°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¾ÁË¡£Ôõô˵ÎÒÏÖÔÚÒ²ÊǺϷ¨µÄÇô·¸£¬ÄãÃÇÕâÑùµÄÐÐΪδÃâÌ«±°±ÉÁË¡£¡±
¡°Å¾£¡¡±ÁÖÐÛÓÖÒ»°ÍÕÆÞâÔÚÑîÔª·½µÄÁ³ÉÏ£¬¡°ÎÒÃÇ×öÊ»¹ÂÖ²»µ½ÄãÀ´ÆÀÂÛ£¬ÄãÈôÏëÉÙÊܵã×¾ÍÀÏÀÏʵʵµÄ½»´úÇå³þ¡£¡±
ÑîÔª·½³°ÅªµÄЦÁË£¬¡°ÎÒÑîÔª·½ºÃ´õÒ²ÊÇÌÃÌõĹÍÓ¶±ø£¬½ñÌìÂäÔÚÄãÃÇÊÖÀïÊÜÕâÑùµÄÕÛÄ¥¡£ÄãÃÇ¿ÉÒªÏë¹ýºó¹û¡£¡±
¡°»¹²»ÀÏʵ£¡¡±ÁÖÐÛ´óÊÖÒ»»Ó£¬¡°°ÑËû°óµ½µçÒÎÉÏÈ¥¡£¡±
Á½¸öÈ˽«ÑîÔª·½°óÔÚµçÒÎÉÏ£¬Ò»¸öÈËÄÃ×ÅÒ»¸ö°´Å¥¡£
ÁÖÐÛÀäÀäµÄ¿´×ÅÑîÔª·½£¬¡°ÄãÓ¦¸ÃÖªµÀ½ÓÏÂÀ´»á·¢Éúʲô£¬Èç¹ûÄã²»ÏëÊÜ×ïµÄ»°£¬×îºÃÏÖÔھ͸æËßÎÒ¡£¡±
ÑîÔª·½¿´×ÅǽÉϵĹÒÖÓ£¬´Ë¿ÌÊÇÏÂÎçÁùµã£¬Ìì²î²»¶àÒªºÚÁË¡£Ëû³°ÅªµÄЦÁ˳öÀ´£¬¡°ÎÒ¸Ã˵µÄ¶¼ËµÁË£¬ÄѲ»³ÉÄãÃÇÒª±Æ¹©Ã´£¿¡±
ÁÖÐÛÉîÉîºôÎü£¬¡°250·üÌØ£¬³ÖÐøÊ®ÎåÃë¡£¡±
ÑîÔª·½µÄÉíÌåºÜ¿ì¾Í²ü¶¶ÆðÀ´£¬È«ÉíÇà½î±©Æ𣬵«ÊÇËûÇ¿ÈÌ×ÅûÓÐÍ´½Ð³öÉù¡£ÉíÌå³é´¤ÁËÊ®ÎåÃ룬ËûÒâʶÍêºÃ¡£
¡°ÄãÃÇÕâô¶ÔÎÒ£¬ÄãÃÇ»áºó»ÚµÄ£¬ÄãÃÇ»áºó»ÚµÄ£¡£¡¡±
ÁÖÐÛÖåÁËÏÂüͷ£¬¡°Éí×ӹǻ¹Í¦Ó²Àʵģ¬350·üÌØ£¬³ÖÐøÊ®ÎåÃë¡£¡±
Õâ»ØÑîÔª·½³é´¤µÄ¸üÀ÷º¦£¬È̲»×¡·¢³ö¡°°¡°¡°¡°¡¡±µÄ½Ðº°Éù£¬²»¹ýËûµÄÒâʶÈÔ¾ÉÍêºÃ£¬¡°ÄãÃÇ»áºó»ÚµÄ£¬ÄãÃÇ»áºó»Ú£¡£¡£¡¡±
¡°450·üÌØ£¬Ê®ÎåÃë¡£¡±
