°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°Äã¸øÓÀÒ¹ºÍÀ×Ãù´òµç»°£¬ËûÃÇÖªµÀÔõô×ö¡£¡±ÕâôºÃµÄ»ú»á²»ÓÃÀ´Ñ¹Õ¥Ò»ÏÂÄÇÁ½¸ö¼Ò»ïµÄÊ£Óà¼ÛÖµ£¬Áú°ÁÌìÕæµÄ¾õµÃ¶Ô²»Æð×Ô¼º¡£×îÖØÒªµÄÊÇ£¬ËĹÜÆäÏ£¬ÔõôҲ±È×Ô¼ºÒ»¸öÈ˶¯ÊÖÒª¿ìÒªºÃ£¡
µÚ¶þÌìÇ峿£¬Áú°ÁÌìÄÃ×ÅÊÖÖеÄÎå·ÝÁÖÏþÏþÉíÌåµÄ¼ì²é±¨¸æ£¬Á³É«Òõ³ÁµÄÏÅÈË¡£
Ïëµ½¸Õ¸Õ×Ô¼ºÇëµÄÄÇЩר¼Ò»áÕïÖ®ºóµÄ½áÂÛ£¬Ëû¾ÍºÞ²»ÄܵÄȥɱÈË£¡¸ÃËÀµÄ£¬¾¹È»¸øÏþÏþÏÂÒ©£¬ÏëÈÃËûµÄº¢×ÓÖ±½Ó³ÉΪËÀÌ¥£¬ÉõÖÁ»¹¶ñ¶¾µÄÏëÈÃÏþÏþʧȥ×öĸÇ׵ĿÉÄÜ£¡±ðÈÃËû²é³öÀ´ÕâÄ»ºóµÄÖ÷ʹÕߣ¬Òª²»È»ËûÒ»¶¨ÒªÈÃÕâ¼Ò»ïÉú²»ÈçËÀ£¡
È¥ËûѾµÄΪº¢×Ó»ýµÂ£¡
ËûÈÊ´ÈÁË£¬¿ÉÊÇÄÇЩÈ˶ÔËûÃÇÒ»¼ÒÔõô¾ÍÕâôµÄ²ÐÈÌ£¡ÏëÈÃËûÁú°ÁÌì¶Ï×Ó¾øËïÊÇÂð£¬ÄÇËû¾ÍÏÈÈÃÕâЩÈËϵØÓü£¡
¡°²é³öÀ´Ã»ÓУ¿¡±Áú°ÁÌì¸ø×Ô¼ºµÄÖúÀí£¬Ò²ÊÇ×Ô¼ºÊÖϵľüʦ´òµç»°£¬ÓïÆøÒõ³ÁµÄ¿ÉÅ£¬Ô¤Ê¾×ÅÒ»³¡´ó·ç±©µÄµ½À´¡£
¡°Àϴ󣬲é³öÀ´ÁË£¬²»Ö¹ÊÇÄǸöÒ½Éú£¬ÓªÑøʦ£¬°üÀ¨Áú¼ÒÏÖÔÚÉÏÉÏÏÂϵÄÈËÎÒÃǶ¼½øÐÐÁËÇå²é¡£¡±ÖúÀíÉîÎüÁËÒ»¿ÚÆø£¬ËûÕæµÄÅÂ×Ô¼ºÒªÊǽ«ÊÖÖеÄÕâ·Ý±¨¸æ½»µ½Áú°ÁÌìµÄÊÖÖУ¬ËûµÄÀÏ´ó¼æÀÏ°å»á·èµô¡£
¡°ÏÖÔÚÁ¢¿ÌÀ´ÎÒ¼Ò£¬ÂíÉÏ°Ñ×ÊÁϸøÎÒ£¡¡±Áú°ÁÌìÀäÀäµÄ˵µÀ£¬¹ûÈ»ÊÇËûÉí±ßµÄÈËËã¼ÆÁËËûÂ𣿿´À´ËûÁú°ÁÌì¾²Ú×ÁËÁ½Ä꣬ÕâЩ¼Ò»ï¶¼ÍüÁËËûµÄÊÖ¶ÎÁË¡£
