°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°³þÔÆÃÈ£¬ÄãÒѾ´Ó³Ùµ½¶þÊ®·ÖÖÓÁË¡£¡±¼û³þÔÆÃȺÍͯÓïä컹ÓмÌÐøÁĵÄÇ÷ÊÆ£¬³þÔƽÜÖÕÓÚÈ̲»×¡³öÉù´ò¶ÏËûÃÇ¡£
ͯÓïäì»áÒ⣬ÌåÌùµÄЦЦ£º¡°Ð¡ÃÈÄ㻹ÔÚ¶ÁÊé°É£¿Ìӿοɲ»ÊǺú¢×ÓŶ£¬½ã½ãÒ²ÒªÉÏ°àÈ¥ÁË£¬ÄãÒ²¿ìµãȥѧУ°É¡£¡±
¡°Å¶¡£¡±³þÔÆÃȺöÈ»±äµÃÒì³£Ìý»°£¬ºÜÊǹÔÇɵĺÍͯÓïäì»ÓÊÖ¸æ±ð£¬È»ºó»ØÁ˳µÉÏ¡£³þÔƽÜÏòͯÓïäìµãÁ˵ãÍ·£¬Ò²¸ú×ÅÀ뿪ÁË¡£
ͯÓïä쿴׎¥½¥¿ªÔ¶µÄ´óÖڽγµ£¬Ïë×ÅÊÀ½çÕæÊÇÆæÃî¡£
ÍíÉϳþÔÆÃÈÏÂÁËÍí×ÔÏ°»Øµ½¼ÒÒѾÊÇÍíÉÏÊ®µãÁË£¬Æ½Ê±Õâ¸öʱºò´ó¼Ò¶¼ÒѾ»ØÁË×Ô¼º·¿¼ä£¬½ñÌì³þÔÆÃÈÒ»½ø¼ÒÃÅÈ´¼û³þÔƽÜÕý¶Ë×øÔÚ¿ÍÌüɳ·¢ÉÏ£¬¼ûËû»ØÀ´¾ÍÖ±Ö±µÄ¶¢×ÅËû£¬ÏÔÈ»µÈµÄ¾ÍÊÇËû¡£
³þÔÆÃȶÙʱ½Å£¬³¶¿ª×ìɵЦÁ½Éù£¬ºöÈ»°ÎÍȾÍÍùÂ¥ÌÝÅÜ£¬»¹Ò»±ßÅÜÒ»±ßºð£º¡°°¡°¡°¡£¡ÓÐ¹í°¡¡ª¡ª°¡°¡°¡£¡ÎÒʲô¶¼Ã»¿´¼û¡ª¡ª¡±
¡°³þÔÆÃÈ£¡ÄãÄã¸øÎÒվס£¡¡±³þÔƽÜÃ͵ÄÕ¾ÆðÀ´³ÁÉùºÈµÀ£¬³þÔÆÃȺÜÉÙÌýµ½³þÔƽÜÕâôÑÏËàµÄÉùÒô£¬Ò»Ê±±»ÏÅÁËÒ»Ìø£¬¾¹ÕæµÄÍ£ÁËÏÂÀ´¡£
³þÔƽܼû×´ÈýÁ½²½ÉÏǰקס³þÔÆÃȵÄÒÂÁì°ÑÈËÍϵ½×Ô¼º·¿¼äÀ↑ʼÁËÉóÎÊ£º¡°Ëµ°É£¬ÄãÊÇÔõôÈÏʶͯÓïäìµÄ£¿¡±
¡°ÄǸö¡¡°¡¹þ¡¡¿´£¬Óлһú£¡¡±³þÔÆÃÈÖ§Ö§ÎáÎáÁËÒ»»á¶ù£¬ºöȻָ×ÅÌ컨°å´ó½Ð¡£
³þÔƽÜË¿ºÁ²»Éϵ±£¬ËÀËÀµÄ¶¢×ųþÔÆÃÈ¡£ÀäЦµÀ£º¡°»Ò»ú»Ò¹ýÈ¥ÁËô£¿¡±
