°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Ò½ÉúÍùÕýÖÐÖ¸ÁËÖ¸£º¡°ÉÏÈ¥£¬Ìɺᣡ±
×óÅÎÇç×ßÁ˹ýÈ¥£¬Ã¿Ò»²½£¬¶¼ºÜ³ÁÖØ£¬È´Ã»ÓгÙÒÉ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡
½ñÌìµÚ¶þ¸ü¡£19ºÅ00µã¼ÌÐø¡£
Ã÷ÌìÍê½á¡£»áÓÐÒ»ÍòÎåǧ×Ö×óÓҵĸüС£
Æ˵¹¡£ÄÍÄãÃÇ¡£
¡¡µÚ095Õ£º´ó½á¾Ö£¨ÉÏ£©
¡¡¸üÐÂʱ¼ä£º2013¡2¡19¡¡0£º34£º25¡¡±¾ÕÂ×ÖÊý£º11634
½«ÉíÌå·ÅÉÏÊÖÊǫ̃£¬×óÅÎÇç¸Ð¾õµ½×Ô¼ºµÄÐÄ£¬ÌøµÃÊ®·ÖµÄ¿ì¡£
ÆËͨÆËͨµÄ¼¸ºõÒªÌø³öÀ´Ò»Ñù¡£Ð¡ÊÖ¾ÙÆðÀ´Ñ¹ÔÚÐØ¿ÚÉÏ£¬ºÃÏñÄÇÑù¾Í¿ÉÒÔÈÃÐÄÌøÂýÒ»µã¡£
Ò½Éú´ËʱÒѾ×öºÃÁË×¼±¸£¬×ßµ½ÁË×óÅÎÇçµÄÃæÇ°£¬µÍÏÂÍ·¶ÔÉÏ×óÅÎÇçÑÛÀïµÄÍ´¿à£¬ÉñÇéÓÐһ˿²»Ô޳ɣº¡°Ð¡½ã£¬Äã×¼±¸ºÃÁËÂ𣿡±
¡°ºÃÁË¡£¡±×óÅÎÇç²üÉù¿ª¿Ú£¬¸Ð¾õ×ÅÉíÌåÉÁ¹ýÒ»µÀÓÖÒ»µÀµÄ²üÀõ¡£
¡°àÅ¡£¡±Äê¹ýÖÐÄêµÄÒ½ÉúûÓÐÂíÉ϶¯ÊÖ£¬×ßµ½Ò»±ßµÄË®³Ø±ß¿ªÊ¼Ï´ÊÖ£¬Ïû¶¾£¬Ð¡Éù½»´ú»¤Ê¿×ö×¼±¸¹¤×÷¡£
¶¼ºÃÁË£¬ÇáÇáµÄ̾ÁË¿ÚÆø£º¡°ÏÖÔÚµÄÄêÇáÈË°¡£¬¾ÍÊÇÕâÑù¡£²»ÖªµÀÕäϧ¡£º¢×ÓÊÇʲô£¿ÊÇÉÏÌìµÄ¶÷´Í¡£Ëµ²»Òª¾Í²»Òª¡£ÕæºÝµÃÏÂÐÄ¡£¡±
¡°ÄDz»ÊÇû°ì·¨¡£¡±»¤Ê¿½Ó¿Ú£¬ÓÐЩËæÒ⣺¡°Ä㿴ÿÌìÀ´×öÈËÁ÷µÄ£¬ºÃ¶à¶¼Ã»½á»éÄØ¡£¡±
¡°ÚÀ¡£Éç»á²»Ò»Ñùඡ£¡±Ò½ÉúÇáÇá̾ϢһÉù£¬×ßµ½ÁË×óÅÎÇçµÄÃæÇ°£¬ÅÄÁËÅÄËýµÄÊÖ±Û£º¡°ÓеãÍ´£¬Äã·ÅËÉ¡£¡±
