°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
×îÖØÒªµÄÊÇÔÚÔ¶¹Åʱ´ú£¬ÌìÉñµÄÉñÍ¥³öÏÖÖ®ºó£¬´ó¶àÊýÈ˵ÄÌ츳·´¶øÊÇ¿ªÊ¼Ï½µ£¬È˼ä¸üÊÇʵÁ¦´ó¼õ£¬¸÷ÖÖ²»ÀûÓÚÌìÉñµÄÐÅÏ¢¶¼»á·âɱ£¬Èô·ÇÓв¿·ÖÇ¿ÈËáÈÆð£¬ÈËÀཫ»á½¥½¥Ê§È¥×ÔÓɺͷ´¿¹µÄÄÜÁ¦¡£
¾ÍºÃÏñÏÖÔÚµÄÎäÌì´ó½£¬ÕýÊÇÒòΪÐÅÑöÁËÕæÎäÉñ£¬¶øµ¼ÖÂÏÖÔÚ×ÜÌåËùÓÐÈ˵ÄʵÁ¦Ï½µ£¬ºÍÐÂÊÀ½çµÄÈËÀàÏà±ÈÊÇÔ¶Ô¶²»Èç¡£
¡°ÕâЩÈËÕæÊÇɵ£¬ÒÔΪÐÅÑöÕæÉñ¾Í¿ÉÒÔ²»ÀͶø»ñ£¿ÕæÊDZÈÖí»¹´À¡¡²»¶Ô£¬ÎÒÃÇÖíÒ²ÊÇÓдÏÃ÷µÄ£¬ºÃÏñСսүүÎÒ¾ÍÊÇ´ÏÃ÷¾ø¶¥µÄ£¬ÄÃÕâЩÈ˺ÍÎÒ±ÈÊÇÎêÈèÁËÎÒ£¡¡±Ð¡Õ½Ìýµ½ÕâЩ¸÷ÖÖ´«ÑÔºó£¬Ò²ÊǺܲ»Ð¼µØÂîÂîßÖßÖ˵µÀ¡£
ÇØ·²Ìý×Å£¬Ö»ÊÇҡͷЦÁËЦûÓÐ˵»°¡£
Á½ÈËÓÖ¼ÌÐø×ß×Å¡£
ºöÈ»£¬ÇØ·²Ì§ÆðÍ·À´£¬Ëû¿´µ½ÔÚËûÃǵÄÇ°·½Óм¸¸öÆòؤģÑùµÄÈËÕâʱºòÕýÀ×ÅÒ»¸öü´ÈÄ¿ÉƵij¤Õߣ¬¿ÚÖкÃÏñÊÇ´óÂî×Åʲô£¬ËûϸϸһÌý£¬ÖªµÀÁËÔµÓÉ¡£
ÔÀ´ÊÇÕâ¸ö³¤ÕßÊǸöÐĵØÉÆÁ¼µÄÈË£¬ÔÚ¹ýÍùÌìÌ춼»á¸øÕâЩÆòؤһЩǮ²Æ£¬µ«½üÀ´Õ⼸ÌìÒòΪÕâ¸ö³¤Õß¼ÒÀï·¢ÉúһЩÊÂÇ飬Ǯ²ÆÔÝʱÖÜת²»Á飬ËùÒÔ¾ÍÉÙ¸øÁËÕâЩÆòؤ£¬½á¹û±»ÕâЩÆòؤץסÁËÆÆ¿Ú´óÂ¿´ÆðÀ´·´¶øÊǺÃÏñÊÇÕâ¸ö³¤ÕßÇ·ÁËËûÃǺܶàËƵġ£
¡°¼¸Î»ÕæµÄ¶Ô²»Æ𣬽üÀ´ÎÒÕæµÄÓÐЩÀ§ÄÑ£¬ÕâÊÇÎÒµÚÒ»´Îѧϰ¾ÉÌ£¬µ½Á˺óÃæÓÐЩ¾Óª²»ÉÆ¿÷Á˺ܶàÇ®£¬ËùÒÔÔÝʱÄò»³öÌ«¶àÇ®À´ÁË¡£¡±Ädz¤Õß¿à¿ÚÆÅÐĵØ˵µÀ£¬¿´ÆðÀ´ºÜÊÇÎÞÄΡ£
