°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
»Óõ£ÐÄ£¬¾¡Á¿Èò¡ÈËÐÄÇéÓä¿ì£¬±ÜÃâÔÙ´ÎÀ©É¢£¡¡±
¡°Ð»Ð»¡¢Ð»Ð»£¡¡±ÐÁÓ¸ú×Ų¡´²Ò»Ö±×ßµ½²¡·¿¡£
ÇØ°ÁéŲ¢Ã»ÓÐÐÑÀ´£¬ÂéÒ©¾¢¶ùû¹ýÈ¥£¬ÐÁÓÂÖªµÀÕâÖ»ÊǸոտªÊ¼£¬ÒÔºóÒªÃæ¶ÔµÄ»¹¶à×ÅÄØ¡£
ÇØ°ÁéÅÐÑÀ´µÄʱºò£¬ÒѾ¹ýÁËÊ®¶þµã£¬ËýÕö¿ªÑÛ£¬¿´µ½ÅÔ±ßÖ»ÓÐÐÁÓÂÒ»¸öÈË£¬¿¿ÔÚɳ·¢ÉÏÒѾ˯×ÅÁË¡£ÎÝ×ÓÀï°²°²¾²¾²£¬Á¬»¤Ê¿¶¼Ã»ÓС£Ç½ÉϹÒ×Å±í£¬ÒѾ½«½üÒ»µãÁË¡£Õâ¸öÄ꣬¾ÍÕâÑù¹ýÈ¥ÁË£¿
ÈËÔ½µ½ÀϵÄʱºò¾Í»áÔ½ÔÚÒâ¹ýÄ꣬½²¾¿µÄ¶¼ÊÇ×ÓËïÂúÌã¬È»¶øÐÁ¼ÒÊÇÔ½¹ýÔ½ÀäÇ壬ÇÆÇÆÏÖÔÚ£¬ÄÄÀïÓиöÄêµÄÑù×Ó£¿Ëý¿´×ÅѸËÙ²ÔÀϵÄÕÉ·ò£¬ÐÄÀï˵²»ÉϵÄÄÑÊÜ£¬ÏëÆðÖÁ½ñÈÔ¾ÉÉúËÀδ²·µÄ¶ù×Ó£¬¸üÊDZ¯Í´Íò·Ö£¬Ôø¾ÐÁ¼Ò·ç¹âµÄʱºò£¬ÐÁåªÕùÆøµÄʱºò£¬ËýÄÄÀïÏëµ½»áÓнñÌ죿Ëý¶àÉÙÒ²ÄܸÐÊܵ½£¬×Ô¼ºµÄ²¡²»ÏñÕÉ·ò˵µÄÄÇ°ã¼òµ¥£¬²»È»ÄÄÓиÏ׏ýÄêÕâÌìÊÖÊõµÄ£¿ÍƳÙÁ½Ìì¾Í»áÒªÃüÂ𣿿ÉÊÇ´Ë¿Ì£¬ËýÒѾÏë²»ÁËÄÇô¶à£¬Î¨Ò»Ï£ÍûµÄ¾ÍÊÇÔÚÓÐÉúÖ®ÄêÄÜÕһضù×Ó£¬¿´×ÅËûƽƽ°²°²£¡
Æäʵ´ó¼ÒËùÆÚÅεÄÄêÕæµÄÀ´ÁË£¬Ò»»ÎÒ²¾Í¹ýÈ¥ÁË£¬ÑÛ¿´ÄêÒª¹ýÍ꣬¶Î¼ÒÈËÓëÂäËɱ㶼Ҫ»ØÈ¥£¬ÂäËÉÏë×ÅÕâЩÈÕ×ӵĿìÀÖ£¬ÎªÁËÈÃÅ®¶ù¹ýºÃÄ꣬ºÜ¶à»°Ëû¶¼Ã»Óн²£¬´Ë¿ÌÔÙ²»ËµÏ´μûÃ治֪Ҫʲôʱºò£¬ÓÚÊÇËû±ãÓëÅ®¶ù³¤Ì¸ÆðÀ´¡£