¡°àÅ¡£¡±Ã£È»µÄµãÍ·£¬×óÅÎÇçÑÛ¾¦Ò»±Õ£¬ÒѾ×öºÃÁË×¼±¸¡£
¡°missÕÅ¡£¿ÉÒÔ¿ªÊ¼ÁË¡£¡±
ËýÌýµ½Ò½Éú¿ª¿Ú£¬È»ºóÍȱ»ÈË´ò¿ª£¬ÉíÌ忪ʼ²ü¶¶ÁËÆðÀ´¡£¾ÍËãÒѾ×öºÃÁË×¼±¸£¬µ½ÁË´Ëʱ£¬ÒÀÈ»¾õµÃ¿Ö¾å£¬º¦Å¡£
ÄÔ×ÓÀïÉÁ¹ýÉÏÒ»´ÎÄǸöº¢×Ó´Ó×Ô¼ºÉíÌåÀïÀ뿪ʱµÄÇé¾°£¬ÀáˮͻȻ¾Í¿ØÖƲ»×¡ÁË¡£ºíÁüÒ»ß죬Ïë½ÐÒ½ÉúסÊÖ£¬¿ÉÊÇÈ´½Ð²»³öÀ´¡£
¸÷ÖÖ¾À½áµÄÇé½Ú£¬²»Í£µÄ˺³¶×ÅËýµÄ´óÄÔ¡£
±ùÀäµÄÆ÷е£¬ÒѾÅöÉÏÁËËýµÄÍÈ¡¢ÐÄ£¬¾ÍҪ̽½øÈ¥¡¡
²»Òª¡£²»Òª¡¡
¡°×¡ÊÖ¡£¡±
Ò»µÀ»ëºñµÄÉùÒô´«À´£»´ø׿±ÇкÍÅÒâ¡£×óÅÎÇçã¶ÁËһϡ£Ò½Éúת¹ýÁ³£¬¿´×ÅÊÖÊõÊÒÀïͻȻ´³½øÀ´µÄÄÐÈËÅ¡ÆðüÐÄ¡£
¡°Ä㣬ÄãÔõô½øÀ´µÄ£¿¡±
¡°ËÒªÊǸҰïËý°Ñº¢×Ó´òµô£¬ÎÒ¾ÍÉÕÁËÕâ¼ÒÒ½Ôº¡£¡±
¹ËѧÎÄ¿ìËٵij嵽ÁË×óÅÎÇçµÄÃæÇ°£¬·öÆðÁËËý£¬ÎªËý°ÑÒ·þÀºÃ¡£½«Ëý»¤ÔÚÉíºó£¬ºÝºÝµÄµÉ×ÅÑÛÇ°µÄÒ½Éú¡£
¡°ËÔÊÐíÄã¸øËý×öÁ÷²úµÄ£¿ËÔÊÐíÄãÅöËýµÄ£¿¡±
¡°Ñ§£¬Ñ§ÎÄ£¿¡±ËûµÄ³öÏÖ£¬ÈÃ×óÅÎÇçÊ®·ÖÕ𾪣¬¸üÊ®·ÖÒâÍâ¡£ÉíÌ廹ÔÚ΢΢²ü¶¶£¬ËûµÄË«±Û½ô½ôµÄ§×ÅËý£¬·ö×ÅËý´ÓÊÖÊǫ̃ÉÏÏÂÀ´¡£Ä¿¹â×Æ×ƵĶ¢×ÅÑÛÇ°µÄÒ½Éú¡£
¡°º¢×ÓÓÐûÓÐÔõôÑù£¿¡±
¡°Ã»£¬Ã»ÓС£¡±ÄǸöÒ½Éú±»Ïŵ½ÁË£º¡°ÎÒ»¹Ã»¿ªÊ¼ÄØ£¬Äã¾ÍÀ´ÁË¡£¡±
Õâ¸öÄÐÈËÌ«¿Ö²ÀÁË£¬¾Í¸Õ²ÅÄÇһϣ¬Ò½ÉúÕæµÄ±»ËûµÄÑÛÉñÏŵ½ÁË¡£»ÓÊÖ¿´ÁË»¤Ê¿Ò»ÑÛ£¬Ð¡»¤Ê¿ÌÓÒ»ÑùÅÜÁ˳öÈ¥ÁË¡£
