°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°Ã÷°×¡£¡±ÁèÌìÓî˵µÀ£º¡°ÐÁ¿à¸÷λÁË£¬Ã»Ê³£ÁªÏµ¡£¡±
ɽÔôÌáÐѵÀ£º¡°Óî¸çÄãСÐĵ㣬ÁÖÅÖ×ÓËûÒ²ÊÇ÷¼÷ðïµÄ£¬ÕâЩÈ˲»ºÃÈÇ¡£¡±
ÁèÌìÓîЦÁËЦ£¬ËµµÀ£º¡°ÓÐÏûÏ¢¼ÇµÃµÚһʱ¼ä¸æËßÎÒ¡£¡±
¡°ÕâÊǿ϶¨µÄ¡¡¡±
ºÍɽÔô´òÍêµç»°£¬ÁèÌìÓÊÖ»ú¶ªÔڷ絲ǰÃ棬²à¹ýÁ³¿´×Å×ÏÁáç磬×ÏÁáççµÄÊÖÔÚÏÂÃæ͵͵µÄÖ¸×ÅÉÏ·½£¬ÌáʾÁèÌìÓîÄÇÀïÓÐÉãÏñÍ·£¬ÁèÌìÓ¹ýÉíÔÚ×ÓÁêÁ˵Ĵ½ÉÏÎÇÏÂÈ¥£¬×ÏÁáççÒ²¼¤ÇéµÄ»ØÓ¦×Å¡£
¼à¿ØÊÒÄÚ£¬Õ½ÌìʧÍûµÄÒ¡Í·£¬ºÍÊÖÏÂ˵µÀ£º¡°¸ãÁË°ëÌ죬·É³µ×åµÄ´ó¸ç¾ÍÒ»¸öɵ¡Á£¬Õæ²»ÖªµÀºé¼ÒÊÇÔõô°ìʵģ¬ÕÒÁ½¸öÃÀÅ®¸ã¶¨Ëû£¬ºÎ±Ø±»ËûÆÛ¸ºµÄÕâô²Ò£¬ÏÖÔÚÎÒÃÇÖªµÀÁèÌìÓîµÄÈõµãÁË£¬¾Í²»³î¶Ô¸¶²»ÁËËû£¬ÄãÃÇ˵²»ÊÇ£¿¡±
¼à¿ØÊÒÄڵļ¸¸öСµÜ·×·×Ц×ÅÓ¦ºÍ¡£
ÉàÎÇ´Ï¢¼ä£¬×ÏÁáççµÍÉù˵µÀ£º¡°²î²»¶àÁË£¬×ß°É¡£¡±
ÁèÌìÓÊÇÒåÎÞ·´¹ËµÄÔÚËýµÄ´½Éϲ¹ÁËÒ»»ØºÏ£¬Õâ²ÅÐÄÂúÒâ×ãµÄÀ뿪ÁËÓ¾³Ø±ðÊûµÄÃÅ¿Ú¡£
×ÏÁáçç×øÔÚ³µÄÚ£¬²à×ÅÍ·¿´×ÅÁèÌìÓ³µÊ±µÄÑù×Ó£¬·è¿ñ¡¢×¨×¢£¬ÎÞÊÓÒ»Çн»Í¨¹æÔòÓ뽻ͨÐźŵƣ¬ÍêÈ«ÊÇÎÒÐÐÎÒËØ£¬ÄÐÈ˾ÍÓ¦¸ÃÕâÑùÈ÷ÍÑ×ÔÔÚ¡£
¡°ÎÒ²»ÏëÈ¥ÄãµÄÄǸöpartty¡£¡±×ÏÁáçç˵µÀ£º¡°ÎÒÃÇ»»¸öµØ·½´ôÒ»»á°É¡£¡±
¡°ºÃ¡£¡±ÁèÌìÓîÔÚÏÂÒ»¸ö½ûÖ¹×óתµÄ·¿ÚÍæÁËÒ»¸öƯÒÆ£¬½øÈëÁËÏÂÒ»Ìõ·¡£