½á¹ûÊÇÔª·½ÉíÌå³é´¤µÄ¸üÀ÷º¦Ð©£¬µ«ÊÇÊ®ÎåÃëºóËûÕû¸öÈËÅØÏøÆðÀ´£¬¡°ÄãÃDZð±ÆÎÒ£¬±ð±ÆÎÒ£¡£¡£¡¡±
¡°600·üÌØ£¬Ê®ÎåÃë¡£¡±
½á¹ûÒ»Ñù£¬²»¹ýÔª·½Õû¸öÈ˱äµÃ¸ü¼ÓµÄÕøÄü£¬ÕøÄüµÄ·Â·ðһͷÃÍ»¢£¬ÑÛ¾¦È«²¿Ñªºì£¬È«Éí¼¡ÈâÍ»³ö£¬¡°ÄãÃǼÇ×Å¡£¡±
ÁÖÐÛÄÉÃÆÁË£¬×ªÍ·¿´×ÅçæÄ«êØ£¬ËƺõÔڵȴýçæÄ«êØ˵»°¡£Ò»°ãµÄÈËÓÃ200·üÌسÖÐøÊÇÊ®ÎåÃë¾ø¶Ô±ÐÃü£¬µçÁ÷»÷´©ÄÔ²¿Éñ¾£¬¸øÈË´øÀ´¼«´óµÄ¾«Éñ³å»÷¡£ÔÚÑÏÐ̵±ÖУ¬µçÒÎÊǷdz£¿ÉŵÄÒ»ÖÖÐ̾ߣ¬³ýÁ˹¥»÷È˵ġ£Ö®Í⣬¸ü¶àµÄÊÇÖ±½Ó³å»÷È˵ĴóÄÔÉñ¾¡£¼´±ãÊÇÌØÖÖ²¿¶ÓÀÄܹ»µÖ¿¹×¡µçÒÎÑÏÐ̵ÄÈËҲû¶àÉÙ¸ö¡£
çæÄ«êØÓÒÊÖÎÕ½ôÈÍ·£¬¡°1400·üÌØ£¬Ê®ÎåÃë¡£¡±
Õâ»°Ò»³ö£¬ÁÖÐÛºÍÆäËûÁ½¸öÊ¿±ø¶¼´ó³Ô¾ª£¬ÑîÔª·½Ò²ÏųöÁËÒ»ÉíÀ亹£¬Ò»Ç§·üÌصĵçѹ£¬¾ø¶ÔÊǸßѹµçÁË¡£Ò»¸ö²»ºÃ¿¦àêһϾͻá¹Òµô¡£
ÁÖÐÛÎÊÁËÒ»¾ä£¬¡°¶Ó³¤£¬1400·üÌØ»áËÀÈ˵ġ£¡±
çæÄ«êØ˵£¬¡°ÒªËÀ£¬¾ÍÈÃËûËÀ°É¡£¡±
ÁÖÐÛ¾õµÃ×Ô´ÓÉÛ¶«ËÀºó£¬çæÄ«êؾͱäµÃÊ®·Ö¸ÕÁÒÁË£¬¸ÕÁÒµÄÓеãÈÃÈ˺óÅ¡£ËûÑÊÁËÒ»¿ÚÍÙÄ£¬³åÄÇÁ½¸öÊ¿±ø˵£¬¡°»¹ã¶×ŸÉʲô£¬»¹²»ÕÕ¶Ó³¤µÄ»°È¥×ö¡£¡±
¡°Å¶¡£¡±Á½¸öÊ¿±ø¶Ùʱµ÷ÊÔµçѹ£¬È»ºó°´ÏÂÁË°´Å¥¡£
¡°ÕÒËÀÄãÃÇ£¡£¡¡±ÑîÔª·½ºöÈ»ÅØÏøÒ»Éù£¬»ëÉí¼¡ÈâÍ»³ö£¬Æ¨¹ÉϵĵçÒζÙʱ¡°ºä¡¡±Ò»Éù±äÐÎÁË£¬ËûÒ»½ÅµÅÔÚµçÒÎÉÏ£¬Õû¸öÈËÌøÁ˳öÀ´¡£