¡°ÄãÓ¦¸ÃÇìÐÒûÓС£²»È»¡¡¡±ÀäºßÁËÒ»Éù£¬¹ËѧÎÄ¿´×ÅÒ½ÉúÀ뿪ÊÖÊõÊÒ£¬Ò²²»¹ÜËûÃÇÁË£¬·ö×Å×óÅÎÇç¾ÍÒªÀ뿪¡£
×óÅÎÇçȴûÓж¯£¬Ò»ÊÇËýÉíÌåÔÚ¾Þ´óµÄÐÄÇéÆð·üÖ®ºóһʱ·¢Èí£¬Õ¾¶¼Õ¾²»ÆðÀ´¡£¶þÊÇËýÊ®·Ö²»È·¶¨£¬¹ËѧÎĵÄ̬¶ÈÊÇÔõôÑùµÄ¡£
ËûΪʲô³öÏÖ£¿Ëû²»ÊǶÔËý±Ü¶ø²»¼ûÂð£¿Ëû²»ÊÇÏÓÆú×Ô¼ºÁËÂð£¿
¡°ÅÎÇç¡£¡±¹ËѧÎÄ¿´ËýûÓж¯×÷£¬ÒÔΪËý»¹Ïë°Ñº¢×Ó´òµô£¬Å¡ÆðµÄüÐļ¸ºõ¿ÉÒÔ¼ÐËÀÒ»¸öÎÃ×Ó£º¡°ÄãÄѵÀ¾ÍÕâÑù²»ÐÅÈÎÎÒÂ𣿡±
¡°Ñ§ÎÄ£¿¡±×óÅÎÇçã¶×¡ÁË£¬¿´×ŹËѧÎÄÁ³ÉϵÄÅÆø£¬ËýÇáÇáµÄҧס×Ô¼ºµÄÏ´½£¬Ò»Óï²»·¢¡£
¡°ÄãÒÔΪ£¬ÎÒ°®Ä㣬ÊÇÒòΪÄãµÄÉíÌ壿¡±×ßÊÖ×óÏñ¡£
¡°µ±È»²»ÊÇÁË¡£¡±¹ËѧÎIJ»ÊÇÒ»¸öÄÇÑù·ôdzµÄÈË£¬ËûÏàÐÅÕâÒ»µã¡£
¡°ÄÇôÄã¸æËßÎÒ£¬Äã¾õµÃÎÒ°®Ä㣬ÊÇÒòΪÄã¿ÉÒÔΪÎÒÉúº¢×Ó£¿¡±
¡°ÎÒ¡¡¡±×óÅÎÇç˵²»³ö»°À´£¬¿ÉÊÇÈ´±¾ÄܵÄÒ¡ÁËÒ¡Í·¡£
¡°¼ÈÈ»ÄãÏàÐÅÎÒ£¬°®µÄ²»ÊÇÄãµÄÉíÌ壬²»ÊÇÒòΪÄã¿ÉÒÔΪÎÒÉúº¢×Ó£¬ÄÇôΪʲôÄãÏÖÔÚÒªÀ´Ò½Ôº£¬Òª°ÑÎÒÃǵĺ¢×Ó´òµô£¿¡±
¡°¶Ô²»Æð¡¡¡±
×óÅÎÇçµÍ×ÅÍ·£¬²»¸ÒÈ¥Ãæ¶Ô¹ËѧÎĵÄÑ۹⡣ÎÞ·¨È¥Ëµµ±ËýÐѹýÀ´µÄʱºò£¬Ã»Óп´µ½¹ËѧÎÄÔÚ×Ô¼ºÃæÇ°³öÏÖ£¬ËýÓжྪ»Å£¬ËýÓжàʧ´ë¡£ÓÖÓжàãȻ¡£
Ëýº¦Å£¬µ£ÐÄ£¬Ëý¾õµÃÈËÉúһƬºÚ°µ¡£Ëý²»Ïëʧȥ¹ËѧÎÄ¡£Ëý°®Ëû¡£Èç¹ûÒª¸úÔÚ¹ËѧÎÄÔÚÒ»ÆðΨһµÄ°ì·¨ÊÇʧȥº¢×Ó£¬ÄÇôËýÄþԸѡÔñºóÕß¡£