¡°ßÀ¡¡»Ò¹ýÈ¥ÁË¡¡¡±³þÔÆÃÈË£ÁË»á¶ùÎÞÀµ£¬·¢ÏÖÕâ»Ø³þÔƽܸñÍâµÄÈÏÕ棬Ҳ¾ÍÖ»µÃº¬º¬ºýºýµÄ˵Ëû³öÃÅÓöµ½µã¶ùÂé·³µÄʱºòÊÇͯÓïäì¾ÈÁËËý£¬²»¹ýµ±Ê±·Ö±ðµÃÌ«´Ò棬Á¬¸öÃû×Ö¶¼Ã»À´µÃ¼°ÎÊ¡£
³þÔƽܻ¹Ïë±ÆÎʸü¶à£¬³þÔÆÃÈÈ´ËÀ»î²»¿ÏÔÙ¿ª×ð¿Ú£¬³þÔƽÜÎÞÄΣ¬Ò²Ö»µÃ×÷°Õ£¬Ö»ÊǶ£Öö³þÔÆÃÈÉÙºÍͯÓïäì½Ó´¥¡£³þÔÆÃȲ»ÖªµÀÔÒò£¬µ«ÊǼû×Ô¼Ò´ó¸çÃæÉ«²»ÉÆÒ²Ö»ºÃÏÈ´ðÓ¦ÏÂÀ´¡£
µÃµ½³þÔÆÃȵı£Ö¤Ö®ºó³þÔƽܲŽ«ÈË·ÅÁË»ØÈ¥£¬Ö»ÊÇ¿´×ųþÔÆÃȵı³Ó°ÐÄÀïÂÔÓÐЩ²»°²¡£Í¯ÓïäìÊÇÅ®¹¥£¬³þÔƽÜųþÔÆÃÈÊÇÔÚµÚËÄ°®È¦ÀïÈÏʶµÄͯÓïäì¡£
ÏȲ»ËµµÚËÄ°®Õâ¸öȦ×ÓÀïÓжàÂÒ£¬¾Í˵ͯÓïäìÕâ¸öÓÐЩÇáÙ¬µÄÅ®ÈË£¬³þÔƽÜÒ²²»·ÅÐÄËýºÍ³þÔÆÃÈÀ´Íù£¬ÉúÅÂͯÓïäì°Ñ³þÔÆÃȸø´ø»µÁË¡£
¡¢ÒÀÀµÓë±»ÒÀÀµ
¡°Õâ´ÎÓë´¨±±µÄºÏ×÷Ô¤¼Æ½ñÄê¾Í»áΪ¹«Ë¾´øÀ´ÈýǧÍòµÄÊÕÈ룬Èç¹ûºÏ×÷˳Àû£¬Ã÷Äê´¨±±´ø¸øÎÒÃǵÄÀûÒ潫ÊǽñÄêËùµÃÀûÈóµÄ180£¥£¬ËùÒÔ´ó¼Ò²»ÒªÒÔΪºÏԼǩÏÂÀ´¾ÍËãÍêÊ£¬ÎÒÃÇÏÖÔÚ±ØÐëÈ«Á¦ÒÔ¸°£¬±£Ö¤Õâ´ÎºÏ×÷Äܹ»³¤ÆÚά³ÖÏÂÈ¥£¡¡±
ÌÆÒÕÄþÕ¾ÔÚÑÝʾ̨ÉÏ˵×Å£º¡°×îºó£¬Õâ´ÎºÏÔ¼Äܹ»Ç©ÏÂÀ´×î´ó¹¦ÀÍ»¹ÊÇͯÓïäìµÄС×飬ËùÒÔ¹«Ë¾¾ö¶¨¸øͯÓïäìµÄС×éËùÓÐÈËÒ»ÐÇÆڵļÙÆÚ£¬É¢»á¡£¡±
ͯÓïäìµÃÁËÒ»¸öÐÇÆڵļÙÆÚ£¬ÏÐ×Åûʶù¾ÍÓÖÔ¼ÁË·ÖÔÂÁ½²»ÎʺͳÙÄ«ÇẮ³öÀ´£¬µØµã×ÔÈ»»¹ÊÇËÆ×í·Ç×í¡£ÒòΪÒѾ²»ÊǵÚÒ»´Î¼ûÃ棬ÈýÈËÖ®¼ä¸ü¼ÓËæÒâ¡£
