°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°ìÏ£¬Äã¡¡ÄãÔÚ˵ʲô°¡£¿ÎÒ²»¡¡²»ÈÏʶʲô½Ïææ·°¡£¿¡±ßäßäÒ»Ìýµ½½Ïææ·¡¿ÕâÈý¸ö×Ö£¬ËýÃ÷ÏÔ±íÏֵĺܾªÑÈ¡£
¡°±Õ×죬Ë×¼ÄãÕâÑù½ÐÎҵģ¡»¹ÓУ¬ÄãÕæµÄ²»ÈÏʶÄǸöÅ®ÈËÂ𣿡±¸ÕÎÊÍ꣬¶«·½ìϾͿ´µ½³þ˼ÀÙ°ÑÖàÀïÃæµÄÄ¢¹½¸øÌô³öÀ´ÁË£¬¶«·½ìÏÂíÉÏ°Ñ×Ô¼ºµÄÄ¢¹½Ò¨ÆðÀ´£¬Ó²ÊǷŵ½Á˳þ˼ÀÙµÄ×ìÀ»¹Ëµ£º¡°¹Ô£¬²»ÐíÌôʳ£¬²»È»±¦¡¢±¦ÒÔºóÒ²»áÌôʳ¡£¡±
¡°Ä¢¹½ÓйÉζµÀµÄ¡£¡±ËäÈ»ÊÇÕâÑù˵£¬µ«Êdzþ˼ÀÙ»¹ÊǹԹԵİÑÄ¢¹½¸ø³ÔÁËÏÂÈ¥¡£
¡°ìÏ¡¡ÉÙÒ¯£¡ÇëÄã²»ÒªÍüÁË£¬ÎÒÒ²»³ÔÐÁË£¬Ò²ÊÇÄãµÄº¢×Ó£¬Äã²»ÄÜÕâôƫÐÄ£¡¡±ËýÒ²»³ÔÐÁË£¬µ«ÊÇÓÐ˹ØÐĹýËý£¿
¡°ÄãµÄº¢×Ó²»ÊÇÎҵģ¬¶øÇÒ£¬ÄÇ·ÝDNA±¨¸æÒ²ÊDZ»ÄãÃǵ÷»»ÁË£¬µ«ÊÇÕæÕýµÄ±¨¸æÎÒÒѾÄùýÀ´ÁË£¡Öܲ®£¡¡±¶«·½ìÏ¿´ÁËÑÛÖܹܼң¬Ê¾Òâ°ÑÕæµÄ±¨¸æ¸øßäßä¿´¡£
Öܲ®½Óµ½Ö¸Ê¾£¬ÂíÉÏ°ÑÄÃÔÚÊÖÖеı¨¸æ¸øÁËßäßä¡£
ßäßä²»ÏàÐŶ«·½ìÏÄÜÕâô¿ì¾Í²é³öÊÂʵ£¬ËùÒÔ£¬Ëý½«ÐŽ«ÒɵĴò¿ªÁËţƤֽ£¬µ«Êǵ±Ëý¿´µ½×îºóµÄʱºò£¬Ô±¾»¹ÄÃÔÚÊÖÉϵı¨¸æÒѾµôÔÚµØ̺ÉÏÁË¡£Ôõô»áÕâÑù£¿
¡°ÔõÑù£¿ÕâÏÂÄã¸ÃÏàÐÅÁË°É£¿Ã»¹Øϵ£¬Èç¹ûÄã²»ÏàÐŵĻ°ÎÒ¿ÉÒÔ¸øÄã¿´±Õ·µçÊÓµÄCD£¬Èç¹ûÄ㻹²»³ÐÈϵĻ°£¬ÄÇô£¬ÎÒ½«ÒÔÕ©Æ×ïµÄ×ïÃûÕýʽ¿Ø¸æÄ㣡¡±ÕæÊÇÂé·³£¡¶«·½ìÏÎÞÄεÄÒ¡ÁËÒ¡Í·¡£
