°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÕâÖÖСŮÈ˵Ä˼ÏëÔø¾±»ËýËù±ÉÒÄ£¬µ«ÊÇËýÓÖ²»ÄÜ·ñÈÏÉíÌåÉÏÅ®ÐԺɶûÃÉ·ÖÃÚ¸ø×Ô¼º´øÀ´µÄÓ°Ï죬Ëý¾õµÃ×Ô¼ºÓ¦¸ÃÏñÒ»¸ö±ê×¼µÄÅ®ÉúÒ»Ñù»îÖø¡£
·įȻÔÚʵϰ½áÊøÖ®ááÖ»¸øÁÖÒôÀ´¹ýÒ»´Îµç»°£¬¸æËßËý×Ô¼ºÕýÔÚ×¼±¸Ñо¿ÉúµÄÈëѧ¡£ÎªÁË·½±ã×Ô¼º¶ÁÊ飬Ëû´ÓѧУ¼¯ÌåËÞÉáÖаáÁ˳öÀ´£¬ÔÚ¸½½ü×âÁËÒ»¼ä·¿×Ó£¬²¢¸øÁÖÒôÁôÏÂÁ˵ØÖ·¡£ÕâÊÇÑûÇëµÄÒâ˼£¬¿ÉÊÇÁÖÒôÈ´Ä®ÊÓÁË£¬ÏÖÔÚËýÈ´ÏëÈ¥¿´¿´£¬¿´¿´Ð·¿×Ó£¬¿´¿´Â·Ä¯È»¡£
µ±ÁÖÒôÌáÖøÒ»¶ÑʳÎïÇÿªÂ·Ä¯È»µÄ·¿ÃÅʱ£¬Ö÷ÈËÏÔȻûÓÐÒâʶµ½ËýµÄµ½À´£¬´Ò´ÒææµØÕÒÀ´ÍÏЬ£¬ÓÖ¸øËýµ¹²è¡£
¡°×£ºØ©¤©¤ÇÇǨ֮ϲ¡£¡±
ÁÖÒôÎûÎûЦµÀ£¬ÄóöÁË×¼±¸ºÃµÄÒûÁϺÍʳÎï¡£
¡°±§Ç¸£¬ÎÒ²»ÖªµÀÄãÒªÀ´£¬ÕâÀïʵÔÚÊÇÌ«ÂÒÁË¡£¡±
¡°¸æËßÄã¾ÍûÓÐÒâÒåÁË£¬¶øÇÒÄÐÉúµÄ·¿¼ä±¾À´¾Í²Ò²»È̶ÃÂï¡£¡±
ÆäʵÎÝ×Ó²¢²»ÂÒ£¬¼´Ê¹ÊÇÅ®ÉúµÄ·¿¼äҲδ±ØÈç´ËÕû½à£¬Ò»Ñ۾Ϳ´³öÀ´ÕâÀïµÄÖ÷ÈËÊǸöÔõÑùµÄÈË¡£·¿¼ä²»´ó£¬Ò»¸öÎÔÊÒÒ»¸ö¿ÍÌüÒ»¸öÔ¡ÊÒ»¹ÓÐÒ»¸ö³ø·¿©¤©¤¸ÃÓеÄÒ»ÑùÒ²²»ÉÙ¡£¿ÍÌüÈ÷įȻµ±×÷Ê鷿ʹÓÃÁË£¬ËùÒÔÁÖÒôµÄÉí±ßÈ«²¿¶¼ÊÇÊéºÍ±Ê¼Ç±¾£¬Ñ§ÊõÆøϢŨºñ¡£
¡°Â·ÀÏʦ£¬¡±ÁÖÒôËæÊÖÄÃÆðÒ»±¾Êé¿´¿´£¬ËµµÀ£º¡°Ä㶼ÒѾ¿¼ÉÏÑо¿ÉúÁË£¬»¹Õâ÷áÓù¦¡£¡±
·įȻ¶ËÖøÁÖÒô´øÀ´µÄË®¹û´Ó³ø·¿³öÀ´£¬²»ºÃÒâ˼µØЦЦ£º
