°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
é¡£
ãÉìÓÎÞËùνµÄЦÁËЦ£¬»ØµÀ£º¡°ºÇºÇ¡¡Ã»¹Øϵ£¬ÎÒËãÊÇ°ë¸öÁìµ¼£¬¿ÉÒÔÍíÒ»µã²Å¹ýÈ¥¡£¡±ÄѵÃÀ¼Æ’¶ÔËûµÄÅųâ¸ÐºÃÏñÉÙÁËһЩ£¬Ëû×ÔȻҪ¶à´ôÒ»»á²ÅÄÜÀ뿪¡£
¡°¶Ô²»Æ𣬸øÄãÌíÂé·³ÁË¡£¡±À¼Æ’»¹ÊǾõµÃÓÐЩ¹ýÒⲻȥ£¬Ëý֮ǰʵÔÚÊÇÌ«¶àÐÄÁË¡£
¡°ÕæµÄ²»Âé·³£¬Äã²»Óò»ºÃÒâ˼¡£¡±ãÉìÓ¹àÁËÒ»´ó¿Ú¹û²è£¬½Ó×Å£¬ÓÐЩÓÌÔ¥µÄ¿ªÁË¿Ú£¬¡°ÆäʵÎÒÒ²ÓиöÎÊÌâÏëÎÊ£¬µ«ÊDz»ÖªµÀÄã»á²»»á¾õµÃÎÒÌ«°ËØÔÁË¡£¡±ËäÈ»ËûÍêÈ«¿ÉÒÔ²»·Ñ´µ»ÒÖ®Á¦µÄ¾Íµ÷²éÇå³þ£¬¿ÉÊÇ£¬Ëû»¹ÊÇÏëÌýµ½À¼Æ’Ç׿ڸæËßËû¡£ºÎ¿ö£¬ËûÒªÎʵÄÎÊÌ⣬²»ÂÛ´ð°¸ÈçºÎ£¬Ëû¶¼²»»á½éÒ⡣˿ºÁ¶¼²»»á¡£
À¼Æ’΢΢һЦ£¬ÎʵÀ£º¡°Ê²Ã´ÎÊÌ⣿¡±
¡°ÄãÔõô»áÒ»¸öÈË´øן¢×ÓÉú»î£¬ç÷ç÷µÄ°Ö°ÖÄØ£¿Ôõô»á²»¹ÜÄãÃÇÁ½Ä¸Å®£¿¡±ÏñÊÇÔÚÅäºÏÎÊÌâµÄÑÏËàÐÔ£¬ãÉìÓÁ³ÉϵıíÇ飬ҲÖð½¥±äµÄÑÏËàÁËÆðÀ´¡£ËûÈÏÕæµÄ¿´×ÅÀ¼Æ’£¬ËûÖ»ÏëÌýµ½Ò»Öִ𰸣¬ÄǾÍÊÇç÷ç÷ûÓаְ֡£
ÎÅÑÔ£¬À¼Æ’ÉîÉîµÄÎüÁËÒ»¿ÚÆø£¬»ØµÀ£º¡°ÎÒÃÇÀë»éÁË¡£¡±¸ÐÉ˵ÄÓïÆø£¬·Â·ðËý˵µÄÊÂʵ£¬¶ø²»ÊÇ»ÑÑÔ¡£
¡°¶Ô²»Æ𡣡±ãÉìÓ¹Ê×÷¾ªÑÈ£¬Á¬Ã¦ÏòÀ¼Æ’µÀǸ¡£ºÍËû²Â²âµÄ¹ûȻһÑù£¬ÒªÃ»ÓÐÊ®×ãµÄÐÅÐÄ£¬ËûÒ²²»»áÎÊÕâ¸öÎÊÌâ¡£
À¼Æ’¿íÈݵÄЦÁËЦ£¬¡°Ã»Ê£¬ÏÖÔÚÀë»éÂÊÄÇô¸ß£¬ºÜÕý³£¡£¡±
