°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
§Ð;ÍÓÐΪÄêÇáµÄ·ò¸¾Éè¼ÆµÄ¿¼ÂÇ¡£¡±
½ȽÁ³ÉϷŹ⡣¡°àÅ£¬ÎÒÌØϲ»¶ÕâÖÖ×°ÐÞ·ç¸ñ¡£¡±
¡°µØÖк£·ç¸ñ£¬ºÜÊÜÍƳ硣¡±
½ȽÏÔÈ»¶ÔÎÒ½ñÌìµÄ±íÏÖ¼«ÎªÂúÒâ¡£
µÚ93½Ú£º¹úÍõ°®ÉÏðÐðÄÂÝ£¨93£©
¡°°¡£¬¶ÔÁË¡£¡±Ëý´Ó°üÀï³é³öÒ»ÕÅ×°Ö¡¾«ÃÀµÄÇë¼í£¬¡°ÎÒÃǸßÖеÄͬѧ¾Û»á£¬ÕýºÃÎÒÕâ¶ù»¹¶à³öÒ»ÕÅ£¬¸øÄã°É¡£Õâ¸ö·¿×ÓÎÒºÜϲ»¶£¬·´ÕýÍõÈñ°ÑÕâ¸ö¾ö¶¨È¨È«²¿¶¼½»¸øÎÒÁË£¬ÎÒ»áºÜ¿ì¹ýÀ´¸¶ÇåµÄ¡£¡±ËýÂúÁ³¶¼Êǽ¿ÇκÍÐÒ¸£µÄЦÈÝ¡£
¡°Ð»Ð»Äã¡£¡±ÎÒ¶Ô½Ƚ΢Ц£¬¡°ÁíÍ⣬¹§Ï²¡£¡±
¡°²»£¬Ð»Ð»ÄãÄØ£¬ÓÐÒ»¸öÊìÈ˽éÉܾÍÊǸüÌùÐÄÒ»µã¡£¡±Â½È½Ò²¶ÔÎÒκ͵ØЦ¡£
ÊÇ£¬ºÍ²»¹²´÷ÌìµÄ³ðÈ˱˴Ë΢Ц£¬Ò²²»ÊÇʲô̫¹ýÄÑ°ìµÄÊÂÇé¡£ÎҰѽȽËͳöÊÛÂ¥´¦£¬ÎÒÃÇÏñÒ»¶Ô·Ç³£Â鼪µÄ½ãÃÃÒ»Ñù£¬Â½È½»¹¶ÔÎÒ˵ÆðÁËһЩ¸ßÖÐͬѧÏÖÔÚ¸÷×ÔµÄÈ¥´¦£¬Ö»²»¹ýËý˵µÄ¸ßÖÐͬѧ¶¼ÊǺÍËýÒ»¸ö½×²ãµÄ£¬ËûÃÇÓÃן¸Ä¸µÄÇ®ÔÚÈ«ÊÀ½ç¸÷µØåÐÒ£µØÇóѧ£¬¶ÆÁËÒ»Éí³ÉÉ«²»Ò»µÄ½ðÖ®ºó£¬»ØÀ´½ÓÊÖÏֳɵIJúÒµ¡£
ÎÒ±íʾ×ŶÔËûÃǵÄÔÞÃÀºÍÏÛĽ£¬Â½È½Î¢Ð¦×Å¿´×ÅÎÒ¡£¡°ÄǾÍÕâÑùÁË£¬ÎÒ×ßÁË¡£¡±ÔÚËý×øÉϳµµÄʱºò£¬Ëýҡϳµ´°£¬¡°¶ÔÁË£¬´÷È»£¬ËäÈ»ÓÐЩÞÏÞΣ¬µ«ÊÇÎÒ»¹ÊÇÒª¸úÄã˵һÉù£¬Õâ¸ö¾Æ»á¡£¡±ËýÓÃÖ¸¼âÖ±Ö±µØÖ¸ÁËÒ»ÏÂÎÒÊÖÉϵÄÇë¼í£¬¡°ÐèÒª´©Àñ·þ¡£¡±Ëý¸øÁËÎÒÒ»¸ö΢ЦµÄ´½ÐΣ¬¿ÉÊÇËýµÄÑÛÖéȷʵÊÇÉÏÏÂ×ÐϸµØ´òÁ¿ÁËÒ»·¬ÎÒµÄÖÆ·þ£¬´òÁ¿¹»ÁËÖ®ºó£¬Ëýת¹ýÁ³£¬¶Ô˾»úµÄ®µØ˵ÁËÒ»¾ä£¬¡°¿ª³µ¡£¡±