¡°°Ö£¬ÄúÏë˵ʲô°¡£¿Ôõô»¹ÉñÉñÃØÃصģ¿¡±Ëý²»Ã÷°×¸¸Ç×Ôõô°Ñ×Ô¼º´Ó´óÌü¸øÀÁË»ØÀ´£¬»¹Ò»¸±ÑÏËàÉ˸еÄÑù×Ó¡£
ÂäËÉ̾ÉùÆø˵£º¡°Ì¸Ì¸½ðÁú°É£¬ÄãµÄÇ×Éú¸¸Ç×£¡¡±
ÂäÂåµÄЦÁ¢¿ÌdzÁËÏÂÀ´£¬ÈÏÕæµØÇãÌýן¸Ç×½«ÒªËµµÄ»°¡£
ÂäËÉÏÈ˵£º¡°Ð¡Â壬¼ÈÈ»ÄãÒѾ֪µÀÁË×Ô¼ºµÄÉíÊÀ£¬µÈʲôʱºò»Ø¹ú£¬ÕÒ¸ö»ú»á°Ñ×Ô¼ºµÄÐոĻء®ËÕ¡¯°É£¡¡±
¡°°Ö£¡¡±ÂäÂå½Ð¡£
ÂäËÉÉì³öÊÖ£¬ÖÆֹסËý½«ÒªËµµÄ»°£¬ËµµÀ£º¡°ÄãÌýÎÒ˵£¬½ðÁú¿É¾ÍÄãÒ»¸öºóÈË£¬ÆäʵÎÒÃÇÔ±¾Ò²´òËãµÈÄã¼ÞÁËÈË£¬ÉúÁË×Ó£¬³ÉÊìÖ®ºó£¬°ÑÊÂʵ¸æËßÄ㣬¼Ì³ÐËÕ¼Ò¡£ÕâÊÇÎÒÓëºØ¹â¹²Í¬µÄÔ¸Íû¡£Äã²»Òª¾õµÃ¶Ô²»ÆðÎÒ£¬ºÃ´õÎÒ»¹ÓÐÂä·«¡£¡±
Õâ¸öµÀÀíÂäÂå×ÔÈ»Ã÷°×£¬Ö»²»¹ý¾õµÃ¶Ô²»ÆðÂäËÉ£¬µ«ÊÇÕæÈçËûËù˵£¬ËÕ¼Ò¾ÍËýÒ»¸öºóÈË£¬¼Ì³Ð¸¸ÐÕÒ²ÊÇËýµÄÔðÈΣ¬Ëý̧Æðíø¶ÔÂäËÉ˵£º¡°°Ö£¬²»¹ÜÎÒÐÕʲô£¬ÓÀÔ¶¶¼ÊÇÄúµÄÅ®¶ù£¡¡±
ÂäËÉ΢΢Ц£¬¸Ð¿®ËµµÀ£º¡°µ½ÏÖÔÚ£¬½ðÁúÒ²ÖÕÓÚÄÜî¨Ä¿ÁË£¬ÎÒ»¹°×µÃÒ»¸öÅ®¶ù£¬ËãÊǽԴó»¶Ï²£¬¾ÍµÈ×ÅÄã¸úìÏ÷븴Á˻飬Õâ¸öº¢×Ó³öÉú£¬Ò»ÇвÅËãÍêÃÀ£¡¡±
¡°°Ö£¬Ë˵ÎÒÒª¸úËû¸´»é£¡¡±ÂäÂåÁ¢¿Ì°åÆðÁ³¡£
ÂäËɺǺÇЦµÀ£¬¡°ìÏ÷ëÆäʵ»¹ÊǸö̤ʵµÄº¢×Ó£¬ÄÜ¿¿µÄס£¬ÒÔÇ°µÄÊÂÇéËû¶¼¸úÎÒ½âÊÍÁË£¬²¢ÇÒÒ²±£Ö¤ÒÔºóÒ»¶¨²»»á¸ºÁËÄ㣬ÎÒÕâ²ÅËÉ¿Ú¡£¡±
¡°°Ö£¬Äúµ¹ÕæÊÇÏàÐÅËû£¡¡±ÂäÂå¾ï×Å×ì˵¡£
