£¬ßìÑÊ×ÅÎʵÀ¡£ËýµÄÓïÆø·Ç³£²»ºÃ£¬ÅÔÈËÌýÁ˶à°ë»áÄÕ¡£
¡°°£À¡£¡±¶Ô·½²»ÄÕ·´Ð¦£¬Ð¦ÒâÓ¯Ó¯µØ¿´×ÅÑÛÇ°ÄÖ±ðŤµÄ¹ÃÄï¡£
¡°Å¶¡ª¡ª¡±Áº×ÏËÕ¹ÊÒâÀ³¤ÁËÉùÒô£¬×ö³öÒ»¸±»ÐÈ»´óÎòµÄ±íÇ飬¡°ÎÒÏëÆðÀ´ÁË£¬ÄúÊÇʲôÀ׿ËÈø˹ÉÙУ¡£ÎÒÃÇÓÖ¼ûÃæÁË£¬ºÇºÇºÇºÇ¡£¡±
¡°°£À£¬ÎÒÊǺºË÷¶û¡£¡±
¡°ººË÷¶ûÊÇË£¿²»ÈÏʶ£¡¡±
¡°°£À£¬ÎÒÊÇÄãµÄººË÷¶û¡£¡±
¡°È¥£¬±ðÕ¼½ã±ãÒË£¡Ê²Ã´Äã¾ÍÊÇÎÒµÄÁËÎÒÄĶùÀ´ÄÇô´ó¶ù×Ó¡¡¡±
¡°°£À¡£¡±²»ÓÉ·Ö˵°Ñ¹ÃÄﱧסÁË¡£Áº×ÏËյĶú±ß´«À´ÁËÎÂÈȵÄÆøÏ¢£¬¡°¶Ô²»Æð£¬ÎÒ´íÁË¡£¡±
¡°Äã¡¡¡±Áº×ÏËÕÄÃÕâÑùµÄÊ©ÌØÀ×Âå×îû°ì·¨£¬ËýЦ×Å¿ÞÁ˳öÀ´£¬¶Ô×ÅÊ©ÌØÀ×ÂåµÄ¼ç°ò¶ñºÝºÝµØÒ§ÁËÏÂÈ¥¡£Ê©ÌØÀ×ÂåÃƺßÒ»Éù£¬ÈÎÓÉÁº×ÏËÕ·¢Ð¹ÐÄÖеÄÅÆø¡£
¡°Äã¸öËÀ´ô¹Ï³ô´ô¹ÏÀôô¹Ï£¡¡±Áº×ÏËÕÒ»°Ñ±ÇÌéÒ»°ÑÀáµØ¿ØËßµÀ£¬¡°Ä㻹¸Ò×°×÷²»ÈÏʶÎÒ£¬Ä㻹¸úÎҶ˼Ü×Ó¼ÙÇå¸ß£¬ÄãÊDz»ÊÇÏë¹ò´ê°åÁË°¡Ä㣡ÄãÌÖÑᣬÄãÌÖÑᣬÄãÌÖÑᣡ¡±Í»È»¼äËýÏëÆðÁËÒ»¾ä¾µą̈´Ê£¬¡°Äã¾ÍÊÇÐÄÀí²âÊÔÀï×îÈÃÈËÌÖÑáµÄÄÇÖÖÄÐÈË£¡¡±
¡°Ê²Ã´ÐÄÀí²âÊÔ£¿¡±Ê©ÌØÀ×ÂåºÃÆæµØÎʵÀ¡£
¡°Õâ²»ÊÇÖص㣡¡±Áº×ÏËÕûºÃÆøµØ˵µÀ£¬¡°ÖصãÊÇÄãÌÖÑᣡ¡±
¡°ÎÒÌÖÑᣬ¶Ô²»Æð¡£°£À£¬ÎÒÕæµÄÓпàÖÔ¡£¡±Ê©ÌØÀ×Âå¿ÉÁ¯ÙâÙâµØ˵µÀ£¬¡°ÍâÃæ¹ÖÀäµÄ£¬ÎÒÃǽøÎÝ˵ºÃô£¿¡±
¡°ºß£¡¡±Áº×ÏËÕÒ»°ÑÍÆ¿ªÁËÊ©ÌØÀ×Â壬ÐÛ¾À¾ÀÆø°º°ºµØ´ó̤²½×ß½øÁ˹«Ô¢£¬Á³ÉÏÒ»Á³ÏÓ¶ñÐÄÖаٻ¨Ê¢¿ª¡£
¡°°£À£¬ÄãÌýÎÒ½âÊÍ¡£ÎÒ¡¡¡±