ÔÚÒÔÇ°£¬Ëû°ïÖúÁ˺ܶàÈË£¬ÄÇЩÆÕͨÈË»áÐÄ»³¸Ð¼¤£¬ÆðÂë»á˵һÉùлл£¬µ½´¦Ëµ×Ô¼ºµÄºÃ´¦£¬ÓÐÇ®ÁË»¹µ½×Ô¼ºÕâÀïÂò¶«Î÷£¬µ«Õ⼸¸öÆòؤÔòÊdzýÁËÉìÊÖÄÃÇ®Á¬Ð»Ð»¶¼Ã»Ëµ¹ýÒ»¾ä£¬»¹Ê±Ê±¸ø×Ô¼º°×ÑÛ¡£ÔÚÏÖÔÚ×Ô¼ºÂäÄѵÄʱºòÕæÕýÖ§³ÖËûÄÇЩÈ˶¼Ä¬Ä¬ÔÚÖ§³Ö£¬·çÓê¹²¼Ã£¬ÂòËû¶«Î÷µÄÈËÒ²¼ÌÐøÔÚÂò£¬ËûºÜ¸Ð¼¤ÕâЩÈË£¬ÉõÖÁ¸Ð¶¯£¬ÕýÊÇÕâЩÈËÈÃËû¿ÉÒÔÕñ×÷ÆðÀ´Ãæ¶Ô×Ô¼ºµÄÊÂÒµ¡£
µ«Õ⼸¸öÆòؤ·´¶øÊǾõµÃ×Ô¼ºÇ·ËûÐí¶àËƵģ¬ÔÚ×Ô¼ºÏÖÔÚ×î¼èÄѵÄʱºò²»½öûÓÐÉì³öÔ®ÊÖ£¬·´¶øÊÇÕâÑùÎ޳ܵØÂä¾®ÏÂʯ¡£
¡°ÎÒ²»Àí£¬Äã˵¹ýÿÌ춼»á¸øÎÒÃÇÇ®µÄ£¬²»¸ø¾ÍÊÇÄã²»¶Ô¡£¡±ÄǼ¸¸öÆòؤ¾ÍÊDz»¿Ï·Å×ßÄǸö³¤Õß¡£
¡°ÎÒµ±Ê±Ö»ÊÇ˵׬µ½Ç®ÎһᾡÁ¿Ã¿Ìì¸øÄãÃÇÒ»µãÇ®£¬²¢²»ÊÇÒ»¶¨»á¸ø£¬ÏÖÔÚÎÒ¾Óª²»ÉÆ£¬ÊµÔÚÊÇÄò»³öÇ®ÁË¡£¡±Ädz¤Õß²»½ûÊÇÎÞÄÎÖÁ¼«¡£ÆäʵËûÒ²ÓÐ´í£¬¶Ô×Ô¼ºµÄÄÜÁ¦Ô¤¼Æ²»×㣬µÚÒ»´Î¾É̾ÍÒÔΪ×Ô¼ºÄܹ»×¬´óÇ®£¬ËùÒÔ¾Í˵ÒÔºó¾¡Á¿»áÿÌì¸øËûÃÇÒ»µãÇ®£¬ÆäʵÏÖÔÚÒ²ÔÙ¸ø£¬Ö»ÊǸøµÃ±ÈÒÔÇ°ÉÙÁ˵ã¶øÒÑ£¬µ«Õ⼸¸öÈ˾ÍץסÁËËû£¬ËµËû¸÷ÖÖ²»¶Ô£¬·´¶øÏñÊÇ×Ô¼ºÇ·ÁËËûÃÇÐí¶àËƵġ£
¡°ÄãÃÇÔõôÕâÑù£¿ÕâλÀÏÈ˼ÒÓÖ²»Ç·ÄãÃǵģ¬ÄãÃÇÒ²²»°ï¹ýËû×öʲô£¿ÎªÊ²Ã´ÒªÕâÑù¿à¿àÏà±ÆÄØ£¿¡±ÅÔ±ßÓÐЩÈËÒѾ¿´²»ÏÂÈ¥£¬¿ªÊ¼Ö¸ÔðÄǼ¸¸öÆòؤ¡£
