°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ý³££¬µ½µ×ÊÇÔõôÁË¡£
¡°ËïÃÎÑþ¡£¡±ÁøΨÇéÒâŨŨµÄº°ÁËËýÒ»Éù£¬È»ºóÓÃ×Ô¼ºµÄÁ³Ìù½üÁËËý¡£
¡°°¡£¿¡±ËïÃÎÑþ¾õµÃ×Ô¼º´ËʱÓеãÔκõºõµÄ£¬ÓÈÆäÊÇÔÚÁøΨµÄÃæÇ°£¬Ëý×ܾõµÃ¹Ö¹ÖµÄ£¬×Ô´ÓÄǴεÄʹʷ¢ÉúÁËÖ®ºó¡£
¡°×öÎÒÅ®ÅóÓÑ°É¡£¡±ÁøΨ˵³öÁËÐÄÀïÔç¾ÍÒѾ¾ö¶¨ºÃµÄÄǾ仰֮ºó£¬¾ÍÒѾÉîÇéµÄÎÇÁËÉÏÈ¥£¬²»¹ÜËïÃÎÑþµ½µ×ÊDz»ÊǽÓÊÜ£¬ÕâÒ»ÎÇ¡¡ÁøΨ»¹ÊÇ°ÔµÀµÄÎÇÉÏÁË¡£
ÓÃ×Ô¼ºµÄÉàÍ·ºÁ²»¿ÍÆøµÄÇÖÈëÁËËïÃÎÑþµÄÏã´½ÖУ¬ÓëËýµÄСÏãÉàÒ»ÆðÔÚ¹²Îè¡¡
ËïÃÎÑþÔÚÌýµ½ÁøΨµÄÇëÇóÖ®ºó£¬¾ÍÕû¸öÈ˶¼ãÂסÁË£¬ÈÎƾÁøΨÔõôÖ÷¶¯Ë÷ÎÇ£¬Ëý¶¼Ã»ÓÐ×ö³öÈκεľܾø£¬¶øÊDz»ÓÉ×ÔÖ÷µÄ¿ªÊ¼ÓºÏÆðËûµÄ½Ú×àÀ´¡£
Êǵģ¬ÁøΨÔÚÒ»¸öÔÂ֮ǰ£¬¾Í×Ô¼ººÍËïÃÎÑþµÄÕâ¼þÊÂÇ飬ÒѾÏÂÁËÕâôһ¸ö¾ö¶¨¡£ÄǾÍÊÇÈÃËïÃÎÑþ³ÉΪ×Ô¼ºµÄÅ®ÈË¡£ÄÐÈË×ÜÊÇ°ÔµÀµÄ£¬ËäÈ»×Ô¼ºÔÚÄÇ´ÎʹÊ֮ǰ£¬ºÍËý²¢Ã»ÓйýÈκεĸÐÇé¡£µ«ÊÇÏÖÔÚÁ½¸öÔçÒÑÓйýÁËÏ໥¼äµÄ¼¡·ôÖ®Ç×£¬ÁøΨ×ÔÈÏΪ²»ÊÇÌ«ÇÝÊÞ£¬Ò²ÖªµÀÊÇ×Ô¼º¶á×ßÁËÈ˼ҵĵÚÒ»´Î£¬¸ºÔ𣬻¹ÊDz»¸ºÔð£¿
ÏÖÔڵĴð°¸ÒѾ³öÀ´ÁË£¬×Ô¼ºËïÃÎÑþ²»ÏÓÆú×Ô¼ºÊǸö»¨ÐÄ´óÂܲ·£¬ÊǸöû¼¸¸öÕý¾µÄ¼Ò»ïµÄ»°£¬×Ô¼º¸ºÔ𣬾ÍÊǸºÔð°É¡£