¡°Æ¾Ê²Ã´£¿Æ¾Ê²Ã´ÄãÃÇËùÓÐÈ˵ÄÄ¿¹âÓÀԶͣÁôÔÚ³þ˼ÀÙµÄÉíÉÏ£¬È´Á¬Ò»ÑÛ¶¼²»¿´ÎÒһϣ¿Ëý»³yunÁË£¬ÄãÃǾ͸ü¼ÓµÄ±£»¤ËýÁË£¬ÄãÉõÖÁ»¹»¨ÄÇô¶àµÄÇ®Á¬Ò¹¸Ï¹¤£¬°ÑËùÓеĶ«Î÷È«²¿¶¼»»µô£¬µ±µÚ¶þÌì³þ˼ÀÙ³öÔºµÄʱºò£¬ÄãһֱСÐÄÒíÒíµÄ°ÑËý±§ÔÚ»³ÀÉúÅÂËýÓÐʲôÒâÍ⣬ÄÇʱºò£¬ÎÒÏëɱËýµÄ¸Ð¾õ¶¼ÓÐÁË¡£¡±ßäßäÒ»ÏÂ×Ó°ÑËýÐÄÀïËùÓеĻ°È«²¿¶¼Ëµ³öÀ´ÁË£¬Í»È»£¬Ëý¿´µ½³þ˼ÀÙ»¹ÊÇÔÚ³ÔËýµÄÔç²Í£¬ºÃÏñ¸ù±¾Ã»ÓÐÔÙÌýËý˵»°ËƵģ¬ßäß伸²½ÉÏÈ¥£¬Ò»°Ñ°Ñ³þ˼ÀÙµÄÔç²ÍɨÔÚÁ˵Ø̺ÉÏ£¬ËùÓеÄÔç²ÍÈ«²¿¶¼ÂäÔÚÁ˳þ˼ÀÙµÄÍÈÉÏ¡£
¡°°¡£¡¡±³þ˼ÀÙÏŵÃÒ»Éù¼â½Ð£¬ËýµÚÒ»·´Ó¦¾ÍÊÇÂíÉϱ§×¡ÁË×Ô¼ºµÄ¶Ç×Ó¡£
¡°¸ÃËÀµÄ£¡¡±¶«·½ìÏÒ»°ÑÍÆ¿ªÁËßäß䣬¡°ÀÙÀÙ£¬ºÜÍ´Â𣿡±¶«·½ìϽôÕŵÄÄÃ×ÅÒ»°Ñ²Í½íÖ½²Á×ųþ˼ÀÙµÄÍÈ£¬Ò»±ß½ÐÖܹܼҴòµç»°¸øÒ½Éú£¬½ÐËûÂíÉϹýÀ´¡£
¶øßäßä³Ã×ÅÎÝÀïËùÓÐÈ˵Ä×¢ÒâÁ¦È«²¿ÔÚ³þ˼ÀÙÉíÉϵÄʱºò£¬µøµøײײµÄÅܳöÁËÊé·¿¡£Õýµ±ßäßäÒªÅÜÏÂÂ¥ÌݵÄʱºò£¬ÕýºÃ¿´µ½Ö¥Ö¥´Ó×Ô¼ºµÄ·¿¼ä×ßÏÂÀ´ÁË£¬Ëý¿´Ö¥Ö¥´ÓС¾ÍÊÇС¹«Ö÷µÄÃü£¬Ò²ÊÇÒ»Ñù±»ÈËÅõ×Å»¤×Å£¬ÓеùÌÛ£¬ÓÐÄï°®£¬¿ÉÊÇ×Ô¼ºµÄº¢×ÓÄØ£¿Ã»Óеù¾Í²»ËµÁË£¬×Ô¼ºÒ²²»ÄÜÈú¢×Ó¹ýÉϺÃÈÕ×Ó£¬ËýÐÄÏ룬·´Õý¶«·½ìÏÒ²²»»á·Å¹ýËýÁË£¬Ëý¸É´à¾Í×öµÄ¸üºÝ£¬¡°Ð¡¹«Ö÷£¬È¥ËÀ°É£¡¡±
NO¡£83¡¡ÉËÁË