¡°°áÍê¼ÒááͻȻ¾õµÃºÜÏУ¬Ïë¿´¿´ÊéÏûÄ¥Ò»ÏÂʱ¼ä¡£¡±
¡°Ïûĥʱ¼äÒ²Óò»Öø¿´¡¶Ê±¼ä¼òÊ·¡·°É©¤©¤·þÁËÄãÁË¡£¡±
Ëý°ÑÊé·ÅÔÚÒ»±ß£¬ÑöÍ·¿´¿´·¿×ӵİÚÉè¡£
¡°ÄãÔõ÷áͻȻÓпÕÀ´ÁË£¿¡±
¡°ÏÂÎçûʲ÷áÊ£¬À´¿´¿´ÄãÂ賓©¤ºÃ´õÄãÒ²ÊÇÎÒµÄÀÏʦ¡£¡±
·įȻÓеã¿ÞЦ²»µÃ©¤©¤ÁÖÒô¿ÉÊǸöѧҵºÜÖصĸßÖÐÉú£¬ËäÈ»Ëý¶Ô´Ë²¢²»ÔÚºõ¡£
¡°¿ÉÊÇÄãÔõ÷áÒ²²»ÄÜÏñ´óѧÉúÄÇ÷áÌӿΰɡ£¡±
ÁÖÒô¶³ö¡°ÄÇÓÖÔõ÷áÑù¡±µÄ±íÇ飬Ȼáá˵µÀ£º
¡°Ïȳ¢³¢ÌӿεÄ×Ì橤©¤²»ÊÇ˵ÄãÃÇ´óѧÉú¡®Ñ¡Ð޿αØÌÓ£¬±ØÐÞ¿ÎÑ¡ÌÓ¡¯Â𣿡±
¡°µ½µ×ÊÇ˸æËßÄãµÄ£¿¡±
¡°ºÜ¶àÈ˶¼Õâ÷á˵¡£¡±
ÁÖÒôºÙºÙЦÖø£¬ºÍ·įȻÓÐÒ»´îûһ´îµØ˵Öø¡£¿ÉÊÇ·įȻȴ»¹¼ÇµÃÉÏ´Î×Ô¼º¸úËý¸æ°×µÄÊ£¬ÄÇʱÁÖÒôÒªËûµÈ£¬²¢Ã»Óиø³öÃ÷È·µÄ¾Ü¾ø£¬µ«ÊÇҲûÓÐÃ÷È·µÄ½ÓÊÜ£¬ÄÇ÷áËû¾ÍµÈÖø°É£¬ÒòΪËû¾õµÃÕâ¸öÅ®º¢ÖµµÃ×Ô¼ºÈ¥µÈ´ý¡£
·įȻµÄ¸¸Ç×ÊǸöÒ½Éú£¬Ò½ÉúÓÐʱºòÊǺܹŰåµÄ£¬ÐÒºÃËûûÓм̳и¸Ç×µÄÄÇÖÖÐÔ¸ñ£¬²»¹ýËû»¹ÊÇÊܵ½¸¸Ç׵ĺܴóÓ°Ï쩤©¤×÷ÈË×öÊ·½ÃæÓÈΪÈç´Ë¡£ËûµÄ¸¸Ç×Ôø¸æËßËû£¬²»ÒªÇáÒ×̸Áµ°®£¬²»ÒªÍæÕâÖÖûÓнá¹ûµÄÓÎÏ·¡£¼´Ê¹»¨·ÑºÜ³¤Ê±¼äÒ²²»Òª¼±£¬Ò»¶¨ÒªÕÒµ½ÖµµÃ×Ô¼ºÈ¥ïñ°®Ò»ÉúµÄÅ®º¢Ê±ÔÙ·ÅÊÖ¡£ì¶ÊǶÔì¶Â·Ä¯È»À´½²£¬ÔçÁµÊ²÷áµÄ¼òÖ±¾ÍÊǺÍ×Ô¼ºÒ»µã±ßÒ²²»Õ´µÄÊ£¬ÒòΪ×Ô¼º»¹Ã»µ½ÄܶԶԷ½ºÍ×Ô¼º¸ºÔðÈεÄÄê¼Í¡£ËûµÄĸÇ×ÊǸö½Ìʦ£¬ËûÉíÉϸÐÐÔµÄϸ°û¶¼¼Ì³ÐÓë´Ë£¬¸¸Ä¸Ö®¼äµÄ°®Çé¸øËûÊ÷Á¢Á˺õİñÑù£¬ËûÏ£Íû×Ô¼ºÒ²ÄÜÓµÓÐÕâÑùµÄ¼ÒÍ¥¡£