¡°Èç¹û²»ÊÇÒòΪÄ㻳ÔÐÁË£¬ÎÒÕæÏëºÃºÃ´òÄãµÄƨ¹ÉÒ»¶Ù¡£¡±¹ËѧÎħ½ôÁËËýµÄÑü£¬Å¬Á¦Ñ¹ÏÂÄÚÐĸղſ´µ½ÄÇЩÆ÷е¾ÍÒªÉìÈë×óÅÎÇçÉíÌåʱµÄ½ôÕÅ¡£
ÌìÖªµÀ£¬ËûÓжàÅ£¬ËûÅÂËûÀ´ÍíÁË£¬ËûÅÂ×Ô¼ºÓÖÏñÒÔÇ°Ò»Ñù¡£Ã»Óкúñ£»¤ºÃ×óÅÎÇ磬ÈÃËýÊܵ½É˺¦ÁË¡£
ÄǾø¶ÔÊÇËû×î²»Ô¸Òâ¿´µ½µÄ¡£
¡°Ä㣬ÄãÔõô֪µÀÎÒÔÚÕâÀ¡±
¡°ÄDz»ÖØÒª¡£¡±×Ô´Ó×óÅÎÇç±»ÐùÔ¯²‡¶¢ÉÏÖ®ºó£¬Ëû¾ÍÔÚËýÊÖ»úÀï×°ÁËÎÀÐǶ¨Î»ÏµÍ³¡£²»¹âÈç´Ë£¬ËýµÄÊÖ»ú¸ú×Ô¼ºÊÇ°ó¶¨ÔÚÒ»ÆðµÄ¡£ËýÈ¥ÄÄÀËûµÄÊÖ»ú¿ÉÒÔµÚһʱ¼äËÑË÷µ½×óÅÎÇçµÄλÖá£
¡°ÅÎÇ磬ÎÒÔõôÕÒµ½ÄãµÄ²»ÖØÒª£¬ÖØÒªµÄÊÇ¡£Äã²»¿ÉÒÔÕâÑù¡£¡±
²»¿ÉÒÔÕâÑù×Ô˽£¬ÕâÑùÈÎÐÔ£¬ÕâÑù²»ÏàÐÅËû¡£
¡°¿ÉÊÇ£¬¿ÉÊÇÎÒûÓа취¡£¡±×óÅÎÇçͻȻ¾Í¿ÞÁ˳öÀ´£¬Ë«ÊÖ½ô½ôµÄ߬׏ËѧÎĵÄÒ·þ£¬µÍ×ÅÍ·£¬Ó÷¢¶¥È¥Ãæ¶Ô¹ËѧÎÄ£º¡°ÎÒÕæµÄûÓа취¡£ÎÒºÃÅ¡£ÎÒ²»ÏëÕâÑùµÄ£¬¿ÉÊÇÎÒ²»¸Ò¶Ä¡£ÎÒ²»¸ÒÈ¥¶ÄÄÇ°Ù·ÖÖ®ÎåÊ®µÄ¿ÉÄÜÐÔ¡£ÎÒ²»¸Ò¡¡¡±
¡°¶Ô²»Æð¡£ÊÇÎÒµÄ´í¡£¡±¹ËѧÎĽ«Ëý§½øÁË»³ÀÏÂò¢Ä¦êý×ÅËýµÄ·¢¶¥£¬¸Ð¾õ×ÅËýÉíÌåµÄ²ü¶¶£¬½«Ëý§µÃ¸ü½ô¡£
¡°¶Ô²»Æð£¬ÎÒ×òÌìûÓиúÄã˵Çå³þ¡£ÎÒÖ»ÊÇÌ«Õ𾪣¬Ì«ÒâÍâÁË¡£ÎÒ³ÐÈÏÎÒ×òÌìÍíÉÏÓе㱻ÄãÏŵ½£¬ÎÒûÓÐ×öºÃ×¼±¸¡£¡±
¡°Ñ§ÎÄ¡¡¡±×óÅÎÇç¿ÞµÃ¸üÀ÷º¦ÁË¡£ÀáË®Á÷¸ö²»Í££¬½«¹ËѧÎÄÐØÇ°µÄ³ÄÉÀ¶¼´òʪÁË¡£
