°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°Ö¨Ö¨£¡¡±Ð¡°×ÍÃ̧ͷ²»ÄÍ·³µÄ½ÐÁËÁ½Éù£¬È»ºóÓÖÀ§¶ÙµÄËõ»ØÁËËû»³ÖУ¬¿´ËüÏñÊǸղű»¹ÂÐÇÏÅÅÂÁË£¬ÏÖÔÚÒªºÃºÃ²¹»Ø¡£
¡°ºßºß£¡¡±
¿´Ð¡°×ÍõÄÑù×Ó£¬½ÔÆ·ãÓñÇ×ÓºßÁËÁ½Éù£¬¡°×ߣ¬ÂíÉϾͻØÈ¥£¬ÏÖÔÚÎÒÐÄÇéºÃ£¬Ã»¿ÕºÍÄã¼Æ½Ï¡£¡±ËµÍêËûÂíÉÏÕ¾ÆðÀ´£¬¿ªÊ¼ÊÔÑé·½Ïò±ê£¬¿´µ½µ×¸ÃÍùÄǸö·½Ïò²ÅÊǻش´Ôª´ó½µÄ¡£
Á½¸öÔÂÀ´½ÔÆ·ãÈÕҹ˼ÄÏÖÔÚÊǹéÐÄËƼý¡£Ò»Éù³¤Ð¥£¬¸ú׎ÔÆ·ãÂíÉϾÍÕ¹¿ª÷ÈÓ°Éí·¨£¬ÔÚÊ÷ÁÖÖзɱ¼£¬ÊÔÑéÆðÄÔÖеķ½Ïò±êÀ´¡£
´ó¸Å·É±¼ÁËÊ®Àï×óÓÒ£¬ÄÔº£ÖеØͼÀïµÄºìµã³öÏÖÁËÃ÷ÏÔµÄÒƶ¯£¬Ê±¿Ì×¢Òâ×ÅËüµÄ½ÔƷ㣬ÂíÉϾͷ¢¾õºìµãÒƶ¯ÊÇ×ÝÏòµÄ¡£
¡°Õâ·½Ïò´íÁË£¬Ó¦¸ÃÒªºáÏòÒƶ¯²Å¶Ô¡£¡±½ÔÆ·ãÉíÐÎͻȻһ¶Ù£¬ÂíÉÏת¹ýÉí£¬ÍùÒ»²àÖØзɱ¼¡£
¡°ß×£¿Ò²²»¶Ô£¬Õâ±ßÓ¦¸ÃÊÇÍùÐÞÐн緽ÏòµÄ£¬ÄǾÍÊÇ·´·½Ïò²ÅÊÇÕæÕýÍù´´Ôª´ó½ÁË¡£¡±·É±¼³öÒ»¶Î¾àÀëºó£¬ºìµãÏòµØͼ΢Íä͹³öµÄ±³²¿Òƶ¯ÁËһϡ£½ÔÆ·ãÓÖ½«ÉíӰͣϣ¬»ØÍ·ÖØзɱ¼¡£
ÒòΪ¹ÂÐÇÔÚµØͼÖÐÓÐ×¢Ã÷£¬ÕâÉÁÖÊdzÊ΢Í䣬½«´´Ôª´ó½°ë°üΧÆðÀ´µÄ£¬ÆäÓàûÓаüΧµÄ¶¼ÊÇÎÞ¾¡µÄº£Ñó£¬ÊÇÌìÈ»µÄÆÁÕÏ£¬¸ù±¾²»ÄÜÈÃÁ½·½»¥Í¨¡£
¡°¹þ¹þ£¬Ð¡¶«Î÷£¬ÕâÁ½°ÙÀïµÄ¾àÀ룬¾¡¹ÜÔÚÕâÊ÷ÁÖÀï·É±¼µÃ²»¿ì£¬µ«ÓÐÒ»ÌìµÄʱ¼äÔõô¶¼ÄÜÀ뿪ÕâÀïÁË¡£¡±ÖÕÓÚÕÒµ½ÁËÕýÈ·µÄ·½Ïò£¬½ÔÆ·ãһɨÍùÈÕµÄÒõö²£¬¿ª»³´óЦÆðÀ´¡£