ÎÒÄ¿ËÍ׎ȽµÄ³µ×Ó³öÊÓÒ°£¬ÎÒ½ñÌì¾ÍÊÇÏëҪʵ¼ùһϣ¬¿´¿´ÎÒÄܲ»ÄÜ×öµ½¸¸Ç׶ÔÎÒµÄÆÚÐí£¬ÓÉÓÚÕâÊǸ¸Ç×µÄÇëÇó£¬ËùÒÔ²»¹ÜÎÒÄܲ»ÄÜ×öµ½£¬ÎÒ¶¼Ò»¶¨Òª×öµ½¡£ËûΪÎÒ×öÁËÄÇô¶à£¬ÎÒ²»ÄÜÁ¬ÕâÒ»µã¶¼ÈÃËûʧÍû¡£
¿ÉÊÇÒ»ÕóÕóÓû͵ĸоõÓ¿ÉÏÀ´£¬ÎÒûÍùÅ·ÈóµÄÕýÃÅ×ߣ¬ÎÒÍ·»èÄÔÕÇÉõÖÁ½Å²½õÔõĵس¯Å·ÈóµÄºó»¨Ô°¹ýÈ¥£¬ÎÒһƨ¹É×øÔÚ¸´¹ÅµÄ³¤ÒÎÉÏ£¬Ê¹¾¢µØÍäÏÂÑü£¬ÈÃÌåÄÚ×ÆÈȵÄ×ÇÆøÄܹ»ºô³öÈ¥¡£
ÎÒµÄÍ·ÌùÔÚÎÒµÄÏ¥¸ÇÉÏ£¬ÒÅÍü£¬¾ÍÊǵÈÓÚ¶Ô×Ô¼ºµÄ±³ÅÑ£¬¿ÉÊÇ´¦ÔÚÈõÊƵÄʱºò£¬ÊDz»ÊÇÕæµÄҪϰ¹ßÒÅÍü£¿ÎÒµÄÑÛÀáÒ»µÎÒ»µÎ´ÓÑÛ¾¦ÀïÃ滬³öÀ´¡£×øÁ˺ܾÃÖ®ºó£¬ÎÒ´ò¿ªÄÇÕÅÇë¼í£¬ºñºñµÄ´øÓаµ»¨¸¡µñµÄÖ½ÕÅ·º×Åʱ¹â°ãµÄÇåÏ㣬ÉÏÃ滹ӡÁËÒ»ÕűÏÒµÕÕ£¬Ò²²»ÖªµÀÊÇÑô¹â¾çÁÒ»¹ÊÇÿ¸öÈËÁ³É϶¼´øÓгì³ùÂúÖ¾µÄЦ£¬ÎÒ×ܸе½²»ÄÜÖ±ÊӵĴÌÑÛ£¬¶øºÏÕÕÀï×îÐÑÄ¿µÄÎÞÒÉÊǼ粢¼çÕ¾ÔÚÒ»ÆðµÄÍõÈñºÍ½Ƚ¡£
ÎÒ°ÑÇë¼í·ÅÔÚÒÎ×ÓÉÏ£¬ÂýÂýµØÕ¾ÆðÉí£¬³¯ÊÛÂ¥´¦×ßÈ¥¡£ÎÒûÓиú¸¸Ç×±ç½â£¬¿ÉÊÇÈç¹ûËûÖªµÀÎҸ߶þʱµÄ³µ»öÊǽȽ¸ÉµÄ£¬Èç¹ûËûÖªµÀ£¬Ëû»áÈÏΪÎÒ»¹ÓÐÕâ¸öÄÜÁ¦È¥·ÅϳðºÞ£¬È¥»Øµ½ÄǸö°×ǽ÷ìÍß¡¢Ò»Æ¬ÏéºÍ£¬µ«ÊÇ´¦´¦Æ¯¸¡×Å˽Óû£¬ÂñÔá×Ű׹ǵĵط½Ã´£¿