¸ÐÇéÕâÖÖ¶«Î÷ÄØ£¬ºÜÊÇÉñÆ棬ÁøΨÔç¾ÍÒѾ¾õµÃ£¬ÔÚ×Ô¼ººÍËïÃÎÑþ·¢ÉúÁ˼¡·ôÖ®Ç׵ĹØϵ֮ºó£¬¼´Ê¹Á½È˲¢Ã»Óйý¸ÐÇ飬ֱµ½ÏÖÔÚ£¬ÁøΨ¶¼¾õµÃÁ½¸öÈ˺ÃÏñÕæµÄ̸¹ýÒ»³¡ºäºäÁÒÁÒµÄÁµ°®Ò»°ã¡£ÖÁÉÙÔÚËûÐÄÖУ¬ÎÊËûÏÖÔÚÊDz»ÊÇϲ»¶ËïÃÎÑþ£¬ÄÇô´ð°¸Ò»¶¨ÊÇ¡°Êǵġ£¡±
Á½È˵ÄÇ×ÎdzÖÐøÁ˺ܳ¤µÄÒ»¶Îʱ¼ä£¬Ö±µ½ËïÃÎÑþ±»ÁøΨ·è¿ñµÄÎÇ·¨Îǵ½ÁËÂúÃæµÄ¡º³±¡»ºì£¬ÁøΨ²ÅÍ£ÁËÏÂÀ´¡£
ËïÃÎÑþºôÎü¼±´Ù£¬ËýÖ±µ½£¬ÁøΨºöȻͣÏÂÀ´£¬¾ÍÊÇÏëÒªµÈ×Ô¼ºµÄÒ»¸ö´ð¸´£¬ÒòΪÁ½ÈËÒѶ¯Ç飬½ÓÏÂÀ´Ò»¶¨»á×öÄÇÑùµÄÊÂÇé¡£ËùÒÔÔÚÄÇ֮ǰ£¬ÒªµÃµ½ËýµÄ´ð¸´£¬²Å¿ÉÒÔ¼ÌÐø¡¡
ËïÃÎÑþµÈÁøΨµÄÕâ¾ä»°£¬Ò²²»ÖªµÈÁ˶à¾Ã£¬±ïÇüÔÚÐÄÖеÄÒ»¿ÚÆøÖÕÓÚÊã·¢Á˳öÀ´£¬ËýÃ桺ɫ¡»¡º³±¡»ºì£¬ÑÛ¾¦ÀïÃæÒ²ÒÑ¿ªÊ¼ÊªÈó£¬ÃÀÀö¶¯È˵ÄÑÛÉñ£¬¼á¶¨²»ÒƵĻش𣺡°ºÃ¡¡¡±
Õ½ÚĿ¼¡¡µÚÒ»°ÙÁùÊ®ÈýÕ¡¡ÌÒ»¨±¾Ãü
¸üÐÂʱ¼ä£º2012¡09¡11
ËïÃÎÑþµÈÕâ¾ä»°£¬µÈÁËÐí¾ÃÁË¡¡
ËýµÄÐÄÀíÔÙÒ²²»È¥ÖÊÒÉÁøΨ£¬²»¹ÜÁøΨÊÇÔø¾×Ô¼ºÐÄÖеÄÄǸö¾©³ÇÁøÉÙ£¬»¹ÊÇÏÖÔÚ×Ô¼ºÑÛÇ°ÒѾºÍ×Ô¼º·¢ÉúÁ˹ØϵµÄÈË£¬¶¼ÊÇÁøΨ¡¡Ã»´í£¬ËýÔÚÄÇ´ÎÁËÀ¶±ùÁèµÄ̸»°Ö®ºóÒ²ÏëÁËÐí¶à£¬Ò»µã¾ÍÊÇ×Ô¼ººÍÁøΨµÄ¹Øϵ¡£
Èç¹ûÕæµÄÒª±£³ÖÏÖÔÚµÄÕâÖÖÏÖ×´£¬µ¹²»ÈçºÍÁøΨÔÚÒ»Æð¡¡ÆäʵËûÕâ¸öÈËÒ²»¹²»´í£¬ËäÈ»×Ô¼º¿´²»¶®Ëû£¬²»¹ýÒ²µÄÈ·ÊÇÔÚ×ʼµÄʱºòÎó»áËûÁË¡£
¶øÁøΨÉíÉÏ´«À´µÄÄÇÖÖÆøÏ¢£¬¸üÊÇÈÃËý¿´µ½Á˵±ÄêµÄ¾©³ÇÁøÉÙ¡£ÄǸöÓÐÄÜÁ¦º³¶¯¾©³ÇµÄÈË£¬ÆäʵƽʱҲ»¹ÊǸöÓÐȤµÄ¼Ò»ï¡£