¡°°¡£¡Âèß䣡¡±Ö¥Ö¥Ê¹¾¢µÄÏëÒª·öס·öÊÖ£¬µ«ÊÇÀ¸¸ËÌ«´ÖÁË£¬ËýµÄÊÖ̫СÁË£¬Ã»Óзöס£¬Ö¥Ö¥¾Í˳×ÅÂ¥ÌݹöÏÂÈ¥ÁË¡£
ÔÚÊé·¿ÀïÃæµÄ¶«·½ìϺͳþ˼ÀÙÌýµ½Ö¥Ö¥ÔڽеÄÉùÒôºÜÒì³££¬¶øÇÒ»¹Óмâ½ÐÉù£¬ÂíÉϾÍÅܳöÈ¥ÁË¡£ËûÃÇÒ»³öÈ¥£¬¾Í¿´µ½±¦±´Å®¶ù¸ÕºÃ¹öµ½ÁËһ¥£¬ÑªÒ»Ö±´ÓÂ¥ÌÝÉϵε½Â¥Ï¡£
¡°Ö¥Ö¥£¡¡±¶«·½ìϺͳþ˼ÀÙͬʱ½Ðµ½¡£
¶«·½ìϱȳþ˼ÀÙÏÈÅܵ½ÁË¥ϣ¬ÖܹܼÒÔòÊÇ·ö×ųþ˼ÀÙÏÂÂ¥¡£¡°Ð¡½ã£¬Ã»Êµģ¬ËïС½ã»áûÊ£¡¡±
¡°Ö¥Ö¥£¬Ö¥Ö¥ÄãÐÑÐÑ°¡£¡¹Ô£¬¿ìÕö¿ªÑÛ¾¦£¬µùµØÂíÉÏËÍÄãÈ¥Ò½Ôº£¬¹Ô£¬²»ÌÛ£¡¡±¶«·½ìÏÂíÉϱ§ÆðÖ¥Ö¥¡£
ìŶùÌýµ½ÉùÏìÒ²ÂíÉÏÅܳöÀ´ÁË£¬ËûÒ»¿´µ½ÂúµØµÄѪ£¬ÓгöÏÖÁË´ÓûÓйýµÄ¾ª»Å£¬ÂíÉÏÅÜÁËÏÂÈ¥£¬¸ú¶«·½ìÏËûÃÇÒ»ÆðÉÏÁ˳µ¡£
¶øßäß䣬Ôç¾ÍÒѾ±»¶«·½ìϵı£ïÚ×¥ÆðÀ´ÁË¡£
Ò½Ôº¡ª¡ª
¶«·½ìϱ§×ÅÉËÐÄÓû¾øµÄ³þ˼ÀÙºÍÔ¾Ô¾Óû¿ÞµÄìŶù×øÔÚÊÖÊõÊÒÍâÃæµÈ£¬Ö¥Ö¥ÒѾ½øÊÖÊõÊÒÁ½¸ö¶àСʱÁË£¬Æڼ䣬²»¶ÏµÄÓÐÒ½ÉúÄÃ×Ŷ«Î÷½ø½ø³ö³öÊÖÊõÊÒ¡£
¡°ÀÙÀÙ£¬²»Òª¿ÞÁË£¬Ö¥Ö¥¿Ï¶¨»áûʵģ¡¡±Æäʵ£¬¶«·½ìÏ×Ô¼ºÒ²ºÜ׿±£¬Ëû¾ÍÕâÒ»¸ö±¦±´Å®¶ù£¬ÍòÒ»³öÁËʲôÊ£¬²»½ö³þ˼ÀٻᱼÀ££¬ËûÒ²»áÊܲ»Á˵ģ¬Æ½³££¬Ö»ÒªÖ¥Ö¥µÄÊÖÖ¸Ò»²»Ð¡ÐÄÆÆÁË£¬ËûÃÇÒ²»áÊÖæ½ÅÂҵģ¬¸üºÎ¿öÕâ´ÎÊÜÁËÄÇô´óµÄÉË£¬Á÷ÁËÄÇô¶àµÄѪ£¬Äܲ»ÉËÐÄÂð£¿
