按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
“我今天是陪一个人来的。”李烨转头,“云熙,过来一下。”丛云熙看他身边站着个外国人,便知道他们是认识的,“这是我的妹妹,丛云熙,云熙,这位是里昂高等国立音乐学院的昆尼尔教授。”
“李烨,你也是狡猾的孩子!有这样美丽的妹妹,为什么不早点介绍给我认识呢?”昆尼尔教授牵起丛云熙的手,行了个正宗的吻手礼,然后用法语式的声调,问候她,“你好?”
“你好。”丛云熙用她唯一知道的法语回答道。
“你会说法语么?”昆尼尔教授非常惊奇地问。
丛云熙摇摇头,“我只会说英语。”
“没关系,孩子。我认识的中国人似乎都是语言天才,你很快也能够学会法语的。”昆尼尔教授笑起来,“就像你的哥哥李烨,他到巴黎的时候可是一句法语也不会说的,等他到里昂去工作的时候,已经像个纯种的法国人一样了。”
、生日(3)
“我在英国认识的他,当时给他做翻译,后来在巴黎又碰上过。我在里昂租的房子还是他帮忙找的。”李烨简单地介绍了一下他和昆尼尔教授的关系,然后换了法语对昆尼尔教授说,“我的妹妹主修钢琴,她还有一年就要毕业了。”
“哦?”说到专业,昆尼尔教授不由仔细看了看丛云熙,“那么她现在能够弹什么样的曲子?”
“前几周,她刚刚用钢琴弹过巴赫的BWV565。”李烨说话间带着些骄傲。
“真的吗?”昆尼尔教授有些吃惊,“那真的是很难的一首曲子,哦,巴赫,你喜欢古典主义的作曲家?”
丛云熙听他是用英语说的,于是推测他在问自己,“比起古典主义的作曲家,我更喜欢浪漫主义,比如肖邦。”
昆尼尔教授连连点头,“肖邦也是我最爱的作曲家。还没有正式地介绍,我的专业是小提琴。我曾经尝试过用小提琴来演奏肖邦的夜曲,你知道用其他乐器演奏钢琴曲总是一件有意思的事。”
“是的,因为乐器不同,所以原曲需要演奏者加以改编。”
“你的话很对。”昆尼尔教授似乎很喜欢丛云熙,“可以弹一曲给我听吗?我非常洗完听你用钢琴弹一首小提琴的曲子。”
“现在么?”丛云熙看向李烨,这个展厅里可只有一架展示用的古董钢琴啊!
“没关系,那架钢琴就是他的。”李烨对丛云熙点点头,然后又给丛云熙当翻译,“昆尼尔教授,我妹妹可以用您的钢琴吗?”
“当然,我可没有预料到把它大老远的从欧洲运来,还会有这么好的运气能够听人演奏。”昆尼尔教授欣然答应,“而且我本来也想让她用它来弹………你的妹妹很有古典气质,和这架钢琴很合拍。”他亲自走上前去,跟工作人员交涉,让他们打开了钢琴陈列台前面的围栏。
丛云熙问了昆尼尔教授,他希望听什么曲子,昆尼尔教授让她随意。
于是丛云熙就选了一首她比较熟悉的小提琴曲,塔蒂尼的G小调小提琴奏鸣曲,这首曲子有个别名,叫《魔鬼的颤音》。
这首曲子是小提琴曲中的名曲,庄重中带着雄浑的气势,颤音和短连音的接续又给人十分活泼的感觉。丛云熙记得的谱子不多,只选了中间最经典的段落,弹了两分多钟的旋律,然后又从头反复了一次,就结束了演奏。
昆尼尔教授听得摇头晃脑,显然是十分尽兴,丛云熙刚从陈列台上走下来,老头就猛然抓住她的肩膀,兴奋地用法语高嚷:“你一定要来里昂,我们学校已经很久没出过一位钢琴天才了!”
丛云熙不知所措,茫然地转头看着李烨,李烨知道昆尼尔教授是起了爱才之心,“教授,你吓到她了!”他先让他松了手,才跟丛云熙解释,“他希望你去他们学校继续深造。”
得知了丛云熙今天过生日之后,昆尼尔教授就一定要请丛云熙和李烨去吃饭,并且为此扯出了一大堆理由。李烨把他的话翻译给丛云熙听,丛云熙哭笑不得,用英语答应了他的要求,以免老头再喋喋不休。
、生日(4)
昆尼尔教授说是要请吃饭,地方却是让李烨去找。他昨天才到四九城,早就对中国的饮食文化心向往之,正好借此机会把李烨打发到一边去订餐馆。他自己则用法语腔的英文,极力笼络丛云熙,希望能够把这个钢琴弹得极好的中国女孩骗到里昂去。
老头为了和丛云熙找话聊,那可真是不遗余力。拿着自己的手机查了半天,说按照法国的传统丛云熙出生的日子有个名字叫圣·狮子座,这样来讲,她就可以用Léona做她的法语名字。然后他又给丛云熙那法语翻译了一次她的中文名字,总之老头自己是玩的特别开心。
他们吃的是东来顺,有名的火锅馆子,席间昆尼尔教授被李烨敬了一杯白酒,脸喝的红扑扑的,他突然对丛云熙说,“Cyliane!”