Ô±¾°óסԪ·½µÄÉþË÷Ò²¶¼±À¶ÏÁË£¬´©×Å¿ãñõÄÔª·½ºÕȻվÁËÆðÀ´£¬Ëæ¼´Ò»½ÅÌßÔÚµçÒÎÉÏ£¬¶Ùʱ½«µçÒÎÌߵķɳöȥײǽÉÏ¡£
Á½¸öսʿ·´Ó¦¼«¿ì£¬Í¬Ê±ÍùÔª·½ÆËÁ˹ýÈ¥¡£
¡°ÁúצÊÖ£¡¡±Ôª·½±¬ºÈ֮ϣ¬ÉíÌåÒ»»ÎÓֻص½ÁËÔ´¦¡£
ÄÇÁ½¸öÊ¿±øµÄÐØ¿Ú±ã³öÏÖÁËÒ»¸öÊÖÍó´óСµÄѪ¶´£¬Á½¸öÐÛ׳µÄÊ¿±ø¶Ùʱ»º»ºµ¹µØ£¬×ì½Ç²»¶ÏµÄÅçÉä³öÏÊѪÀ´¡£
ÁÖÐÛ·´Ó¦¸ü¿ì£¬Ò»ÊÖÌͳöÊÖǹ¶Ô×ÅÔª·½¾ÍÊÇһǹ´òÁ˹ýÈ¥¡£
¡°Åö£¡¡±
×Óµ¯´òÔÚÔª·½µÄÐØÌÅÉÏ£¬È´Ö»ÓÐÒ»°ë½øÈëËûµÄƤ·ô¡£ËäÓÐÏÊѪÁ÷³öÀ´£¬µ«ÊÇÁÖÐÛºÍçæÄ«êض¼¿´µÄÕæÇУ¬Õâ×Óµ¯¸ù±¾É˲»ÁËËû¡£¶ÔÓÚÔª·½À´ËµÖ»²»¹ýÊDZ»¹ÎÁËÒ»µ¶Ò»°ã¡£¸ù±¾Ã»Ê²Ã´´ó°¡£
ÁÖÐÛµ¹ÎüÒ»¿ÚÀäÆø£¬¡°Äã¡¡Äã¡¡Äã¾ÓÈ»£¡¡±
ÁÖÐÛ»°²Å˵Íֻ꣬¾õÑÛÇ°Ò»»ÎÔª·½¾ÍÀ´µ½ËûÉíÇ°£¬ÆþסËûµÄ²±×Ó½«ÁÖÐÛÌáÁËÆðÀ´£¬¡°ÎÒÔç¾Í˵¹ýÄãÃÇ»áºó»ÚµÄ¡£±ðÒÔΪÄãÃÇÊÇÌØÖÖ±øÎÒ¾ÍÄκβ»µÃÄãÃÇ¡£½ñÌì²»µ«ÄãÒªËÀ£¬Õû¸ö¼àÓüÀïµÄÈ˶¼ÒªËÀ¡£Õû¸ö¼àÓüµÄÈË£¬ËùÓÐËùÓеÄÈË£¬¶¼Í¨Í¨ÒªËÀ¡¡¹þ¹þ¹þ£¡¡±
¡°ºä¡£¡¡±ÁÖÐÛµÄÉíÌå±»ºÝºÝµÄÔÒÔÚµØÉÏ£¬Í·³¯ÏÂÃ͵ÄÔÒÔÚµØÉÏ£¬ÄÔ¿ÇÆÆÁÑ£¬ÏÊѪÁ÷³ö¡£ËûµÄÉíÌåÔÚµØÉϳ鴤£¬·Â·ðÒ»Ö»±ôÁÙËÀÍöµÄ¸ò󡣬Ëû³ÔÁ¦µÄת¹ýÍ·¿´×ÅçæÄ«êØ£¬¡°¶Ó³¤£¬¿ì×ß¡¡¿ì×ߣ¬Õâ¸öÈËÌ«±ä̬ÁË£¬¿ì×ß¡¡¡±
£¨»¹ÓиüС££©
¾Ý˵ʱ³£ÔĶÁ±¾Õ¾£»¿ÉÔö¼ÓÑÞÓöŶ¡¡¡¡¡£¡£»¶ÓÄã¡¡^_^×î¿ì¸üС¡¡¡