¡°ÊÇ£¡¡±
Áú°ÁÌì¹ÒÉÏÁ˵绰£¬¿´×Å´²ÉÏÆ£ÀÛ²»¿°µÄÁÖÏþÏþ£¬ÐÄÖÐÈ̲»×¡µÄÒ»ÕóÇìÐÒ£¬Õâ´ÎÕæµÄÊǶà¿÷ÁËÍõÕÜÄÇËÀѾͷÁË£¬Òª²»ÊÇËû£¬Ö»ÅÂËûÃǵĺ¢×ÓÕæµÄ±£²»×¡ÁË¡£
¡°»¹ºÃ£¬ÎÒÃǵĺ¢×Ó»¹ºÃºÃµØ¡£¡±Áú°ÁÌìÃþ×ÅÁÖÏþÏþµÄÍ··¢£¬¡°ÀÏÆÅ£¬ºÃºÃµØ˯°É£¬ÒÔºóÎÒÔÙÒ²²»»áÕâÑùµÄ´óÒâÁË¡£¡±Ëû»áºÃºÃµØ±£»¤ËûµÄÆÞ×Ӻͺ¢×Ó£¬ÄÄÅÂÊÇË«ÊÖÕ´ÂúÏÊѪҲÎÞËùν¡£
¡°Áú°ÁÌ죬Äã¸öÍõ°Ëµ°¸øÎÒ¹ö³öÀ´£¡¡±
Õâ¸öʱºòÀ×ÃùµÄźð´Ó¥ϴ«ÁËÉÏÀ´¡£Áú°ÁÌìüͷ΢΢һÖ壬²»¹ýËû»¹ÊǸøÁÖÏþÏþÒ´ºÃÁ˱»½Ç£¬È»ºó×ßÁ˳öÈ¥¡£
¡°Ð¡Éùµã¶ù£¬ÏþÏþ»¹ÔÚÐÝÏ¢ÄØ¡£¡±
¡°Äã¸öÍõ°Ëµ°£¬Äãµ½µ×ÊÇÔõôÕÕ¹ËÏþÏþµÄ£¡£¿ÎªÊ²Ã´»áÈÃÈËËã¼Æµ½ÕâÑùµÄ³Ì¶È£¡¡±À×ÃùѹµÍÁËÉùÒô£¬Å»ðÈ´¸ü¼ÓµÄÍúÊ¢¡£
¶ø×øÔÚÒ»ÅÔµÄÓÀÒ¹Á³É«Òõ³ÁµÄ¿ÉÅ£¬ËäȻûÓÐ˵»°£¬µ«ÊDZÈÖ®À×ÃùµÄÅ»ðÒ²²»²î£¬¿´×ÅÁú°ÁÌìµÄÑÛÉñÖж¼´ø×ÅɱÆø£¬Ã»´í£¬¾ÍÊÇɱÆø£¡
¡°Õâ¼þÊÂÊÇÎÒµÄÊèºö¡£¡±Áú°ÁÌìÁ³É«ÌúÇ࣬ÄǸöÈËÊÇËûÃǼҵļÒÍ¥Ò½Éú¸ø½éÉܵģ¬ÄǸöÒ½ÉúÕÕ¹ËËûÃǶ¼ÈýÊ®¶àÄêÁË£¬Ëû¶ÔËûºÜÐÅÈΣ¬Ò²Òò´Ë¶øûÓÐÈ¥»³ÒÉËûÍƼöµÄ£¬¿ÉÊÇûÏëµ½¾¹È»³öÁËÕâÑùµÄÊÂÇé¡£
¡°ÄãËûÂèµÄÒªÊÇÕչ˲»ºÃÏþÏþ£¬Äã¾Í·ÅÊÖ£¡ÀÏ×Ó¿ÉÒÔÈÃËý¹ýµÃ¸üºÃ£¡¡±À×Ãù·ßŵIJ»¿É×ÔÒÑ£¬ËûÊǺÞËã¼ÆÏþÏþµÄÈË£¬µ«ÊǸü¶àµÄÈ´ÊǶÔÁú°ÁÌìÕâ¸ö×öÕÉ·òµÄÅ£¬ËûÔõô¾ÍÕչ˲»ºÃ×Ô¼ºµÄÆÞ×ÓÄØ£¡
