按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
钱正脸上的笑容收拢起来，“许大哥，我可没进去过，一次都没有，真的没有，这个你可以放心，”一面转头问允嘉，“你怎么说的？”
许鉴成反而被他逗笑了，“听她瞎说，我根本没问。”
钱正这才放下心来，有点不好意思地抓抓头发，又看看鉴成身后的学校，没话找话地讨好他，“许大哥真厉害，读的是名牌大学噢。”
鉴成只好笑笑。
“对了，”钱正拉开书包拉链，从里面夹层翻出一本印刷精美的小册子，恭恭敬敬地递给鉴成，“刚想起来，有件事想麻烦许大哥一下，这是我们家饭店新印的菜单，我爸说现在外宾多了，要印英文，叫我翻译，这是刚印出来的样本，能不能请许大哥帮着看一下？”然后又抓抓头发，“我英语不大好，你觉得哪里要改就随便改吧。”
鉴成在一看封面，印成紫红色龙凤帖式样，很气派，也颇为风雅，上面第一行烫金隶书“王中王酒家”，他觉得可笑，好端端的饭店怎么名字起得跟话梅一样，再一看下面，赫然印着两行英文，第一行是King of the Middle King，第二行是Wine Family，越发忍俊不禁，心想这岂止是英语不大好的问题。
“好啊，”赵允嘉插进来，“你们家的人个个都是精屁虫，抓我的差不算，现在连我哥的油也要揩？”
“才不呢，那是我妈才小气，”钱正有点委屈，从口袋里掏出一张名片大小的纸，是他们饭店的名片，他用圆珠笔在店名下写上“客户接待”几个字，然后鬼画符般勾了几道，仿佛是他的大名，塞进他手里，“欢迎许大哥去吃饭，什么时候都行，随便带几个人，只要把这个给领班，就不用结帐了，”看看鉴成的神色，又重申一下，“尽管拣贵的点。”
鉴成执意推辞，钱正当然不肯，口口声声“许大哥愿意替我们修改菜单就是帮了大忙，这是应该的，应该的”，允嘉也在旁边帮他说话，“收下吧，鉴成哥哥，那个菜单他们要拿到翻译社去，起码也得花几十块钱一页。”弄得他原本想推脱改菜单的差事都不好意思开口了。
鉴成望着钱正的摩托车带着赵允嘉绝尘而去，车尾喷起一股白烟，一转眼就到了前面一个红绿灯停下。两个人都戴着大大的头盔，允嘉一双手臂抱着钱正的腰，把头贴在他的背上，脚搭在摩托车的排气管上。钱正转过头来跟她说了一句什么，她伸手捶捶他的肩膀，透过背影仿佛能看见她在微笑。很登对的一双小情侣。
他看得出神了，曾几何时，允嘉是坐在他的自行车后座，穿了平脚短裤，一双脚不听话地踮在地上划来划去。那时候，他老担心她把脚卷进车轮的钢丝里，她总是喜欢用手拉着他裤腰上束皮带的扣环，如果他把书包背在身后，她还会偷偷拉开书包看里面有没有最新的杂志。
那样的日子，真是一去不复返了。仔细想想，并没有太多可留恋，可是，再仔细想想，又总有那么一点什么，让他有点不舍。
今天的健牌还没抽。他坐在操场上的看台上抽了两根，抽着抽着咳嗽起来。健牌果然很冲。
他拿出那张可以去好好吃一顿的卡片，在香烟的明灭中轻轻地把它撕掉扔下看台。钱正比想像中的要好，年纪不大，待人接物挺像样，也不抽烟，这是好事，要是能改掉那股江湖气，应该说是个不错的小伙子。然而，再好，他心里总不是味道。
或许，天下当哥哥的都把自己妹妹当宝贝吧。
可是，向晓欧的哥哥曾经拍拍他的肩膀说“我挺喜欢你的”，这句话，要他对着钱正去说，他就无论如何说不出口。
当时已惘然（63）
过后就是各门课的期末考试，考试结束后，鉴成花了一个星期把菜单修改好，还专门拿去给向晓欧看了看。他想来想去，索性把“王中王”意译成Emperor’s Palace，虽然很是牵强，无论如何比King of Middle King更像英语一点。向晓欧笑着说“怎么听着好像皇帝的新衣”，左想右想也实在找不到更好的，一扔笔，摇摇头，“这些人啊，除了钱什么都没有”。