ÂäËɵÀ£º¡°ÎÒ¿´ÄãÒ²²»ÊÇÍêÈ«¶ÔËûû¸Ð¾õ£¬Ö»ÊǷŲ»ÏÂÒÔÇ°µÄÊ£¬ÆäʵÄãÏëÏ룬¾ÍËã»»¸öÄÐÈËÒÔºóÒ²²»Äܱ£Ö¤²»»á±³ÅÑÄ㣬ìÏ÷ëʧȥ¹ýÒ»´Î£¬¿Ï¶¨²»»áÔÙ·¸µÚ¶þ´Î£¬ÒÔºóÄÇ¿ÉÈ«Ê£ÏÂÏí¸£ÁË£¡¡±
¡°°Ö£¬Ò²²»ÖªµÀ¶ÎìÏ÷ë¸øÄúÏÂʲôÃÔ»êÒ©£¬ÇÆÕâºÃ»°Ò»Ì×Ì×µÄÍùÍâ³ö£¡¡±ËýЦ×Å´òȤ¸¸Çס£
¡°»¹²»¶¼ÊÇΪÁËÄãºÃ£¡¡±ÂäËɵÉËý¡£
¡°ÐÐÁË°Ö£¬ÎÒµÄÊÂÄú±ð²ÙÐÄ£¬ÎÒÒª¸úÄúÉÌÁ¿Ò»Ï£¬ÎÒÏë»Ø¹ú£¡¡±ÂäÂåÊÕÆðЦ£¬Õýɫ˵µÀ¡£
¡°»Ø¹ú£¿¡±ÂäËÉã¶ÁËÒ»ÏÂÎÊËý£º¡°ÔõôÏë»ØÈ¥£¿¡±
¡°²»ÏëÔÚÕâ¶ù´ôÁË£¬ÎÒÊÇÔÚCÊг¤´óµÄ£¬ÄÇÀï²ÅÊÇÎҵļң¬»ØÈ¥ÒÔºó£¬ÎÒÒ²ÄÜÅãÅãÄú£¬Ê¡µÃÄú×ÜÊÇÔڰ칫ÊÒÀï¹ý£¡¡±Õ⼸ÌìËýÏëÁ˺ܶ࣬³ýÁË°®ÇéËý»¹ÓÐÔðÈΣ¬¸¸Ç×ÂýÂýÀÏÁË£¬Âä·«Ò²Ö¸²»ÉÏ£¬ÒÔºó¸ÃÔõô°ì£¿
ËýÒªÑøº¢×Ó£¬ÒªÕÕ¹ËÄêÀϵĸ¸Ç×£¬ÔÚ±ØÒªµÄʱºò»¹µÃ³ÅÆðÂäÊÏ£¬ËýµÄµ£×ÓÌ«ÖØÁË¡£
ÂäËÉÓÌÔ¥µØ˵£º¡°¿ÉÊÇÄãÒ²ÐèÒªÈËÕչ˰¡£¡¡±
¡°ÎÒ²ÅËĸöÔ£¬È˼ұðµÄÔи¾Õâʱºò»¹ÉÏ°àÄØ£¬ÎÒÕÕ¹Ë×Ô¼ºÄѵÀ¾Í²»ÐÐÁË£¿¡±ÂäÂå˵ÍêÓÖ˵£º¡°°Ö£¬ÎÒ¿ÉûÄÇô½¿¹ó£¡¡±
¡°ÄãµÈµÈ£¬ÎÒµÃÏëÏë°¡£¡¡±ÂäËÉ°ÚÁË°ÚÊÖ£¬Õâ¼þÊ£¬¿ÉµÃºÍ´ó¼ÒÒ»ÆðÉÌÁ¿¡£