²Å×øÏÂû¶à¾Ã£¬³ÙÄ«ÇẮ¾Í¿ªÊ¼°ËØÔ£º¡°ÚÀÚÀ£¬äìäì°¡£¬ÄãºÍÄǸöÄ«Êسɹ浽µ×ÔõôÑùÁË£¿¡±
¡°ÄĶùÓÐÔõôÑù£¿¡±Í¯Óïäì°×Á˳ÙÄ«ÇẮһÑÛ£¬ÎÞȤµÄ˵£¬¡°ÄÇÄÐÈ˶ºÁ½¾ä¾ÍÊܲ»ÁË×ÜÌÓÅÜ£¬Ò»Á½´Î»¹¾õµÃͦ¿É°®£¬´ÎÊý¶àÁËÈÎ˶¼·³ºÃ°É¡£¡±
·çÔÂÁ½²»ÎʽӿڵÀ£º¡°Äã¾ÍÖª×ã°ÉÄ㣬ÏÖÔÚº¦ÐßµÄÄÐÈ˿ɲ»ºÃÕÒ£¬Äã¿´¿´ÏñÕâ¼Ò»ïÕâÑùµÄ£¬Ò»µãÐß³ÜÐĶ¼Ã»ÓС£¡±Ëµ×Å·çÔÂÁ½²»ÎÊÏÓÆúµÄƳÁËÒ»ÑÛ³ÙÄ«ÇẮ¡£
¡°Äã˵ËÄØÄ㣡Äã²ÅÒ»µãÐß³ÜÐĶ¼Ã»ÓУ¡¡±³ÙÄ«ÇẮÌøÆðÀ´ÅµÀ£¬¾ÍÕâôһ¾ä»°Ëµµ½×îºóÉùÒô¾ÓÈ»±äÁ˵÷£¬ÑÛ¾¦Ë²¼ä¾ÍºìÁË¡£
ͯÓïäì³ÁĬ×Å£¬³ÙÄ«ÇẮƽʱ×ܱíÏÖµÃûÐÄû·ÎµÄÑù×Ó£¬¾³£³é·çºú³¶£¬Í¯ÓïäìÒ»Ö±ÒÔΪËûËäÈ»ºÍ·çÔÂÁ½²»ÎÊÌìÌì³³£¬È´Ò»Ö±»îµÃºÜ×ÔÔÚ¡£
ͯÓïäì¿´ÁË¿´³ÁĬ×ŵķçÔÂÁ½²»ÎÊ£¬ÇÄÇÄÓÃÊÖÖâͱÁËͱÈË£¬È´Ã»Ïëµ½·çÔÂÁ½²»ÎÊÆ«¹ýÍ·È¥ËÒ²²»¿´¡£Í¯ÓïäìÓÖ»ØÍ·¿´³ÙÄ«ÇẮ£¬ÄÇÑÛÀï°ü×ŵÄÀáÒѾ˳×ÅÑÛ½ÇÁ÷ÁËÏÂÀ´£¬È´Ã»ÉùÒô¡£
¡°·çÔ£¿¡±Í¯ÓïäìÖ»ºÃÓÖ´ÁÁË´Á·çÔÂÁ½²»ÎÊ£¬ËûÃÇÁ©ÔÚÕâ¶ùÄÖ±ðŤ£¬Í¯Óïäì¼ÓÔØÖмäҲͦÞÏÞεģ¬Ò²²»´óºÃÔ½¹ý·çÔÂÁ½²»ÎÊÈ¥°²Î¿¡£
¡°Ö£Çàñö£¬ÎÒËãÊÇ¿´Çå³þÁË£¬ÄãÔç¾Í²»Ïë¸úÎÒ¹ýÏÂÈ¥ÁË£¬ÎÒ»¹Ã»ÄÇô·¸¼ú·ÇÒªËÀÀµ×ÅÄ㣡°Ý°Ý£¡Äã¹ýÁ½¸öСʱÔÙ»ØÈ¥£¬¾Í²»»á¿´µ½ÎÒÁË£¡¡±³ÙÄ«ÇẮû²ÁÑÛÀᣬÉùÒôÒì³£Àä¾²µÄ˵¡£