ÁÖÒôµÄ³öÏÖ¶àÉٸıäÁËËûÐÄÖÐÒÔÍùÅ®º¢×ÓµÄÐÎÏ󣬿ÉÒ²¼ÓÉîÁËËû¶ÔËýµÄºÃ¸Ð¡£µÚ¶þ´Î¿´¼ûÕâ¸öÅ®º¢µÄʱºò£¬Ëû¾ÍÒѾȷ¶¨ÏÂÀ´Ëý¾ÍÊÇ×Ô¼ºµÄ¡°ÁíÒ»°ë¡±ÁË£¬ì¶ÊÇ¿ªÊ¼ÁË×Ô¼ºµÄ·ÅÊÖÒ»²«¡£¿ÉÊÇÁÖÒô¾ÍºÃÏñÑÛÇ°µÄÒ»ÍÅÎí£¬Ö»¿É½ü¿´È´Ãþ²»µ½¡£
ÎÝ×ÓÖÐÃÖÂþÖøµµµÄêÓÃÁÆø·Õ¡£
¡°ÀÏʦ£¬ÄãÒѾºÜ³¤Ê±¼äûÓнÌÎÒµ¯¸ÖÇÙÁË£¬ÒÔǰѧµãµÄÄÇЩÔç¾ÍÍü¼ÇÁË¡£¡±
ÁÖÒôÒ»±ß˵ÖøÒ»±ßÉì³ö×Ô¼º°×ðªÐÞ³¤µÄÊÖÖ¸£¬ÔÚ·įȻµÄÃæÇ°±ÈÀ´±ÈÈ¥¡£ËûºöÈ»ÓÐÖÖ³åÍ»£¬Ïë½ô½ôµØÎÕסÕâË«ÊÖ¶ÔËý˵©¤©¤
ÎÒϲ»¶Ä㣡
¿ÉËû×îáỹÊÇÊä¸øÁË×Ô¼ºµÄÀíÐÔ¡£
¡°²»Òª½ÐÎÒÀÏʦ£¬ÎÒµÄʵϰÔç¾Í½áÊøÁË¡£¡±
¡°ÄÇÎҳƺôÄãΪʲ÷᣿¡±
¡°½ÐÎÒµÄÃû×Ö£¬»òÊÇįȻ¡£¡±
¡°¹þ¹þ£¬ÄÇ̫û´óûСÁË¡£²»Èç½ÐÄãįȻ¸ç¸ç°É£¬·´ÕýÎÒҲûÓÐÐֵܽãÃᣡ±
Á½¸öÈ˵ĹØϵһÏÂ×Ó´ÓÆÕͨµÄʦÉú±ä³ÉÁ˲»Çå²»³þµÄÐÖÃá£ÕâÖÖ´ÊÔÚËûÃÇÕâÖÖÄêÁäÀ´¿´ÆäʵÊǺÜÒþ»äµÄêÓÃÁ¡£
¡°Ò²ºÃ£¬ÕýºÃÎÒҲûÓÐʲ÷áÐÖÃᣡ±
ËûЦÖø´ðÓ¦ÁË£¬²»ÖªµÀ±Ë´ËµÄ¹ØϵÊǸü½üÁËÒ»²½»¹ÊÇ·´Ö®¡£
ÁÖÒô´Ó·įȻ¼ÒÀï³öÀ´ááÊÕµ½ÁËÒ»¸öÄäÃû¶ÌÐÅ£¬ÈÃËý½ñÌìÍíÉÏ7µãµ½Ï£¶û¶Ù·¹µêµÄ16Â¥À´¡£ÕâÖÖ¶ÌÐŽÓÁ¬À´ÁË3¸ö£¬ÁÖÒô»Ø²¦µç»°áᣬÄDZßÈ´´«À´Ò»¸ö¿Õ¶´ÉúÓ²µÄÉùÒô©¤©¤
