°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
£
Òò´Ë£¬Ò¶Ö®»ÛÔÚ¸¸Ä¸ÃæÇ°ºÜά»¤ÄîÔõÄÀûÒ棬¾³£ÅúÆÀ¸¸Ä¸ÖØÊÓÂíÑÞÀöµÄ³Ì¶È³¬¹ýÖØÊÓÕý¶ù°Ë¾¶ùϱ¸¾µÄ³Ì¶È¡£Ò¶Ä¸ÓÐʱºò¸Ð¾õÄÉÃÆ£¬Ö®»ÛµÄ±¾Ê¶¼ÊÇ´ÓÂíÑÞÀöÉíÉÏѧÀ´µÄ£¬¶øÇÒ£¬ËýÏÖÔÚÓÐÕâô¶àÇ®£¬ÓÖÄܹ»³öÈËÍ·µØ£¬È«¿¿ÂíÑÞÀöµÄÏàÖú£¬ºÎÒÔÆ«ÏòÕÅÄîÔøü¶àÄØ£¿Ö®»Û±ãÒÔ¡°ÕâÊÇÁ½ÂëÊ¡±À´½âÊÍ¡£
´ËʱÓÖ¶à³öÀ´Ò»¸ö»Æè¤ö©£¬Ò¶Ö®»Û¸ü¸Ð¾õ¿÷Ç·ÁËÄîÔá£
Ôõô°ìÄØ£¿Ôõô°ì£¿
»Æè¤ö©Ôø¾¾È¹ý¶þ¸çµÄÃü£¬¶øÇÒ£¬ËýµÄÈÝò¡¢Éí·Ý¡¢²ÅÆø¶¼·Çͬһ°ã£¬ÔÚµÃÖªè¤ö©ºÍ¶þ¸çÖ®¼äÒ²´æÔÚ×ÅÕâÑùµÄ¹Øϵ£¬Ò¶Ö®»Û¸ü¼Ó¸Ð¾õãȻ¡£
ÕâÈý¸öÈËÖ®¼ä£¬ÎÞ·¨Ñ¡ÔñÕ¾¶Ó°¡£¡Õ¾ÔÚ˵ÄÒ»±ß¶¼²»ºÏÊÊ£¡
Ò²Òò´Ë£¬Ò¶Ö®»Û¼ûÁËҶ֮ȻµÄÃæºó»á¸Ð¾õÆøÄÕ£¡
Ҷ֮Ȼ¼ûÃÃ×Ó¾À½áµÄÑù×Ó£¬Ð¦×ÅÒ¡Ò¡Í·£¬µÀ£º¡°ßÀ£¬ÎÒÃÇÐÖÃÃÄѵüûÃ棬²»Ì¸ÕâÊ£¬¶«¶«µÄѧϰÇé¿öÔõÑù£¿¡±
¡¡²»ËµÐÖÃÃÁ½È˺ͷçϸÓ꣬³¤½Ê¡Î¯Êé~¼Ç»ÆÃñº£Ò²ÔÚ°µÖåüͷ¡£
Ëæ×ÅÕÅÄîÔòúÏÂһŮ£¬»ÆÃñº£ÄÚÐÄÉî´¦¶ÔÅ®¶ù¹éËÞÉб§×îºóһ˿ϣ¼½µÄÄîÍ·³¹µ×ÆÆÃð¡£Ï뵽ٶù´ËÉú¿ÉÄÜÕæµÄÖ»ÄÜÊØ×Ŷù×Ó¹ýÈÕ×Ó£¬ÉíΪÈ˸¸£¬Ãñº£Êé~¼Ç¶ÔҶ֮ȻµÄ·ßºÞÓÖ¿ªÊ¼Ôö³¤¡£ËùÒÔ£¬µÀ¾üÊé~¼ÇÏòËûÕ÷ÇóÒâ¼û£¬Ïëµ÷Ҷ֮Ȼµ½ÍÅÖÐÑëÈÎÖ°µÄʱºò£¬»ÆÃñº£Ðé»Îһǹ£¬±íʾ»¹ÒªÁôËûÒ»¶Îʱ¼ä£¬½«ÉÜ°²µÄ»ù´¡º»ÊµÁËÔÙ˵¡£