ËýÔç¾ÍÔÚÐÄÀï°µ°µµØ·¢ÊÄ£¬Èç¹û×Ô¼º¿ÉÒÔÓö¼ûÁøΨ£¬ÄÇô¾ÍÊÇÉÏÌì¸ø×Ô¼ºµÄÖ¸Òý¡£Èç¹ûÕæµÄÓöµ½ÁËËû£¬¾ÍºÃºÃµÄ¸úËû×øÏÂÀ´ËµÇå³þ£¬°Ñ×Ô¼ºÏë˵µÄ±í´ï³öÈ¥¡£
ÔÚÒ»Æð£¬ÔÚÒ»Æð°É¡£Ëä˵ÔçÁËÒ»µã£¬¶øÇÒ·¢ÉúÁËÕâÑùµÄÊÂÇéÒ²ÊǸöÒâÍ⣬µ«ÊÇÒ²²»ÕýÊÇÌìÃüÂð£¿
ËùÒÔÔÚÁøΨ˵³öÁËÄÇÑùµÄ»°Ö®ºó£¬ËïÃÎÑþµÄÈÈÀứµÄһϾÍÁ÷Á˳öÀ´£¬Ö÷¶¯ÌùÉÏÁËÁøΨµÄ´½£¬¶¯ÇéµÄÎÇÁËÆðÀ´¡£ËýÄÇÏã´½´«À´µÄ»ðÈÈ£¬Ï®±éÈ«Éí£¬·Â·ðÁ¬Áé»ê¶¼µÃµ½Á˾»»¯Ò»°ã£¬ÁøΨºÁÎÞ¸ÊÐı»ËïÃÎÑþÕÆÎÕÖ÷¶¯£¬°ÔµÀµÄÔÙ´ÎÓÃÉàÍ·ÇÖÈëËýµÄÑÀ¹Ø£¬½«ËýµÄСÏãÉà·ý²¡£
ÔÚÒ»´ÎÓÖÒ»´ÎµÄ½»Ö¯¡¢ÔÊ¡£ÎüÖУ¬ËïÃÎÑþË¿ºÁ²»¸ÊʾÈõ£¬ËýÒѾȫ²¿´ò¿ªÁË£¬ÔÙҲûÓÐÈκεÄÊÂÎï¿ÉÒÔ×èÀ¹ËýºÍϲ»¶µÄÈËÒ»Æð×öai×öµÄÊÂÇé¡£ÕâÊÇÈËÀàµÄ±¾ÄÜ£¬ÓëÉú¾ãÀ´µÄ¡£
ËïÃÎÑþÄÇÇÎÃĵÄÁ³ÉÏ£¬ÔçÒÑÊÇѬȾÉÏÁËÒ»²ãµµµÄÐߺìÖ®¡ºÉ«¡»£¬ËýµÄ¼¡·ôÀïÂýÂýµÄÉø͸³öÉÙÅ®µÄ糺죬µ¤ÉúÓñÔΣ¬ÈÃËýÕû¸öÈ˶¼±äµÃÉú»ú°»È»ÁËÆðÀ´£¬¾ÍÏñÒ»¶äº¬°ú´ý·ÅµÄÏÊ»¨£¬µÈÇÄÈ»ÖÐÕÀ·Å¡£
Á½È˵ĺôÎüÓúÀ´Óú¼±´Ù£¬ËïÃÎÑþ»ì×ÅÈÈÆøµÄºôÎüÔÚÁøΨµÄ¶ú¶äÀﶼÊÇÒ»Çå¶þ³þµÄ¡£
ÒѾ²î²»¶àÁË¡¡
Á½È˶¼ÒѾ²»ÊǵÚÒ»´Î×öÕâÑùµÄÊÂÇéÁË£¬¶ÔÓÚ½Ú×àµÄÕÆÎÕ£¬Ò²ËãÊÇÓеã¾Ñ飬ÒѾ²î²»¶àÁË¡£