Õâʱºò£¬Ò»Ãû»¤Ê¿¼±¼±Ã¦Ã¦µÄ´ÓÊÖÊõÊÒÀïÃæ×ß³öÀ´ÁË¡£¡°ÉÙÒ¯£¬ÓÉÓÚËïС½ãʧѪ¹ý¶à£¬ÔÙ¼ÓÉÏËýµÄѪ±È½ÏÌØÊ⣬ÎÒÃÇÒ½ÔºµÄѪ¿âûÓÐ×ã¹»µÄ±¸ÓÃѪÁË£¬ÎÒÃÇÒѾÁªÏµÁËÆäËûÒ½ÔºµÄѪ¿â£¬µ«ÊÇΪÁË°²È«Æð¼û£¬ÇëÄú»òÕßÊdzþС½ã¸úÎÒÈ¥Ñé¸öѪ£¬ÑªÐÍÏàÅäµÄ»°¾ÍÄÜÖ±½Ó°ÑѪ¾è¸øËïС½ãÁË¡£¡±
¡°ÎÒÈ¥£¡¡±¶«·½ìϸú³þ˼ÀÙÔÙ´ÎÒì¿ÚͬÉùµÄ˵¡£ËûÃǶ¼ÏëÒª¾èѪ¸ø±¦±´Å®¶ù¡£
¡°ÀÙÀÙ£¬Ä㻳yunÁË£¬²»ÊʺϾèÄÇô¶àµÄѪ£¬¶øÇÒÄãµÄÉíÌåÒ²²»ºÃ£¬ÎÒÈ¥°É£¡Äã·ÅÐÄ£¬Ö¥Ö¥»áûʵģ¬ÏàÐÅÎÒ£¡¡±¶«·½ìÏÊÇËÀ¶¼²»»áͬÒâ³þ˼ÀÙÈ¥¾èѪµÄ¡£
¡°àÅ£¬ÎÒ¸úìŶùÔÚÍâÃæµÈÄãÃdzöÀ´¡£¡±³þ˼ÀÙµãÁ˵ãÍ·£¬Ï£ÍûÖ¥Ö¥ÄÜƽ°²µÄ³öÀ´¡£
¶«·½ìÏÌÉÔÚÊÖÊõÊÒ£¬ËûµÄѪһµÎÒ»µÎÂýÂýµÄÁ÷ÈëÁËÖ¥Ö¥µÄÉíÌåÀïÃ棬¿´×ÅÌÉÔÚÅԱ߲¡´²µÄÖ¥Ö¥£¬Ô±¾°×Àï͸ºìµÄСÁ³ÏÖÔÚÒѾÊDz԰׵ÄÁË£¬Í·ÉÏ»¹²ø×ÅһȦȦµÄ°×É«É´²¼£¬ºìÉ«µÄѪÒѾÉø͸³öÀ´ÁË£¬¸ú°×É«³ÉÁËÏÊÃ÷µÄ¶Ô±È£¬Ò½ÉúÕý¶ÔÖ¥Ö¥µÄÊÖ×ö×Å´¦Àí¡£
¡°Ò½Éú£¬ÎÒÅ®¶ùµÄÊÖÔõôÁË£¿¡±¶«·½ìÏÔ½¿´Ô½²»¶Ô£¬ÊÖÔõô´òÉÏʯ¸àÁËÄØ£¿
¡°ÓÉÓÚËïС½ãµÄ¹Ç÷À»¹ºÜ´àÈõ£¬ËùÒÔ´ÓÂ¥ÉϹöÏÂÀ´µÄʱºòÊÖÓеãÇá΢µÄ¹ÇÁÑ£¬ÓֽŽÅõ×ҲŤÉËÁË¡£¡±Ò»Î»Ö¥Ö¥µÄÖ÷ÖÎÒ½ÉúµÄÖúÊÖ¸ú¶«·½ìϱ¨¸æ¡£
¡°ÒÔºó»áÓкóÒÅÖ¢Â𣿡±¶«·½ìϵ£ÐÄÖ¥Ö¥Õâ´ÎÊÖÉÏ»á¸øËýÒÔºóÁôϺóÒÅÖ¢£¬µ«ÊÇ£¬²»¹ÜÔõÑù£¬¶«·½ìϾø¶Ô²»»áÈÃÄÇÖÖÊÂÇé·¢ÉúµÄ¡£
¡°²»»á£¬ËïС½ãÄê¼Í»¹Ð¡£¬Ö»ÒªºÃºÃÑøÉË£¬¶ÔÒÔºó²»»áÓÐÓ°ÏìµÄ¡£¡±