¡°ÄúºÃ£¬ÄúËù²¦´òµÄÓû§Òѹػú£¬ÇëÉÔááÔÙ²¦¡¡¡±
»áÊÇËÄØ£¿
ËäÈ»¸Ðµ½Ææ¹Ö£¬µ«ÁÖÒô»¹ÊǾö¶¨È¥¿´¿´¡£
Ëï¼ÎÑþ¹ØÉÏÊÖ»úÒÔáá´¹ÏÂÁËËý¸ß°ÁµÄÍ·£¬Ò»Ë²¼ä·Â·ð²ÔÀÏÁË10Ëê¡£2¸öСʱÒÔÇ°£¬ÁÖÈðÀ´ÕÒ¹ýËý£¬¸æËßËýÒª½áÊø±Ë´ËµÄ¹Øϵ£¬¼´ÊÇÒª·ÖÊÖ¡£
¡°ÎªÊ²÷᣿¡±
ËýµÄÉùÒôÓÐЩ¸Éɬ£¬ËäȻ֪µÀÀíÓÉ£¬µ«»¹Êǽû²»×¡ÒªÎÊ¡£
¡°ÎÒ²»°®Ä㣬Õ⻹²»¹»Â𣿡±
Õâ¸ö¹ÑÇéµÄÄÐÈËÎ÷ת¸ïÂÄÆø¶È·Ç·²µØ³öÏÖÔÚËýÃæÇ°£¬È´Ëµ³öºÁÎÞ¸ÐÇéµÄ»°À´¡£
¡°ÎÒÖªµÀ¡¡¿ÉÊÇ£¬ÎªÊ²÷áÊÇÏÖÔÚ£¿¡±
¡°ÏÖÔÚ²»ËµµÄ»°ÒÔááÎҾͻááá»Ú£¬ÕâÊÇÔçÍíµÄÊÂÇé¡£¡±
×Ô¼º¾ÍºÃÏñ±»Å×ÆúµÄÆå×ÓÒ»Ñù£¬ÄǸöÔø¾½«×Ô¼º±§ÔÚ»³ÖеÄÄÐÈËÏÖÔÚÈ´×øÔÚÔ¶Ô¶µÄµØ·½£¬Ïñ¿´Ä°ÉúÈËÒ»Ñù¿´Öø×Ô¼º¡£
¡°ÎÒ²¢²»»á´ò½ÁÄ㣬ÏñÍù³£Ò»Ñù²»ÐÐÂ𣿡±
ËýÔÚÆòÇ󣬿ÉÊǶÔÁÖÈðÀ´Ëµ£¬³ýÁËÁÖÒôÆäËûËùÓÐÈ˵ÄÑÛÀᶼÊDz»ÖµÇ®µÄÀ¬»ø¡£
¡°ÒѾ¹»ÁË£¬²»ÐèÒª¡£¡±
ÁÖÈðÕ¾ÆðÀ´£¬¸§Æ½Ò·þµÄñÞÖ壬¸øËï¼ÎÑþÁôÏÂÁËÒ»¸ö¹ÑÇéµÄ±³Ó°¡£
È»ááËýÎÞÉùµØ¿ÞÁË£¬Á÷Öø±»ÁÖÈðËù²»³ÝµÄÑÛÀá¡£
ÔÀ´×Ô¼ºÔÚÕâ¸öÄÐÈËÐÄÖÐÕæµÄÒ»µãµØλҲûÓУ¬ËûµÄÐÄÖÐÓÀÔ¶Ö»ÓÐÒ»¸öÈË£¬¼´Ê¹ÑÛÇ°ÊDZðµÄÅ®ÈË¡£
¼´Ê¹¿Þ¹ýÖ®ááÐÄÖеĸÐÇéҲûÓÐÊͷŶàÉÙ¡£Ëï¼ÎÑþÇ¿´òÖø¾«ÉñÓÃÀäˮϴÁËÏ´Á³£¬Õò¶¨µØ¸ø´òÁËÒ»¸öµç»°¸øÁÖÈð¡£ÄDZ߳ÙÒÉÁ˺ܾÃÖ®ááÖÕ춽ÓͨÁË©¤©¤