¡°Ö¨£¬Ö¨£¡¡±Ð¡°×ÍÃÓÃצ×ÓץסËûÐØÇ°µÄÒÂÉÀ£¬ÅÀÉÏËûµÄ¼ç°ò£¬È»ºóÉì³öËü·ÛÄÛµÄСÉàÍ·£¬ÔÚ½ÔÆ·ãÁ³ÉÏÇáÇáµÄÌòÁËÁ½Ï£¬¿ÉÄÜÊÇÊܵ½½ÔÆ·ãµÄ¸ÐȾ£¬Ëü½ÐÉùÖÐͬÑù´ø×Å»¶¿ì¡£
¡°ÍÛ£¡¡±½ÔÆ·ãÒ»Éù¹Ö½Ð£¬¡°Äã¶ñÐIJ»¶ñÐÄ°¡£¬ÓÖ½«¿ÚˮͿµ½ÎÒÁ³ÉÏ¡£¡±²»¹ýËûÁ³Éϵ¹Ã»ÓÐÉúÆø£¬±Ï¾¹ÒѾ²»ÊǵÚÒ»´ÎÁË¡£
¡°Ö¨Ö¨£¡¡±Ð¡°×ÍõÃÒâµÄ½Ð×Å£¬²»¹ý½ÔÆ·ãÔõô¿´¶¼¾õµÃËüÓе㺦Ðß¡£¡°ÈÃÎÒ¿´¿´£¬ÄãÓ¦¸ÃÊǸöÅ®µÄ°É£¿ÔõôÀÏÊǻẦÐßÄØ¡£¡±
½ÔÆ·ã×¥ÆðС°×ÍþÍÏë°ïËü¼ì²é£¬²»¹ýÈ´²»³É¹¦£¬ÒòΪС°×ÍÃËÄֻצ×ÓÕýËÀËÀµÄץסËûÒÂÉÀ²»·Å£¬Ð¡ÄÔ´ü¸üÊÇÒ»¸ö¾¢µÄÍùËû»³Àï×ê¡£
¡°ºÇºÇ£¡Ã¿´ÎÄ㶼ÕâÑù£¬ÎÒ¿´Äã¿Ï¶¨ÊǸöÅ®µÄ¡£¡±½ÔƷ㿴С°×ÍõÄÑù×Ó£¬Ê®×㺦ÐßµÄСŮº¢£¬Ð¦Éù¸üÊǵÃÒ⳩¿ì¡£
Ò»ÈËÒ»ÍþÍÕâÑùÎûЦ´òÂî×ŷɱ¼¸Ï·¡£
¡°Ð¡Ðֵܣ¬µÈµÈ¡£¡±Ê÷ÁÖÖÐͻȻ´«À´Ò»¸ö½ÐÉù¡£
¡°àÅ£¿ÕâÀﻹÓÐÈË¡¡£¿£§¡£§¡±½ÔÆ·ãÒ»¾ª£¬Í£Ï½Ų½ËÄ´¦ËÑÑ°¡£
ÁôÐĹÛÍû²Å·¢ÏÖÏÖÔÚÒѾÊÇÍíÉÏ£¬ëüëÊÁÁ¹âÏÂËÄÖÜÊ÷Ó°ÖØÖØ£¬ÄÄÀïÓÐÈËÓ°¡£½ÔÆ·ãËÉ¿ª½ôÖåµÄüͷ£¬°×ÌìÍíÉ϶¼²»½ôÒª£¬»¹ÊǼÌÐø¸Ï·ΪÉÏ¡£·ÅÏÂÐÄ˼£¬Ì§²½¾ÍÏë¸Ï·¡£
¡°à²£¡¡±Ò»Éù·çÏ죬½ÔƷ㾯ÌèµÄ²àÍ·Ò»¿´£¬ÖØÖØÊ÷Ó°ÖдÓÔ¶´¦ÓÐÒ»ÍźÚÓ°¼±ËÙµÄÂÓ½ü£¬Õ£Ñ۾͵½Á˽ÔÆ·ãµÄ¸úÇ°¡£