¡°ÎÒ²»ÒªÌý²»ÒªÌý¾ÍÊDz»ÒªÌý£¡¡±Áº×ÏËÕÎæ×Ŷú¶äʹ¾¢Ò¡×ÅÄÔ´ü£¬Ò»±ßÒ¡Ò»±ßÏëÕâ¼òÖ±¾ÍÊÇ̨ÍåżÏñ¾çµÄ·°æ¡£Ì«¿ÉÅÂÁË£¬ÖØÀ´£¡
¡°Äã˵°É¡£¸øÄãÈý·ÖÖÓ¡£¡±Áº×ÏËÕµÄת±äÈÃÊ©ÌØÀ×Âåã¶ÁËһ㶡£
¡°ßÀ¡¡¡±Ê©ÌØÀ×ÂåÀ×ÅÁº×ÏËÕ×øÔÚÁËɳ·¢ÉÏ£¬½«×Ô¼º±»ÊͷźóµÄ¾ÀúÒ»ÎåһʮµØ¸æËßÁËÁº×ÏËÕ¡£Áº×ÏËÕʱ¶øÒ§ÑÀÇгݣ¬Ê±¶øĬȻ²»Óʱ¶ø»¶ÐÀȸԾ¡£¶øµ±ËýÌýÍêÁËÈ«²¿¾¹ýÖ®ºó£¬ÇáÇá§סʩÌØÀ×ÂåµÄ¼ç°ò£¬¿¿ÔÚÁËËûµÄ»³Àï¡£
¡°ººË÷¶û£¬ÄãÊÜ¿àÁË¡£¡±
¡°°£À£¬ÆäʵÕâ¾ä»°¸ÃÓÉÎÒÀ´Ëµ¡£¶Ô²»Æð£¬ÎÒÈÃÄãÃǵ£ÐÄÁË¡£ÎÒ»¹ÈÃÄãÄѹýÁË¡£¡±
¡°ºß£¡¡±Áº×ÏËÕÓÖ̧ÆðÁËÍ·£¬Ñ۽Ƿº×ÅÀỨ£¬È´µÃÒâÑóÑóµØ˵µÀ£¬¡°¸æËßÄ㣬½ãÕÒÁ˸öµÚ¶þ´º£¡ÖªµÀ²»£¿ÓÐ˧¸ç×·Çó½ã£¡¡±
Ê©ÌØÀ×ÂåЦÃÐÃеؿ´×ÅÁº×ÏËÕ²»×öÉù¡£
¡°È˼ҿÉÊǸöÄоô£¡¸øÎÒÒ»´ó¶ÑÎï×Ê£¬Ò»Ä궼Óò»ÍêµÄ£¡¡±Áº×ÏËÕ¿äÕŵØÓÃÊֱȻ®×Å£¬¡°È˼ұÈÄã×ìÌð¶àÁË£¬¿É»áºåÈË¿ªÐÄÁË£¡¡±
Ê©ÌØÀ×ÂåЦÃÐÃеؿ´×ÅÁº×ÏËÕ²»×öÉù¡£
¡°È˼һ¹ËµºÃºÍÎÒÒ»ÆðÈ¥ÃÀ¹ú£¡ÃÀ¹úÓ´£¡America£¡ÎÒ×¼±¸Õâ¸öÔ¾Ͷ¯Éí£¡¡±
Ê©ÌØÀ×Â廹ÊÇЦÃÐÃеؿ´×ÅÁº×ÏËÕ¡£
¡°Î¹£¡ÎÒÒªºìÐÓ³öǽ£¬°¡ÅÞÅÞÅÞ£¬ÎÒÒª¸Ä¼ÞÁË£¡ÄãÌý¼ûûÓУ¿¡±Áº×ÏËյȴý×ÅÊ©ÌØÀ×Â嶳ö½ôÕŵıíÇé¡£ËÖªÄǼһïһֱЦÈÝÂúÃæµØ¿´×ÅËý£¬Ò»¶¯²»¶¯¡£
¡°Ä㣡¡±Áº×ÏËÕÆø¼±°Ü»µµÀ¡£
¡°°£À£¬Äã²»»áÀ뿪Îҵġ£ÎÒÖªµÀ¡£¡±Ê©ÌØÀ×Âå˵µÀ¡£