¡°Ëû³ö¹ìÁË£¿¡±ãÉìÓÓÖÎÊÁËÒ»¸öÎÊÌâ¡£Ëû²»ÏëÌáÆðÀ¼Æ’ÉËÐĵÄÍùÊ£¬Ò²²»ÏëÌýµ½ËýÊÜÉ˵ÄÊÂʵ¡£Ö»ÊÇ£¬ÌÈÈôËý²»ÊÇÊÜÉËÀ뿪£¬ÄÇËý»ØÍ·µÄ¿ÉÄÜÐԾͻá±äµÄºÜ´ó¡£
¡°àÅ¡£¡±À¼Æ’˳ˮÍÆÖ۵ĵãÁ˵ãÍ·£¬ÑÚÊΰãµÄ¶ËÆð±×ÓСÃòÁ˼¸¿Ú¹û²è¡£²»µÃ²»Ëµ£¬ãÉìÓµÄÈ·ºÜ°ËØÔ¡£²»¹ý£¬Õâµ¹ÊÇÈÃËý¶ÔËûµÄÓ¡Ïó£¬ÉÔÉÔµÄÕý³£ÁËÒ»µã¡£µ«ËýÏë²»Ã÷°×µÄÊÇ£¬ÎªÊ²Ã´ËýÒÀÈ»¾õµÃãÉìÓÓÐЩаÆø¡£ÊÇÒòΪËûµÄ¹¤×÷ÐÔÖʱȽÏÌØÊâÂð£¿
ãÉìÓ¿ÌÒâµÄ¿´ÁËÒ»ÏÂʱ¼ä£¬Ö®ºóÁ¬Ã¦ÆðÉí¸æ´Ç£¬¡°ÒѾÕâôÍíÁË£¬ÎÒÕæµÃ×ßÁË£¬Ä㻹ÓÐʲôÊÂÐèÒªÎÒ°ïæÂ𣿡±×öÏ·Òª×öÈ«Ì×£¬¿öÇÒ£¬ËûµÄÈ·ÓÐÊ¡£
¡°Ã»ÓÐÁË£¬Äã¿ì×ß°É£¬²»Òª³Ùµ½ÁË¡£¡±À¼Æ’¸Ï½ôÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬Õ¾ÆðÀ´×¼±¸ËÍ¿Í¡£
¡°ÄÇÎÒ×ßÁË£¬ÔÙ¼û¡£¡±ãÉìÓ·ÅÏÂÔ¡½í£¬×ªÉí×ßÏòÐþ¹Ø¡£
À¼Æ’¸úÔÚãÉìÓµÄÉíºó£¬ºöÈ»·¢ÏÖ£¬ãÉìÓºó±³ÉÏÒþÔ¼µÄºÃÏñÓÐÒ»¿éÌ¥¼Ç¡£
¾¡¹Ü¸ô×ųÄÉÀ¿´²»Ì«Çå³þ£¬µ«Äܹ»´óÖµĿ´³öÄÇ¿éÌ¥¼ÇµÄÑÕÉ«ºÍÐÎ×´¡£ÄªÃûµÄ£¬À¼Æ’¾õµÃÓÐЩËÆÔøÏàʶ¡£
·ÖÉñµÄɲÄÇ£¬ãÉìÓÒѾ»ØÁËËû×Ô¼º¼Ò¡£
À¼Æ’¹ØÉÏÃÅ£¬Ðĵ×ʼÖÕÓÐÒ»ÖÖÆæ¹ÖµÄ¸Ð¾õ¡£²»¹ý£¬Ëý²¢Ã»ÓÐÉîÏë¡£×¥½ôʱ¼äÏ´ÍêÔèºó£¬¾Íshang´²Ë¯¾õÁË¡£±¦±¦ÐѵĺÜÔ磬Èç¹ûËý˯Ãß²»×㣬¾Í»áûʲô¾«Á¦Õչ˱¦±¦¡£
µÚ¶þÌ죬À¼Æ’ÈçÍù³£Ò»ÑùµÄÆðÁ˸ö´óÔç¡£×Ô´Ó±¦±¦³öÉúÒÔºó£¬ËýÿÌ춼ÆðµÄºÜÔç¡£