¡°Ð¡Ðֵܣ¬´òÈÅÁË¡£¡±½ÔÆ·ãÑÛÇ°µÄºÚÓ°´«À´Ëµ»°£¬¸ú×ÅÈ´ÊÇÒ»Éù´óЦ£¬¡°¹þ¹þ¡Ê®ÄêÁË£¬Õâ¼û¹íµÄÉÁÖ×ÜËãÈÃÎÒ¿´µ½ÁËÒ»¸ö»îÈË¡£¡±
½ÔÆ·ã´ó³ÔÒ»¾ª£¬¸Ï½ôÍùºóÍËÁËÒ»²½£¬ËûûÏëµ½ÕâÃÔ»ÃÉÁÖ¾ÓÈ»»¹»áÁíÍâÓÐÈË¡£²»¹ýËû¸úמͶ¨ÏÂÉñ£¬ºÃÆæµÄ´òÁ¿ÆðÕâͻȻ¶øÀ´µÄÈË¡£
Ö»¼ûÀ´È˸¡ÔÚÀëµØÃæ°ëÈ˸ߵĿÕÖУ¬Áî½ÔÆ·ãÆæ¹ÖµÄÊÇÔÚËûµÄ½ÅϾÓÈ»²È×ÅÒ»°Ñ½££¬¶øÕâ°Ñ½£È´ÊÇûÓÐÊÖ±úµÄ£¬ÄѵÀ²»ÊÇÓÃÊÖÓõģ¬¶øÊÇרÃÅÓýÅÀ´²ÈµÄ£¿½ÔÆ·ãÄÔÖÐÆæ¹ÖµÄÏëµ½¡£
¡°Ð¡Ðֵܣ¬¿´Ê²Ã´£¿¡±ºÚÓ°ÓÖ¿ª¿Ú£¬¡°¹þ¹þ£¬ÄѵÀÄãÏÛĽÁË¡£¡±
¡°Äã²»´í°¡£¬Äê¼ÍÇáÇá¾Í´ïµ½ÁËÁ鶯ºóÆÚ£¬ÎÒ¿´ÄãÓò»Á˶à¾Ã¾ÍÄÜÍ»ÆƵ½½ðµ¤ÆÚ£¬µ½Ê±ÄãͬÑù¿ÉÒÔÓù½£·ÉÐУ¬Óò»×ÅÏÛĽÁË¡£¡±
À´ÈËˬÀʵÄÓïÆøÁî½ÔÆ·ãÐÄÖÐÒ»ËÉ£¬¸ú×ÅËû²ÅÓÐÐÄÇ飬ÈÏÕæµÄ´òÁ¿×ÅÑÛÇ°µÄÀ´ÈË¡£ÂúÁ³µÄºú×Ó£¬ºÍһͷÂÒÅîÅîµÄ³¤·¢£¬ÉíÉÏÂúÊÇÎÛ¹¸µÄÒ·þ£¬Äê¼Í¿´ÉÏÈ¥µ¹ÓëÀî²®Ïà²î²»´ó¡£µ«ÊµÁ¦È´ÊÇÉî²»¿É²â£¬ÒòΪ×Ô´ÓËûµ½ÁË×Ô¼ºÉíÇ°µÄÄÇÒ»¿Ì£¬¾ÍÒ»Ö±ÓÐÒ»¹É²»¿É¿¹¾ÜµÄÆøÊÆ£¬Ñ¹ÆÈ×Å×Ô¼º¡£
ͻȻ½ÔÆ·ãÏëÆð£¬ÕâÈËÓ¦¸Ã¾ÍÊÇÐÞÐнçÖ®ÈËÁË£¬ÄÜÁî×Ô¼ºÓв»¿ÉÁ¦µÐ¸Ð¾õµÄʵÁ¦£¬Ò²Ö»ÓÐÐÞÐнçÖ®ÈË¡£Ïëµ½´Ë£¬½ÔÆ·ãÐÄÖÐÒ»Õ󼤶¯£¬Ã»Ïëµ½×Ô¼º»¹Ã»µ½ÐÞÐн磬µ¹ÊÇÏÈÓëÐÞÐнçÖ®È˽Ӵ¥ÆðÀ´¡£