Ì«±ãÒËÕâ³ôС×ÓÁË°¡£¡
ËûÔڰ칫ÊÒ¿¼ÂÇÁ¼¾Ã£¬³Ù³ÙÄò»¶¨Ö÷ÒâÊǾͷÅËû×ߣ¬À´¸öÑÛ²»¼ûΪ¾»£¿»¹ÊÇÏȳöÒ»¿ÚÆøÔÙ˵£¿£¨Î´Íê´ýÐø¡£¡££©
µÚ1147½ÚҶ֮ȻµÄͻϮ£¨ÉÏ£©
´óÄê³õÈý£¬Ò¶Ö®È»ÔÚ×Ô¼º¼ÒÀïÇëÕÂÁ¢ÈË¡¢Íõ¾²Óï¡¢ÉòÈÙ³Ô·¹¡£
Íõ¼ÑÑàÊÖ½ÅÂéÀûµØÉÏÍê²Ë£¬·µÉíȥ¥ÉÏÕÕ¹ËСàïàï¡£×ö¼ÒÎñ»îËýÊǰѺÃÊÖ£¬×öʸɾ»ÀûË÷¶øÇÒ²»ÍµÀÁ£¬¸Õ˵Á˾䡰Àϰ壬ÄãºÍ¸÷λÁìµ¼ÂýÂý³Ô£¬ÎÒȥ¥ÉÏ¿´¿´ÄîÔýãÓÐʲô·Ô¸À£¬µÈ»áÏÂÀ´¸øÄãÃÇÌí²Ë¡±£¬ÈËÒѾ¡°ÌÚÌÚÌÚ¡±µØÉÏÂ¥¡£
Ҷ֮Ȼ¶ÔÕâ¸ö¸ñÍâϲ»¶±íÏÖ×Ô¼ºµÄ±£Ä·Ò¡Ò¡Í·¡£Íõ¼ÑÑà±ðµÄ¶¼ºÃ£¬¾ÍÊǺÍÄîÔÃÒ»Ñù£¬×ÜÅÎÍûµÃµ½Ò¶Ö®È»µÄ±íÑï¡£Ô½ÊÇÕâÑù£¬Ò¶Ö®È»Ô½ÊǾ³£ºÇ³âËý£¬¿´×ÅËýÒ»¸±Î¯ÇüµÄÑù×Ó£¬È´ÓÖ²»¸ÒàÙ×죬¸Ð¾õÌرðÓÐȤ£»È»ºóż¶û˵һÉù²ËÉյú㬻òÕßÒ·þÏ´µÃ¸É¾»Ö®À࣬ÄÇ»õ¶ÙʱЦÁ³È绨¿ª£¬Ã¼Ã«ÍäÍ䣬һ¸±µÃ³èµÄÑù×Ó¡£½ÐÈËÓÖºÃÆøÓÖºÃЦ£¬È̲»×¡ÔٺdzâÒ»Éù£¬¿´×ÅËýÔٴαäÁ³²ÅÐÄ°²¡£
¡°ÌìÏÂ֮ʣ¬·Ö¾Ã±ØºÏºÏ¾Ã±Ø·Ö¡£¿´À´04ÄêÎÒÃÇÕ⼸ÈËÕæµÄÓÖÒªÀÍÑà·Ö·ÉÁË¡£¡±ÉòÈÙºÈÁËÒ»¿ÚС¾Æ£¬Í»·¢¸Ð¿®¡£
¡°¹·Èյģ¬·Ö¿ªÒ²ÊÇΪÁ˸üºÃµØÏà¾ÛÂÄã̾ʲôÆø£¿¡±ÕÂÁ¢ÈËÂîÉòÈÙÒ»¾ä£¬ËûÃǼ¸ÈËÊÇҶ֮ȻȦ×ÓÀï×îºËÐĵļ¸¸öÅóÓÑ£¬Ëµ»°Ö±À´Ö±È¥£¬²»ÐèÒª¹ÕÍä¡£