“What?”丛云熙正准备吃一块白菜叶,突然听见昆尼尔教授说话,吓了一跳。
昆尼尔教授反而不理丛云熙了,跟李烨嘀咕了几句之后继续吃自斟自饮起来。
“教授说利昂娜这个名字跟你不配,在综合了你的中文名之后,他给你取了新的法文名字,就是他刚才说的,Cyliane,茜丽安。”李烨干起了他的老本行,“我也觉得Cyliane这个名字比较配你,中间应该再加一个跟你的‘云’字发音差不多的名儿……CylianeClaudyCong,正好三个字都是以C开头。”
“茜丽安·克劳迪·丛?”丛云熙摇摇头,“好复杂……”
吃过饭之后,李烨要带丛云熙回国家美术馆,昆尼尔教授也跟着同去。原来李烨准备得礼物还真是法国大使馆给预备下的………法国大使馆晚上在国家美术馆主办拍卖会,拍品中有一份19世纪的钢琴谱,虽然不是原版,但也极其具有收藏价值。
李烨原本想把它拍下来送给丛云熙,但是被昆尼尔教授横刀夺爱。李烨哭笑不得地看着昆尼尔教授十分喜悦地拿到琴谱,献宝一般地送给丛云熙,简直无语。丛云熙则说太贵重了,不肯收,老头还因此佯装生气,说没有绅士在淑女生日这一天不送礼物的道理。
其实李烨对昆尼尔教授的行为有些纵容,他希望昆尼尔教授能够说服丛云熙,去里昂继续念书。那里的艺术氛围比国内要好很多,而且又是近现代音乐的故乡,丛云熙学钢琴,自然是到那里去深造,前景更好。
晚上,李烨要从昆尼尔教授回去,丛云熙就说要自己回家。于是两人约定,等李烨送完了昆尼尔教授,再去丛云熙家找她吃蛋糕。
丛云熙刚走到帝都第三大学家属区宿舍楼的门口,就看见有个人影,在楼底下徘徊。
此人,正是已经在此等候了一天的莫骏阳。
莫骏阳的夜间视力比丛云熙好多了,他发现了丛云熙后,连忙开了车门,把莫炎彬叫醒,“彬彬,你妈回来了,快过去!”
莫炎彬被他爸诱以各种玩具,自然非常上心,他打了个哈欠,瞄准了目标之后,精神抖擞地往丛云熙腿上扑,“妈妈!生日快乐!”
、生日(5)
丛云熙怕他摔着,没敢躲,接住他之后蹲下,认真地教育道:“彬彬,不要叫我妈妈,你妈妈是孙晶晶,不是我。”
莫炎彬假装什么都没听见,回头看他爹。
莫骏阳尴尬地咳嗽了一声,“那什么,今儿是你生日,我……我准备了挺长时间的,想给你过这个生日。”他这话是真的,自打知道了丛云熙的生日之后,他就开始用功筹备。虽然中间丛云熙早产,他们俩离婚的那阵子暂停了,但自从开始确立了要把丛云熙追回来的决心,他又推翻了之前的计划,将给丛云熙过生日的事儿完全地重新计划,重新准备。
就比如,他今天是等到丛云熙已经跟李烨在外面过了一整天以后,才来见她。
“咱们在这儿说不太好,要不换个地方?”莫骏阳把彬彬抱起来,征求丛云熙的意见。
“不用。”丛云熙看着他们父子,“我还要说多少次你才能明白?我们已经无关,我也不想再和你有关了。莫骏阳,别再缠着我了。”她的声音在十一月的四九城的夜色中,冰冷的如同西伯利亚南下的冷空气。
“那好吧……”出乎意料的,莫骏阳没有任何生气的迹象,他抱着彬彬回了车里,不多时,彬彬又返回丛云熙身边,“爸爸让我把这个给你,还说祝你生日快乐!”彬彬把一个袋子塞进丛云熙手里,然后蹦蹦跳跳地回了车上。在丛云熙追上去之前,莫骏阳就发动了车子,离开了宿舍区。
丛云熙回到家里,把袋子往桌上一放,也不看里面究竟是什么。
因为探究莫骏阳送给她的东西这件事,本来就是毫无意义的。
李烨将近十点钟的时候到了丛云熙的家,一进门就看见了桌上那个显