ÔÚÀ´È˱ÆÈ˵ÄÆøÊÆÏ£¬½ÔÆ·ã¼èÄѵĶ³öÁËÒ»¸öЦÈÝ£¬¡°Ç°±²ÊµÁ¦Éî²»¿É²â£¬¿É·ñÏÈ°ÑÆøÊÆÊÕÆðÀ´£¬Ð¡×ÓʵÁ¦²»ÐУ¬¸Ð¾õÄÑÊÜ°¡¡£¡±
¡°ºÇºÇ£¡²»ºÃÒâ˼¡£¡±À´ÈËÞÏÞÎһЦ£¬ÊÕÆðÁËÉíÉϵÄÆøÊÆ£¬È»ºó´Ó½£ÉÏÌøÁËÏÂÀ´£¬¡°ÊÇÎÒʧ̬ÁË¡£Ê®ÄêÀ´£¬ÄãÊÇÎÒÔÚÕâÉÁÖÀ¿´¼ûµÄΨһһ¸öÈË£¬ËùÒÔÓе㼤¶¯¡£¡±
À´ÈËÕ¾ÔÚµØÉÏ£¬ÊÖÒ»ÕУ¬ÔÏȱ»Ëû²ÈÔÚ½ÅϵĽ£¾ÓÈ»¼±ËÙ±äС£¬È»ºóÍ»µØ´ÓËûµÄÊÖÐÄ×êÁ˽øÈ¥¡£¿´µÃ½ÔÆ·ãµÄË«ÑÛÓÖÊÇһͻ£¬Ì«·ËÒÄËù˼ÁË¡£ÐÞÐн磬ÕæÈÃÈËÆÚ´ý°¡¡£
¡°Ç°±²£¬Äã¡ÄãʵÁ¦´ïµ½ÁËʲô³Ì¶È£¿¡±½ÔƷ㼤¶¯µÃ¿ÚÖÐÒ»¼±£¬³å¿Ú¾ÍÎʳöÁË×Ô¼ºÐÄÖеÄÒÉÎÊ¡£
¡°ºÇºÇ£¬Ð¡Ðֵܣ¬Ê²Ã´Ç°±²²»Ç°±²µÄ£¬Äã½ÐÎÒÀϸç¾ÍÐС£¡±½ÔÆ·ãµÄÎÊ»°£¬À´È˲¢Ã»¾õµÃÓÐʲô²»¶Ô£¬·´¶øÊÇÒ»Á³µÄºÍ°ª¡£¡°ÎÒÃÇʵÁ¦¾ÍÏà²îÒ»¸ö¾³½ç¶øÒÑ£¬Îҽ𵤺óÆÚ¡£¡±
¡°½ðµ¤ºóÆÚ£¿¡±½ÔÆ·ãÌýµÃÒ»¾ª£¬¹Ö²»µÃÔÚËûÃæÇ°×Ô¼ºÁ¬ËûµÄÆøÊƶ¼¸Ð¾õÄÑÒÔµÖµ²¡£ËäȻ˵Ïà²îÖ»ÊÇÒ»¸ö¾³½ç£¬µ«¶ÔÓÚÐÞÁ¶Ö®ÈË£¬±¾Á鶯Æںͽðµ¤ÆÚ±ãÊÇÒ»¸ö·ÖË®Á롣̤ÈëÁ˽ðµ¤ÆÚ£¬ÊµÁ¦²Å»á´ïµ½ÖʵķÉÔ¾£¬·¨±¦ÎäÆ÷Ò²²ÅÄÜÊÕÈëÌåÄÚ£¬²¢ÇÒÊÙÃüÒ²»á´ó´óµÄÑÓ³¤¡£
¡°Ç°±²¡¡±
¡°ÎҽнÐÞÔª£¬Äã¾Í³ÆºôÎÒÒ»Éù½ÀϸçÊÇÁË£¬»¹½Ðʲôǰ±²¡£¡±Â½ÐÞÔª´óÊÖÒ»»Ó£¬´ò¶ÏÁ˽ÔÆ·ãµÄ˵»°¡£