¡°À×Ãù£¬ÎÒ²»Ïë˵ʲô·Ï»°£¬µ«ÊÇÕâ¼þÊÂÎÒÏ£ÍûÄã±ðÔÙÌáÆðÁË£¡ÏþÏþËýÊÇÎÒµÄÆÞ×Ó£¬ÎÒº¢×ÓµÄÂ裡¡±Áú°ÁÌìÖªµÀÀ×ÃùµÄ·ßÅ£¬ËùÒÔËäÈ»ºÜÄÕ»ðÀ×ÃùµÄ»°£¬»¹ÊÇѹÒÖ×Å×Ô¼ºµÄÅ»ð˵µÀ¡£
Òª²»ÊÇÒòΪÕâ¼Ò»ïÊÇÏþÏþµ±³ÉÅóÓѵÄÈË£¬Ëû²Å²»»áÕâÑùµÄÈÌÄÍÄØ£¡
¡°ÐÐÁË£¬ÔÛÃÇÏÖÔÚ»¹ÊÇ¿ìµã¶ù½«Õâ¼þÊ´¦ÀíºÃ°É¡£¡±ÓÀÒ¹¿ª¿ÚÁË£¬²»¹ýËû¿´×ÅÁú°ÁÌìÀäÀäµÄ˵µÀ£¬¡°Ö»´ËÒ»´Î£¬Ï²»ÎªÀý¡£¡±
ÔÙÓÐÏ´Σ¬ÄÇôÁú°ÁÌì¿´µ½µÄ»áÊÇÁÖÏþÏþÇ©ÏÂ×ÖµÄÀë»éÐÒéÊ飡
¡°¾ø¶Ô²»¿ÉÄÜ»¹ÓÐÏ´Σ¡¡±Áú°ÁÌìÎÕ½ôÁËÈÍ·£¬Ï´Σ¿Õâ´ÎËû¶¼¾Í»áÈÃÄÇЩ¼Ò»ïÖªµÀ£¬ËûÁú°ÁÌìµÄÈ˶¯µÄ¾Í»áÊÇÉú²»ÈçËÀµÄϳ¡£¡
¡°¼ÇסÄã˵µÄ»°¡£¡±À×ÃùÀäºßÁËÒ»Éù¡£
¡°ÕâÊÇÎÒ´øÀ´µÄ×ÊÁÏ£¬Õâ´Î²Î¼ÓµÄÈË¿ÉÊDz»ÉÙÄØ¡£¡±ÓÀÒ¹¿´ÁËÁú°ÁÌìÒ»ÑÛ£¬ÑÛÉñÖдø×ÅË¿Ë¿µÄ³°Åª£ºËû´ó¸Å²»»áÏëµ½ÕâÀïÃæµÄÈË»áÓÐÄÇô¶à°É£¬¶øÇÒ»¹Óд󲿷ÖÊÇÁú°ÁÌìµÄÊìÈËÄØ¡£
¡°ÕâЩÈË£¬²»¹ÜÊÇË£¬ÎÒÒ»¸ö¶¼²»»á·Å¹ý£¡¡±Áú°ÁÌì±ùÀäµÄ˵µÀ£¬ÄùýÓÀÒ¹ÊÖÉϵÄ×ÊÁÏ£¬ÑÛÉñÔ½À´Ô½±©ì壬¶øËû×ì½ÇµÄ»¡¶ÈÒ²Ô½À´Ô½¹åÀö¡£
¡°ºÃºÃºÃ£¬ÕæÊǺ𡣡¡±
Áú°ÁÌìż«·´Ð¦£¬ËûÔõôҲûÏëµ½£¬ÔÀ´×Ô¼ºÉí±ß±³ÅÑ×ÅÊÇÈç´ËÖ®¶à£¬¿´À´ËûÁú°ÁÌì×öÈË»¹ÕæÊÇʧ°ÜµÄ³¹µ×ÄØ£¡