×ÏÁáçç¿¿ÔÚÒα³ÉÏ£¬Î¢Î¢µÄ±ÕÉÏÑÛ¾¦£¬ÁèÌìÓîÈ̲»×¡²à¹ýÁ³¿´ÁËËý¼¸ÑÛ£¬ÎʵÀ£º¡°ÄãΪʲô²»ÎÊÎÒҪȥÄÄÄØ£¿¡±
×ÏÁáççÑÛ¾¦¶¼²»ÕöµÄ˵µÀ£º¡°Ëæ±ãÄã´ø½ã½ãÈ¥ÄÄ°É£¬ÎÒ¶¼¸ú×ÅÄã¡£¡±
ÁèÌìÓîûÓÐÔÚ¶àÎÊʲô£¬¿ª³µÒ»Â·ÏòÎ÷£¬µ±³µ×ÓÍ£ÏÂÀ´µÄʱºò£¬×ÏÁáçç²ÅÕö¿ªÑÛ¾¦£¬ÁèÌìÓîÒѾϳµ£¬À¿ªËûÕâ±ßµÄ³µÃÅ£¬×ÏÁáçç±»ËýÇ£×ÅÊÖÏÂÁ˳µ£¬Ò¹·ç´µ¹ý£¬ÁèÌìÓî°Ñ×Ô¼ºµÄÍâÌ×ÅûÔÚ×ÓÁêÁ˵ÄÉíÉÏ£¬Õ¾ÔÚ³µÇ°Ã棬ÄýÍû×ÅÔ¶´¦¡£
×ÏÁáç翴׎ÅϵÄÐǹâµãµã£¬ÎʵÀ£º¡°ÄãÔõôÏë°ÑÎÒ´ø×ÅÀ´ÁË£¿¡±
¡°ÒòΪÄã¾õµÃÄã½ñÍí²»ÏëÓбðÈ˳³£¬ÎÒÏë²»³öÀ´ÄÄÀï»á±ÈÕâ¸üÇå¾»£¬Õ¾ÔÚÎ÷ɽµÄɽ¶¥£¬¿´×ÅÏÂÃæµÄµá³Ø£¬Õû¸öKM¾¡ÊÕÑ۵ס£ÎÒСʱºò×Üϲ»¶Ò»¸öÈËÅÜÕâÉÏÃ棬¸©ÊÓ×ÅÏÂÃæµÄÜ¿Ü¿ÖÚÉú£¬Ï£ÍûÓÐÒ»ÌìÎÒµÄÈËÉúÕæµÄ¿ÉÒÔ´ïµ½ÕâÑùÒ»¸ö¸ß¶È¡£¡±
×ÏÁáçç¿Ï¶¨µÄ˵µÀ£º¡°Èç¹ûûÓÐÓö¼ûÎÒ£¬ÄãÒ»¶¨»á´ïµ½ÕâÑùÒ»¸ö¸ß¶È£¬ÊÇÎÒ»ÙµôÁËÄãµÄÇ°³Ì¡£¡±
ÁèÌìÓî²»½âµÄ¿´×Å×ÏÁáç磬ÒÔΪ×ÏÁáççµÄÒâ˼ÊÇ£¬Ã»ÓÐËý£¬×Ô¼º»áºÍĽÈÝǧҥêÓÃÁ»òÕߺÍÀîÃÎ诽á»é£¬ÕâÑùÎÞÂÛºÍËÔÚÒ»Æ𣬶¼Óл¨²»ÍêµÄÇ®£¬Éç»áµØλҲ»áµÃµ½¿Ï¶¨¡¡
×ÏÁáççµÍÉù˵µÀ£º¡°ÌìÓîÄãµÄÄÜÁ¦ÊÇÎÒËù¿Ï¶¨µÄ£¬ÎÞÂÛÄã´ÓÊÂÄÄÒ»ÐУ¬ÎÒ¶¼ÏàÐÅÄãÊÇÒ»¸öٮٮÕߣ¬µ«Êǵ±ÄãºÍ¹ú°²ºÏ×÷£¬Äã¾Í²»µÃ²»·þ´Ó°²ÅÅ£¬ÄãÏÖÔÚµÄÈÎÎñÊǽ¨Á¢ÊôÓÚÄãµÄºÚ°ïÊÆÁ¦£¬Ä¿µÄÊDzù³