Ëæºó¹û¶ÏµÄתÉíÀ뿪£¬ºÁ²»ÍÏÄà´øË®£¬·çÔÂÁ½²»ÎÊÒÀ¾É±£³Ö¸Õ²ÅµÄ×ËÊÆÒ»¶¯²»¶¯£¬Í¯ÓïäìÕÅÁËÕÅ×ìÈ´²»ÖªµÀ˵ʲô¡£ÄÇÊÇ·çÔÂÁ½²»ÎʺͳÙÄ«ÇẮµÄÊ£¬ËýҲûÓиÉÉæµÄÁ¢³¡¡£
¡°Ä㻹ºÃ°É£¿¡±Í¯Óïäì¿´×źöÈ»ÏÔ³öƣ̬µÄ·çÔÂÁ½²»ÎʹØÇеÄÎʵÀ¡£
¡°°¦¡£¡±·çÔÂÁ½²»ÎÊÇá̾һ¿ÚÆø£¬»Ø¹ýÍ·À´µÍÂäµÄ˵£¬¡°ÅãÎҺȾưɡ£¡±
ͯÓïäìÌôÁËÆ¿¶ÈÊý×îµÍµÄÆ¡¾Æ¸ø·çÔÂÁ½²»Îʵ¹ÉÏ£¬³ÙÒÉÁËһϻ¹ÊÇ¿ª¿ÚÎʵÀ£º¡°Ö®Ç°¿´ÄãÃÇÁ©²»ÊÇͦºÃµÄô£¿ÔõôºöÈ»¾ÍÕâÑùÁË£¿¡±
¡°¿´×ÅÎÒÃÇͦºÃµÄ£¿¡±·çÔÂÁ½²»ÎÊ×Ô³°µÄЦЦ£¬¡°ÆäʵÎÒÃÇ´ÓÀ´¾ÍûÕæµÄºÃ¹ý£¬ÄãÃǶ¼¾³£¿´ÎÒÃÇÔÚȺÀï³³¼Ü£¬ÄãÒÔΪÎÒÃÇÊÇÔÚµ÷Çéô£¿¡±
ͯÓïäì³ÁĬ£¬ÊÂʵÉÏËýµÄÈ·ÊÇÄÇô¾õµÃµÄ£¬ÒòΪÿ´Î³³¶¼Ã»Óнá¹û£¬³³ÉÏÁ½¾ä¾Í»áÓÐÈËÍËÒ»²½£¬È»ºóÁ¢¿ÌÓÖÏñʲô¶¼Ã»·¢Éú¹ýÒ»Ñù¡£
¡°ÎÒÃÇÔÚÒ»ÆðÎåÄêÁË£¬ÆäʵÎÒ¸úËûÐÔ¸ñÕæµÄ·Ç³£²»ºÏ£¬ÎÒÃÇÿ´Î³³¼Ü¶¼ÊÇÕæµÄ£¬ËûµÄºÜ¶àÐÐΪÎÒ¶¼¿´²»¹ß£¬ËûÓÖÌ«Ãô¸Ð£¬ÍùÍùÎÒÒ»¾äËæ¿ÚµÄ»°¶¼»á¾õµÃÎҹܵÃÌ«¶à¡£¡±
ͯÓïäìû˵»°£¬Ä¬Ä¬µÄ¸ø·çÔÂÁ½²»Îʵ¹¾Æ£¬È»ºóÅãËýºÈ¡£
¡°µ±³õÎÒºÍËûÈÏʶµÄʱºò¼¸ºõËãÊÇͬʱһ¼ûÖÓÇ飬¸ÐÇéÕⶫÎ÷Õæ²»ºÃ½âÊÍ£¬ÎÒÃÇÁ©²ÅÈÏʶ¾Í¶Ô¶Ô·½ÓÐÁ˼«ÎªÇ¿ÁҵĺøУ¬ÈÏʶÆßÌìÖ®ºó¾Í¹öÉÏÁË´²£¬È»ºó˳Àí³É³¤µÃ¾ÍÔÚÒ»ÆðÁË¡£¡±