¸ø±¦±¦»»¹ýÄò²¼£¬Î¹¹ýÅ£ÄÌ¡£³Ë×ű¦±¦´òíïµÄʱ¼ä£¬À¼Æ’ѸËÙ¸ø×Ô¼º×öÁËÒ»¶Ù»¹Ëã·áÊ¢µÄÔç²Í¡£²¢Ò»µã²»Ê£µÄ³ÔÁ˸ö¸É¸É¾»¾»¡£
ÊÕÊ°ºÃ³ø·¿£¬¾ÍÔÚÀ¼Æ’¿¼ÂÇ×ÅÒª²»Òª´ø±¦±¦¸ÏÔçÈ¥Êг¡Âò²ËµÄʱºò¡£´°Í⣬¾¹È»ÓÖÆ®ÆðÁËÃàÃàϸÓê¡£À¼Æ’²»½ûÆøÄÕ£¬ÕâÓêÔõôÄÜ˵ϾÍÏ£¬×òÌìÍíÉϵÄÌìÆøÃ÷Ã÷Ê®·ÖÇçÀÊ¡£×ܲ»ÄÜÒòΪËýŪ»µÁËË®ÁýÍ·£¬²ÅͻȻÏÂÓêµÄ°É¡£
°ÙÎÞÁÄÀµµÄèÆÔÚÂäµØ´°Ç°¹Û¿´Á˺ÃÒ»»á£¬¼ûÌìÆøûÓÐË¿ºÁÒª·ÅÇçµÄ¼£Ïó£¬À¼Æ’Ö»Äܲ»ÔÙÍÏÑÓ³öÃÅÂò²ËµÄʱ¼ä¡£
ÍõÒÌÒªµ½ÏÂÎç²ÅÀ´½Ó°à£¬ÒªÊÇËý²»È¥Âò²Ë£¬ÖÐÎçºÍÍíÉÏ£¬¾Íûʲô¶«Î÷¿É³ÔÁË¡£ÔÙÕߣ¬Ëý×Ô¼ºÈ¥Âò²Ë£¬¿ÉÒÔרÂòËý×Ô¼ºÏ²»¶³ÔµÄ²Ë¡£ÍõÒ̺ͳÂÒÌÂò²Ë£¬¶¼ÊǸù¾ÝÓªÑø´îÅäÀ´Âò¡£ËùÒÔ£¬Ëý°®³ÔµÄ²Ë£¬²¢²»»áÌìÌì¡¢¶Ù¶Ù¶¼ÓС£¾¡¹Ü£¬ËýÒ»Ö±¶¼ÊDz»ÌôʳµÄºÃº¢×Ó¡£
»»ÉϳöÃÅ´©µÄÒ·þ£¬Óñ³½í¹üºÃ±¦±¦±³ÔÚÉíÇ°¡£À¼Æ’Ö»ÄÃÁ˹ºÎï´üºÍÓêÉ¡£¬¾Í³öÃÅÈ¥ÁË¡£
À¼Æ’Ò»³öÃÅ£¬»¹Ã»Æð´²µÄãÉìÓÁ¢¿Ì¾ÍÇåÐÑÁ˹ýÀ´¡£
ËûÔÚÀ¼Æ’¼ÒÃÅÍâ°²×°Á˸ÐÓ¦Æ÷ºÍÉãÏñÍ·£¬Ö»ÒªÀ¼Æ’¼ÒµÄÃÅÒ»¿ª£¬ËûµÚһʱ¼ä¾ÍÄÜÖªµÀ¡£·ñÔò£¬ËûÒ²²»»áÿ´Î¶¼ÄÇÑù¼°Ê±µÄ³öÏÖÔÚÀ¼Æ’µÄÃæÇ°¡£
Ťͷ¿´ÁË¿´´²Í·¹ñÉϵÄÒ»¸öÃÔÄãÏÔʾÆ÷£¬ãÉìÓÓÌÔ¥×Å£¬»¹ÊÇÆðÁË´²¡£