¡°Äã´òËãÔõô´¦Àí£¿¡±ÓÀÒ¹¿´×ÅÕâÑùµÄÁú°ÁÌ죬ÐÄÖÐ΢΢´ø×Åһ˿µÄͬÇé¡£ËûÖªµÀÕâÑùµÄ×Ì棬ÄÇÊÇÉú²»ÈçËÀѽ£¡¿ÉÊÇû°ì·¨£¬ÕâЩÈËÕæµÄ±³ÅÑÁËÁú°ÁÌ죬Áô×ÅÖ»ÄÜÊÇ»öº¦¡£
¡°±³ÅÑÎÒ£¿ÎÒÒªËûÃÇÉú²»ÈçËÀ¡£¡±Áú°ÁÌìÓïÆøÊ®·ÖµÄƽ¾²£¬¿ÉÊÇÔ½ÊÇÕâÑùµÄƽ¾²Ô½ÊÇ¿ÉÅ¡£
ÓÀÒ¹ºÍÀ×Ãù¶ÔÊÓÁËÒ»ÑÛ£¬ÐÄÖÐ΢΢µÄÓÐЩͬÇéÕâЩÈË¡£ËäÈ»ËûÃDZ³ÅѵÄÀíÓÉÓеÄÕæµÄºÜÈÃÈËͬÇ飬µ«ÊDZ³ÅѾÍÊDZ³ÅÑ£¬ÕâÊÇÓÀÔ¶Ò²ÎÞ·¨¸Ä±äµÄÊÂʵ¡£¶øËûÃǼÈÈ»±³ÅÑÁË£¬ÄÇô¾Í¸Ã³ÐÊÜÕâÆäÖеĴú¼Û¡£
¡°ÄÇÄãÂèÂèÄÇ¡ª¡ª¡±ÕâÀïÃæ¿ÉÊÇ»¹ÓÐÁúÂèÂè×îÒÀÀµµÄÈËÄØ¡£
¡°ÎÒÖªµÀÔõô´¦Àí¡£¡±Áú°ÁÌìÃæÎÞ±íÇéµÄ˵µÀ£¬¡°ÓÀÒ¹£¬Äã¼ÌÐøÄãµÄÊÂÇ飬Õâ¼þÊÂÎÒ¸úÀ×ÃùÀ´´¦Àí¡£¡±Õâ¼þʲ»ÊÇСÊ£¬µ«ÊÇÓÀÒ¹ÏÖÔÚÒª°ìµÄÊÂÇéÒ²²»ÊÇСÊ£¬¶øÇÒÕâ¼þÊÂËû¸úÀ×ÃùÁ½¸ö×ã¹»ÁË¡£
¡°ÄÇÐУ¬ÓÐÐèÒªµÄ»°¾Í¸æËßÎÒ¡£¡±ÓÀÒ¹Ã÷°×Áú°ÁÌìµÄÒâ˼£¬²»¹ýÏÖÔÚËûȷʵÓеã¶ù³é²»¿ªÉí¾ÍÊÇÁË¡£
¡°ÔÛÃÇÏÖÔÚÔõô×ö£¿¡±À×ÃùµÈÓÀÒ¹À뿪ÁË£¬¿´×ÅÁú°ÁÌ죬Õâ¼Ò»ï¾¹È»»áÁôÏÂ×Ô¼º£¬»¹ÕæÊÇÈÃËûºÜ¾ªÑÈÄØ£¡
¡°ÏÖÔÚ´¦ÀíÈËÊÇÆä´Î£¬ÎÒÏëÇëÄã°ïÎÒÕÒ¼¸¸öÉí¼Ò¾ø¶ÔÇå°×µÄÈËÀ´ÕÕ¹ËÏþÏþ£¬Í¬Ê±ÕâÀïÒ²ÐèÒª³¹µ×µÄÇåÀíһϣ¬ÍòÒ»ÓÐʲô²ÐÁôµÄ»°¡ª¡ª¡±Áú°ÁÌìÖå×Åüͷ£¬ÏÖÔÚÏþÏþ¸úº¢×Ó²ÅÊÇ×îÖØÒªµÄ£¬ÖÕÓÚÕâЩÉ˺¦ËûÃǵļһһ¸ö¶¼Åܲ»ÁË£¡
¡°ÐУ¬Õâ¼þʽ»¸øÎÒÁË¡£¡±