ý¶¾èÉ£¬µ«Êǽã½ãÒª¸æËßÄ㣬¹ú¼ÒÊDz»»áÔÊÐíÒ»¸öºÚÉç»áµÄÊÆÁ¦¹ý´óµÄ£¬ÄãÖªµÀô£¿µ±Äã×öµÄ×ã¹»´óµÄʱºò£¬Õâ¶Ô¹ú¼ÒÊÇÒ»ÖÖÍþв£¬¹ú¼Ò»áÏë°ì·¨¿ØÖÆÄ㣬»òÕßÊdzýµôÄ㣬½ã½ãÉîÐÅ£¬ÔçÍíÓÐÒ»Ì죬ÄãÒ²»áÃæ¶ÔÕâÑùµÄ½á¾Ö£¬ÒòΪÄãµÄ·É³µ×å±Ø½«»áÔ½À´Ô½´ó£¬´óµ½×ã¹»Èùú¼Ò¿´×żµ¶Ê£¬´óµ½³ÉΪ¹ú¼ÒµÄÍþв¡£¡±
ÁèÌìÓîĬĬµÄ¿´×Å×ÏÁáç磬¹ýÁ˺þòÅ˵µÀ£º¡°ÎÒ¶®ÄãµÄÒâ˼£¬ÎÒ²»»á×öÈÎÈËÔ׸îµÄ¸áÑò£¬Îһᱣ»¤Îҵķɳµ×壬Ҳ»á±£»¤Ä㣬µÈÎҰѶ¾èÉÊÆÁ¦²ù³ý£¬ÄãÊDz»ÊǾͿÉÒÔ²»ÓüÌÐøµ±ÎÔµ×ÁË£¿¡±
×ÏÁáççµãµãÍ·£¬Ëæºó˵µÀ£º¡°¿ÉÄÜÄÇʱºò£¬ÎÒÒѾÊǸöÀÏÌ«ÆÅÁË¡£¡±
ÁèÌìÓ׎üÔÚåë³ßµÄ×ÏÁáç磬×ÏÁáççµÄ»°ÈÃ×Ô¼º¸Ð¾õÓÇÉË£¬¸Ð¾õÐÄÌÛ£¬Ò»¸öÅ®ÈË£¬²»Çó»Ø±¨µÄ·îÏ×ÁË×Ô¼ºµÄÒ»Éú£¬ËýµÃµ½¹ýʲôÄØ£¿
×ÏÁáçç´ÓÁèÌìÓîµÄÑÛÖп´µ½ËûµÄÌÛϧÓëÁ¯Ãõ£¬Öð½¥ÈÚ»¯ÔÚËûÎÂÈáµÄÑÛíøÖУ¬Çé²»×Ô½ûµÄ¿¿ÔÚÁèÌìÓîµÄ»³À»òÐíÕâÒ»´ÎµÄÈÎÎñ£¬ÊÇ×îÐÒ¸£µÄÁË¡£Óö¼ûÁËÒ»¸öɵɵµÄС»ï×Ó£¬ÉµÉµµÄÌÛϧ×Å×Ô¼º£¬ÄÇ˫ʼÖÕ±ùÀäµÄÑÛ¾¦¿´×Ô¼ºµÄʱºò£¬»áÓÐÎÞÏÞµÄÎÂÈáºÍÌÛϧ¡£
ÁèÌìÓîµÄË«ÊÖ»º»ºµÄ½«×ÏÁáçç§ÔÚ»³ÀÔÚ±§×ÅËýµÄʱºò£¬È̲»×¡ÏëÆðÁËÀîÃÎ诣¬ÐÄÖгäÂúÁËÀ¢¾Î¡£ÊÔÎÊ×Ô¼º£¬ÕæµÄÒªºÍ×ÏÁáççÓÐËù·¢Õ¹Ã´£¿´ÓÀ´Ã»ÓÐÏë¹ý£¬Ö»Ïë¿ìµãÍê³ÉÕâ¸öÈÎÎñ£¬½«¶¾èɸ㶨£¬È»ºó»¹¸ø×ÏÁáççÒ»¸öÍêÕûµÄ¡¢ÊôÓÚËý×Ô¼ºµÄÈËÉú¡£