Ҷ֮Ȼ¾ÙÁ˾ٱ£¬µÈ´ó¼Ò¶¼ºÈÁ˿ھƣ¬ËµµÀ£º¡°ÉÜ°²ÊÇÎÒÃǼ¸È˵ĸù¾ÝµØ£¬Ôں󱸸ɲ¿ÅàÑø·½Ã棬ҪÐγɺÏÀíµÄÌݶӣ¬¾²Óï½ãºÍÁ¢ÈËÐÖÔÚÕâ·½ÃæÒª¶àÍÚ¾òÈ˲ţ¬ÎªÉÜ°²µÄ³¤ÆÚ·¢Õ¹×÷×¼±¸¡£¡±
Íõ¾²ÓïµãµãÍ·¡£ÍïϧµØ˵µÀ£º¡°Ò¶Êé~¼ÇÀ뿪ÉÜ°²Ò²¾Í°ÕÁË£¬ÃØÊ鳤ÕâÒ»×ߣ¬¶ÔÉÜ°²µÄËðʧºÜ´ó¡£¡±
Ҷ֮ȻЦµÀ£º¡°ÉòÈÙ²»ÏñÄãºÍÁ¢ÈË£¬ËûȱÉÙ¶ÀÁ¢¹¤×÷ÄÜÁ¦£¬Õâ´ÎÈÃËûµ¥·É£¬ÎÞÂÛ¶ÔËû±¾ÈË»¹ÊǶÔÎÒÃÇ´ó¼ÒµÄ³¤Ô¶ÀûÒæÀ´Ëµ£¬¶¼Óкô¦¡£¡±
ÕÂÁ¢ÈËÅÄÅÄÉòÈٵļç°ò£¬Ð¦µÀ£º¡°ÉòÈÙ£¬ÈÎÖصÀÔ¶ÄÅ£¡¡±
ÄîÔñ§×ÅСàïàï´ÓÂ¥ÌÝÏÂÀ´ÁË£¬Íõ¼ÑÑàСÐĽ÷É÷µØ·ö×ÅÄîÔá£Ò»Ö»ÊÖ°ïæÍÐסСàïàï¡£ÑóÑóµÃÒâ¡£
Íõ¾²Óï¸Ï½ôÕ¾ÆðÀ´£¬¹ýÈ¥½ÓСàïà±§ÔÚ»³ÀïÓÃÊÖÖ¸ÇáÇá´¥ÅöСàïàïµÄÁ³¼Õ£¬¶ºËý·¢ÉùÒô¡£»¹Ã»ÂúÔµÄÓ¤¶ùÊÓÁ¦ºÜÈõ¡£Ð¡ÊÖ±»°üÔÚС±»×ÓÀï¡£Ö»ÓÐÑÛ¾¦¿ÉÒÔת¶¯¡£ÒòΪ¸ÕιÁËÄÌÏÂÀ´£¬ËùÒÔÒ²²»³³ÄÖ¡£
Íõ¾²ÓïÔÞµÀ£º¡°ÄîÔã¬Ð¡àïàﳤµÃÏñÄã¡£³¤´óºóÓÖÊÇÒ»¸ö´óÃÀÅ®¡£¡±±§×ÅСàïàï¸øÕÂÁ¢ÈË¡¢ÉòÈÙ¿´ÁË¿´£¬±ã´ß´ÙÄîÔûØÂ¥ÉÏÈ¥¡£
ÄîÔÃЦµÀ£º¡°ÄÇÄãÃÇÂýÂý³Ô°¡¡£¡±ÓÖÎÊÕÂÁ¢ÈË£º¡°Õ´ó¸ç£¬Ð¡¶ðÔõôû¹ýÀ´£¿¡±
¡°Ëý»ØÄï¼ÒÈ¥ÁË£¬ÍíÉÏ»ØÉÜ°²¡£¡±
¡°ÄǽÐËýÍíÉϹýÀ´³Ô·¹¡£¡±
ÕÂÁ¢È˵ãÍ·´ðÓ¦¡£
µÈÄîÔûØÂ¥ÉÏ£¬Íõ¼ÑÑàÏÂÀ´ÓÖ³´Á˼¸¸öС²Ë¡£
ËûÃÇËÄÈ˶¼Éí¾ÓÒªÖ°£¬´º½ÚÆÚ¼äÊÂÇéÆäʵºÜ¶à£¬°ÝÄê¾ÍҪռȥºÜ¶àʱ¼ä£¬ÄÜÕâÑù×Ó³é³öʱ¼äÒ»ÆðºÈ¾Æ£¬·Ç³£Äѵá£
