°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÁÖÝÒûÏëµ½£¬Ü°×Ó½«ÐÂÀɹÙÒ²´øÀ´ÁË£»¶øĪÒÝÒ²ÁÙʱ½ÐÁ˸öËÀµ³£¬ÊÇËûÏÖÔڵĴóѧÉáÓÑ£¬ÁÖÝÒÒ²¼û¹ý¼¸´Î£¬ºÃÏñÊǽÐФÔÀ¡£
µ±¸ÃÀ´µÄ¶¼Èë×ùºó£¬ÄªÒÝÎÕסÁÖÝÒµÄÊÖ£¬·ÅÔÚ×Ô¼ºµÄÍÈÉÏÅÄÅÄ£¬¡°±¦±¦£¬²»¸øÎÒ½éÉÜÏÂÄãµÄÅóÓÑ£¿¡±
Ü°×ÓÖ±½ÓÇáºß£¬èÆ×ÅÀϹ«½ªÞÄÔÚ³¡£¬Ëýû¸Ò·¢ì£¬Î±×°µØ°Ú³öСŮÈ˵ÄÑù×Ó¡£
°²ÃôÔò¿´ËÆ»êÓÎÌ«Ð飬êþ×Å×Ô¼ºµÄÊÖָͷ£¬ÓïÆøÆ®ºöµØ˵£¬¡°Ò»¡¢¶þ¡¢Èý¡¡£¬ßí£¬²»Öª²»¾õ£¬ºÍСÝÒÒѾÈýÄêÉáÓÑÁË°¡£¬ßõßõ£¬Õâ¼Ò»ï¾ÓÈ»²»ÖªµÀÎÒÊÇË£¡Õæ²»ÖªµÀÊÇÎÒ̫ʧ°Ü£¬»¹ÊÇËû×öÈËÌ«²î¾¢¡£¡±
ĪÒÝÁ³ÉÏÒ»½©£¬Ò»¹ÉÃÆÆøÓ¿Æð£¬ÎÞÄΣ¬½ñÌìµÄ¾Û»áÊÇËûÒª·¢ÆðµÄ£¬Ö»ÄÜ°´Ï²»Ë¬£¬Ç¿Ð¦µÀ£¬¡°ÎÒµÄ´í£¬ÎÒµÄ´í£¡Ôç¸ÃÇ뱦±¦µÄ½ãÃÃÍŶà¾Û¾ÛµÄÁË£¬Õâ²»ÊÇÒòΪ¡¡´ó¼Ò¶¼±È½Ïæô£¿¡±
°²ÃôÊÊʱ̧íø£¬È´ÊÇ¿´Ïò½ªÞÄ£¬¡°Ã¦£¿ÏÖÔڵĴóѧÉú£¬ÆäÇåÏг̶Ⱦø¶ÔæÇÃÀÎÞÒµÓÎÃñ£¬Á¬ÎÒÃÇÈÕÀíÍò»úµÄÃ÷ò£¬¶¼ÄÜ°Ùæ֮Öм·³öʱ¼äÀ´²Î¼ÓÎÒÃÇÕâÖÖС¾Û»á£¬»¹ÊÇ̬¶È¾ö¶¨Ò»ÇС£¡ª¡ªÊDz»ÊÇ£¬Ã÷ò£¿¡±
³å׎ªÞÄ£¬°²Ãô×óÒ»¾äÃ÷ò£¬ÓÒÒ»¾äÃ÷ò£¬Ü°×Ó¿´ËÆÎÞ¶¯ÓÚÖÔ£¬×ì½ÇÔç¾ÍƵÁÙ³é½î£¬ÁÖÝҸɴà·ö¶îµÍÍ·¡£
µ¹ÊǽªÞÄ£¬Î¢Ð¦ÒÔ¶Ô£¬¿´ËƶÔÕâÒ»³Æºô£¬Ï൱ÂúÒ⣬Ôõô˵£¬Ò²ÊÇËÄÊ®ËêµÄÄÐÈËÁË£¬Ë²»Ïë±»½ÐµÃÄêÇáµã£¿