¡°ÎÒ²»Àí£¬ÄãÉúÒâʧ°ÜÒ²ºÃÔõô¶¼ºÃ£¬ÎÒ¸æËßÄ㣬ÎÒÃÇÄÃÄãµÄÇ®ÊǸøÄãÃæ×Ó£¬ËäÈ»ÎÒûÓаïÄã×öʲô£¬µ«Ò²Æðµ½Ðû´«×÷Óõģ¬²»ÊÇÒòΪÎÒÃÇÄãµÄǮҲûÈËÒª£¡¡±ÄǼ¸¸öÆòؤ»¹ÊÇÎÞÀí²»ÈÄÈË£¬ËûÃÇ»¹¾õµÃ°ï³¤Õß˵»°µÄÄÇЩÈ˶¼ÊÇÒ»»ïµÄ¡£
¡°¶Ô£¬²»¸øÇ®ÎÒÃǾÍÌìÌìÂîÄ㣡¡±¼¸¸öÆòؤ¶¼ÊÇÐ×Éñ¶ñÉ·µÄÑù×Ó¡£
¡°¸øÎÒÃæ×Ó£¿»¹°ïÎÒÐû´«£¿ÕⶼÊÇʲôÍáÀí¡¡¡±Ädz¤Õß¿ÞЦ²»µÃÁË£¬ÓÐЩºó»ÚÁË¡£ËûºÜÔ¸Òâ°ïÖúһЩÔÝʱÓÐÀ§ÄѵÄÈË£¬µ«Ã»ÓÐÈËÔ¸ÒâÒò´Ë»¹Òª±»Âî¡£
¡°ÀÏ´ó£¬Õâ¸ö¼¸¸öÆòؤÕæÊÇÎ޳ܰ¡£¬ËûÃDZ¾À´¾ÍÊDz»ÀͶø»ñ£¬¾¹È»»¹ÓÐÕâô¶àÍáÀí£¡ÎÒÒ²¿´²»¹ýÑÛÁË£¡ÀÏ´óÄã²»ÊÇÄܹ»¿´µ½ÃüÔËÂ𣿿´¿´Õ⼸¸öÆòؤµÄÃüÔË»áÈçºÎ¡£¡±Ò»ÅÔµÄСսÕâʱºòÒ²µÉ×ÅÑÛ¾¦£¬ÏëÒªÊÇÈ¥½ÌѵÕ⼸¸öÆòؤ¡£
¡°ÕâÖÖÈ˱ÈÐÅÑöÕæÉñµÄÈË»¹¿ÉÅ£¬ËûÃÇÒÔΪÊÀ½ç¶¼ÊÇΧÈÆËûÃǵģ¬²»¹ýËûÃǵÄÃüÔËÒ²ÊÇÕâÑù×¢¶¨ÁË£¬ÒòΪËûÃDz»¶®¸Ð¶÷£¬ÒÔΪÌìÏÂÈ˶¼Ç·ÁË×Ô¼º£¬ÓÐÕâÖÖÐÄ̬ע¶¨Á˲»»áÈ¥·Ü¶·£¬ÕûÌìÔ¹ÌìÓÈÈË£¬ºÍÈËÏà´¦µÄʱºòÒ²Ö»Ïë×Å×Ô¼º£¬×¢¶¨×ö²»³ÉÊÂÇ飬ËûÃÇ×¢¶¨ÁËÒ»ÊÀΪÆò¡£¡±ÇØ·²¿´ÁËÕâЩÈËÒ»ÑÛ£¬µµµØ˵µÀ¡£
˶¼ÓÐÔÝʱÂäÆǵÄʱºò£¬µ«Èç¹ûÐÄ»³¸Ð¶÷£¬²»Í£·Ü¶·»¹ÊÇÄܸıäÃüÔ˵ģ¬µ«Õ⼸¸öÆòؤµÄÐÄ̬ע¶¨ÁËËûÃǵÄÃüÔË¡£
ÔÚÕâʱºòÇØ·²ºöÈ»ÏëͨÁËһЩÊÂÇ飬ÆäʵÕæÕýÄܾö¶¨ÈËÀàÃüÔ˵IJ»ÊÇÕæÉñ£¬ÊÂʵÉÏÊÇËûÃÇ×Ô¼º£¬Ò»Ð©È˵ÄÐÄ̬»á¸Ä±äËûÃǵÄÃüÔËÐí¶à¡£