¡°Ä㣡¡±Ò»¹É´ì°Ü¸ÐÓ¿ÉÏÁº×ÏËÕµÄÐÄÍ·¡£¼¸¸öÔÂû¼ûÕâ¼Ò»ïÒª·ÉíÅ©Å«°Ñ¸è³ª°¡£¡¼òÖ±´óÄæ²»µÀ£¡
¡°°£À£¬ÎÒÖªµÀÄã²»»áÀ뿪Îҵġ£ÎÒÃǾÀúÁËÄÇô¶à¿²¿À£¬Ä㶼ûÓÐÀ뿪ÎÒ£¬ÏÖÔÚÒ²²»»áµÄ¡£ÒÔºó¸ü²»»áµÄ¡£¡±Ê©ÌØÀ×ÂåÉîÉîµØ¿´×ÅÆÞ×Ó£¬¶¯ÇéµØ˵µÀ¡£
¡°ÄãÕâ¸ö´ô¹Ï£¡¡±Áº×ÏËÕÁ÷×ÅÑÛÀáÖØÓÖ±§½ôÁËÊ©ÌØÀ×Âå¡£ÊÇ°¡£¬¾ÀúÁËÄÇô¶àµÄÄ¥ÄÑ£¬»¹ÓÐʲôÄÜ°ÑËûÃÇ·Ö¿ªÄØ£¿
¡°ÄãÕæµÄҪȥÃÀ¹úÁËÂ𣿡±Ê©ÌØÀ×ÂåСÐÄÒíÒíµØÎʵÀ¡£Áº×ÏËÕàÛàÍÒ»ÏÂЦÁ˳öÀ´£¬ÔÀ´Õâ¼Ò»ï»¹ÊÇÐÄÐé°¡£¡
¡°¶Ô°¡£¡²»´øÄãÈ¥£¡¡±Áº×ÏËÕÐéÕÅÉùÊÆÁËһϣ¬Ëæ¼´ÂíÉÏÈáÉù˵µÀ£¬¡°ÔÛÁ©Ò»ÆðÈ¥¡£¡±
¡°ÄãÊÇÔõô¡¡¡±
¡°ÎÒ¸Õ²Å˵ÁËÂÎÒÓеڶþ´ºÁË£¡¡±Áº×ÏËÕÒ¡Í·»ÎÄÔµØ˵µÀ¡£
Ê©ÌØÀ×ÂåºóÖªºó¾õµØ¿ªÊ¼½ôÕÅÆðÀ´£¬Áº×ÏËÕÖÕÓÚÓÐÁ˳ɾ͸С£
¡°¹þ¹þ£¬ÇÆÄãÕâ¸ö´ôÑù£¡¡±Áº×ÏËÕÈàÁËÈàÊ©ÌØÀ×ÂåÏ÷ÊݵÄÁ³¼Õ¡£àÅ£¬Êָв»ºÃ£¬»¹µÃι¡£¡°Ò»¸öºÃÐĵľüÈË°ïÖúÁËÎÒ¡£¡±
¡°ÎÒÃÇÈ¥ÃÀ¹ú£¿ÄÇ°Ö°ÖÂèÂèÄØ£¿¡±
¡°ÎÒÎʹýËûÃÇÁË£¬ËûÃÇÏÖÔÚ²»Ô¸ÒâÀ뿪ÕâÀï¡£ÔÛÃÇÏȹýÈ¥£¬µÈÕ¾ÎÈÁ˽Ÿú£¬ÔÙ°ÑËûÃǽÓ×ß¡£Äã˵ÄØ£¿¡±
¡°àÅ¡Ò²ºÃ¡£¡±
¡°ººË÷¶û£¬ÓÐʱºòÎÒ¾õµÃ£¬ÆäʵÉϵ۶ÔÎÒҲͦºÃµÄ¡£¡±
¡°ÎÒÒ»Ö±ÈÏΪÉϵÛÌرð¾ì¹ËÁËÎÒ£¬ÒòΪÎÒÓöµ½ÁËÄã¡£°£À¡£¡±
Chapter¡¡245¡¡ÃüÔËÖ®ÂÖ£¨ÉÏ£©