¿´À¼Æ’µÄÑù×Ó£¬Ã÷ÏÔÊÇҪȥÂò²Ë¡£µ«ËûҲûºöÂÔ£¬À¼Æ’ÊÖÉϺÃÏñ»¹ÄÃÁËÒ»°ÑÓêÉ¡¡£Õâ˵Ã÷£¬ÍâÃæÒ»¶¨ÏÂÓêÁË¡£ÏÂ×ÅÓ꣬À¼Æ’»¹Òª´øן¢×ÓÈ¥Âò²Ë£¬ÕâÈÃËûÓÐЩ²»Ì«·ÅÐÄ¡£¿ÉÊÇ£¬ÌÈÈôËû²»Ï´Êþ£¬²»»»Ò·þ£¬Ö±½Ó¾Í×·³öÈ¥£¬±ØÈ»»áÈÃÀ¼Æ’ÉúÒÉ¡£ËùÒÔ£¬ËûÖ»ÄÜÏÈÆð´²Ï´Êþ£¬ÔÙÇÄÇĵĸúÉÏÈ¥¡£ÕâÑù£¬ËûÒ²ÄܺÍÀ¼Æ’´í¿ªÒ»µãʱ¼ä£¬ºÃÖÆÔì³öÒ»ÖÖżÓöµÄЧ¹û¡£
À¼Æ’Ò»Ö±²»Ï²»¶Ï¸ÓêëüëʵÄÌìÆø£¬ÒòΪÕâ»áÈÃÌìÆø±äµÄÊ®·Ö³±Êª¡£¾ÍÁ¬¿ÕÆøÖУ¬Ò²³äÂúÁËË®Îí¡£ÓеÄʱºò£¬ÕâÑùµÄÃàÓ껹²»ÈçÒ»³¡´ó±©ÓêÀ´µÄ¸É´àÇåˬ¡£
һ·ÂýÂýµÄ×ßÏòÊг¡£¬ÎªÁ˲»ÈÃÓêˮƮµ½±¦±¦µÄÉíÉÏ£¬À¼Æ’¼¸ºõ°ÑÕû¸öÓêÉ¡¶¼»¤ÔÚÁËÇ°Ãæ¡£ÒÔÖÁÓÚËýµÄÊÓÏß·¶Î§£¬Ò²¸ú×ÅËõСÁË¡£
¾ÓÉÒ»¸ö·¿Ú£¬¹Õ½øÒ»ÌõͨÍùÊг¡µÄ½Ý¾¶Ð¡Â·¡£À¼Æ’Ö»¿´µ½ËÄÎå¸öͬÑù´ò×Åɡ·¹ýµÄÈË¡£Æ½Ê±ÕâÌõС·¾ÍûʲôÈË×ß¡£ÏÖÔÚʱ¼ä»¹Ô磬ÓÖÏÂ×ÅÓ꣬¿´×ž͸üûʲôÈËÁË¡£
ÓÃæ¶øÀ´µÄÁ½¸ö·ÈË£¬Ô½×ßÔ½½ü¡£ÉíºóµÄ½Å²½Éù£¬Ò²Öð½¥µÄÓÉÔ¶¶ø½ü¡£À¼Æ’ÓÐЩÒÉ»ó£¬Ëý×ßµÄÕâôÂýÂð£¿ÔõôºóÃæµÄÈËÄÇôÇáÒ׵ľÍ×·ÉÏÁËËý£¿
¾ÍÔÚÀ¼Æ’¼´½«ÓëÓÃæºÍºóÀ´µÄ·È˲Á¼ç¶ø¹ýµÄɲÄÇ£¬Í»È»£¬ÄÇÁ½¸öÓÃæµÄ·ÈËͬʱ°ÑÉ¡ÍùºóÒ»±³£¬ËÀËÀµÄµ²×¡ÁËÀ¼Æ’µÄȥ·¡£½ô½Ó×Å£¬×ßÔÚÀ¼Æ’ºóÃæµÄÄÇÈý¸öÈËҲٿȻͣÏÂÁ˽Ų½¡£
À¼Æ’Ò»¾ª£¬Ñ¸ËÙÍùÅÔ±ßŲ¶¯ÁËÁ½²½£¬´¹ÏÂÓêÉ¡¸Çס±¦±¦£¬Ö»Â¶³öÒ»¸öÄÔ´ü·À±¸µÄ¿´×ŵ²×¡ËýÇ°ºóȥ·µÄÎå¸öÈË¡£