ÁøΨÖÕÓÚ·ÅÏÂÁË´½ÉϵŦ·ò£¬¶Ô×ÅÉîÇéµÄËïÃÎÑþµãÁ˵ãÍ·£¬¶øËïÃÎÑþÒ²ÔòÊÇÓе㲻ҪÒâ˼µÄµãͷͬÒâÁË¡£
Á½È˶¼ÒѾ³Á×íÔÚÁËÒ»¸öÃÀÂÖÃÀÛ¼µÄÊÀ½çÖ®ÖУ¬ÔÚÕâ¸öÊÀ½çÀïÃ棬ֻÓб˴ˡ£
ÁøΨÊìÁ·µÄ½«ËýÉíÉϵÄÒÂȹ°þÂ䣬ËïÃÎÑþûÓÐһ˿µÄ·´¿¹£¬¶øÊÇÏÔµÃÓеãÆÚ´ýÒ»°ã£¬ÉîÉîµÄ°Ñ×Ô¼ºÂñÔÚÁËÁøΨµÄÐØÌÅ£¬ÈÎƾËû°Ú²¼£¬¶øÇÒÒ²º¦ÅÂËû»á¿´µ½×Ô¼º´ËʱµÄ½¿Ð߶øЦ»°×Ô¼º¡£
ËïÃÎÑþµÄÑ©Óñ½¿Çû¾ÍÕâÑù·ÅÔÚÁøΨµÄÃæÇ°£¬ËýÉñ̬Ðßɬ£¬Å¬Á¦µÄÎæס×Ô¼ºÒ»Ë¿²»¹ÒµÄÉíÇû£¬µ«ÊÇÈ´ºÁÎÞÓô¦£¬ÒòΪÁøΨÔçÒÑ¿´³ÕÁË¡£
ÒÔÇ°ºÍËïÃÎÑþ×öµÄʱºò£¬ÒªÃ´ÊÇÔÚ²»ÇåÐѵÄ״̬Ï£¬Òª²»¾ÍÊÇÔÚÒ»ÖÖÍǷϵÄ״̬Ï£¬¸ù±¾¾ÍûÓÐÕæÕæÕýÕýµÄÓøÐÇéÈ¥ºÃºÃÐÀÉÍÒ»´ÎËýÄÇÃÀÀöµÄÉíÇû¡£
ËýµÄÓñ±Û£¬ÈôÒþÈôÏֵİé×Å°éÒô×ÅÄǶԷáÂúµÄʥŮ·å£¬ËýºÜÏëÍêÈ«µ²×¡£¬µ«ÊÇÈ´ÎÞ·¨µÖµ²ÄÇ·áÂúµÄ±¦±´¡£ÁøΨ¶¢ÁËÒ»ÑÛ£¬²îµã¾Í±»ÄÇË«·åÖ®¼äÄÇÃÀÃîµÄ¡ºÈé¡»¹µÉãÈ¥ÁË»êÆÇ¡£
Ïà±ÈÇïСµûµÄƽÐØ»¹ÓÐÒäÑ©µÄ¾Þ¡£¡ºÈé¡»£¬ËïÃÎÑþµÄÐز¿ºÍËýÄǸßÌôµÄÉí²Ä·Ç³£´îÅ䣬¼òÖ±Êǻƽð±ÈÀýµÄ´æÔÚ£¬Ò»µã¶¼²»¾õµÃС£¬Ò²²»¾õµÃ¹ý´ó£¬·Ç³£µÄºÏÊÊ£¬¶øÇÒÃÀ¹Û¡£
ÁøΨÉîÇéµÄÂýÂý½«ËýÍƵ¹ÔÚ´²ÉÏ£¬¿´×ÅËýÒ»Á³½¿ÐßµÄÑù×Ó£¬²»½ûЦµÀ£º¡°ÄÇô¡¡ÎÒ¿ªÊ¼ÁËŶ£¿¡±
¡°¶÷¡¡¡±
ÔÚÇéÓë»ðµÄÖËÈÈÏ£¬ÁøΨÆËÉÏÁËÓÌÈç¸áÑòµÄËïÃÎÑþ¡¡