´Ë¿Ì¶ÎìÏ÷ë×øÔÚÁíÒ»¸ö·¿¼äÀïÔÚѧϰ£¬Ñ§Ï°Ê²Ã´£¿µ±È»ÊÇ·ÀСÈýµÄÊé¡£ËûÕâ´Î»Ø¹ú»¹ÕæŪÀ´ÄÇôһ±¾£¬ÏÖÔÚËû×øÔÚÒÎ×ÓÉÏÕýÒ§ÑÀÇгݵعÛĦ¡£²»Ëµ±ðµÄ£¬ÕâÍбÈÑÇ˹ÕæÊÇÐÄÍ·´ó»¼£¬ÕâØËÁ³Æ¤ºñµÄ£¬²»¾Òâ¼äÄÇôһ¾ä»°»òÊÇһС¸ö¶¯×÷£¬¶¼´ø×ÅÏ×ÃÄ£¬ÕâÕæÊÇËûÔõôѧ¶¼Ñ§²»À´µÄ£¬Ëû³ÐÈÏ×Ô¼ºµÄȷûÓÐÕâ·½ÃæµÄÌ츳¡£
¿ÉÊÇËû¾«ÐÄÕÒÀ´µÄÄÇôһ±¾ÊéÈ´ÊÇ·ÀŮСÈýµÄ£¬ËûËÄ´¦ÕÒҲûÕÒµ½·ÀÄÐСÈýµÄÊ飬ËùÒÔÖ»ºÃÂòÀ´Õâ±¾£¬Ï£ÍûÓÐЩ¹²Í¬Ö®´¦£¬½á¹ûÔ½¿´Ô½ÍÂѪ¡£
ʲô»¯×±¡¢´©µÄÐÔ¸ÐһЩ¡¢Ê²Ã´Ðز¿Òª·áÂú£¬ËûÒª°´ÕâÉÏÃæ˵µÄ×ö£¬ÄǾÍ×¥¿ñÁË¡£Èç¹ûͬÀíת»»¹ýÀ´£¬Ëû×ÔÈÏΪÌõ¼þ²»±ÈÍбÈÑÇ˹²î£¬ÓÚÊÇÕâµã²»ÄÜÓá£
ÔÙ¿´ÏÂÃ棬´²ÉÏÒªÖ÷¶¯£¬±ð˵ÂäÂåÏÖÔÚ»³ÔУ¬¾ÍËã²»»³ÔÐÒ²²»»áÈÃËûÉÏÁËËýµÄ´²£¬²»ÊµÓõÄÒ»Ìõ¡£
½á¹ûËû·ÑÁ¦·±éÒ»±¾Ê飬ҲûÄÜÕÒµ½¶Ô×Ô¼ºÓÐÓõĶ«Î÷£¬»¹²»ÈçÉÏÒ»±¾£¬Ëû×øÔÚÎÝÀïÖ±ÔËÆø¡£Á¬Íí·¹¶¼Ã»ÓгöÈ¥³Ô¡£
ÓÐÆÍÈËÇÃÃŽøÀ´£¬ËûÁ²Æð×Ô¼ºµÄÆø¼±°Ü»µ£¬Õò¶¨µØÎÊ£º¡°ÓÐÊ£¿¡±
ÆÍÈË̽ͷ̽ÄÔµØתͷ¿´¿´ÂäÂåµÄ·¿¼ä£¬²Å½øÀ´µÍÉù˵£º¡°ºÕ¸ù·òÈË˵£¬½ñÍíµÈÂäС½ã˯ןó´ó¼ÒÒ»Æ𿪻ᡣ¡±
¡°àÅ£¬ÎÒÖªµÀÁË£¡¡±¶ÎìÏ÷ë²»¶¯ÉùÉ«µØÓ¦µÀ¡£
µÈСÂå˯ןó²Å¿ª»á£¬ºÜÃ÷ÏÔÕâ»áÊÇÕë¶Ô˵ġ£ËûÏëÁËÏ룬°ÑÄDZ¾¶Ô¸¶¡°Ð¡Èý¡±µÄÊ鶪µ½À¬»øͲÀï¡£
¶ÎìÏ÷ëµ½µÄʱºò´ó¼Ò¶¼ÒѾµ½ÁË£¬Î¨ÓкոùÓëÍбÈÑÇ˹ûµ½¡£
ÂäËɹØÐĵØÎÊ£º¡°Ð¡Âå˯ÁË£¿¡±
¡°àÅ£¬Ëý˯ÊìÎҲųöÀ´µÄ£¡¡±¶ÎìÏ÷ë˵×Å£¬×øµ½¿¿ÃÅ¿ÚµÄÒÎ×ÓÉÏ¡£