¡°Äã²»ÒªÎó»á¡£¡±Ëï¼ÎÑþ°²¾²µØ˵µÀ£¬¡°ÎÒ²»ÊÇÀ´ÇóÄã»Ö¸´ÎÒÃÇÖ®¼äµÄ¹ØϵµÄ£¬ÎÒ²»ÊÇÄÇÖÖËÀƤÀµÁ³²»ÖªËùνµÄÅ®ÈË¡£¡±
¡°ÄãÊǸö´ÏÃ÷µÄÅ®ÈË¡£¡±
ÁÖÈðµÄÉùÒôÓе㰲ÐÄ£¬¿ÉÒÀ¾ÉÎÞÇ飬ËûµÄ»°ÏñÀû¼ý°ãÉîÉîµØ´ÌÈëÁËËï¼ÎÑþµÄÐÄ£¬µ«Ëý»¹ÊÇÃãÇ¿×Ô¼º²»Ê¹×Ô¼ºµÄÉùÒô²ü¶¶¡£
¡°ÎÒÃÇ¿ÉÒÔÔÙ¼ûÒ»´ÎÃæÂ𣿾ÍËãÊǸøÎÒÒ»¸öÍêÃÀµÄ½áÊøÒ²ºÃ¡£ËäÈ»ÄãµÄÈ·ÊDz»°®ÎÒ£¬¿ÉÊÇÎÒ¶ÔÄãµÄ¸ÐÇéÄã²»ÄÜ·ñÈÏ£¬ÒªÎÒÕâÑù·ÅÆúÄãÎÒ×ö²»µ½£¬ÎÒΪÁËÄãÀË·ÑÁËÎÒµÄÇà´º¡£¡±
ÁÖÈðÔÚÓÌÔ¥ÖУ¬Ëï¼ÎÑþÓÖ¼ÓÖØÓïÆø˵µÀ£º
¡°Ö»ÊǺÍÄãÔÙ¼ûÒ»´Î£¬ÒÔááÎÒ²»»áÔÙ´ò½ÁÄ㣬¾ø²»¡£¡±
¡°ÄǺðɡ£¡±
¡°½ñÍí7µã£¬ÔÚÏ£¶û¶ÙÎÒÃdz£È¥µÄÄǸö·¿¼ä¡£¡±
Ëý¹ÒÁ˵绰£¬¸Ð¾õÁ³¼Õ»¹ÊÇʪʪɬɬµÄ¡£È»ááËýÒ»¿Ì²»µ¢¸éµØ·¿ªµç»°²¾£¬ÕÒµ½ÁËÁÖÒôµÄµç»°ºÅÂë¡£
ÓàºØ±òÕÒµ½ÁË·¿×ÓÔç¾Í°áÁ˳öÈ¥¡£ÁÖÒô»Ø¼ÒááÕýºÃ¿´¼ûÁÖÈðÒªÍâ³ö£¬ËûÔÚµçÌÝÃÅ¿Ú§סÁÖÒô£¬¸øÁËËýÒ»¸öÎÇ£¬È»áá¸æËßËý½ñÌìÍíÉÏÓиöÉÏÉÌÎñ¾ÆÑçÒªÍíµã»ØÀ´¡£
¡°ºÃºÃÍæ°É£¬²»Óõ£ÐÄÎÒ¡£¡±ÁÖÒô¶ÔËû°ÚÊÖ£¬¡°²»¹ý¿É²»ÒªºÈµÃ×íõ¸õ¸µÄŶ¡£¡±
ÁÖÈðЦЦ£¬Ò»µãÒ²²»ÏëÀ뿪£¬µ«ÎªÁËÈÕááÄÜÓиöÁ˽ᣬËû»¹ÊÇ´ðӦȥºÍËï¼ÎÑþÔÙ¼ûÒ»´ÎÃæ¡£
6µã°ëµÄʱºò£¬ÁÖÒô³öÃÅÈ¥¸°Ô¼ÁË¡£Ô±¾ËýÊÇÏ뽫Õâ¼þʸæË߸ø¸¸Ç׵ģ¬¿ÉÊÇËû½ñÍíÓÐÊ¡£µ±ÁÖÒôÀ´µ½·¹µêµÄʱºò£¬ÁÖÈðÒ²¸Õ¸Õ½øÈ¥¶øÒÑ¡£