Ҷ֮Ȼ˵µÀ£º¡°¾²Óï½ã£¬Ï£ÍûÔÚÎÒÀ뿪ÉÜ°²Ö®Ç°£¬ÏÈ°ÑÄãµÄ»éʸø°ìÁË¡£¡±
Íõ¾²ÓïËÄÊ®ºÃ¼¸µÄÈË£¬²»Å¤Äó×÷̬£¬³ÁÒ÷Ƭ¿Ì£¬ÎÊ£º¡°»á²»»áÌ«¿ìÁËÒ»µã£¿¡±
ÕÂÁ¢ÈËЦµÀ£º¡°Õâ·ûºÏÏÖÔÚµÄÉç»á·¢Õ¹Ç÷ÊÆ£¬»ØÍ·ÎÒ¸æËßÍõ×Ü£¬¾ÍÓ¦¸Ã¡®´ó¸É¿ìÉÏ¡¯Â¡±
Íõ¾²ÓïЦÂ¡°Õ´ó¸ç£¬ÄãÔõôҲÕâÑù˵»°£¿ºÍÉòÈÙÒ»¸öµµ´ÎÁË¡£¡±
ÉòÈÙ¡°ºÇºÇ¡±¶øЦ£¬µÀ£º¡°ÎáµÀ²»¹Â¡£¡±
Ҷ֮Ȼ¸øÍõ¾²Óï¾´Á˱¾Æ£¬ËµµÀ£º¡°¾²Óï½ã£¬ºóÌìÄãºÍÍõ×ܼûµ½³ÂÀÏ£¬°ïÎÒÇë¸ö¼Ù£¬¾Í˵ÄîÔû¹ÔÚ×øÔÂ×Ó£¬ÊÂÇé¶à£¬×ß²»¿ª¡£¡±
Íõ¾²ÓïµãµãÍ·£¬µÀ£º¡°ÎÒÃ÷°×£¬ÕâÑùÒ²ºÃ£¬ÃâµÃÄãºÍ¹ãºèÊé~¼Ç¼ûÃ棬ÒýÆð·ãÊ¡³¤µÄ²»¿ì¡£¡±
ÕŹãºèºÍ·ãº®Ðù¶¼ÊÇϽì×î¸ßÁìµ¼È˵ÄÈÈÃÅÈËÑ¡£¬±íÃæ¿´ÆðÀ´£¬ÕŹãºèÒѾ½øÈëÕþÖÎ~¾Ö£¬Õ¼¾ÝÒ»¶¨µÄÓÅÊÆ£¬µ«·ãº®ÐùÔÚ¹úÄÚ¸÷ÕþÖÎÅɱðÖÐÉùÍû²»Èõ£¬´ËʱÎÞ·¨Ô¤²âË¿ÉÒÔʤ³ö¡£
¶øҶ֮ȻµÄ³É³¤µÀ·ºÍ·ãº®ÐùÃÜÇÐÓйأ¬´ËʱºÍ³Âϵ¹ÙÔ±×ߵùý½ü£¬»á¸øËû´øÀ´²»¿ÉÑÔÓ÷µÄÓ°Ï죬Ҷ֮ȻºÎ±ØȥðÕþÖÎͶ»úµÄÏÕ£¿
³õËÄÕâÌ죬Ҷ֮Ȼͻ·¢ÆæÏ룬ÈÃÁõ´ó³É¿ª³µ£¬Ö±´³³¤½Ê¡Î¯¼ÒÊôСÇø£¬È¥¸ø»ÆÃñº£°ÝÄ꣬ÒòΪ֪µÀÈç¹ûÊÂÏÈԼʱ¼ä¿Ï¶¨»á³Ô±Õßþ£¬ËùÒÔ£¬À´Á˸öͻȻϮ»÷£¬µ±È»£¬Ò²×öºÃÁ˽ø²»ÁËÃŵÄÐÄÀí×¼±¸¡£