¡°ÄǾͺã¡ÄǾͺã¡¡±¶«·½ìϱÕÉÏÁËÑÛ¾¦£¬ÑÛÏ£¬×îÖØÒªµÄÊÂÇé²»ÊÇÈ¥ÕÒ½Ïææ·ÄǸöÅ®ÈËÁË£¬ÏÖÔÚ£¬ºÃºÃÕÕ¹ËÖ¥Ö¥ºÍ³þ˼ÀÙ²ÅÊÇ×îÖØÒªµÄ£¬¸Õ¸Õ·¢ÉúµÄÊÂÇ飬³þ˼ÀÙÒ²ÊÜÁ˲»Ð¡µÄ¾ªÏÅ¡£
Ò»¸ö¶àСʱºò£¬»¤Ê¿¸ø¶«·½ìÏ°ÎÏÂÁËÕëÍ·£¬Ö¥Ö¥»¹ÔÚ»èÃÔ£¬¶«·½ìϸúÖ¥Ö¥Ò»Æð×ß³öÁËÊÖÊõÊÒ¡£
¡°Ö¥Ö¥£¬Ö¥Ö¥£¡¡±³þ˼ÀÙÒ»¼ûµ½Ö¥Ö¥±»ÍƳöÀ´ÁË£¬ÂíÉϼ¤¶¯µÄÅÜÁËÉÏÈ¥¡£
¡°½ã½ã£¡¡±ìŶùÒ²¿ª¿ÚºÃ²»ÈÝÒ×½ÐÁËÖ¥Ö¥½ã½ã¡¿¡£
¡°·ÅÐÄ£¬Ö¥Ö¥ÒѾûÊ£¬ÏÖÔÚÒ½ÉúËÍËýÈ¥²¡·¿¡£¡±¶«·½ìÏÇáÇáµÄ§ס¶«·½ìϵÄÑü£¬¸Õ¸Õ³þ˼ÀÙ±»Ôç²ÍÆõ½ÉíÉÏÁË£¬Ò²»¹Ã»Óд¦Àí¹ý£¬¡°ÀÙÀÙ£¬ÎÒÅãÄãÈ¥¸øÒ½Éú¼ì²éһϣ¬¸Õ¸ÕÄãÒ²±»Ì̵½ÁË¡£¡±
¡°²»£¬²»ÒªÁË£¬ÎÒҪȥÕÕ¹ËÖ¥Ö¥£¬ÎÒÅÂËýÐÑÁË»áÅ£¡ËýÒ»¶¨ºÜÍ´£¡¡±¿´×Å×òÌìÍíÉÏ»¹ºÃºÃµÄ±¦±´Å®¶ùͻȻ±ä³ÉÁËÏÖÔÚÕâÑù£¬³þ˼ÀÙËý»¹ÄÄÓÐÐÄ˼´¦Àí×Ô¼ºµÄÊÂÇé°¡£¡
û°ì·¨£¬¶«·½ìÏÖªµÀÏÖÔڵijþ˼ÀÙÊǺܾóÇ¿µÄ£¬Ç¿ÍÏËýÈ¥¿´Ò½ÉúÒ²ÊDz»Ðеģ¬ËùÒÔ£¬¶«·½ìϾÍÅã×ųþ˼ÀÙºÍìŶù¸úÖ¥Ö¥Ò»ÆðÈ¥Á˲¡·¿£¬Ö»ºÃ½ÐÒ½ÉúÈ¥Ö¥Ö¥µÄ²¡·¿È¥¸ø³þ˼ÀÙ¼ì²é¡£
¼¸¸öСʱºó£¬Ö¥Ö¥µÄÂé×í¹ýÈ¥ÁË¡£
¡°Âèß䣬ʹ£¡¡±Ö¥Ö¥Ò»Õö¿ªÑÛ¾¦£¬¾Íֱ˵ʹ¡£
¡°Ö¥Ö¥£¬ÄãÐÑÁË£¿¸æËßÂèß䣬֥֥ÄÄÀïÍ´£¿¡±³þ˼ÀÙÒ»¼ûÖ¥Ö¥ÐÑÁË£¬ÂíÉÏÓÖ¿ÞÓÖЦµÄÎÊ¡£