Á½¸öÈ˵±È»²»ÖªµÀ£¬µ«ÊÇÓÐÒ»¸öÈËÖªµÀ¡£Ëï¼ÎÑþ¿´¼ûÁÖÈð¸Õ´Ó´óÌüÖнøÀ´£¬ÁÖÒô±ã³öÏÖÔÚÁËÃÅ¿Ú¡£
ËýµÄÐÄÖзºÖøÀäЦ£¬ÆäʵÓÖÍ´ÓÖ¿à¡£ËýÕûÕûÒ·þ£¬À´µ½Á˶¨ºÃµÄ·¿¼ä©¤©¤ÀïÃæÁÖÈðÒѾÔڵȴýÁË¡£
ËýËæÊÖ¹ØÉÏÃÅ©¤©¤µ«Ã»ÓÐËøËÀ©¤©¤ÂõÖøÇáÙ¬µÄ²½·¥×ßµ½ÁÖÈðµÄÃæÇ°±§×¡ÁËËû¡£
¡°Èð£¬ÎÒ°®Äã¡£¡±
ÁÖÈðÈ´ÍÆ¿ªÁËËý£¬ËµµÀ£º
¡°ÎÒ²»ÊÇΪ´Ë¶øÀ´µÄ£¬ÄãÒªÖªµÀ¡£¡±
ËýÇáÇáЦÁËÆðÀ´£¬Óеã¿àɬµÄÒâζ£¬È»ááËÉ¿ªÁËÊÖ£¬ÂýÂý×øÔÚÁÖÈðµÄÉí±ß¡£
¡°±§ÎÒ¡£¡±
ËýÉúÓ²µØ˵µÀ£¬Ì§Í·¿´ÁÖÈðÖåÆðÁËüͷ¡£
¡°²»È»ÎÒ²»»áÈÃÄãÀ뿪µÄ¡£¡±
ÁÖÈðºßЦÖø£¬ÆðÉí¾Í×ß¡£Ëï¼ÎÑþÔÚááÃæËÀËÀµØÀסÁËËû£¬Í»È»Çé²»×Ô½ûµØ¿ÞÆðÀ´¡£
¡°±ð×ߣ¡±ð×ߣ¬Èð£¬ÇóÄãÁôÏÂÀ´£¬Ö»ÊÇ×îááÒ»´Î¶øÒÑ¡¡Èð¡¢Èð¡¡¡±
±»Ò»¸ö¿ÞµÃÒ»ËúºýÍ¿µÄÅ®ÈË´ÓááÃ滷סÁËÑü£¬ÁÖÈðÕõÍѲ»ÁË¡£ËäÈ»ËûµÄÈ·ÊǸöÁîÈ˳öºõÒâÁÏÖ®ÍâµÄ¹ÑÇéÖ®ÈË£¬¿ÉÊDZϾ¹Ò²ºÍËï¼ÎÑþ´ýÁËÒ»¶Îʱ¼ä£¬±»ËýÈç´Ë°§ÇóÐÄÖÐÓÐÁ˶¯Ò¡¡£
¡°Èð¡¡Èð¡¡¡±
ÁÖÈðÁ¢×¡ÁË£¬È»ááÂýÂýת¹ýÉíÀ´¡£Ëï¼ÎÑþ¿´µ½ËûÕâÑù£¬Á³ÉϺÍÐÄÖзºÆðÁ˽ØÈ»²»Í¬µÄЦÈÝ¡£
1623©¤©¤
¶ÌÐÅÈÃ×Ô¼ºµ½Õâ¸ö·¿¼äÖÐÀ´¡£ÁÖÒôÕ¾ÔÚÃÅÇ°ÏëÁ˺ܾÃÒ²²»ÖªµÀ»áÓÐËÈç´ËÎÞÁÄ¡£
¸Õ°ÑÊÖ·ÅÔÚÃÅ°ÑÊÖÉÏ£¬Í»È»Ìýµ½ÁËÀïÃæ´«À´Ò»¸öÅ®ÈËÉëÒ÷µÄÉùÒô¡£¼´Ê¹ÏñÁÖÒôÕâÖÖÇå´¿µÄÅ®ÉúÒ²ÖªµÀÕâÒ