Ãñº£Êé~¼ÇµÄÃØÊé١ΰÃñÕâÌìÒ²ÔڻƼң¬¿ªÃżûҶ֮ȻÀ´ÁË£¬Ð¦µÀ£º¡°Ò¶Êé~¼Ç£¬ÐÂÄêºÃ£¡ÊÇÀ´¸øÀÏ°å°ÝÄêµÄ£¿¿ìÇë½ø£¡¡±
³öÆä²»ÒâµÄ»ÆÃñº£¼ûËû¾ÓÈ»µ¨´ó°üÌìµØÉÏÃÅ£¬Æø²»´òÒ»´¦À´£¬ºÈµÀ£º¡°ËÈÃËû½øÀ´µÄ£¿Ù¡Î°Ãñ£¬ÄãÔõô»ØÊ£¿¡±
١ΰÃñÁ³É«¶Ù±ä£¬Ò»Ê±¼äÕÅ¿Ú½áÉ࣬²»ÖªËù´ë¡£
Ëû¸Ð¾õÖÇÉÌÓе㲻¹»ÓÃÁË£¡ÀÏ°åºÍҶ֮Ȼ֮¼ä¾¿¾¹ÊÇÔõô»ØÊ£¿Ò¶Ö®È»µÄ°®ÈËÉúº¢×Ó£¬×÷ΪʡίÊé~¼ÇµÄ»ÆÃñº£À´Ëµ£¬Íêȫû±ØÒªËͺØÀñÂ¿ÉÃñº£Êé~¼ÇÆ«Æ«ËÍÁË£¬¶øÇÒ¸ÏÔÚµÚһʱ¼ä£¡Ù¡Î°ÃñÒÔΪÒѾÃþ×¼ÁËËûÃÇÁ½È˵ĹØϵ¡£µ«ÊÇ£¬Ò¶Ö®È»ÐÂÄêÀ´¸øÀÏ°å°ÝÄ꣬ÀÏ°åÈ´ÉùÉ«¾ãÀ÷µØµ±Ãæ³âÂһ¸±¾ÜÈËÓÚǧÀïÖ®ÍâµÄ¼ÜÊÆ¡¡Õ⣬Õ⣬Õ⾿¾¹ÊÇÔõô»ØÊ£¿
È´Ìý¼ûҶ֮ȻЦºÇºÇµØ˵µÀ£º¡°»ÆÊé~¼Ç£¬ÐÂÄêºÃ£¡ÎÒÀ´¸øÄú°ÝÄê¡£¡±
»ÆÃñº£µÉ×ÅÑÛ¾¦£¬Òª²»ÊÇ°×Å١ΰÃñÔÚ³¡£¬¿ÖÅÂÔç¾Í´òËû³öÈ¥£¬ÕâʱºòÈ´È̲»×¡ºßÁËÒ»Éù£¬µÀ£º¡°ÄãÒѾ°Ý¹ýÄêÁË£¬¿ÉÒÔ×ßÁË¡£¡±
»Æè¤ö©Õý±§×ź¢×ÓÔÚÂ¥ÌÝ¿ÚºÍĸÇ×˵»°£¬Ìýµ½Ò¶Ö®È»ÊìϤµÄÉùÒô£¬ÇáºôÒ»Éù¡£ÁÖÈãÕæÁ¬Ã¦À¹×¡Ëý£¬µÀ£º¡°è¤ö©£¬Äã²»ÒªÏÂÂ¥¡£¡±
¡°Â裬ÄÇÄã°Ñº¢×Ó±§ÏÂÈ¥£¬¸ø·ã¸ç¿´Ò»¿´¡£¡±
¡°ÄÄÔõôÐУ¿Äã°Ö»áÉúÆøµÄ¡£¡±
¡°Â裬ÄãÒªÊDz»±§ÏÂÈ¥£¬ÎÒ×Ô¼ºÏÂÈ¥¡£¡±