¡°µùµØÈ¥½ÐÒ½Éú£¡¡±¶«·½ìÏÂíÉÏÅܳöÈ¥ÕÒÒ½ÉúÁË£¬Éá²»µÃÅ®¶ùÔÙʹһϡ£
¡°¶¼Í´£¡ºÃÍ´°¡£¡¡±ÓÉÓÚÖ¥Ö¥´ÓÂ¥ÌÝÉϹöÏÂÀ´µÄʱºòËýµÄÉíÌåĦ²ÁÔÚÁĘ̈½×µÄ±ßÔµ£¬ËùÒÔ£¬Ö¥Ö¥µÄÈ«ÉíÉÏϼ¸ºõ¶¼Ã»Ä¦µÄÇàÒ»¿é×ÏÒ»¿éµÄÁË£¬ºÜÍ´£¡
¡°Ö¥Ö¥²»Í´£¬¹Ô£¬²»¿ÞÁË£¬Âèßä°ïÄ㴵һϣ¬´µÒ»Ï¾Ͳ»Í´ÁË£¡¡±³þ˼ÀÙ²»Í£µÄ°ïÖ¥Ö¥´µ×ÅÁ³ÉϵÄÓÙÇ࣬ËýÄþ¿ÉÈÃÕâЩÉ˶¼×ªÒƵ½×Ô¼ºµÄÉíÉÏÒ²²»ÏëÈÃÖ¥Ö¥ÔÙʹһϡ£
¡°½ã½ã£¬Äã²»Òª¿ÞÁË£¬ÒÔºóÎÒ²»¸úÄã³³¼ÜÁË¡£¡±ìŶùĨ×ÅÑÛÀáÒ²Õ¾ÔÚÁË´²±ß¡£
ºÜ¿ì£¬¶«·½ìϾͺÍһȺҽÉúÒ»ÆðÀ´ÁË£¬Ò½Éú¸øÖ¥Ö¥¼ì²éÁËÒ»·¬Ö®ºó£¬Ã»ÓÐʲôÎÊÌ⣬½»´úÁËһ϶«·½ìϺͳþ˼ÀÙÖ®ºó¾ÍÀ뿪ÁË¡£
µÈµ½Ö¥Ö¥µÄÉËÊƺÃÁËÒ»µãÖ®ºó£¬¾Í±»¶«·½ìϺͳþ˼ÀٽӻؼÒÑøÉËÁË¡£Ö¥Ö¥³öÔºµÄÄÇÌ죬ĽÈݳ½Ò¹¼ÒµÄÒ½Ôº¾Í±»¶«·½ìÏÒªÇóÈ«²¿·âËø£¬¾ÍÁ¬Ö¥Ö¥ÔÚסԺÆÚ¼äÒ½ÔºµÄ²¿·ÖÂ¥²ãҲȫ²¿¶¼·âËøÁË£¬ÒòΪ¶«·½ìÏÏÖÔÚÒѾ¶Ô¹«¹²³¡ËùÓÐÁËÒ»Öֿ־壬ËûÅÂÓÖ»áÓÐÈË»ìÈëËûÃÇÖм䣬»òÕßÊÇÔÙÉ˺¦ËûËù°®µÄÈË¡£
¡°»¶ÓËïС½ã»Ø¼Ò£¡¡±¶«·½ìϱ§×Å֥֥һϳµ£¬¾ÍÂíÉÏÌýµ½¼ÒÀïËùÓеÄÓ¶È˶¼Õ¾³ÉÒ»ÅÅ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿´²»¼ûµÄ°®¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡°ÀÙÀÙ£¬½ñÌìÎÒÓÐÊÂÇéÒª³öȥһϣ¬Äã¸úÖ¥Ö¥Òª¹Ô¹ÔµÄ³Ô·¹£¬ÖªµÀÂð£¿Äã·ÅÐÄ£¬ÏÖÔÚ¼ÒÀïËùÓеÄÓ¶È˱£ïÚ¶¼ÊÇÔ