½ÓÏÂÀ´µÄʱ¼äÀïÃ棬·¿¼äÀï¶Ùʱ³äÂúÁ˶¯È˵ÄÉ롺Ò÷¡»Ö®Éù¡¡ÈÃÈ˸¡ÏëÁªôæ¡£
Ò»Ò¹¹ýÈ¥£¬ÁøΨÎÂÈáµÄ±§×Å»³Àï¹ÔÇɵÄËïÃÎÑþ£¬ÓÃÊÖÇáÇḧ¡ºÃþ¡»×ÅËýµÄ³¤·¢£º¡°ÕæµÄ²»ÐÐÂð£¿ÆäʵÎÒ²»½éÒâµÄ£¬Èç¹ûÄãÔ¸ÒâµÄ»°¡£ÕâÑù×ö£¬ÎÒÅÂÊÇÔÚ¿÷´ýÄã¡¡ÅÂÄãÉËÐÄ¡£¡±ÁøΨ¸Õ²ÅºÍËïÃÎÑþÌá³öÁË£¬Á½¸öÈ˼ÈÈ»ÒѾÔÚÒ»ÆðÁË£¬ÄǾ͹âÃ÷Õý´óµÄ£¬Èôó¼Ò¶¼ÖªµÀ£¬µ±È»£¬Ò²°üÀ¨ÁËÉòÇàÑþÔÚÄÚ¡£µ«ÊÇËïÃÎÑþÈ´Ò»ÏÂ×ӾܾøÁË¡£
ËïÃÎÑþÈ´Ò¡ÁËÒ¡Í·£º¡°²»ÓÃÁË£¬ÇàÑþÄÇÀïÕæµÄ²»ÐС¡ÎÒ»¹Ã»ÓÐ×¼±¸ºÃҪ׼±¸Ãæ¶ÔËýÄØ£¬±Ï¾¹¡¡±Ï¾¹ÎÒ¿ÉÊǶá×ßÁËËý×î°®µÄ¸ç¸ç°¡¡£¿öÇÒÔÛÃÇÒ²ÊÇÒòΪÄǼþʲŷ¢Õ¹µÄÕâô¿ìµÄ£¬ÕâÑù²»ºÃ¡¡´ðÓ¦ÎÒÐÐÂð£¿ÎÒÃÇÏÈ˽µ×ÏÂÂýÂýÀ´£¬ºÃô£¿µÈÎÒÏ°¹ßÁËÕâÖÖÆø·Õ¡¡ÔÙ¸æËßËûÃÇÒ²²»³Ù¡£¡±
×î°®µÄ¸ç¸ç£¿ËäȻҲÊÇÕâôһ»ØÊ£¬¶øÇÒÁøΨҲ²»ÖªµÀ£¬ÔÚÉòÇàÑþÖªµÀÁË×Ô¼º°ÑËý×îºÃµÄÅóÓѸøÍÆÁË£¬¶øÇÒ»¹ÔÚÒ»ÆðÁËÖ®ºó£¬ÒªÔõô¸úËý½âÊÍ¡£²»¹ýÕâÑùÕæµÄºÃô£¿
¡°°¥¡¡ÎÒ¾õµÃ¿÷´ýÄã¡£¡±ÁøΨ̾ÁË¿ÚÆø£¬ËûÃ÷°××Ô¼ºµÄ¸ö¡ºÐÔ¡»£¬ËäÈ»Ëûϲ»¶ÉϵÄÅ®º¢£¬¾ÍÒ»¶¨»á¶ÔËýºÃ£¬¶øÇÒ¶ÔÓÚÆäËýÅ®ÈËÒ²Ò»ÊÓͬÈÊ£¬Òò´Ë£¬×¢¶¨ÁËËýÊÇÌÒ»¨±¾Ãü£¬½«À´µÄÅ®È˲»¿ÉÄÜÖ»ÓÐËïÃÎÑþÒ»¸ö£¬ÁøΨµÄ°®ÔÚÒ»¸öÅ®ÈËÉíÉÏ£¬ÊÇÓò»ÍêµÄ£¬¿Ï¶¨Ê£ÏÂÐí¶à³öÀ´¡¡ËùÒÔ¼¸¸öÂèÂ裬ҲÕýÊÇÖªµÀÕâÒ»µã£¬²Å¸øÁøΨÖƶ¨ÁË¿ÉŵÄÊ®¸öÒÔÉ϶ùϱ¡º¸¾¡»µÄ¿Éżƻ®¡¡