向晓欧的暑假作业当中有一项要求写一篇关于西方文化的作文，有小论文的味道，她一直在收集材料，就是决定不下来写什么，音乐美术电影都是常见的题材，很多同学也会去写，她想写比较新鲜的。她听说许鉴成替赵允嘉翻过一本有关鸡尾酒的书，灵机一动，觉得这应该是个不错的题材，便求鉴成把那本书再借来给她看看。
鉴成给允嘉打了个电话，是同学接的，说她不在，让他打呼机。他没想到，允嘉居然已经有了呼机。
允嘉很快回电，背景是悠扬的轻音乐。
“什么呀，我才买不起呢，”被问及呼机，允嘉格格地笑着，“是钱正的，他爸最近买了个新的手机，就把旧手机给了他，他呢，就把呼机给我用啦，月费在他们家餐馆报。这其实也是为了他自己，这样，就随时随地都可以找到我了。”
鉴成告诉她菜单已经翻好，另外向她借那本鸡尾酒的教材，说是向晓欧想借了去参考。
允嘉在电话那头“嗯”了几声，不太情愿的样子，“我们酒吧的书不能随便外借的，这可是专门从香港带回来的，外头根本买不到，万一弄坏了怎么办？她赔得起吗？”她把“香港”说得重重的，言下之意，万一弄坏了，你去香港给我买一本回来？
“不会不会，我保证不会弄坏，好不好？”
“我怎么知道她是不是真的拿去做参考，要是拿到别的酒吧给人家学了，我会被炒鱿鱼的。”允嘉讲得煞有介事，鉴成笑起来，“我对天发誓向晓欧绝对不是什么商业间谍，行了吧？再说，她也从头到尾认认真真地把菜单看了一遍呢。”
允嘉又“嗯”了几声，这才松口，“那你现在就到我酒吧来拿吧，XX酒店五楼，过了喷泉，倒数第二家，叫‘嘉年华’。”
允嘉工作的酒吧在一家豪华的星级酒店里，那家酒店以“三多”闻名：台商多，二奶多，野鸡多。台商需要娱乐场所，野鸡需要工作环境，二奶在不受宠幸的日子里也需要地方排遣寂寞或另觅高枝，允嘉的老板一咬牙花了巨额租下这个场地开酒吧，看着像“冲头”，其实是英明之举，果然，没出一年，业务越来越好，一个酒保已经不够，就又找了允嘉来帮忙，加上她是小女孩，比较招人喜欢。
鉴成转了两趟车到那家酒店的时候，是傍晚六点多钟，身上的衣服差不多都被汗湿了。走进去，中央空调的冷风“嗖”地把他的衬衫贴上了皮肤，让他不由自主打了个哆嗦。他搭电梯上了五楼，按照允嘉的吩咐，走过喷泉和一排礼品店，到了一家日本式布置的门面前，门帘上挂了一个风铃，旁边挑着一个小小的红灯笼，上面写着“嘉年华”几个楷体字。
推门进去，一阵笑声传来，角落的一排沙发里坐了几个男人，允嘉穿着白衬衫黑马夹的制服，正在跟其中一个说笑，“陈先生啊，您看上去就是那种很朴实、很随和的男人，特别让人放心。”听者好像挺受用的样子。
鉴成好奇地看看，不由佩服起允嘉花腐朽为神气的本事，她没说错，那位陈先生的确看着很朴实、很随和，朴实随和到如果不掏出起码三张分，应该没有哪个女人会多去看他一眼。
当时已惘然（64）
陈先生朴实归朴实，脸皮端的不薄，“介个我己己也系芥末认为地啦。”原来是香港同胞，其他几个人哄笑着打趣他几句，赵允嘉趁机提议开一瓶红酒，“现在开，让酒醒一醒，等会儿王小姐来了正好可以喝。”
允嘉一转身看见他，笑着招呼，“鉴成哥哥，这么快啊。”
他跟着允嘉走到吧台边。那是他第一次进酒吧，被架子上长的方的圆的、贴着各色洋文标签、本身看着就像艺术品的酒瓶，还有一排排吊在半空中被灯光照得晶莹璀灿的酒杯炫得眼晕。他开始理解允嘉当初说起酒吧来大惊小怪的神情了。
“就你一个人吗？”他把翻译好的菜单递给允嘉，好奇地看了看四周。他记得允嘉说过另外还有一个酒保的。
“小马七点才来上班，”允嘉把手里的小本子扯下一页写着什么东西的往墙上的小夹子一夹，“我们四点开门，但一般七点钟后才真正开始忙。这次老板招我进来，给他加了工资，却把工时减掉三个钟头，算起来他反而吃大亏了。”她摇摇头，“我们老板实在太精了，小马先前不知道，对我挺好的，后来知道了，气得差点吐血，也没办法，就什么也不肯教我了，我好些东西都是自己学的呢。”她眨眨眼睛，“这几