ÁÖÈãÕæ×Ô´ÓÅ®¶ùÉúÁËÍâËïÖ®ºó£¬ÔÏȶÔҶ֮ȻµÄµÐÒâÒѾ´óΪ½µµÍ£¬Å®¶ùµÄ³ÕÇéÈÃËý¼ÈÎÞÄÎÓÖÓÐЩ¸Ð¶¯£¬Èç¹û²»±§º¢×ÓÏÂÈ¥£¬¿ÖÅ»áºÃ¼¸Ìì²»ºÍËý˵»°£¬ÉõÖÁº¢×Ó¶¼²»¸øËý±§£¬ÍËÈÃÒ»²½µÀ£º¡°ÄÇÄãǧÍò²»ÒªÏÂÂ¥£¬ÒªÊÇÈÇÄÕÁËÄã°Ö£¬ÓÖÒªÄÃҶ֮Ȼ³öÆø¡£¡±
»Æè¤ö©×îµ£ÐĵľÍÊǸ¸Ç×»áÄÃҶ֮Ȼ³öÆø¡£ËýºÍ»ÆÃñº£¡¢Ò¶Ö®È»Ö®¼ä´æÔÚÒ»Îï½µÒ»ÎïµÄ¹Øϵ¡£Ëý¿ÉÒÔÄú¢×ÓÀ´±Æ¸¸Ç×Èò½£¬¸¸Ç×ÄÃҶ֮ȻÀ´±ÆËýÈò½£¬Ò¶Ö®È»ÓÖÄÜÓ°Ïì»Æè¤ö©£¬ÐγÉÒ»¸öÁ¬»·Ìס£
¡°ºÃµÄ£¬ÎÒ²»ÏÂÂ¥£¬Äã¿ìµã°Ñ±¦±¦±§ÏÂÈ¥£¬°Ö°ÖÒª¸ÏËû×ßÄØ¡£¡±
ÁÖÈãÕæ̾¿ÚÆø£¬±§×Å°ëËê´óµÄº¢×ÓÏÂÂ¥£¬¼ûҶ֮ȻÞÏÞεØÕ¾ÔÚÃÅ¿Ú£¬ÏÔÈ»ÓÐЩ²»¸ÊÐÄÕâô¾Í×ߣ¬ÃØÊé١ΰÃñÔòºì×ÅÁ³²»ÖªµÀÈçºÎÓ¦¸¶£¬»ÆÃñº£ÕýÆøºôºôµØ¶¢×ÅҶ֮Ȼ¿´¡£
ÁÖÈãÕæЦµÀ£º¡°Ð¡Ò¶À´ÁË£¿À´£¬½øÀ´×ø£¬¸øÄã¿´¿´Ãñº£µÄ±¦±´Ëï×Ó¡£¡±
Æø·Õ¶Ù±ä£¡
Ҷ֮ȻҲÊÇÓÐЩÒâÏë²»µ½£¬ÁÖÈãÕæ¾ÓÈ»ÕâôÕÕ¹ËËû¡£ËûÅÄÁËÅÄɵ´ô´ôµÄ١ΰÃñ¼ç°ò£¬È»ºóÂúÐÄ»¶Ï²µØ¿ì²½×ßÉÏÇ°£¬ÔÚ»ÆÃñº£×ö³ö·´Ó¦Ç°Ò»°Ñ±§Æðº¢×Ó¡£
ÕâÊÇҶ֮ȻµÚÒ»´Î¿´µ½×Ô¼ºµÄÇ×Éú¶ù×Ó¡£Ð¡¼Ò»ï³¤µÃºÜÓÐÁéÆø£¬¼æ¾ß»Æè¤ö©µÄÐãÆøºÍËûµÄÒÅ´«Ìص㣬ºÍСʱºòµÄ¼Î¼ÎÖÁÉÙÓÐËÄÎå·ÖÏàËÆ¡£
Õâ±ß£¬»ÆÃñº£ã¶ÕúÁËƬ¿Ì£¬Á³É«ÌúÇà×ÅÕýÒª·¢»°£¬È´¼ûÁÖÈãÕæ»ØÍ·¸øËûʹÁ˸öÑÛÉ«£¬ÕâÈÃÃñº£Êé~¼ÇÓÐЩΪÄÑ£¬¿´ÁË¿´Â¥ÌÝ¿Ú£¬»Æè¤ö©µ¹ÊǺܹÔÇɵØûÓÐÏÂÂ¥¡£
Ëûã¶ÕúƬ¿ÌÖ®ºó£¬Å³å³åµØ×ßÉÏÇ°£¬×¼±¸´ÓÒ