ФÔÀ¼û×Ô¼ºµÄ¶«µÀÖ÷ËÀµ³Ï²»À´Ì¨£¬¸Ï½ô³öÀ´Ô²³¡£¬¾ÙמƱߺºÈ£¬¡°²»¹Ü治棬½ñÌìÄܸú¸÷λ¾ÛÔÚÒ»Æð£¬Ò²ËãÓÐÔµ£¬ÎÒ½ÐФÔÀ£¬É©×ӵĸ÷λ½ãÃÃÒÔºóÒªÊÇÈ¥ÁËD´ó£¬Ò»¶¨ÒªÕÒÎÒ£¬ÎÒ×ö¶«£¡ÄǸö£¬ÎÒ¾ÍÐú±ö¶áÖ÷µØ£¬ÏȾ´ÎÒ¸çºÍÉ©×Ó£¬×£ÄãÃÇ°ÙÄêºÃºÏ£¡¡±
ĪÒݺÍФÔÀ¶ÔÁËÏÂÑÛÉ«£¬Õâ²Å°ÑÞÏÞθø»ºÁË¡£
ÁÖÝÒÒ²ÔÚ´Ëʱ½«°²ÃôºÍÜ°×Ó×öÁ˸ö¼òµ¥½éÉÜ¡£
»°ËµÕâ¸öФÔÀ£¬¿´Ñù×ÓÒ²ÊÇÄÜÆðºåµÄÖ÷£¬ËùÒÔĪÒÝ´øËûÀ´ÌôÆðÆø·Õ£¬Õâ²»£¬Ëû²ÅºÈÁËÁ½±Æ¡¾Æ£¬¾Í¿ªÊ¼µÃÒâÍüÐεØÅÄ×Å×À×ӽУ¬¡°¸ÉºÈ¾ÆҲûÒâ˼£¬¸÷λÃÀÅ®£¬ÔÛÃÇÍæµã´Ì¼¤µÄ£¿¡±
½ªÞÄÎÅÑÔ£¬Éì³öÊÖ±Û´îסÁËС½¿Æ޵ļçÍ·£¬ÆäÒâ²»ÑÔ¶øÓ÷£º´Ì¼¤¿ÉÒÔ£¬µ«ÊDZð´Ì¼¤µ½ÕâÅ®È˵ÄÉíÉÏ£¬ÕâÅ®ÈË¿ÉÊÇÓÐÖ÷µÄ£¡
°²ÃôÔòÍÆÍƾµ¿ò£¬Ð±×ÅÑÛ¾¦íþ×ÅФÔÀ£¬Ò»Á³±ÉÊÓ£¬Òâ˼ÊÇ˵£º¶¼ÊǵÚÒ»´Î¼ûÃ棬¾ÍËã´ó¼Ò¶¼ÊÇÄêÇáÈË£¬¿ÉËû»¹Äܴ̼¤µ½ÄÄÈ¥£¿
½Ó×Å£¬¾ÍÌýФÔÀºÀ·Åһȣ¬¡°ÔÛÃÇÍæÕæÐÄ»°ºÍ´óðÏÕ£¡¡±
ÁÖÝÒµ±³¡ÅçÁË¡£
ÏÂÒ»Ã룬²»³öËùÁϵØÌýµ½Ü°×Ó΢ºõÆä΢µØ˵Á˾䣬¡°Ã»´´Òâ¡£¡±
½ªÞÄÃÐ×ÅÑÛíø£¬ÏËϸ¼çÍ·ÉϵĴóÊÖÔö¼Ó¼¸·ÖÁ¦¡£
Ü°×ÓÁ¢Âí̧ͷ£¬ÇÉЦٻÙâµØµÍÉùµÀ£¬¡°ÎÒ´ÓûÍæ¹ý£¬ÕæµÄ£¡¡±
ÁÖÝÒÅÔ¹Û£¬°µÏëµ±³õÜ°×Ó¼ÞÈË£¬Ëý»¹¾õµÃ½ªÞÄÌ«ÀÏ£¬¿ÉÏÖÔÚ¿´À´£¬Á½ÈËËƺõҲͦ°ãÅä¡£