À×ÃùµãÁ˵ãÍ·£¬Ò²Ã÷°×ÏÖÔÚÁú°ÁÌìµÄÐÄÇé¡£ÅÄÁËÅÄÁú°ÁÌìµÄ¼ç°ò£¬Ò²À뿪ÁË¡£
Áú°ÁÌì¿¿ÔÚɳ·¢ÉÏ£¬ÑÛÉñÔ½À´Ô½±©ìå¡£
ÕýÎÄ¡¡µÚ¾ÅÊ®ÆßÕÂ
³Ô»Ø¿Û£¬ÊÖÊǫ̃ÉϵIJÝÝÑÈËÃü£¬Êջ߸£¬°üСÈý£¬Ñø¶þÄ̵ȵÈÉú»î×÷·çÎÊÌ⣬µ±³öÏÖÔÚÖøÃûµÄÒ½Õßר¼ÒÉíÉϵÄʱºò£¬ÄÇÒýÆðµÄÉç»áÓßÂÛ»áÊÇʲôÑùµÄ£¡
¿´×ű¨Ö½ÉϵÄÍ·°æÍ·Ìõ£¬Áú°ÁÌìÑÛÉñµ×ÏÂÊÇË¿Ë¿µÄа¶ñ£º
Õâ²Å¸Õ¿ªÊ¼£¬Ëû»áÈÃËûÃÇÖªµÀº¦ËûÁú°ÁÌì×î°®µÄÈË£¬É˺¦Ëûδ³öÊÀµÄº¢×ÓÊÇʲôÑùµÄϳ¡µÄ£¡Éí°ÜÃûÁÑ£¿ÕâÖ»ÊǵÚÒ»²½£¡Ëû»áÈÃËûÃÇÓÃËûÃǼÒËùÓÐÈ˵ÄÕû¸öÏ°뱲×ÓÀ´Êê×
±ð¸úËû˵ʲôÎÞ¹¼£¬ËûµÄº¢×ÓÄѵÀ²»ÎÞ¹¼Âð£¿ËûµÄÆÞ×ÓÄѵÀ²»ÎÞ¹¼Â𣿿ÉÊÇËûÃÇ»¹ÊǺÝÏÂÐÄÕâô×öÁË£¬ËùÒÔÕâ²»¹ÖËû£¬ÒòΪËûÁú°ÁÌì×öÊÂÏòÀ´¶¼ÊÇÕâÑùµÄ£¬Õ¶²Ý²»³ý¸ù£¬´º·ç´µÓÖÉú£¬Ëû¾ø¶Ô²»»á¸ø×Ô¼ºÁôÏÂΣ»úµÄ¡£
¡°Ð¡Ì죬±¨Ö½ÊÇÔõô»ØÊ£¿¡±´ËʱÁú¼ÒµÄÁúÂèÂè¿´×ÅÔÚ×Ô¼ºÃæÇ°¿ÞµÄ¸Î³¦´ç¶ÏµÄ·òÆÞ£¬Ïëµ½ËûÃÇÕâЩÄêΪÁú¼Ò×öµÄ£¬ËýÈ̲»×¡µÄÓÐЩÐÄÈí£¬¸øÁú°ÁÌì´òÁ˵绰¡£
¡°ËûÃÇÕÒÄãÁË¡£¡±Áú°ÁÌì¿Ï¶¨µÄ˵×Å£¬ÑÛµ×´ø×ÅË¿Ë¿µÄ³°Åª£¬ÈôÊÇÄãÃÇÔçµã¶ùÀ´ÕÒËû£¬ÐËÐíËû»á¿´ÔÚËûÃÇÕÕ¹ËÁËÁú¼ÒÕâô¶àÄêµÄ·Ý¶ùÉÏ°ïËûÃÇÒ»°Ñ£¬¿ÉÊÇÏÖÔÚÂð£¬ËûÃǾ͵È×ÅϵØÓü°É£¡