26¡¢
ÎÒ°ÖµÄåîÈõµ²Ò²µ²²»×¡£¬Ëûʱ³£·¢³ö³¤³¤µÄ̾Ϣ£¬È»ºó²»Öª²»¾õÔÚµ¥ÈËɳ·¢ÉÏ˯×Å£¬ÏÖÔÚ»¹ºÃһЩ£¬¸Õ»Ø¼ÒµÄʱºò£¬Ëû¾³£´Ó˯ÃÎÖÐÃ͵ؾªÐÑ£¬ËûµÄ±íÇéÈçͬ±»À×»÷Ò»Ñù»ÅÂÒ¶ø´ôÖÍ¡£
µÚ94½Ú£º¹úÍõ°®ÉÏðÐðÄÂÝ£¨94£©
ÔÚÒ¹Íí£¬ÎÒ×ÜÊǾõµÃÏÖÔÚÎÒµÄÉú»î±ä³ÉÁ˱»ÍƵ¹µÄ¶àÃ×ŵÅÆÕ󣬸¸Ç×ÊǵڶþÕÅ£¬ÎÒÊǵÚÈýÕÅ£¬ÓÉÓÚ¸¸Ç׵ĵ¹Ëú£¬ÎÒÒ²±ØÐëµÃµ¹Ëú¡£´Ó´Ë£¬ÎÒµÄÉú»î¾Í±ä³ÉÁËÒ»³¡ÂþÎÞÖ¹¾³µÄ³¥»¹£¬¶ÔÇéÕ®µÄ³¥»¹¡£¶øûÓÐËÈ¥¼Æ½Ï¹ý£¬ÊÇË¿ªÆôÁËÕâ¸ö±ØÐëÌ®ËúµÄÓÎÏ·¡£
ÊÖ»úÃ͵ØÏìÁË£¬ÎÒÒ»°Ñ×¥¹ý£¬Ò»¿ÚÆøÁ¢¿ÌÄæÁ÷»ØÀ´£¬ÒòΪÔÚÊÖ»úÉÏÏÔʾµÄÁ½¸ö×ÖÊÇ¡ª¡ªÀîÒס£
¡°¸øÎÒÒ»Ììʱ¼ä¡£ÕâÒ»ÌìÄÚ£¬Èç¹ûÄãÏë×ߣ¬Ëæʱ¿ÉÒÔ¡£¡±ÀîÒ×Ôڵ绰Àï˵¡£
27¡¢
ÑÛÇ°µÄ¾°ÏóÈÃÎÒÖÏÏ¢¡£
Ù¼´óµÄ¿Õ¼ä£¬ËùÓеĻª·þ¶¼Óоø²»ÇḡµÄÖʵأ¬ÄÇÖÖ´¿ÕýŨÓôµÄÑÕÉ«ÊÇÔÚÍâÃæµÄµê¾ø¶Ô¿´²»µ½µÄ£¬ËüÃÇÔÚÉäµÆÏ·¢³öÈÃÈËÄ¿Ñ£ÉñÃԵĹ⡣
ÀîÒ×һ·¿´¹ýÈ¥£¬È»ºó´ÓÒ¼ÜÉÏÄÃÏÂÒ»ÌõÒøÉ«µÄȹ×Ó£¬¿´ÁËÒ»ÑÛÎҵĽš£
ËûתͷȥЬ¹ñÉÏÄÃÏÂһ˫Âú×êµÄÍíװЬ£¬È»ºó°ÑÒ·þºÍЬ·Åµ½ÎҵĻ³±§Àï¡£¡°È¥»»°É¡£¡±Ëûκ͵Ø˵£¬¡°37ÂëµÄЬ¡£¡±
ÕâЩÒ·þºÍЬ×ӷųöµÄ¹ââ̫ҫÑÛ£¬ÎҵıÇ×ÓºÜËᣬÎÒÒ»¶¯²»¶¯µØÕ¾ÔÚԵء£
¡°Äã½ñÌì²»ÊǸÃȥͬѧ¾Û»áô£¿Äã¸ú½Ƚ֮¼äµÄʶùÎÒ¶¼ÖªµÀÁË¡£¡±