Ëû´ËÇ°ÀûÓÃÆæ¼£Ö®²èÈ¥¸Ä±äÁËһЩÈ˵ÄÃüÔË£¬ÊÂʵÉÏÕæÕýÆðµ½¾ö¶¨×÷ÓõIJ¢²»ÊÇËûµÄÕâÒ»±²è£¬¶øÊÇÕâÒ»±²èÔöÇ¿ÁËÄÇЩÈ˵Ä×ÔÐÅ£¬¸Ä±äÁËËûÃǵÄÐÄ̬£¬Õâ²Å¸ù±¾ÉϸıäÁËËûÃǵÄÃüÔË¡£
¡°ºÙ£¬ÄÇËûÃÇÕæÊÇ»î¸Ã£¡ËÈÃËûÃÇÕâôÎ޳ܣ¡¡±Ð¡Õ½Ð¦µÀ¡£
¡°ÎÒÃÇ×ß°É¡£¡±ÇØ·²Ö»ÊÇÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬¼ÌÐøÏòÇ°×ßÈ¥¡£
¡°ÄDz»°ï°ïÕâ¸ö³¤ÕßÂ𣿡±Ð¡Õ½ÎʵÀ¡£
¡°²»ÓÃÁË£¬Ëû×Ô¼º»áÏëͨµÄ£¬Ëû»áÖªµÀʲô²ÅÊÇ×Ô¼ºÓ¦¸ÃÔÚÒâµÄ£¬ÄÄЩ²ÅÊÇ×Ô¼ºÓ¦¸Ã¸Ð¼¤µÄÈË£¬ËûÖªµÀ×Ô¼ºÎªÁËʲô¶ø¼á³Ö×Ô¼ºµÄÊÂÒµ£¬Ëû»á³ÉΪһ¸ö³É¹¦µÄÉÌÈ˵ġ£¡±ÇØ·²Ö»ÊÇÇáÃèµÐ´µØ˵µÀ£¬ÔÚÕâʱºòËû¸Ð¾õ×Ô¼º¶ÔÃüÔ˵İÑÎÕÔÙ׼ȷÁËһЩ¡£ÉõÖÁÒѾ´¥Åöµ½ÃüÔË×îΪºËÐĵĶ«Î÷¡£
ÃüÔ˵ĺËÐÄ£¬×î±¾ÖʵĶ«Î÷»¹ÊÇÈ˺ÍÈËÐÄ£¡
Á˽âÁËÈËÐÔ£¬Ëû¸Ð¾õ×Ô¼º¾Í¿ìÒªÖØÐÂÕÆÎÕÕâÒ»ÖÖÃüÔËÖ®Á¦ÁË¡£
ת¹ý¼¸¸ö½ÖÍ·£¬Á½ÈËÀ´µ½ÁËÒ»×ùÏÔµÃÓм¸·ÖÉñÊ¥ÆøÏ¢µÄ½¨Öþ֮ǰ¡£
½¨ÖþµÄÉÏÃæµñïÎ×Å¡°ÉñÅ®¹¬¡±¼¸¸ö´ó×Ö¡£
¡°Ö»ÒªÄãÃÇÐÅÑöÕæÉñ£¬ÄÇôÒÔºóÄãÃÇÐÞÁ¶¾Í»áÓÐÉñÖú£¬´¦´¦ÐÒÔËÁË¡¡¡±ÔÚÀïÃæ¿ÉÒÔÌýµ½ÓÐÉùÒô´«³ö£¬ÕâÉùÒôÖл¹ÒþÒþ´ø×Åһ˿ÉñÊ¥£¬ÄǶÔÆÕͨÈËÀ´Ëµ»á²úÉú»Ã¾õ¡£
¡°ÕæµÄ£¬ÎÒÏÖÔھ͸оõ×Ô¼ºÈ«ÉíºÃÏñ³äÂúÁ¦Á¿ËƵģ¬¸ÐлÕæÉñ¡£¡±ÓÐÈ˾ªÏ²µØ˵µÀ¡£