¡°ÊÇ£¬ÄÇÎҾͽÐÄã½ÀϸçÁË¡£Â½Àϸ磬Äã¸Õ²Å˵±»À§ÔÚÕâÉÁÖÀïÊ®ÄêÁË£¿¡±Ëû±¾È˶¼ÕâÑù˵ÁË£¬½ÔÆ·ã²»ºÃÔÙÄæËûµÄÒ⣬Ҫ²»¾ÍÊÇ×Ô¼º½ÃÇéÁË£¬ºÎ¿öËûÐÄÖÐÒ»¶¯£¬¿ÚÉÏÒ²½ÐµÃ×ÔÈ»ÆðÀ´¡£
ËûȴûÓÐ×¢Ò⵽½ÐÞÔªÔÚ˵³ö×Ô¼ºÃû×ÖµÄʱºò£¬ÂÒÅîÅîµÄÍ··¢ºóһ˫ÑÛÖÐÉÁ¹ýһ˿¾«¹â£¬¶¨¶¨µÄ×¢ÊÓ׎ÔÆ·ãµÄ±íÇ飬¿´µ½ËûûÓбíÏÖ³öÒìÑùºóÑÛÖеľ«¹â²ÅÉÁû¡£
Ìý¼û½ÔÆ·ã½ÐËû½Àϸçºó£¬Â½ÐÞÔªµÄÀÏÁ³ÉÏÉÁ¹ýһ˿Ç×ÇеÄЦÈÝ£¬µ«¸ú×ÅÈ´ÊÇ÷öȻһ̾£¬¡°ÊÇ°¡£¬ÎÒ×ß½øÕâÉÁÖÒѾʮÄêÁË¡£¡±
½ÔÆ·ãÏëµ½£¬×Ô¼º½øÀ´Á½¸öÔ¾Ͳ¶àÒª·¢·è¡£ËûÈ´±»À§ÁËÊ®Ä꣬һʱ¼äÁ½È˶¼³ÁĬÆðÀ´¡£
Á¼¾Ã£¬Â½ÐÞÔª²ÅµÍ³ÁµÄ¿ª¿Ú£¬¡°ÎÒ´ïµ½½ðµ¤ÆÚÒѾÕûÕûÈý°ÙÄêÁË£¬ÔçÔÚÁ½°ÙÄêÇ°¾ÍÒѾ´ïµ½Á˽𵤺óÆÚ£¬µ«¾»Ã÷ÐÇÉÏÁéÆøʵÔÚÌ«Ï¡±¡£¬Á½°ÙÄêÀ´Ê¼ÖÕ²»ÄÜÈÃÎÒ×÷³öÍ»ÆÆ¡£¡±
¡°ÔÚÊ®ÄêÇ°ÎÒ¿ªÊ¼¸Ðµ½×Ô¼ºµÄÉíÌ弡ÄÜÂýÂýµÄË¥ÍË£¬ÓÚÊÇÎÒ±¾×ÅÒ»ÊÔµÄÐÄ̬£¬¿ªÊ¼ÔÚÕû¸ö¾»Ã÷ÐÇÉÏÑ°ÕÒÁéÆø³ä×ãµÄµØ·½£¬¿´Äܲ»Äܽè´ËÍ»Æƽðµ¤ÆÚ£¬ÓÚÊǾÍƾןÐÓ¦½øÈëµ½ÁËÕâÉÁÖ£¬Ã»Ïëµ½ÕâÉÁÖÕæÈ紫˵һÑù±»¹ÅÈ˲¼ÏÂÁËÕ󷨣¬½«ÎÒÒ»À§¾ÍÊÇÊ®Äê¡£¡±
½ÔÆ·ãÐÄÖÐÒ»¾ª£¬Ã»Ïëµ½¹ÂÐÇ´øÀ´µÄºó¹û¾ÓÈ»Èç´ËÑÏÖØ£¬¡°Â½Àϸ磬ÎÒÃÇÐÇÇòµÄÁéÆøÕæµÄÏ¡±¡µ½Èç´Ë³Ì¶ÈÂ𣿡±
¡°ÄãµÄ³¤±²Ã»ÓиæËß¹ýÄãÂ𣿡±Â½ÐÞÔª²»½âµÄÎÊ¡£ÑÛÇ°µÄÄêÇáÈ˺ܶÔËûθ¿Ú£¬ËûÒ²²»Ã÷°×Ϊʲô£¬¿ÉÄܾÍÊÇÒ»Öָоõ°É£¬¸Õ²Å×Ô¼º²»¾ÍÎ޹˼ɵĽ«×Ô¼ºÇé¿ö˵¸øÁËËûÌý¡£