ÎÒ˵£º¡°ÎÒ²»ÒªÈ¥ÄǸöµØ·½£¬ÎÒ¸úËûÃÇÒѾûÓйØϵÁË¡£¡±ÎҵĶúÅÏÔÙÒ»´Î׼ȷµØ»ØÏìÆðÎҰֵĻ°£¬ÎҼᶨµØ˵ÁËÒ»±é£¬ÎÒÒ²²»ÏëºÍ½ȽÓÐʲôÁË¡£
ÀîÒ×ת¹ýÎÒ£¬ÈÃÎÒÃæ¶Ô×ÅÏâ׏ÅÍÉ«ïλ¨±ßµÄ¾Þ´ó¾µ×Ó£¬ÎÒ²¢²»¸Ò¿´¾µ×ÓÖеÄ×Ô¼º¡£
¡°Ì§ÆðÍ·À´¡£ÎÒÔÚÍâÃæµÈÄ㣬ÏëºÃҪȥ£¬¾Í»»ÉÏ¡£¾ö¶¨»»ÁËÖ®ºó£¬May»á¸øÄã×öÒ»¸öÔìÐÍ¡£¡±
¡°ÎÒ²»ÏëÈ¥¡£¡±ÎÒ×îÖÕ»¹ÊÇÍËËõÁË£¬¡°ÎҺͽȽ֮¼äÕæµÄËãÁË£¬Ã»ÓÐʲô¡£¡±
¡°Äã¶Ô½Ƚ²»½Ð¿íË¡£¬Ö»ÓÐѧ»áÓ¸ң¬²ÅÄÜѧ»á¿íË¡£¬²»È»¾Í½Ð×öÌӱܡ£¡±
ÔÀ´ÎÒ×ÜÒÔΪÎÒÕ⼸¸öÔµĻ¯×±¼¼ÊõÒѾÁ·µÃ»¹ÐУ¬µ«ÊÇÄǸö½ÐMayµÄÃÀ¸¾ÔÚÎÒÃæÇ°À¿ªÒ»¸öÐÐÀîÏä´óСµÄ»¯×±Ï䣬¸÷ÖÖÉñÆæµÄÉ«²ÊºÍÎÒ¼¸ºõÓÐÒ»´ó°ëÎÒ²»ÖªµÀÆäÓÃ;µÄÎïÆ·Ò»²ã²ãµØÕÀ¿ªÔÚÎÒµÄÃæÇ°£¬ºÃÏñÊÇÒ»Ö»¾Þ´óµÄ°ö±´ÕÀ³öÕäÖ飬ÎÒÍêÈ«±»ÑÛÇ°µÄ¾°ÏóÕ𾪣¬ÄÔº£ÀïһƬ¿Õ°×£¬ÉõÖÁ¶¼ÎÞÒâʶµØЦÁË¡£ÃÀ¸¾´ò¿ª»ªµÆ£¬ËùÓеĵƾ߷¢³öè貶áÈ˵Ĺ⣬ÿ´ÎÎÒÔÚ»ØÒäÄÇÌìµÄ³¡¾°Ê±£¬ÑÛÇ°¶¼¹ââ³õÕÀ£¬¶øÓÉÓÚ¹âÏßÌ«Ç¿£¬ÎÒµÄÑÛÇ°ÐÒ¸£µÃһƬÆáºÚµÄ¸Ð¾õ¡£
MayÈçͬһ¸ö¶¥¼¶µÄÒÕÊõ¼Ò½øÐÐ×Å»¯¸¯ÐàΪÉñÆæµÄ´´×÷£¬ÎÒµÄÎå¹Ù¶¼±»ËýæµÊìµØ´Û¸Ä£¬ËýÏñÊÇÒ»¸öÔÚ³¾ÊÀÖеÄÉϵۣ¬½øÐÐ×ÅÄóÔìÎå¹ÙµÄ¹¤×÷¡£ÎÒ¿´×žµÖеÄ×Ô¼º£¬½ôÕŵÃÁ¬Æø¶¼ºô²»ÉÏÀ´¡£È»ºóËý¿¦àê°ÑÀñ·þÉϵĵõÅƼôµô£¬ÎÒÐÄÀïÕæÊÇÒ»¶¶¡£