¡°ÕâÒ»¹ý¾ÍÊÇÎåÄ꣬ÎåÄêÌ«³¤£¬Éú»îÖеĵãµãµÎµÎÄܹ»±©Â¶Ò»¸öÈ˵ÄËùÓÐȱµã£¬ÎÒÃÇÔ½À´Ô½¿´²»¹ß¶Ô·½£¬ÕâÎåÄêÀ´£¬¼¸ºõ¶¼ÊÇ¿¿×ŶԶԷ½µÄ°®À´Ö§³Å×Å¡£¡±
¡°ÎÒ²»ÏëÔÙÕâÑùÏÂÈ¥ÁË£¬ÕÛÄ¥ËûÒ²ÕÛÄ¥ÎÒ×Ô¼º¡£¡±·çÔÂÁ½²»ÎÊÃ͵ĹàÁËÒ»´ó¿Ú¾Æ£¬¡°ÕæµÄÊǵ½ÏÖÔÚÎÒ²ÅÃ÷°×£¬ÔÀ´°®¸ù±¾P¶¼Ëã²»ÉÏ£¡¡±
µ½×îºó·çÔÂÁ½²»ÎÊ×íµÃ×ø¶¼×ø²»×¡£¬Í¯Óïäì±¾Ïë°ÑÈËËÍ»ØÈ¥£¬·çÔÂÁ½²»ÎÊÈ´Ò»¸ö¾¢¶ùµÄÄÖ×Ų»»ØÈ¥£¬Í¯Óïäì¶àÉÙÒ²²ÂµÃµ½Ò»Ð©ÔÒò£¬Ë÷ÐԾͰÑÈË´øµ½×Ô¼º¼ÒÀïÈ¥ÁË£¬·´ÕýËýÒ»¸öÈËס¡£
ÍíÉÏÕÛÌÚµ½°ëÒ¹²Å°Ñ·çÔÂÁ½²»Îʸ㶨£¬Í¯Óïäì³åÁ˸öÔ赹ͷ¾Í˯ÁË£¬µÚ¶þÌìÒ»ÔçÆðÀ´È´·¢ÏÖ·çÔÂÁ½²»ÎÊÒѾ²»ÔÚÁË¡£
¿´µ½´²Í·¹ñÉÏ·çÔÂÁ½²»ÎÊÁôµÄÖ½Ìõ£¬Í¯ÓïäìÒ²Ö»ÄܸÐ̾ËýµÄ»Ö¸´ÄÜÁ¦ÕæÇ¿£¬Ò²²»ÖªµÀËÞ×íÖ®ºóÔõôÑù¡£²»¹ýͯÓïäìÒ²ÀÁµÃÈ¥¹Ü£¬¾ÍËãÊÇÅóÓÑ£¬ÕâÖÖÊÂÒ²²»ºÃ¹ý¶à²åÊÖ¡£
ͯÓïäìÔÚ¼ÒÀï´ôÁËÒ»Ì죬ÏÐ×Åûʶù£¬ÓÖÒòΪ×òÌìÇ×ÑÛ¿´µ½µÄÒ»³ö·ÖÊÖÏ·Âë¶øÐÄÇé²»ºÃ£¬Í¯ÓïäìÒ»¸ö³å¶¯¾Í¶¨Á˵ڶþÌìÒ»ÔçµÄ»úƱ£¬È¥Ë³ºÓÊÐɢɢÐÄ¡£
¶¨ºÃ»úƱ֮ºóͯÓïäì²ÅÏëÆðÈ¥¶¨¾Æµê£¬ÕÒÁ˺ü¸¸öСʱ²ÅÕÒµ½ÁËÒ»¸öÓÐЩƫµÄ¾Æµê¶¨ÁËÏÂÀ´£¬Í¯Óïäì³Ô¹ýÍí·¹Ö®ºó¾Í¿ªÊ¼ÊÕÊ°ÐÐÀî¡£
˳ºÓÊÐÊÇÒ»×ù¶þÏß³ÇÊУ¬¿¿º££¬È´ÊÇÅ©Òµ³ÇÊУ¬ËùÒÔÈË¿Ú²»¶à£¬³ýÁË¿´º££¬»ù±¾Ò²Ã»Ê²Ã´ÆäËûÂÃÓε㡣ͯÓïäìÒÔÇ°È¥¹ýÒ»´Î£¬Ë³ºÓÊеĺ£°¶Ïß·ç¾°Ò²Ô¶²»ÈçÆäËûÑغ£³ÇÊУ¬ËùÒÔ˳ºÓÊв»Ì«ÖØÊÓÂÃÓΡ£