1930ÄêµÄ´ºÌìÀ´µÃÌرðÍí¡£ÁÝÁҵغ®·ç·¢³ö¼âÀû´Ì¶úµÄºôÐ¥£¬ÏñÊÇÓÐÒâÔÚÃêÊÓ×Å´ºÌìµÄµ½À´¡£º®Á÷ÔÚ¿ÕÆøÖб¼ÌÚ³Û³Ò£¬´Ì¹ÇµÄÀäÂûÑÓÔÚ³ÇÊеÄÿһ´¦½ÇÂä¡£±»1929ÄêÈ«ÇòÐԵľ¼ÃΣ»úϯ¾íµÄµÂ¹ú£¬µ½´¦¶¼ÊÇÏôɪÆưܵľ°Ïó¡£¼¸ºõÿÌ춼ÓÐÒòΪÆƲú¶ø¾øÍû×ÔɱµÄÈË£¬¶ø»î×ŵÄÈË£¬Ò²Öð½¥ÈçÐÐʬ×ßÈ⡣ÿ¸öÈ˵ÄÁ³É϶¼ÊÇһƬÍÇ°Ü֮ɫ£¬Õâ¸öÔø¾·±Ê¢µÄ¹ú¼ÒÔÚÕâÒ»¿Ì±äµÃËÀÆø³Á³Á¡£
¶þÔµİØÁÖ£¬ºÍÕâ¸ö¹ú¼ÒÒ»Ñù±ùÀäµ½¸ÐÊܲ»µ½ÈκÎÉú»ú¡£Ò¹Íí¸Õ¸Õ¿ªÊ¼£¬´ó½ÖÉÏÒÑȻһƬ¿Õ¿õ¡£´ó¼Ò¶¼Ã»ÓÐÊÂ×ö£¬Ö»ÄܻؼҶã±ÜÏ®È˵ĺ®Òâ¡£Ö»ÓÐÕâÌõÀäÇåµÄ½ÖµÀÉÏ£¬¼±ÇеØÅÄÃÅÉù»ØÏìÔڼž²µÄºÚ°µÖС£
¡°ÇóÄú¿ªÃÅ°É£¡ÎÒÖ»ÒªÈýÌ죡ÈýÌìÎҾͿÉÒÔ°Ñ·¿×â¸øÄú£¡ÎÒ±£Ö¤£¡¡±ÇÃÃŵÄÊÇÒ»¸öÒÂÉÀµ¥±¡µÄÃîÁäÉÙÅ®£¬ËýÓÐÒ»ÕÅ毺õÄÁ³ÅÓ£¬Ò»Ë«ÃÀÄ¿Á÷ÀöÍñת£¬ÈôÔÚƽÈÕ¶¨»áÉÁÏÖÃÔÈ˵ķçÇé¡£¿É´Ëʱ£¬ÓÉÓÚÍò·Ö½¹¼±£¬±¥º¬×ÅÓ¯Ó¯Àá¹â¡£ËýµÄ½ÅÏÂÊǺúÂÒÆÌÉ¢¿ªÀ´µÄÎïÆ·£¬ºÜÃ÷ÏÔÊDZ»ÈË´óÁ¦ÈÓ³öÃÅÍâµÄ¡£ÉÙÅ®ïƶø²»ÉáµØÇÃ×ÅÃÅ£¬ÏëÒªÇóµÃ¶Ô·½µÄ»ØÓ¦¡£
ÃŵÄÁíÒ»±ßºÁÎÞ¶¯¾²£¬¾ÍÏñ¸ù±¾Ã»ÓÐÈË´æÔÚËƵġ£Ò»ÕóÃÍÁҵĺ®·çÏ®¹ý£¬É¢ÂäÒ»µØµÄÎïʲ±»´µµ½Á˸üÔ¶µÄµØ·½¡£¿É´Ëʱ£¬ÉÙÅ®¸ù±¾ÎÞÐÄÀí»áÕâЩ£¬Ëý°§Çеض¢×Å´ÓÃÅ·ìÖÐ͸³öÀ´µÄµãµã»ÆÔεĹââ¡£¶ÔÎÂůµÄ¿ÊÍûÒѾ³¬Ô½ÁËÒ»ÇС£
¡°ÎÒÇëÇóÄú£¬ÊÕÁôÎÒÒ»Íí¡£ÎÒÃ÷ÌìÒ»Ôç¾Í°á×ß¡£ÎÒûÓеط½×¡£¬»á±»¶³ËÀÔÚ½ÖÍ·µÄ£¡¡±ÀáºÛ½»´íµÄÁ³¼Õ±»¶³µÃÉúÌÛ£¬ËýµÄË«ÊÖÒÑûÓÐÁËÖª¾õ¡£ËýÐÄÖªºÝÐĵķ¿¶«¿Ï¶¨²»»áÔÙ¸øËýʱ¼ä³ïÇ®ÁË£¬ËýֻϣÍûÄÜÓÐÒ»¸öÂä½ÅµÄµØ·½£¬ÏȰѽñÍí°¤¹ýÈ¥ÔÙ˵¡£