ÅÌÉϹ«Â·ÉÏ£¬Ò»Á¾³µÓÉÔ¶¼°½ü£¬ÁèÌìÓîÖåÁËÖåüͷ£¬ËµµÀ£º¡°Õâ¸öʱºò»¹»áÓбðÈ˺ÍÎÒÃÇÒ»Ñùô£¿À´ÕâÀï¿´·ç¾°£¿¡±
×ÏÁáçç̧ÆðÍ·£¬Î¢Ð¦×Å˵µÀ£º¡°¿ÉÄÜÊÇ°É¡¡Ð¡ÐÄ£¡¡±Ò»°ÑÍÆ¿ªÁèÌìÓî¡¡µ±ÁèÌìÓî»Ø¹ýÉñÀ´µÄʱºò£¬¿´µ½ÄÇÁ¾³µ¾¹È»Êdzå×ÅËûºÍ×ÏÁáççÈ¥µÄ£¬ÏÖÔÚËû±»×ÏÁáççÍÆ¿ªÁË£¬¶øÄÇÁ¾³µ»¹ÔÚÍùÇ°¿ª£¬³µÇ°£¬×ÏÁáççÕ¾ÔڵƹâÖУ¬¿´×ű»×Ô¼ºÍÆ¿ªµÄÁèÌìÓÁ³É϶³öÁËÐÒ¸£µÄЦÈÝ¡£
¡°²»Òª¡ª¡ª¡±ÁèÌìÓî´ó½ÐÒ»Éù¡£
µÚÒ»°Ù¾ÅÊ®ÈýÕ¡¡Ìį̀µÄÔ¼¶¨
µÚÒ»°Ù¾ÅÊ®ÈýÕÂÌį̀µÄÔ¼¶¨
×ÏÁáççÕ¾ÔÚ³µÇ°¿´×ÅÁèÌìÓî΢Ц£¬ÏñÊÇÔÙ×ö×îºóµÄ¸æ±ð£¬Ôø¾»ÃÏë¹ý×Ô¼ºÎÞÊýÖÖËÀ·¨£¬È´Ã»Ïëµ½×îºóÊÇÕâÑùËÀÈ¥µÄ£¬Ç°Ò»Ã뻹ÊÇÐÒ¸£µÄ£¬×ªÑÛ¼ä¾ÍÒª°²¾²µÄ±ÕÉÏÑÛ¾¦¡¡×ÏÁáççÐÄÖÐûÓÐÈκÎÒź¶£¬Ëý΢ЦµÄ¿´×ÅÁèÌìÓÔÚ×îºóÒ»Ã룬ËýºÁ²»ÓÌÔ¥µÄ½«ÁèÌìÓîÍÆ¿ª¡¡
ÉíºóÊÇÐüÑ£¬ÐüÑÂÏÂÃæÊÇÉî²»¼ûµ×µÄµá³Ø¡¡
ÁèÌìÓîÊÇ»áÇáÒ×·ÅÆúµÄÈËô£¿¾ø¶Ô²»ÊÇ£¡×ÏÁáççÍÆ¿ªËû£¬½«ËûÍƵ½³µµÄÓұߣ¬¿ª³µµÄ˾»úÄ¿±êÊÇÁèÌìÓ¿´µ½Ëû±»ÍƵ½Óұߣ¬·½Ïò×ÔȻƫת¹ýÀ´£¬µ«ÊǾàÀëËûÃÇÁ½ÈËÌ«½üÁË£¬ÁèÌìÓî»ÓÎèÆøÈÍ·ÏòÇ°ÔÒÈ¥£¬¼ÝʻλÖõijµ´°Ó¦Éù¶øË飬ÁèÌìÓîÓÒÊÖËÉ¿ªÁËÈÍ·£¬×¥×¡·½ÏòÅÌÏòÏÂѹȥ¡£Ê¹Õû¸ö³µÏò×óת¹ýÈ¥£¬ÔÙ¼ÓÉÏ˾»úºÅ±¾À´¾ÍÏò×ó±ß´ò·½Ïò£¬Òª×²ÁèÌìÓҲΪÁèÌìÓîÌṩÁËÏÈÌìÌõ¼þ¡£³µÉí²Á×Å×ÏÁáççµÄÉí±ß¶ø¹ý¡£×ÏÁáççÍòÍòûÏëµ½£¬ÁèÌìÓÊǾÈÁËËý¡£