¡°ÅÎÇç¡£¡±¹ËѧÎIJ»·ñÈÏ£¬×òÌì¸Õ¸ÕÌýµ½×óÅÎÇç˵ÄǸö»°µÄʱºò£¬ËûȷʵÊÇÕð¾ªÁË¡£Ëû¿´µ½ÄÇЩÕÕƬµÄʱºò£¬Ïë¹ý×óÅÎÇç¿ÉÄܱ»ÐùÔ¯²‡ÇÖ·¸¹ýÁË¡£
¿ÉÊÇËûûÓÐÏë¹ý£¬×óÅÎÇç¿ÉÄܻỳÔС£ËûûÓÐÏëµ½¡£×óÅÎÇç¶Ç×ÓÀïµÄº¢×Ó¿ÉÄܲ»ÊÇ×Ô¼ºµÄ¡£
Ëû¶Ô×Ô¼ººÜÓÐ×ÔÐÅ£¬ËûÏàÐÅ×óÅÎÇçµÄº¢×Ó£¬Ò»¶¨ÊÇËûµÄ¡£
ËùÒÔͻȻÌýµ½×óÅÎÇçÄÇÑù˵ʱ£¬ËûÍêÈ«ã¶×¡£¬°ëÌì»Ø²»¹ýÉñÀ´¡£Ò²²»ÖªµÀÒªÔõô·´Ó¦¡£Ö»ÊÇ¿´×Å×óÅÎÇçÄÇÑù¾ª»Å¾À½áÄѹýµÄÑù×Ó£¬ÏëÈÃËýÏȻؼÒÔÙ˵¡£
³µ×ӻص½¹Ë¼ÒµÄʱºò£¬×óÅÎÇçÒѾ˯×ÅÁË¡£ËýÌ«ÀÛÁË£¬ÉõÖÁÁ¬×Ô¼º±§Ëý½øÃÅ£¬ÎªËý»»µôÒ·þËý¶¼Ã»ÓÐÐѹýÀ´¡£
Ëû¿ªÊ¼Ï룬ÕâÁ½Ì죬×óÅÎÇç¹ýµÄÊÇʲôÈÕ×Ó£¿ÔÚËýÌýµ½ÐùÔ¯²‡ËµµÄ»°Ê±£¬µ½Ëý¹ÄÆðÓÂÆø¸ú×Ô¼ºËµÇå³þÊÂʵµÄÕæ¡¢Ï࣬Õâ¶Ì¶ÌµÄÒ»Ìì¶àʱ¼ä£¬ËýµÄÐÄÇé¡£
ËûµÄÐÄÍ´ÁË¡£ÒòΪÅÎÇçËù³ÐÊܵÄÕâÒ»ÇС£
Ëû¶¼ÎÞ·¨Ãæ¶ÔµÄÊÂÇ飬ÄÇÒªÈÃ×óÅÎÇçÈçºÎÃæ¶Ô£¿Èç¹û˵Ëû¶¼¾À½áÄÑÊܵÄÊÂÇé¡£ÒªÈÃ×óÅÎÇçÈç¹ûÈ¥½â¾ö£¿
Ëû¸ù±¾²»ÏàÐÅÐùÔ¯²‡»á¸ú×óÅÎÇç·¢Éú¹Øϵ¡£ÒÔËûµÄ¸öÐÔ£¬Ó¦¸Ã²»»áÈ¥ÅöÒ»¸öûÓÐÒâʶµÄÅ®È˲ÅÊÇ¡£
ËäÈ»²»Ï²»¶ÐùÔ¯²‡£¬¿ÉÊÇÈ´ÏàÐÅËû²»ÖÁÓÚÄÇôûƷ¡£
¶ø×óÅÎÇçµÄ»°È´ÈÃËû²»È·¶¨ÁË¡£¹ËѧÎä°ÑÌÀÑÇÄзÅÔÚÁúÌÃÊ®¼¸Ä꣬ÔÙ¼ÓÉÏÕâ¶Îʱ¼ä÷è÷ëÌö¯×÷²»¶Ï¡£ÔÚÕâ¸öÇé¿öÏ£¬ÐùÔ¯²‡È·ÊµÓпÉÄÜ×öÕâÑùµÄÊÂÇé¡£