ÎÒÁà×Åȹ°ÚÕ¾µ½¾µ×Óǰʱ£¬Òª²»ÊÇÎÒÅ°ÑÁ³ÉϵÄ×±¸øŪ»¨£¬ÎÒÕæҪһɤ×Ó¿Þ³öÀ´£¬ÎÒ´ÓÀ´¶¼Ã»Ïëµ½£¬ÎÒÒ²Óлú»áÄܳÉÕâÑù£¬ÎÒÃǼҺõÄʱºò£¬ÎÒ¶¼Ã»ÓйýÕâÑùµÄ»ÃÏë¡£
µÚ95½Ú£º¹úÍõ°®ÉÏðÐðÄÂÝ£¨95£©
ÕâÌõȹ×Ó¾ÍÏñ»Î¶¯µÄÔ¹⡣
ÎÒ´Ó»¯×±¼ä³öÈ¥µÄʱºò£¬ÀîÒ××øÔÚɳ·¢ÉÏ¿´±¨Ö½£¬ËûÌý¼ûÎҵĽŲ½Éù£¬°Ñ±¨Ö½·ÅÏ£¬ËûÉîåäµÄÑÛ¾¦¿´×ÅÎÒ£¬ÂýÂýµØ¶ÔÎÒÕÀ³öÒ»¸öÓ¢¿¡µ½ÈÃÈËÖÏÏ¢µÄЦÈÝ¡£
ÔÚ½øÈ¥µÄʱºò£¬ÀîÒ׵ݸøÎÒÒ»¸öÊÖ°ü¡£
¡°¼Çס£¬½ñÌìÄãÊǹ«Ö÷¡£²»ÒªºÍ½Ƚ·¢Éú³åÍ»£¬²»·¢Éú³åÍ»£¬ÊÇÒòΪËý¸ù±¾²»Åä¡£¡±
ÎÒÔÚ½øÈë×ßÀȵÄʱºòÉîÉîµØºôÎüÁËÒ»¿Ú£¬ÀîÒ×ÈçË®µÄ΢ЦºÍ¶£ÖöÔÚÎÒ¶ú±ßÎÂÈáÓÖÕò¶¨µØ»ØÏ죬ÎÒͳöÆø£¬Ì§Ê×ͦÐصØÏò½øÃÅ´¦×ßÈ¥£¬×ßÀÈÉϵĽȽ´©×ÅÒ»ÉíÀ¶É«µÄÀñ·þºÍÒ»¸öŮͬѧ»¶¿ìµØ½»Ì¸£¬ÄǸöŮͬѧÏÈ·¢ÏÖÁËÎÒ£¬Ëý¸ú½Ƚ˵ÁËÒ»¾ä£¬Â½È½Ð¦×Å¿´¹ýÀ´Ê±£¬ÃæÉ«´ó±ä¡£
ÎÒÕýÒªÍùÀï×ßʱ¡£¡°ÇëÄú³öʾһÏÂÑûÇ뺯¡£¡±ÃÅÎÀÀ¹ÏÂÁËÎÒ¡£
ÎÒͻȻÏëµ½£¬ÎÒµÄÑûÇ뺯£¡
28¡¢
¡°ÎÒÑûÇ뺯Íü´øÁË£¬µ«ÊÇÎÒÊÇÀ´²Î¼Óͬѧ»áµÄ£¬Ä㺰һ¸ö³öÀ´£¬ÎÒ¶¼ÈÏʶ¡£¡±ÎÒÏòÃÅÎÀ½âÊÍ¡£
Õâʱ½ȽÀ´ÁË¡£ÃÅÎÀÁ¢¿Ì¶ÔËýµãÍ·ÖÂÒâ¡£
¡°Ó´£¬´÷È»£¬Äã½ñÌìÕæƯÁÁ¡£¡±Â½È½Å¨ÑÞµØЦ×Å£¬È»ºóÀäÉùÎÊÃÅÎÀ£¬¡°ÔõôÁË£¬¸ÉÂð²»ÈÃËý½ø£¿¡±