Ëû×îÏëÈÃËïÃÎÑþÖªµÀµÄ£¬ÕýÊÇÕâÒ»µã¡£
¡°ÎÒûÓоõµÃÄã¿÷´ýÁËÎÒʲô£¬ÎÒÖ»ÖªµÀ£¬ÎÒÏÖÔÚ¿ÉÒÔ¸úÄãÔÚÒ»Æð£¬ÎÒ¾ÍÒѾºÜ¸ßÐËÁË¡£ÎÒÃǵÄÏàÓöÊÇÌìÃü£¬ÄÇôֻÓнÓÊÜÁË£¬²»ÊÇô£¿¡±¹ûÈ»Éí·Ý±äÁ˾ÍÊDz»Ò»Ñù£¬ÏÖÔÚµÄËïÃÎÑþ£¬ÔÚÁøΨµÄÃæÇ°±äµÃÌåÌùÓÖÎÂÈá¡¡
¶Ô°¡¡¡ËýÏÖÔÚÒѾ²»ÊǺÍ×Ô¼ºËØÃæÏàʶµÄÈËÁË£¬ÒѾÊÇ×Ô¼ºµÄÅ®ÅóÓÑÁË¡£
¼ÈÈ»ÊÇÕâÑù£¬ÄÇô¾Í²»Ó¦¸ÃÒþÂ÷£¬»¹ÊÇʵ»°ÊµËµ°É£¬±Ï¾¹ÁøΨÏÖÔÚÒѾ¾ö¶¨ÕæÐĶÔËý£¬ÃØÃܶÔÓÚÁ½¸öÈËÀ´Ëµ£¬²¢²»ºÃ¡£µ¹²»Èçֱ˵Á˸üºÃ¡£
ÁøΨÉîÎüÁËÒ»¿ÚÆø£¬Ò»Á³ÑÏËàµÄ¶ÔËýÍÌÍÌÍÂ͵Ä˵µÀ£º¡°ÃÎÑþ¡¡ÎÒ±ØÐë¸æËßÄãÒ»¼þÊ¡£ËäÈ»ÄãÖªµÀÖ®ºó¿ÉÄܻ᲻¸ßÐË£¬µ«ÊÇÎÒÁøΨ¼ÈÈ»ÒѾµÃµ½ÁËÄ㣬¾ÍÒ»¶¨»á¶ÔÄãºÃµÄ£¬¾ø¶Ô²»ÊÇÆ«Ì»ÈκÎÈË£¬Ò²²»»áÆ«ÐÄ£¬Ï£ÍûÄã¿ÉÒÔÏàÐÅÎÒ¡£¡±
ËÖª£¬ËïÃÎÑþÔÚÁøΨµÄ»³ÀïÃæ΢΢һЦ£¬¡ºÂ¶¡»³öÁËÌìʹһÑùµÄЦÈÝ£¬ÓÃÊÖÖ¸ÇáÇáÒ»µãÁøΨµÄ×ì´½£º¡°ÄãÏë˵ʲô£¬ÎÒ¶¼ÒѾ֪µÀÁË¡£·ÅÐÄ°É£¬ÎÒËïÃÎÑþËäÈ»²»ÊÇʲô´ó¶Èµ½»á±»ÆäËýÅ®ÈË·ÖÏíÒ»¸öÄÐÈ˵ÄÈË£¬²»¹ýËÈÃÎÒÑ¡ÔñµÄÄÐÈËÕâôµÄ»¨ÐÄÄØ£¿ÎÒÏàÐÅÄã¡¡Ö»ÒªÄãÑ¡ÔñµÄÈËÒ²ÊÇÒ»¸ö¶ÔÄãÈ«ÐÄÈ«ÒâºÃµÄÅ®ÈË£¬²¢ÇÒÈÃÎÒÇ××Ô¿´¹ý£¬ÄÇÎҾͲ»»áÓÐÈκÎÒâ¼ûµÄ¡£Æäʵ£¬ºÇºÇ£¬Óм¸¸ö½ãÃò»Ò²²»´íÂð£¿ÖÁÉÙ¿ÉÒÔÒ»ÆðÆÛ¸ºÄãÁ