¼û×ÏÁáç簲ȫÎÞÊ£¬ÁèÌìÓîËÉ¿ªÁËÊÖ£¬·´ÊÖ¿Ûס˾»úµÄºíÁü£¬Ò»°Ñ½«Ë¾»úµÄÄÔ´üק³ö³µ´°£¬ÄÇ˾»úÓÃÁ¦µÄÕõÔúÖ®Ó࣬¾¹È»»¹ÔÚËÀËÀµÄ²È×ÅÓÍÃÅ£¬Ö±±¼Ðüѳå¹ýÈ¥¡£
ÁèÌìÓî¼û×´£¬²»µÃ²»ËÉ¿ªË¾»úµÄ²±×Ó£¬ÒþÔ¼¼ä¿´µ½Ë¾»úµÄ²±×ÓÉÏ´÷×ÅÒ»¸ö÷¼÷ôÌÇ࣬³µ×ÓÏûʧÔÚÐüÑÂÉÏ£¬¹ýÁ˼¸ÃëÖÓ£¬Ìýµ½Ï·½µá³Ø´«À´Æû³µÂäË®µÄÉùÒô¡£
×ÏÁáçç¿ì²½À´µ½ÁèÌìÓîÉí±ß£¬×¥×ÅÁèÌìÓîµÄÓÒ±ÛÎʵÀ£º¡°ÌÛ²»ÌÛ£¿¡±
ÁèÌìÓîµÄÈÍ·É϶¼ÊÇѪ£¬ÕûÌõÓÒ±ÛµÄÒ·þÈ«¶¼ÆÆÀò»¿°£¬Æ¤·ôÒ²»®³öÁ˼¸ÌõѪºÛ£¬×îÉîµÄÉË¿ÚÓн«½üÒ»ÀåÃ×ÉÉõÖÁ¿ÉÒÔ¿´µ½°×É«µÄ¹ÇÍ·¡£
×ÏÁáççÐÄÌÛµÄ×¥×ÅËûµÄÉϱۣ¬ËµµÀ£º¡°¿ìÉϳµ£¬ÎÒÀ´¿ª³µ£¬Äã×Ô¼ºÆþסÕâÀïֹѪ¡£¡±
ÁèÌìÓîÕ¾ÔÚÔµØûÓж¯£¬¿´×Å×ÏÁáççµÄÑÛ¾¦£¬×촽΢΢²ü¶¶£¬ËµµÀ£º¡°Ð»Ð»¡£¡±
×ÏÁáççÕ¾ÔÚËûÃæÇ°£¬¹ýÁ˺ðëÌì²Å»Ø¹ýÉñ£¬ËµµÀ£º¡°ÉµµÜµÜ£¬ÎÒÃÇ¿ìµãÏÂɽ°É£¬ÏÈÈ¥°üÔúÄãµÄ¸ì²²¡£¡±Ëµ×ÅתÉí¾ÍÍùÏÂ×ß¡£
ÁèÌìÓîÒ»°Ñ½«ËûÀ¿ÔÚ»³À´¦ÓÚ±¾ÄܵÄÎÇÉÏËýµÄ´½£¬ÈÎÓÉ×Ô¼ºÓÒ±ÛµÄÏÊѪÁ÷³ö£¬È¾ºìÁË×ÏÁáççµÄÒ·þ£¬×ÏÁáççÌ°ÁµµÄÔÚËû»³ÖÐÏíÊÜ×ŲøÃà¡£
ÁèÌìÓî·¢ÏÖ×Ô¼ºÊÇÕæµÄ°®ÉÏÁË×ÏÁáç磬µ±×ÏÁáççÍÆ¿ªËûÄþԸΪËûÈ¥ËÀÄÇÒ»¿Ì£¬ÁèÌìÓî²ÅÖªµÀ£¬ÔÚ×ÏÁáççÑÛÀ×Ô¼º²¢²»ÊÇÒ»¸öÏÂÊô£¬Ò²²»ÊÇÒ»¸öÎ޹ؽôÒªµÄÈË£¬¶øÊÇÒ»¸ö¿ÉÒÔÈÃËý¸¶³öÉúÃüµÄÈË£¬Ö»ÊÇÕâÒ»·Ý¸ÐÇ飬ע¶¨²»»áÓнá¹û¡£