ÃÅÎÀÒ»Ìý½ȽÕâ¸ö¿ÚÆø£¬±íÇéÁ¢¿ÌÇ«±°ºÍ»ÅÂÒÁËÆðÀ´£¬¡°±§Ç¸£¬Â½Ð¡½ã£¬ËýûÓÐÇë¼í¡£ÎÒ²»ÖªµÀÄúÈÏʶËý¡ª¡ª¡±
ÃÅÎÀ»¹Ã»ËµÍ꣬¡°Å¶£¬ÕâÑù¡¡ÄÇÕâ¸ö»¹Õæ²»ºÃÒâ˼ÁË¡£¡±Â½È½¶ÔÎÒ±§Ç¸µØËÊËʼ磬¡°´÷È»£¬Ã»ÓÐÇë¼íµÄ¿É²»Äܽø¡£ÒòΪ½ñÌìµÄ¶«µÀÖ÷ÕæµÄ²»ÊÇÎÒ£¬ËùÒÔÎÒûÓÐÕâ¸ö»°ÓïȨ¡£¡±
ÎÒºöÈ»Ìý¼ûÎÒµÄÊÖ»úÏ죬ÁåÉù´ÓÀîÒ׸øÎҵİüÀïÏìÆð£¬ÎҸϽôÄóöÊÖ»ú¡£¡°¿´¼ûÇë¼íÁËô£¿¡±ÀîÒ×Ôڵ绰Àï˵£¬¡°ÔÚÄã°üÀÄÇÌìÌæÄã¼ñÆðÀ´ÁË¡£¡±
ÎÒ΢Ц×Å´Ó°üÀïÄóöÇë¼íµÝ¸øÃÅÎÀ£¬¿´×ŽȽµÄÑÛ¾¦Ëµ£º¡°²»ºÃÒâ˼£¬·ÅÔÚ°üÀÍüÁË¡£¡±
½ȽµÄ±íÇéÒ»ÏÂ×Ó±äµÃºÜ³ÙÖÍ£¬µ«ÊÇËýѸËÙµØÌðЦÆðÀ´£¬¹ÕסÎҵĸ첲ÍùÀï×ß¡£¡°D&GµÄ£¬Äã²»ÊÇ»¹´ø×ŵõÅÆÔÚ´©°É¡£¡±ËµÍêËý¸ü¼Óˬ´àµØЦÆðÀ´£¬¡°¿ª¸öÍæЦ¡£×ߣ¬½øÈ¥£¬´ó¼ÒÌýÁËÄãµÄ¹ÊÊ£¬¶¼Ïë¼û¼ûÄã¡£¡±Â½È½ÔÚÎÒµÄÄÔº£ÖÐÁôϵÄÓÀÔ¶ÊǸ÷ÖֽǶȺͷù¶ÈµÄЦÁ³£¬µ±ÕâЩЦÁ³Á¬½ÓÆðÀ´Ê±£¬Èçͬ»ìÂÒµÄÍò»¨Í²£¬ÈÃÈË¿´¾ÃÁ˾ÍÎÞ·¨¶ôÖƵØÍ·ÔÎÈ»ºó²úÉúÓûÍ¸С£
ÎÒ½øÈ¥ºó£¬µÚÒ»¸ö¿´¼ûµÄ¾ÍÊÇÍõÈñ£¬Ëû¿´¼ûÎÒµÄʱºòºÃÏñºÜ³Ô¾ª£¬µ«ÊÇÎÒÄ¿¹â´¥¼°ËûµÄÒ»¿Ì£¬ÎҾͰÑÑÛ¹âÊÕÁË»ØÀ´¡£
¡°´÷È»£¬ËµÄã²»ÉÏѧÔÚµ±ÊÛ¥С½ã£¿¡±Ò»¸öͬѧÎÊ¡£
¡°àÅ£¬ÊÇ¡£¡±ÎÒ΢Цׯشð£¬ÐÄÀï¶ÔÕâ¸öÎÊÌ⻹ÊǺܴò¶¶¡£
ͬѧ±íÇéÕæ³Ï¡£¡°ÕæÊÇ¿ÉϧÁË£¬Äã³É¼¨ÄÇôºÃ£¬Ìì·ÖÓֺ㬴ó¼Ò¶¼ÕâÃ