²»¹ýͯÓïäì¾ÍÊÇϲ»¶ÕâÒ»µã£¬ÒòΪ²»Ì«ÖØÊÓÂÃÓΣ¬ÕâÀïµÄº£°¶Ïß·´¶øûÓб»ÂÃÓλ¯µÃÌ«ÑÏÖØ£¬Ïà¶Ô»áÈÃÈ˾õµÃÔÉú̬һЩ¡£
ͯÓïäìÒ»´óÔçÍÏ×ÅÏä×Ó¾ÍÈ¥ÁË»ú³¡£¬Ã»Ïëµ½ÉÏÁË·É»ú¾¹È»¿´µ½Á˳þÔƽܡ£×Ô´ÓÉϴδø³þÔƽÜÈ¥¹ýËÆ×í·Ç×íÖ®ºó³þÔƽܾÍÒ»Ö±¶ã×ÅËû£¬Í¯Óïäìºó¸ø³þÔƽܴòÁ˺ü¸´Îµç»°¶¼±»³þÔƽÜÍñ¾ÜÁË¡£
ͯÓïäìÒ²ÓÐЩÆøÄÙ£¬ÔÙ¼ÓÉÏÕýÊǺʹ¨±±ÉÌóǩԼµÄ¹Ø¼üʱºò£¬Ò²¾ÍÔÝʱ°Ñ³þÔƽܷÅÏÂÁË¡£È´Ã»Ïëµ½Õâ´ÎÐÄÇé²»ºÃ³öȥɢÐľ¹È»ÄÜÓöµ½³þÔƽܣ¬¾ÍÕâÔÙÒ»´ÎÇÉÓö¾ÍÈÃͯÓïäìµÄÐÄÇéºÃÁ˲»ÉÙ¡£
ͯÓïäì¹û¶Ï×ßÁ˹ýÈ¥£º¡°Ôƽܣ¬ÕæÇÉ¡£¡±
¡°ÊÇÄã¡£¡±³þÔƽÜÒ»Õú£¬Ì§Í·¿´ÏòͯÓïä죬ÑÛÖÐÉÁ¹ýÒ»Õó¾ªÑÈ¡£
ͯÓïäìЦЦ£¬¶Ô³þÔƽÜÉí±ßµÄÄÐʿ˵£º¡°ÏÈÉúÄúºÃ£¬ÎÒµÄ×ùλÊÇÄDZߵÄһʮ°ËºÅ£¬²»ÖªµÀ¿É²»¿ÉÒÔ»»¸öλÖã¿¡±
ÄÇÄÐÈËÓÐЩÓÌÔ¥µÄ¿´Ïò³þÔƽܣ¬Ñ¯ÎʳþÔƽܵÄÒâ¼û£¬¡°³þ×Ü£¬Õâ¡¡£¿¡±
³þÔƽܱ¾À´²»ÏëÈÃͯÓïäìºÍËûµÄÃØÊ黻λÖõģ¬¿ÉÊÇÏëÏëËûÓÖÏëÁ˽âһϳþÔÆÃȺÍͯÓïäìÔõôÈÏʶµÄ£¬ÓÚÊǾ͵ãÁ˵ãÍ·¡£
¡°Ã»Ïëµ½ÄãÒ²½ñÌìȥ˳ºÓÊУ¬ÊÇÈ¥¹¤×÷»¹ÊǶȼ٣¿¡±
¡°¹¤×÷¡£¡±
¡°ÎÒ±ÈÄãÐÒ¸£¶àÁË£¬ÎÒ»¹ÓÐÎåÌìµÄ³¤¼Ù£¬´òËãȥ˳ºÓÊÐÏûÄ¥µô¡£¡±
¡°ÄãÔõô»áºÍ³þÔÆÃÈÈÏʶµÄ£¿¡±³þÔƽÜûÓлØͯÓïäìµÄ»°£¬³ÁĬÁËÒ»»á¶ùÖ±½