053¡¢ÑîÔª·½ÊǸö±ä̬£¨ÖУ©
¡¡
×îºóÒ»¾ä»°ÁÖÐÛ˵µÄºÜ³ÔÁ¦£¬ÏÔÈ»ÊÇÆ´¾¡ÁËÒ»ÇÐÁ¦Æø²Å˵³ö¿ÚµÄ¡£
ÉùÒô²»´ó£¬ÉõÖÁ¸ù±¾²»Ìý²»¼û£¬µ«ÊÇɳÑÆ¿àɬ£¬ËûÒ²¼«Á¦µÄŤͷ¿´×ÅçæÄ«êØ£¬ÑÛÉñÀï³äÂúÁ˾øÍûºÍÆÚÍû¡£¾øÍûÊǶÔ×Ô¼º¾øÍûÁË£¬ÆÚÍûÊÇÆÚÍûçæÄ«êظϿìÌÓÅܲ»ÒªÔÙÔâÔª·½µÄ¶¾ÊÖ¡£
¡°ÁÖÐÛ£¡¡±çæÄ«êØÒ»°ÑÕ¾ÆðÀ´£¬¾ª½ÐÒ»Éù¡£
ÁÖÐÛÈ´ÊÇÌÉÔÚµØÉÏ£¬Ú«Ú«µÄ¿´×ÅçæÄ«êØÈ»ºó¶îÍ·ÉÏÁ÷ÏÂÀ´µÄÏÊѪԽÀ´Ô½¶à£¬ÔÚçæÄ«êØÕð¾ªÎޱȵÄÑÛÉñµ±ÖÐ΢΢µÄЦ×Å¡£
¡°È¥ËÀ£¡¡±ÑîÔª·½Ò»½ÅõßÔÚÁÖÐÛµÄÑü¸ËÉÏ£¬Ö»Ìý¡°¿¦àꡱһÉù£¬ÓйÇ÷À¶ÏÁѵÄÉùÒôÏìÆð£¬ÁÖÐÛÉíÌåÍùÉϹÆð£¬È»ºó»º»ºµÄ±ÕÉÏÁËÑÛ¾¦¡£
¡°ºä¡£¡¡±
çæÄ«êØÒ»½ÅõßÔÚÉíÇ°µÄ°ì¹«×ÀÉÏ£¬°ì¹«×À¶Ùʱ·ÉÁ˳öÈ¥£¬ºÝºÝµÄÔÒÏòÑîÔª·½£¬¡°Äã¸ö±ñÈý£¡£¡¡±
ÕâËĸö×ÖÊÇçæÄ«êر¬ºÈ³öÀ´µÄ£¬Ò»½ÅÌß·É×À×Ó£¬ËýÁíÒ»Ö»ÊÖÃþ³öÊÖǹ£¬¶Ô×ÅÑîÔª·½±ã¿ªÁËһǹ£¬¡°Åö£¡¡±
×À×ÓÊÇÓÉʵľ×ö³É£¬ËäÈ»¹Å¾É£¬µ«ÊÇÈ´Ê®·Ö¼áÈÍ£¬ÖØÁ¿Ô¼ÄªÓÐÎåÁùÊ®½ï£¬çæÄ«êØÄܹ»Ò»½Åõß·ÉËü£¬¶øÇÒ»¹ÈÃËü·ÉµÄÕâôÃÍ£¬Õâ±¾ÉíÒѾÊǺÜÔÞµÄÉíÊÖÁË¡£
²»ÏëÔª·½Ò²ÊÇÒ»½ÅÃÍõߣ¬ºñʵµÄ×À×Ó¶Ùʱ±»õß³ÉÁËÁ½°ë£¬ËéƬ·×·×µôÂäÔÚµØÉÏ¡£
ɲÄÇʱ¡£
Ò»µÀÒøÉ«µÄ¹âÉÁ¹ý£¬×Óµ¯»÷ÖÐÔª·½µÄÓÒÑÛ£¬ËäÈ»ÑîÔª·½±ÕÉÏÁËÑÛ¾¦£¬µ«ÊÇ×Óµ¯»¹ÊǽáʵµÄ´òÁ˹ýÀ´£¬ÊµÔÚÊÇÌ«¿ìÁË£¬ËûûÓа취ÉÁ±Ü¡£