Îå¸öÈËÖУ¬Ö»ÓÐÒ»¸öÅ®ÈË¡£ÆäÓàËÄÈË£¬¶¼ÊÇÄÐÐÔ¡£¸ß°«ÅÖÊݲ»Ò»£¬Îå¸öÈË´òµÄÓêÉ¡Ò²²»Ò»Ñù¡£µ«ÊÇ£¬ËûÃǵÄÓêÉ¡¶¼±ÈÆÕͨµÄÓêÉ¡´óһЩ¡£ÎåÈËÁ½±ßµÄ±³×ÅÓêÉ¡£¬´ÓÔ¶´¦¿´£¬¸ù±¾¾Í¿´²»µ½ÓêɡȦÄÚ·¢ÉúÁËʲôÊ¡£
ÏÔÈ»£¬ÕâÎå¸öÈËÊÇÓб¸¶øÀ´µÄ¡£Õâ¸ö·¢ÏÖ£¬Ò²ÈÃÀ¼Æ’¸ü¼ÓµÄ¾ª¾åÁË¡£
¼ÙÈçÕâ¸öʱºòÖ»ÓÐËýÒ»¸öÈË£¬ÄÇËýÔõÑù¶¼ÐС£¿É±¦±¦¾Í±³ÔÚËý»³À²»ÂÛËý²ÉȡʲôÑùµÄÐж¯£¬¶¼ÓпÉÄÜ»áÉ˼°»³ÀïµÄ±¦±¦¡£¿ÉÈç¹û×øÒÔ´ý±Ð£¬±¦±¦Í¬Ñù»áÓÐΣÏÕ¡£
¾ÍÔÚÀ¼Æ’Äò»¶¨Ö÷ÒâÊÇÆ´ËÀµÖ¿¹£¬»¹ÊǹԹԵÄÊøÊÖ¾ÍÇÜʱ£¬Ò»¸öºÃÌýµ½¼«µãµÄÉùÒô£¬ÝëȻԶԶµÄ´«Á˹ýÀ´¡£
¡°ÀÏÆÅ£¬ÄãÍü¼ÇÄÃÇ®°üÁË¡ª¡ª£¡¡±
ÔÚÕâÖÖʱºòÌýµ½ãÉìÓµÄÉùÒô£¬¼´Ê¹ãÉìÓº°µÄÊÇ¡®ÀÏÆÅ¡¯Õâ¸ö³Æºô£¬À¼Æ’ҲûÓÐÈκÎÅųâµÄ¸Ð¾õ¡£·´¶ø¸Ð¼¤µ½Á˼«µã¡£ãÉìÓ×öµÄÊÇ°²±£¹¤×÷£¬¶Ô¸¶Õ⼸¸öÈË£¬Ó¦¸Ã²»»áÌ«ÃãÇ¿°É¡£
Ìýµ½ÓÐÈ˹ýÀ´£¬ÄÇÎå¸öÈËÏÈÊǾ¯ÌèµÄÑ°Éù¿´ÁËÒ»ÑÛ¡£½Ó×Å£¬ËûÃÇÏ໥½»»»ÁËÒ»ÏÂÑÛÉñ¡£Ö®ºó£¬¾¹²»Ô¼¶øͬµÄЦÁËÆðÀ´¡£²¢µÍÉùµÄ½»Ì¸Á˼¸¾ä¡£
À¼Æ’ÊúÆðÁ˶ú¶äÏëÌýÌý¶Ô·½ÔÚ½²Ð©Ê²Ã´£¬È´ÍêÈ«Ìý²»¶®¡£ËƺõÊÇʲôµØ·½µÄ·½ÑÔ¡£
¡°ÀÏÆÅ£¡¡±ãÉìӷ·ðʲô¶¼Ã»Óвì¾õÄÇÑù£¬Ò»±ßº°£¬Ò»±ß´ó²½µÄÍùÇ°×·¡£Ö±½Ó¾Ícha½øÁËÄÇÎå¸öÈ˵ÄÓêÉ¡°üΧȦÖС£Ò»¿´µ½À¼Æ’£¬ËûÁ¢¿ÌÂúÁ³µ£ÓǵÄÎʵÀ£º¡°ÔõôÑù£¬ÄãûÊ°ɡ£¡±