¡°ÕæÉñ¿ÉÒԸıäÄãÃǵÄÃüÔË£¬ÕæÉñ»áÓÀÔ¶±£»¤ÄãÃÇ¡£¡±ÄÇËÆÊÇÉñÅ®µÄÉùÒôÓÖ˵µÀ£¬´ø×ÅË¿Ë¿÷È»ó¡£
¡¡
ÇØ·²Õ¾ÔÚÃÅÍâÍ£×Å£¬ËûÌýµÃ³öÕâÉñÅ®µÄ»°¸üÏñÊÇÒ»ÖÖ´ßÃߺͰµÊ¾£¬Ô±¾À´ËµÕâ¶ÔһЩÈË»òÐíÕæµÄÓкô¦£¬´Ó´ËÒÔºóÄܹ»¶àһЩ×ÔÐÅ£¬µ«¶ÔһЩÈËÀ´ËµÔòÊÇÔì³ÉäĿÐÅ´Ó£¬ÒÔΪÓÐËùνµÄÕæÉñ±£ÓӾͿÉÒÔ²»ÀͶø»ñ¡£
±¾À´Õ⻹ûʲô£¬×îÖØÒªµÄÊÇ£¬³¤´ËÒÔÍù£¬ÈËÀàµÄDZÁ¦»á½¥½¥µØÒòΪÏòÌìÉñ¹±Ï×ÐÅÑöÖ®Á¦¶øÏûºÄ£¬×îºó¾Í»á±ä³É½ö½öΪÐÅÑö¶øÉúÁË¡£
¡°È˵ÄÈ·¿ÉÒԸıäÃüÔË£¬µ«Æ¾µÄÊÇ×Ô¼ºµÄ×ÔÐźÍŬÁ¦£¬²¢²»ÊÇËùνµÄÕæÉñ¡£¡±ÇØ·²¿ÚÖÐÒ»±ß˵×Å£¬È»ºóÒ»²½Ì¤ÈëÁËÕâÒ»×ùÉñÅ®¹¬Ö®ÖС£
µÚ1189Õ¡¡³¾¹é³¾£¬ÍÁ¹éÍÁ
ÇØ·²ÐŲ½×ß½øÁËÉñÅ®¹¬Ö®ÖС£
ÔÚÉùÒô·¢³ö֮ǰËû»¹ÔÚÃÅÍ⣬µ«ÔÚÉùÒô»¹Î´ÂäÏÂʱ£¬ËûÈ˱ãÒѾµ½ÁË×îÀïÃæµÄÄÚÌü¡£
ÈëÑÛ¿ÉÒÔ¿´µ½´ËʱÉñÅ®¹¬Ö®ÖÐÃÜÃÜÂéÂéÖÁÉÙÓÐÊýÊ®¸öÌìÉñÐÅÖÚ¹ò·üÔÚµØÉÏÌý½²£¬¶øÕâЩÐÅÖÚµÄ×îÇ°·½ÔòÊÇ×ø×ÅÒ»ÈË£¬ÊÇÒ»¸öüĿ毺õĸ¾ÈË£¬ÊµÁ¦²»¸ß£¬½ö½öÖ»ÊÇÁéÎäʦ¾³½ç£¬¶øÔÚËýµÄÁ½ÅÔÕ¾×ÅÁ½Ãû´óºº£¬ÊµÁ¦¶¼ÊÇÔÚ°ëÉñÖ®¾³ÒÔÉÏ£¬ËƺõÊDZ£»¤ºÍÐÖúÕâÒ»Ãû¸¾È˵ġ£
ÇØ·²ÖªµÀÕâ¸ö¸¾ÈËÓ¦¸Ã¾ÍÊÇËùνµÄÉñÅ®ÁË¡£
¡°ÔÀ´ÊÇÄã¡£¡±ÇØ·²¿´µ½Õâ¸ö¸¾ÈË£¬Î¢Î¢ÓÐЩÒâÍ⣬µ«»¹ÊÇÉñÉ«²»±ä˵µÀ£º¡°Ïë²»µ½²»¹ýÊǼ¸¸öÔ²»¼û£¬Ä㻹³ÉΪÉñÅ®ÁË¡£¡±