ºÍÏÈÇ°ÁÖÐÛµÄһǹûÓб¾ÖÊÉϵÄÇø±ð¡£×Óµ¯´òÔÚËûµÄÓÒÑÛ£¬µ«ÊÇȴδÄÜÍêÈ«µÄ´©½øÈ¥£¬»¹Óаë½Øµ¯Í·ÁôÔÚ¿ÕÆøÀï¡£
¡°Ê²Ã´£¿Õⶼ»¹´ò²»´©£¿¡±çæÄ«êؼû×´´ó³ÔÒ»¾ª¡£
çæÄ«êØʵÔÚÊÇÌ«³Ô¾ªÁË£¬ÑîÔª·½Äܹ»Ë²¼äÕõÍѵçÒεÄÊø¸¿¾ÍÒѾºÜÈóԾªÁË£¬½ÓÏÂÀ´ÑîÔª·½Ë²¼äÃëɱÁ½¸öսʿ£¬Õâ¸üÈÃÈ˳Ծª¡£Ðý¼´ÁÖÐÛһǹ´òÖÐÔª·½µÄÐØÌÅ£¬µ¯Í·È´Ã»Óд©ÈëÌåÄÚ£¬ÕâʵÔÚ½ÐÈ˳Ծª¡£
ÕâÒ»ÇÐçæÄ«êض¼¿´ÔÚÑÛÖУ¬ËýÖÁÉÙ»¹¾õµÃ¿ÉÒÔÀí½â¡£ËýÉíΪÌØÖÖ±øµÄС¶Ó·Ö¶Ó³¤£¬×ÔȻ֪µÀÊÀ½çÉÏÓкܶàËùνµÄÆø¹¦ÐÞÐÐÕߣ¬ËûÃÇÓÐÖÖÖÖÌرðµÄÄÜÁ¦¡£¹Ê¶øÕâһǹçæÄ«êØÌرðÌôÁËÔª·½È«ÉíÉÏÏÂ×ÈõµÄµØ·½Éä»÷¡ª¡ªÑÛ¾¦¡£
çæÄ«êØÄܹ»ÔÚ·½´çÖ®¼äÃé×¼Ôª·½µÄÑÛ¾¦£¬²¢ÇÒÓÃÌß·É×À×ÓÀ´Î´×Óµ¯×öÑÚÊΣ¬Õâ±¾ÉíÒѾÌåÏÖÁËËýÉíΪÌØÖÖ²¿¶Ó¾«ÈñµÄ¼«¸ßµ¥±ø×÷Õ½ÄÜÁ¦¡£µ«ÊÇËýûÏëµ½µÄÊÇ£¬ÕâÑùµÄһǹ£¬×Óµ¯¾ÓÈ»ÈԾɴò²»´©Ôª·½µÄÑÛƤ¡£
Ôª·½µÄÓÒÑÛÕö¿ª£¬Í¬Ê±ÓÃÊÖ½«¼ÐÔÚÑÛƤÀïµÄµ¯Í·È¡ÁËÏÂÀ´£¬ÀäÀäµÄµÉ×ÅçæÄ«êØ£¬¡°Ð¡Ñù£¬ÕâÑùµÄµñ³æС¼¼Ò²ÏëÀ´¶Ô¸¶ÎÒ¡£ÎÒ˵¹ý£¬ÄãÃǽñÌìÕâô¶ÔÎÒ£¬ÄãÃÇÒ»¶¨»áºó»ÚµÄ¡£ÄãÃÇÆ«Æ«²»Ìý£¬ÏÖÔÚ£¬¾ÍÊÇÎÒÈ¡»ØÒ»ÇеÄʱ¼ä£¡¡±
˵ÍêÔª·½µÄÉíÌåÃÍȻһ¶¯£¬Ö±½Ó³¯çæÄ«êسåÁ˹ýÈ¥¡£
çæÄ«êØÖåÆðüͷ£¬Á¬¿ªËÄǹ£¬ÄκÎÔª·½ÉíÌåÖ±½Óµ¹ÔÚµØÉÏ£¬Ìù×ŵØÃ滬Á˹ýÀ´£¬ÈË»¹Î´ÖÁ£¬Ò»¸ö´óºáɨÒÑȻɨÏòçæÄ«êصÄË«ÍÈ¡£