¡°ÊÇ°¡£¬³öÁËÕâô´óµÄÊÂÇ飬ËûÃÇÀ´ÕÒÎÒ£¬Äã¿´ÄÜ°ï׎â¾öÂ𣿡±ÁúÂèÂèÏÔȻûÒâʶµ½Õâ¼þÊÂÊÇ×Ô¼º¶ù×ÓµÄÊֱʣ¬²»¹ýÏëÏëÒ²ÊÇ£¬ÒÔÁúÂèÂèµÄÏë·¨£¬ÏÖÔÚµÄÁú°ÁÌì¿ÉÊÇÌìÌìÅãÔÚÁÖÏþÏþµÄÉí±ß£¬ÄÄÓÐʱ¼ä¸ãÕâЩ¡£
¡°½â¾ö²»ÁË¡£¡±Áú°ÁÌìºÜ¸É´àµÄ˵£¬½â¾ö£¿¿ªÊ²Ã´ÍæЦ£¬ËûÍÚ³öÕâЩ¶«Î÷À´¾ÍÊÇΪÁËÈÃËûÃÇÉí°ÜÃûÁѵģ¡
¡°ÄãÕ⺢×Ó£¬ÄãÖÓÊåºÃ´õÊÇÔõôµÄ¼ÒÍ¥Ò½Éú¡ª¡ª¡±ÁúÂèÂè²»Ã÷°×£¬×Ô¼ºµÄ¶ù×Ó²»ÊÇÕâôÀäѪµÄÈËÄÅ£¡
¿ÉÊÇËý²»ÖªµÀµÄÊÇ£¬ÅöÉÏÁÖÏþÏþµÄÊÂÇ飬ËûÔÙÀäѪµÄÊÂÇ鶼×öµÃ³öÀ´£¡¸üºÎ¿öÏÖÔÚËûÃÇÉ˺¦µÄ¿ÉÊÇËûµÄ±¦±´¹ëÅ®£¬ËûÄÜÈĵÄÁËËûÃDzŹ֣¡ÏëÏëÏÖÔÚÁÖÏþÏþÄÇÊݹÇá×á¾µÄÄ£Ñù£¬Ëû¾ÍºÞ²»Äܽ«ÕâЩÈËǧµ¶Íò¹Ð£¬¾ÍËãÊÇÕâÑù¶¼²»ÄÜÈÃËûй·ß£¡
¡°Â裬Õâ¼þÊÂÄã±ð¹Ü¡£ÈÃËûÃǹö£¬´Ó½ñÒÔºóÔÙÒ²²»×¼Ì¤×ãÁú¼Ò£¡¡±Áú°ÁÌì²»ÏëÔÚ˵ʲô¡£¶øÇÒËûÏàÐÅÄÇЩÈ˸ù±¾¾ÍÉ˺¦²»ÁËËûÂèÂ裬±Ï¾¹Áú¼ÒÀÏÕ¬ÄDZߵݲ±£Á¦Á¿Ëû»¹ÊÇÓÐÊýµÄ£¡
¡°ÄãÕ⺢×Ó£¬ÄãÖÓÊåËûÕâЩÄê¶ÔÄã¿ÉÊÇÕÕ¹ËÓмӵģ¡¡±ÁúÂèÂèÓÐЩɵÑÛ£¬Õâ¶ù×ÓÕ¦À²½ñÌìÊÇ¡£
¡°ÄãÌæÎÒ¶àлËûµÄ¡®ÕÕ¹ËÓмӡ¯£¡¡±Áú°ÁÌìÒ§ÑÀÇгݵļÓÖØÁËÕÕ¹ËÓмÓËĸö×Ö£¬È»ºóÖ±½Ó¹ÒÁ˵绰¡£
ÁúÂèÂè¿´×Å×Ô¼ºµÄÊÖ»ú£¬ÑÛÉñ´ø׿¸·ÖÉóÊӵĿ´×ÅÑÛÇ°µÄÁ½¸öÈË£º¡°ÄãÃÇ×öÁËʲôÊÂÊÇÎÒ²»ÖªµÀµÄÂ𣿡±Ëû¶ù×ÓÕâôµÄÉúÆøÖ»ÄÜ˵Ã÷Ò»¼þÊ£¬ÄǾÍÊÇÕâ¸öÖÓÒ½ÉúÕæµÄÈǵ½ËûÁË£¬¶øÇÒ»¹ÊÇÈÃËûºÞ²»ÄÜ´¦Ö®¶øºó¿ìµÄ·ßÅ¡£
ÔÙÒ»ÁªÏ뱨ֽµÄ³ö´