Õâ¸ö¸¾ÈË£¬²»ÊDZðÈË£¬ÕýÊǵ±ÈÕËûÔÚÏãÂúÂ¥ÉÏÂô²èʱµÄÆäÖÐһλ¿ÍÈË£¬ÃûΪÎÂÃÒòΪÕÉ·ò±»É±ËÀ£¬ºÍ×Ô¼ºµÄ¶ù×ÓÏàÒÀΪÃü£¬±¾À´Ëû»¹ÇëÇóÇØ·²½«Ææ¼£Ö®²è´ø»ØÈ¥¸øËýµÄ¶ù×ÓÒûÓ㬲»¹ýÇØ·²Ã»ÓдðÓ¦¡£
ÔÚÕâ¸ö¸¾ÈËÒûÓÃÁËÆæ¼£Ö®²èºó£¬ÇØ·²Ôø¾¸Ð¾õµ½Õû¸öÇػʵºµÄÃüÔ˶¼Î¢Î¢·¢ÉúÁ˸ı䣬ÉõÖÁ²¨¼°µ½ÁËËû£¬µ«ÊÇËû»¹¾õµÃÆæ¹Ö£¬Ò»¸öÁ¬ÎäÊ¥Ö®¾³¶¼Ã»ÓдﵽµÄ¸¾ÈËÄܹ»¶ÔËûÔì³ÉʲôӰÏ죬ÏÖÔÚ²ÅÖªµÀÕâÒ»´ÎÕû¸öÇػʵºµÄÌìÉñ¸´±Ùʼ×÷Ù¸Õß»òÐí¾ÍÊÇÕâ¸öÎÂÃî¡£
¡°ÄãÊÇ¡¡¡±ÄÇÎÂÃÈËÌýµ½ÉùÒô£¬Õâʱºò̧ÆðÍ·À´¿´ÏòÇØ·²£¬ºÜ¿ìÒ²ÒÀÏ¡½«ÇØ·²ÈÏÁ˳öÀ´¡£
¡°ÄãÊÇʲôÈË£¬¸ÒÔÚÉñÅ®¹¬µ·ÂÒ£¿¡±²»¹ý¾ÍÔÚ´Ëʱ£¬ÔÚËýÁ½ÅÔµÄÁ½Ãû´óººÒѾÊÇ¿ªÊ¼¶ÔÇØ·²´óºÈµÀ£¬²¢ÇÒ×ßÏòÇ°À´ÏëÒª½«ÇØ·²×¥×¡¡£
²»¹ýÕâÁ½¸ö´óººËäȻʵÁ¦´ïµ½ÁËÈý½Ù°ëÉñ£¬µ«ÇØ·²Ö»ÊÇ¿´ÁËËûÃÇÒ»ÑÛ£¬ËûÃÇÂíÉϱãÊÇÍêÈ«¶¯µ¯²»µÃÁË£¬ÇØ·²Éñ¼¶µºÖ÷µÄÍþѹ΢΢ÊÍ·ÅһЩ£¬¾Í×ãÒÔÈÃÕâÁ½ÈËշѹ·ÛËéÁË¡£
¶øÆäËûÄÇЩÌìÉñÐÅÖÚÔ±¾¹ò·üÔÚµØÉÏ£¬Ò»¸ö¸öÏÔµÃÓÐЩÃÔÃÔºýºý£¬µ«Ìýµ½ÇØ·²µÄºÈÉù£¬ÕâЩÈ˲ŸоõºÃÏñÒ»³¡´óÃγõÐÑÒ»°ã£¬Ã͵ØÐÑÁ˹ýÀ´¡£
¡°Æ¾×Ô¼ºµÄ×ÔÐźÍŬÁ¦È¥¸Ä±äÃüÔË£¿¡±Ò»Ð©ÈËÐÄÀïËƺõ±»Õ𶯣¬ÇØ·²µÄ»°×ÔÈ»²»ÊÇÑ°³£µÄÒ»¾ä»°ÄÇô¼òµ¥£¬Ëû½«Ò»ÖÖÈËÀàµÄ¾«Éñ¹á´©ÔÚÉ