Ôª·½µÄ¶¯×÷ʵÔÚÌ«¿ì£¬çæÄ«êØÒѲ»ÄÜÍêÈ«¿´Çå³þËûµÄ¶¯×÷£¬µ±Ï±¾ÄܵÄÌøÁËÆðÀ´¡£
ËýÌøÆðÀ´£¬Ôª·½µÄºáɨÍȱãÅüÔÚÁËËý×øµÄµÊ×ÓÉÏ¡£Ä¾Í·ÖÆ×÷µÄµÊ×Ó˲¼ä¡°»©À²¡±Ò»ÉùËÄ·ÖÎåÁÑ¡£
çæÄ«êظոÕÂäϵØÀ´£¬¾Í¸Ð¾õÉíºóÓÐÒ»¹ÉÇ¿ÁÒµÄѹÁ¦Ï®À´¡£±¾Äܵķ´ÊÖÒ»µµ¡£
¡°Åö£¡¡±
´óÁ¦³å»÷£¬Ö±½Ó½«çæÄ«êظø³å»÷µÄµ¹·É³öÈ¥£¬ÖØÖصÄÔÒÔÚµØÃæÉÏ£¬Ò»¿ÚÏÊѪÈ̲»×¡ÅçÁ˳öÀ´£¬ÊÖÖеÄÊÖǹҲµôÂäÔÚµØÉÏÁË¡£
iÔª·½ºÃÏñÖªµÀçæÄ«êØûÓз´¿¹ÄÜÁ¦ÁË£¬Ôª·½Ò²¾Í²»¼±×Ź¥»÷£¬´©×Å¿ãñõÄËû»º»º³¯çæÄ«êØ¿¿½ü£¬¡°Äã¸ö³ôÈý°Ë£¬×ÔÒÔΪÊǸöʲôÌØÖÖ²¿¶ÓµÄС¶Ó³¤¾Í×ÔÚ¼ºÜÁ˲»ÆðÁË¡£ÄãÒªÆÛ¸º±ðÈËÒ²¾ÍËãÁË£¬Äã¾ÓÈ»¸ÒÄÃÎÒ¿ªµ¶£¬½ñÌìÎÒÒª½«ËùÓеÄÒ»Çж¼ÌÖ»ØÀ´¡£²»¹ý»°Ëµ»ØÀ´£¬ÏñÄãÕâôƯÁÁµÄÅ®È˾ÍÕâôɱÁË×Åʵ¿Éϧ¡£¡±
çæÄ«êØ¿ÈÁËÒ»¿ÚÏÊѪ£¬Ê¹¾¢µÄÕõÔú×ÅÏëÒªÕ¾ÆðÀ´£¬²»ÏëÔª·½Ò»°Ñ³å¹ýÀ´ÆþסÁËçæÄ«êصĺíÁü£¬¡°ÎÒÔÚ¼àÓüÀï´ýÁË×ã×ãÎåÄêʱ¼ä£¬ÎåÄêÀ´ÎÒÒ»Ö±¶¼ÔÚDZÐÄÐÞÁ¶£¬»¹´ÓÀ´Ã»Óг¢ÊÔ¹ýŮɫ¡£ÎÒÕâ¸öÈ˶ÔÅ®È˵ÄÒªÇóºÜ¸ß£¬Ò»°ãµÄÅ®ÈËÎÒûÐËȤ£¬²»¹ýÄãÕâÑùµÄ¾ÍÁíµ±±ðÂÛÁË¡£¡±
ËûÆþµÄÁ¦µÀºÜ´ó£¬çæÄ«êØÖ§Ö§ÎáÎᶼ˵²»³ö»°À´£¬Á³É«Ò²ÒѾÕǵÄͨºì£¬¡°Ä㣬Ä㣬Äã¡¡ÄãÊǸöÆø¹¦ÐÞÐÐÕß¡£¡±
Ôª·½¹þ¹þ´óЦ£¬¡°¹þ¹þ¹þ¡¡Ã»´í£¬ËãÄ㻹ÓеãÑ۹⣬ÎÒ²»µ«ÊǸö¹ÍÓ¶±ø£¬¶øÇÒ»¹ÊÇÆø¹¦ÐÞÐÐÕß¡£Äã²»ÊÇÏëÒ