ÂäËɼûÈ˵½È«ÁË£¬²Å¿ªÊ¼ËµµÀ£º¡°Ð¡Âå½ñÌì¸úÎÒ˵£¬Òª¸ú×ÅÎÒÃÇÒ»Æð»Ø¹ú£¡¡±
°¬Î÷ÌýÁ˵ÚÒ»¸ö·´¶Ô£¬¡°ÄÇÔõôÄÜÐУ¿ËýÏÖÔÚ»³ÔÐÐèÒªÈËÕչˣ¬ÔÙ˵Ôи¾×ø·É»úÒ²²»ºÃ°¡£¡¡±
³£âùÊæÁ¢¿Ì˵µÀ£º¡°Ð¡Âå²Å»³ËĸöÔÂ×ø·É»úûÎÊÌ⣬ËýÔ¸Òâ»ØÈ¥Ò²¿ÉÒÔ£¬×¡µ½¶Î¼Ò¾ÍÐУ¬Îҿ϶¨»á°ÑËýÕչ˺õģ¬ÎÒ¿´»¹ÊÇÒÔËýµÄÐÄÇéΪÖ÷£¬±Ï¾¹CÊÐÊÇËýµÄ¼ÒÏ磬³öÀ´¾ÃÁË£¬×ÜÏë»ØÈ¥µÄ¡£¡±
Õâô»ý¼«µØ°ÑСÂå·Åµ½¶Î¼Ò£¬Ëýµ±È»ÊÇÌæ×Ô¼º¶ù×Óʹ°Ñ¾¢¶ùÁË£¬Ëý¿É²»ÏëËï×Ó³öÉúºóÁ÷Âäµ½ÍâÃæ¡£
°¬Î÷˵£º¡°ÄDz»ºÃ£¬Ð¡Âå¸ú¶ÎìÏ÷ëûÓи´»é£¬Õâôסµ½Äã¶Î¼ÒÒ²ÊÇÃû²»ÕýÑÔ²»Ë³µÄ£¬Ëý¿Ï¶¨²»Ô¸ÒâÈ¥£¡¡±
Á½¸öÖ÷ĸ¶¼²»ÊÇÊ¡Ó͵ĵư¡£¬ÕâÒ»ÓÐÁË·ÖÆç¾Í¿´³öÁ½È˵ÄÀ÷º¦ÁË£¬µ±ÕæÊÇËÒ²²»ÈÃË¡£°¬Î÷ºÃ²»ÈÝÒ×°ÑÅ®¶ù½Óµ½Éí±ß£¬Ôõô¿ÉÄÜÑÛÕöÕöµØÔÙ¸øËÍ»ØÈ¥ÄØ£¿
¶ÎТÑÏ¿ª¿ÚµÀ£º¡°ÃûÉù²»ÃûÉùµÄ×ÔÈ»²»ÈçÐÄÇéºÃÀ´µÄÖØÒª£¬¹Ø¼üÊÇÕâ¸öµØ·½Ì«Ä°Éú£¬¾ÍËãסÁËÕâô¾Ã£¬¶¼µ½µ×²»ÊÇËý×Ô¼º¼Ò¡£¡±
°¬Î÷²»Ô㬡°¶ÎÀÏÄúÕâ»°¾Í²»¶ÔÁË£¬ÎÒÊÇËýÂèÂ裬ÕâÀïÊÇÎҵļң¬×ÔȻҲÊÇËýµÄ¼Ò¡£¡±
¶ÎТÑÏÒ²²»¼±£¬ÓÆÓƵؿª¿Ú˵£º¡°×¡Ò»¸öÔÂÁ½¸öÔ¿ÉÒÔ£¬ÈôÊÇסÉÏÒ»ÄêÁ½Ä꣬º¢×Ó»¹ÔÚÕâÀï³öÉú£¬¿ÖžͻáÒýÆðijЩÈË×¢ÒâÁË£¬ÈÃÈËÎó½â¿É²»´óºÃ£¬µ½Ê±ºòСÂåÉú²úÍ꣬Ïë»ØÈ¥¸ü²»¿ÉÄÜ£¡¡±