¹ýÁ˺ÃÒ»»á£¬ÁèÌìÓî²Å·Å¿ª×ÏÁáç磬×ÏÁáçç΢ЦµÄ¿´×ÅÁèÌìÓ¼Ù×°Ôð¹ÖËû˵µÀ£º¡°¶à´óµÄÈËÁË£¬»¹Ïñ¸öСº¢×ÓÒ»Ñù£¬¿ìµã¸ú׎ãÏÂɽȥ°üÔúÉË¿Ú¡£¡±ÕâÒ»´Î£¬ËýÏÈ×¥×ÅÁèÌìÓîµÄÊÖ×ßÏò;¹Û¡£
³µÉÏ¡£
×ÏÁáççÎʵÀ£º¡°Äã¿´Çå³þËûÃÇÊÇʲôÁËô£¿¡±
¡°÷¼÷ðïµÄÈË¡£¡±ÁèÌìÓî˵µÀ£º¡°Ö»ÊÇÎÒûÏë¹ýËûÃÇÀ´µÄÕâô¿ì£¬ÎÒÈ¥½ÓÄãµÄʱºò£¬ÎÒµÄÅóÓѸæËßÎÒ£¬ÏÂÎç¿´µ½÷¼÷ðïµÄÒ»ÅúÈËÏ»𳵣¬Õâô¿ì¾ÍÕÒµ½ÎÒÁË£¬¿´À´ËûÃÇÒ»Ö±ÔÚ¼àÊÓÎÒ¡£¡±
×ÏÁáç磺¡°ÎÒ½ÌÄãÔõôÑùÈ¥ÕÒ³öÄÇЩ¸ú×ÙÄãµÄÈË£¬Õâ¸ö·½·¨ÎÞ·¨ÓÿÆѧÀ´½âÊÍ£¬µ«ÊÇÈ´ÊʺϺܶàÈË¡£¡±
¡°Ôõô×ö£¿¡±ÁèÌìÓî˵µÀ£º¡°ÎÒÄÜѧ»áô£¿¡±
¡°Ò»¶¨¿ÉÒÔ¡£¡±×ÏÁáçç˵µÀ£º¡°±ÕÉÏÑÛ¾¦£¬Ê²Ã´¶¼²»ÒªÈ¥Ïë¡£¡±
ÁèÌìÓîÕÕ×ö£¬×øÔÚ¸±¼ÝÊ»ÉϱÕ×ÅÑÛ¾¦£¬×ÏÁáççµ¥ÊÖ¿ØÖÆ·½ÏòÅÌ£¬ÓÒÊÖÖ¸×ÅÁèÌìÓîµÄüÐÄ£¬Ò»¾ä»°¶¼²»Ëµ¡£
¹ýÁ˼¸ÃëÖÓ£¬ÁèÌìÓʼÖåü£¬×ÏÁáççÎʵÀ£º¡°¸Ð¾õµ½Ê²Ã´ÁË£¿¡±
¡°ºÜ²»Êæ·þ¡£¡±ÁèÌìÓî˵µÀ£º¡°¸Ð¾õÓж«Î÷´ÌÏòÎÒµÄüÐÄ¡£¡±
×ÏÁáççÊÕÆðÊÖ£¬¹ýÁËÒ»»áÓÖÎʵÀ£º¡°Õâ»ØÄØ£¿¡±
ÁèÌìÓ¡°Ã»ÓÐÁ˸ոÕÄÇÖָоõ£¬ÎªÊ²Ã´»áÕâÑù£¿¡±
×ÏÁáçç˵µÀ£º¡°ºÜ¶àÊÂÊÇÎÞ·¨ÓÿÆѧÀ´½âÊ͵ģ¬²»ÐÅÄã×Ô¼ºÊÔÊÔ£¬±ÕÉÏÑÛ¾¦£¬ÓÃÄãµÄÖÐÖ¸Ö¸Ïò×Ô¼ºµÄüÐÄ£¬Ä