½ÔÆ·ãÐÄÖÐһͻ£¬¿´À´ËûÈÏΪ×Ô¼ºÍ¬ÑùÊÇÐÞÐнçÖ®ÈË¡£²»¹ýÕâÑù×îºÃ£¬´´Ôª´ó½µÄ´æÔÚ£¬×Ô¼º¿É²»Ï£ÍûÐÞÐнçÖ®ÈËÖªµÀ¡£ÓÚÊÇËûÖ»ºÃ°ëÕæ°ë¼ÙµÄ´ðµÀ£º¡°ÎÒÊÇ×Ô¼ºÒ»¸öÈËÃþË÷ÐÞÁ¶µ½ÏÖÔڵģ¬²¢Ã»Ó㤱²½Ìµ¼¡£¡±
µÚ37¾íµÚ295½Ú£ºµÚÆßÊ®°ËÕ¾»Ã÷ÐǵÄÂäÆÇ
¶À×ÔÃþË÷ÐÞÁ¶µ½Á鶯ºóÆÚ£¿Â½ÐÞÔªµÄÑÛÖгäÂúÕ𾪡£
¿´ËûµÄÑù×Ó»¹²»µ½ÈýÊ®£¬×Ô¼º¸Õ²Å»¹ÒÔΪËûÓ㤱²Õչ˲ÅÐÞÁ¶µÃÈç´Ë¿ì£¬Ã»Ïëµ½¾ÓÈ»ÊÇ×Ô¼ºÃþË÷ÐÞÁ¶µÄ£¬ÕâÄêÇáÈËÌ«ÓвÅÁË£¬Â½ÐÞÔª¿´Ïò½ÔÆ·ãµÄË«ÑÛÒѾ³äÂú¹ââ¡£
¡°Â½Àϸ磬ÄãÕâÊÇÔõôÁË£¬ÎÒÉíÉÏÓÐʲô²»¶ÔÂ𣿡±½ÔÆ·ã¿´¼û½ÐÞԪ˫ÑÛ¶Ô×Å×Ô¼ºÂ¶³ö¹ÖÒìµÄÄ¿¹â£¬²»½û¸Ð¾õÒ»Õó²»×ÔÔÚ¡£
¡°ºÇºÇ£¬Ã»ÓСûÓС£¡±Â½ÐÞÔªÇåÐѹýÀ´£¬¸Ï½ôË«ÊÖÁ¬°ÚµÀ¡£
¡°¶ÔÁË£¬ÄãÊÇÔõô½øÀ´ÕâÉÁֵģ¬±»À§Á˶à¾Ã£¿¡±
¡°ÎÒÊÇÁ½¸öÔÂÇ°±»ÈË׷ɱÎó´³½øÀ´µÄ£¬ÕâÁ½¸öÔÂÒª²»ÊÇÓÐËüÅã°é×ÅÎÒ£¬¶¼Òª·¢·èÁË¡£¡±½ÔÆ·ãÉñÇéÒ»÷ö£¬ÉìÊÖ¸§Á˸§Ð¡°×Íõİ×ë¡£
½ÐÞÔª²¢Ã»ÓжàÏ룬ËûÏëÆðÁË×Ô¼º±»À§Ê®Ä꣬ͬÑùÊÇ¿ÚÖÐһ̾£¬Á½ÈËÓÖÏÝÈëÁËÎÞÉùµÄ³ÁĬ¡£
½ÔÆ·ãµÍÍ·¸§Ãþ×ÅС°×Íõİ×룬ÉñÇé¿´ËÆÊÇ÷öÈ»£¬µ«ÐÄÖÐʵ¼ÊÊǽ¹¼±µÃ²»ÐУ¬±¾À´»¶ÌìϲµØµÄ¸Ï»ØÈ¥ºÍæ̶ùËýÃÇÏà¼ûµÄ£¬È´Ã»Ïëµ½¹Ø¼üʱ¿Ì»áÓöµ½Â½ÐÞÔª¡£
ËûʵÁ¦´ïµ½Á˽ðµ