µ½µ×ÊÇÀÏÒ¯×ÓÀ÷º¦£¬Ò»Ñ۾Ϳ´Í¸±¾ÖÊ£¬Ï¬ÀûµØ»÷Öа¬Î÷µÄÒªº¦¡£ËýËäÊǺոù¼ÒµÄÖ÷ĸ£¬µ«²¢²»ÊÇÒ»ÊÖÕÚÌ죬ºÕ¸ù¼Ò²»ÉÙÀÏÍç¹Ì·À×ÅËýÄØ£¬ÉúÅÂËý·ÖÁ˺ոù¼ÒµÄ²Æ²ú£¬Èç¹ûСÂåµÄº¢×ÓÔÚÕâÀï³öÉú£¬¿Ï¶¨»áÒýÆðһЩÎó»á£¬±ðµÄÎÞËùν£¬¾ÍÅ·À²»Ê¤·À£¬¶ÔСÂåÓÐΣÏÕ¡£Ò»Ê±¼ä£¬ËýÓÌÔ¥²»¾ö¡£
¶ÎìÏ÷뿪¿Ú˵£º¡°ÕâÑù°É£¬ÎÒ¿´ËýÔÚÕâÀïסµÄÒ²ÓÐЩÄåÁË£¬ËýÒªÊÇÏë»ØÈ¥¾Í»ØȥסһÕó£¬ÆßÔÂÇ°ÔÙ»ØÀ´¾ÍÐУ¬·´ÕýÕ⼸¸öÔÂ×ø·É»ú²»·ÁÊ£¡¡±
Ëû×ÔÈ»ÊÇÖ§³Ö»ØÈ¥µÄ£¬ÔÚÕâ¶ùËäÈ»²»´í£¬ËûÄܸúСÂåÔÚÒ»Æ𣬿Éȴû°ì·¨¶Ô¸¶ÍбÈÑÇ˹£¬Ö»Òª»ØÈ¥ÁË£¬Õâ¸öÎÊÌâ×ÔÈ»ÓÈжø½â£¬¸ù±¾¹¹²»³ÉʲôÎÊÌâ¡£
ÏÔÈ»Õâ¸öÕÛÖеİ취µÃµ½´ó¼ÒµÄÖ§³Ö£¬°¬Î÷Ò»ÌýСÂ廹»á»ØÀ´£¬Ò²±ãÒ§µÄ²»ÊÇÄÇô½ô¡£ËµµÀ£º¡°ºÃ°É£¬²»¹ýСÂåÒ»¶¨ÒªÔÚÕâ±ßÉúµÄ£¬Å®¶ùÉúº¢×Ó×ܵÃÇ×ÂèÔÚÉí±ßÕչ˲ÅÐУ¡¡±
²»¹ÜÒÔÇ°ÔõÑù£¬´ÓÏÖÔÚ¿ªÊ¼£¬ËýÒª¾¡µ½Ò»¸öÇ×ÂèµÄÔðÈΡ£¾ÍËãÂäËÉÓë¶Î¼ÒÔø¾ÑøСÂ峤´ó£¬¿É²¢Ã»Óб£»¤ºÃËý£¬ÈÃËýÊܵ½ÄÇô¶àµÄÉ˺¦¡£
¶Î¼ÒÈ˵ÄÐÄ˼¾ÍÊÇ°ÑÈËÏÈŪ»ØÈ¥£¬µ½Ê±ºòÔÙ˵£¬Éú¸öº¢×ÓÄѵÀ¶Î¼ÒÒ»´ó¼Ò×ÓÈË»¹¿´²»ÁË£¿Õâµ½µ×ÊǶμҵij¤Ë¶ÔÓÚ¶ÎÀÏÒ¯×ÓÀ´½²£¬ÊÇËûµÄµÚÒ»¸öÖØËһ¸öÀÏÈËÄÜ¿´µ½ËÄÊÒͬÌõÄʱºò£¬ÊǶàôµÄ²»Ò×£¿Õâ¿ÉÊǶμҺóÈË£¬ÀÏÒ¯×Ó˵²»¼¤¶¯ÊǼٵġ£
ÕâÎÊÌâ¾ÍÓÐÁË£¬¶Î¼ÒÊƱØÏëÈú¢×ÓÔÚËûÃÇÄDZßÉú³¤£¬¶ø°¬Î÷¿Ï¶¨Ò²ÏëÈÃÅ®¶ù´øן¢×Óµ½Õâ±