¡°Äã±»¶³ËÀ¹ØÎÒʲôÊ£¡¡±ÀïÃæµÄÈËÖÕÓÚÓÐÁ˶¯¾²£¬Í³öµÄÈ´ÊÇÎÞÇéµÄ»°Ó¡°¸Ï¿ì´ÓÎÒµÄÃÅÇ°¹ö¿ª£¡·ñÔòÎҾͱ¨¾¯ÁË£¡¡±
ÉÙÅ®³¹µ×¾øÍûÁË£¬Ëý³éÆü×Ŷ×ÔÚµØÉÏ£¬Ò»µãµãÊÕÊ°ºÃÉٵÿÉÁ¯µÄÎïÆ·¡£±§×ÅËüÃÇĬĬµØÀ뿪ÁË¡£×Ô´ÓÀ뿪¼ÒÏ磬Ëý¾ÍÔÙҲûÓп޹ý¡£ËýÒ»Ö±ÈÏΪÑÛÀáÊÇÈõÕßµÄרÀû¡£ËýÔÚ°ØÁÖ³Ô¹ýºÜ¶à¿à£¬È´Ò»µÎÑÛÀᶼûÓеô¹ý¡£Ëý¼áÐÅ×Ô¼º×ÜÓÐÒ»ÌìÄÜÕÒµ½ÊôÓÚ×Ô¼ºµÄδÀ´£¬¶ø¾ø²»Êǹ¶»îÔÚÄǸöƫԶСÕòµÄÆÕͨŮº¢¡£¿ÉÊÇÏÖÔÚ£¬ËýÔÙÒ²È̲»×¡ÐÄÖеı¯³þ£¬ÈÎÓÉÀáË®ËÁÒâµØÁ÷ÌÊÔÚÁ³ÉÏ¡£ËýÕæµÄÒѾ×ßͶÎÞ·ÁË¡£
ËýµÄÉíÉÏֻʣÏ¿ÉÁ¯µÄ¼¸Ê®·ÒÄᣬ±ð˵סÂùÝÁË£¬¾ÍÁ¬Ò»¿éÃæ°ü¶¼Âò²»Æð¡£È¥Ä궬ÌìµÄ¾¼ÃΣ»úÈÃÎÞÊýÆóÒµÆƲú£¬ÎÞÊýÈËʧҵϸڡ£Ëý²»ÐҵسÉΪÁËÆäÖÐÒ»Ô±¡£¶øÇÒÁ¬Ðø¼¸¸öÔ¶¼Ã»ÄÜÕÒµ½¹¤×÷¡£ÏÈÇ°µÄ»ýÐºõÒѾȫ²¿»¨¹â£¬ËýÎÞÁ¦¸ºµ£·¿×â¡£ÔÚÍÏÇ·ÁË·¿¶«Ò»¸öÐÇÆڵķ¿×âÖ®ºó£¬½ñÌìÍíÉÏ£¬Ëý±»ÎÞÇéµØ¸ÏÁ˳öÀ´¡£
Ëý²»ÖªµÀ¸ÃÈ¥ÄĶù£¬ÊÂʵÉÏ£¬ËýûÓÐÈκεط½¿ÉÒÔÈ¥¡£ÕâÄêÔÂÿÌ춼ÓжËÞ½ÖÍ·±»¶³ËÀµÄÈË¡£Ëý²»Ïë³ÉΪÆäÖÐÖ®Ò»¡£Ëý»¹ÕâÑùÄêÇᣬËý»¹Óдó°ÑµÄ×ʱ¾ºÍÇà´º£¬Ëý²»ÄÜÕâÑù°×°×µØËÀÈ¥¡£µ«ÏÖʵµÄ²Ð¿áÓÖÈÃËýµÄÐÄÒ»µãµã×¹ÈëÎ޵׺ڰµ£¬Ëý¿ÖÅÂ×Ô¼º°¾²»¹ý½ñÍíÁË¡£
´Ì¹ÇµØº®Àä´Ì¼¤×ÅËýµÄÉñ¾£¬ËýÎÞÒâʶµØõÜõîÔÚ°ØÁÖËàɱµÄ½ÖµÀ¡£µ½´¦¶¼ÊǺÚÆáÆáµÄ£¬É̵êÔçÒѹØÃÅ¡£Á¬Â·µÆ¶¼÷öµÁËÆðÀ´¡£ËýÍÏ×Ų½×ÓÂýÂý×ß×Å£¬Òâʶһµãµã³ÁÂÙ¡£
ͻȻ¼ä£¬Ò»Æ¬Îå¹âʮɫµÄµÆ¹âÎüÒýÁËËýµÄ×¢ÒâÁ¦¡£Ëý̧ͷ¿´ÁË¿´Ç°·½¡ª¡ªËýÈϵÃ