¹ËѧÎÄÒ²ÃÔãÁË£¬ÂÒÁË£¬Èç¹û×óÅÎÇçµÄº¢×ÓÕæµÄÊÇÐùÔ¯²‡µÄ¡¡
ºóÃæµÄÊÂÇéËûÎÞ·¨ÏëÏñÏÂÈ¥ÁË¡£È´ÏàÐÅÊÂÇé²»ÄܾÍÕâÑùËãÁË¡£ËùÒÔËûÀ뿪ÁË£¬ËûҪȥÕÒ³ö´ð°¸¡£
Ëû¸üҪȥ½ÌѵÐùÔ¯²‡¡£ËûÒªÈÃÐùÔ¯²‡ÖªµÀ£¬Ëû¹ËѧÎIJ»ÊǺÃÈǵġ£
²»µÈËû°ÑÈ«²¿µÄÊÂÇ鶼²¼Öúã¬×óÅÎÇçÈ´À뿪Á˹«Ë¾£¬¹ËѧÎļ±ÁË¡£ËûÒÔΪ×óÅÎÇç±»ÐùÔ¯²‡´ø×ßÁË¡£ÔõôҲûÓÐÏëµ½£¬×óÅÎÇ羹ȻÊÇÀ´ÁËÒ½Ôº£¬Òª´òµôËûÃǵĺ¢×Ó£¿
¡°×óÅÎÇç¡£ÎÒ£¬ÔÙ˵һ´Î¡£¡±´Ëʱ·ö×ÅËýµÄ¼ç°ò£¬ÈÃËý¿´×Å×Ô¼ºµÄÑÛ¾¦£¬¶Ô×ÅËýµÄË®íø£¬¹ËѧÎÄÒ»¸ö×ÖÒ»¸ö×ֵĿª¿Ú£º¡°ÎÒ°®Ä㣬ºÜ°®¡£²»¹ÜÄãµÄÉíÌåÓÐûÓб»±ðµÄÄÐÈËÅö¹ý£¬²»¹ÜÄ㻳µÄÊDz»ÊÇÎҵĺ¢×Ó¡£ÎÒ¶¼°®Äã¡£ÄãÌýÇå³þÁËûÓУ¿¡±
ÊÖÊõÊÒÀï²»´ó£¬¹ËѧÎĵÄÉùÒô²»Ð¡¡£×óÅÎÇçÌýµÃÕæÇУ¬ÌýµÃÃ÷°×¡£ÔÀ´ÒѾÍËÈ¥µÄÀáÒâÔÙ´ÎÓ¿ÉÏ¡£Ä£ºýÁËË«ÑÛ£¬¿´²»Çå³þÑÛÇ°¹ËѧÎĵÄÑù×Ó¡£
¡°Ñ§ÎÄ¡£¡±ÓÃÁ¦µÄ±§×¡ÁËËûµÄÉíÌ壬×óÅÎÇç²»¸ÒÈ¥ÏàÐÅ×Ô¼ºµÄºÃÔËÆø£¬²»¸ÒÈ¥ÏàÐŹËѧÎĵĻ°£¬¿ÉÊÇËû˵µÃÄÇÑù¿Ï¶¨£¬ÄÇÑùÇå³þ¡£Ëý²»ÌýÒ²²»ÐС£
¡°Ð»Ð»Ä㣬ѧÎÄ¡£ÕæµÄллÄã¡£¡±
¡°ÎÒ²»ÒªÌýлл¡£¡±¹ËѧÎı§½ôÁËËý£¬Ì§ÊÖ½«ËýÁ³ÉϵÄÀáˮһµãÒ»µã²Áµô£¬È´·¢ÏÖËýÔ½Á÷Ô½¶à£¬ÎÞÄθ©ÏÂÉí£¬ÎÇ×ÅËýµÄÑ۽ǣ¬Ò»µãÒ»µãµÄÇ×ÎÇ¡£
½«ËýµÄÀáˮһһÎÇÈ¥¡£¿´×ÅËýÁ³ÉϵIJ԰×dzЦ£º¡°ºÃÏÌ¡£¡±
¡°ÌÖÑá¡£¡±×óÅÎÇçÎüÎü±Ç×Ó£¬Å¬Á¦ÈÃ×Ô¼ºµÄÐÄÇéƽ¸´Ï