¡°»¹ºÃ¡£¡±À¼Æ’³¶Á˳¶×ì½Ç£¬ÕâÎÊÌâÎʵģ¬ËýÔÝʱûÊÂÓÖÔõÑù¡£»¹Ã»ÍêÈ«ÍÑÏÕ֮ǰ£¬Ôõô»áûÊ¡£
¡°ÄãÃDz»ÊÇ·òÆÞ£¿¡±¼û×´£¬ÄÇÎå¸öÈËÖ®ÖеÄÅ®ÈËüͷһÖ壬ÑÛÉñÀäÁËÏÂÀ´¡£
ºÍÅ®ÈËÏàÁÚµÄÒ»¸ö´ó¸öÄÐÈËÀäÉùÍþвÁËÒ»¾ä£¬¡°È°Äã²»Òª¶à¹ÜÏÐÊ¡£¡±
Á½¸öÈ˵ÄÆÕͨ»°¶¼²»Ì«±ê×¼£¬µ«Ò²²»ÏñÊDZ¾µØÈË¡£
ãÉìÓ΢΢һЦ£¬»Ø¾´µÀ£º¡°ÎÒÃÇÊDz»ÊÇ·òÆÞ£¬¹ØÄãÃÇʲôÊ£¬Ê¶ÏàµÄ£¬¾Í¿ì¹ö¡£¡±¹âÌ컯ÈÕ£¬¾¹¸Ò´òÉÏÀ¼Æ’µÄÖ÷Òâ¡£Òª²»Êǵ±×ÅÀ¼Æ’µÄÃ棬ÕâÎå¸öÈËÔç¾ÍÒѾËÀÈËÁË¡£
¡°ºÇºÇ¡¡³¤µÄºÃ¿´£¬È´ÊǸöɵ×Ó¡£¡±Å®ÈËÒ»Á³ÍïϧµÄ¿´×ÅãÉìÓ£¬ÏÔÈ»£¬ËýºÃÏñ»¹Ã»Óмû¹ýÕâôӢ¿¡Ë§ÆøµÄÄÐÈË¡£
¡°²»ÖªµÀ˸üɵ£¿¡±ãÉìÓ˵×Å£¬ºöÈ»ÇáÇáÀ¿ªÍâÌ×£¬Â¶³öÁ˲ØÔÚËûÒ·þϵÄÒ»°Ñǹ¡£²»µ½Íò²»µÃÒÑ£¬Ëû¾ø²»»áÔÚÀ¼Æ’ÃæÇ°ÏÔ¶×Ô¼ºµÄÉíÊÖ¡£¸ü²»»á¶ÔÈκÎÈËÍ´ÏÂɱÊÖ£¬ÄÄÅÂËûÏÖÔÚÃæ¶ÔµÄÈË£¬ÕýÊÇÒªº¦À¼Æ’µÄÈË¡£
¡°Íæ¾ßǹ£¿Òª³ÑÓ¢ÐÛ£¬¿É²»ÊÇÕâô³ÑµÄ¡£¡±´ó¸öÄÐÈ˲»Ð¼µÄЦÁËЦ£¬Ë¿ºÁ²»°ÑãÉìÓ·ÅÔÚÑÛÀï¡£»òÐíÔÚËû¿´À´£¬ËûÃÇÎå¸öÈ˸üÓÐʤË㣬¸üÓÐ×¼±¸¡£
ãÉìÓ×ì½ÇÒ»Ñ¶³öÒ»¸ö¼«ÒõÀäµÄ΢Ц£¬¡°Òª²»ÒªÊÔÊÔ£¿¡±·ÅÒôδÂ䣬ËûÒѼ«ÀûÂäµÄÙ¿È»°Ñǹ°ÎÁ˳öÀ´£¬Ö±Ö¸ÄǸö´ó¸öÄÐÈ˵ÄüÐÄ¡£
¼û×´£¬Îå¸öÈ˵ÄÁ³É«¾ùÃÍÈ»µÄ±äÁËÒ»±ä¡£È»ºó£¬ËÆÊÇÐÄÓв»¸ÊµÄÂýÂýÉ¢¿ªÁË¡£
ãÉìÓ¾¯ÌèµÄÄ¿ËÍ×ÅÄÇÎå¸öÈ˽½ÐøÐøÏûʧÔÚÐ