ĪÒÝ×ÔÈ»ÊǶÔФÔÀµÄÌáÒéûÒâ¼û£¬ËûÅÄÅÄÁÖÝÒµÄÊÖ±³£¬¡°±¦±¦£¬ÄãÍæô£¿¡±
ÁÖÝÒ¹´ÁËÏ´½£¬¡°ÎÞËùν£¬°²Ãô£¬ÄãÄØ£¿¡±
°²ÃôɨÊÓФÔÀ£¬ÎÞÉùÌôÐÆ£¬¡°Ã»ÎÊÌ⣬¾ÍÊDz»ÖªµÀ£¬Ìá³öµÄÎÊÌâÄÜÓжàÕæÐÄ¡¢¶àðÏÕ£¿¡±
ФÔÀ°µÍÌ¿ÚË®£¬Ïë×ÅÅöÉϸßÊÖÁË£¿ÓÖÊÇÒ»±¾Æ϶ǣ¬×³Á˼¸·Öµ¨£ºÐ¦»°ÁË£¬Ôõô˵ËûÒ²ÊǸ߸É×ÓµÜÀï³öÃû»áÍæµÄÈË£¬½ñ¶ùÔõô×ÅÒ²Òª°ïןçÕðÒ»ÕðÉ©×ÓµÄÇ×ÓÑÍÅ£¡
¿Õ¾ÆÆ¿ÐýÆ𣬵ÚÒ»ÂÖ£¬Æ¿¿ÚÇɲ»ÇɵØÔÚ¶Ô×Å°²ÃôµÄÃæǰͣϡ£
ФÔÀÐÄÀïµÃÒ⣬ÌôÁËÌôü£¬¡°Õâλ°²ÃÀÅ®£¬Ã°ÏÕһϣ¿»¹ÊÇÇãËßÕæÐÄ£¿¡±
ÁÖÝÒÀäЦ£¬Ïë×ÅФÔÀÌôÐÆ°²Ãô£¬¼òÖ±ÕÒËÀ¡£
°²ÃôÎÞº¦µØ΢Ц£¬¡°´óðÏÕ°É¡£¡±
ФÔÀ´òÁ˸öÏìÖ¸£¬°Í²»µÃËýÕâô˵ËƵģ¬¡°ºÃ£¬ÔÚ°Ę́ÉÏ£¬´Ó×óÊýµÚÈý¸öÄÐÈË£¬¾ÍÊÇÄǸö´©¾ü×°µÄ£¬Äã¹ýÈ¥¸úËû´î¸öÚ¨£¬ÎÊËû¼Åįô£¬È»ºó¡¡ÔÙ°ÑËûÇë¹ýÀ´¡£¡ª¡ª¸Ò²»¸Ò£¿¡±
ФÔÀºÃÉúµÃÒ⣬Ïë×Å×Ô¼ºÌ«ÓвÅÁË£¬ÕÒÁ˸ö¸ßÄѶȵØÀ´ÎªÄÑÕâλ°²ÃÀÅ®¡£
²»Ï룬°²ÃôÍÆÁËÍƾµ¿ò£¬ÃÐÁËÃÐÑÛíø£¬Î¢Ð¦£¬¡°àÅ£¬Í¦ÓÐÒâ˼¡£¡±ËµÍ꣬Àëϯֱ±¼°Ę́¶øÈ¥¡£
££££££ÌâÍâ»°££££££
ÏÂÕÂÔ¤¸æ£º
½ª³ÏÒâÍâ³öÏÖÁË¡£
ʲô£¿»¹´øÁ˸öÃÀÅ®£¿
Æ¿¿ÚÖ¸Ïò½ª³Ï£¬»áÌ׳öʲôÑùµÄÕæÐÄ»°ÄØ£¿
ß×£¬ÈýÄêÇ°µÄ³ÝºÛ£¿
°²Ãôâ«ËöÁË£ºÐ¡ÝÒ£¬Ì¹°×´Ó¿í£¬ÈýÄêÇ°µ½µ×·¢ÉúÁËʲô£¿
£¡
¡¡Chapter21¡¡ÕæÐÄ»°
¡¡¸üÐÂʱ¼ä£º2013¡1¡5¡¡22£º24£º25¡¡±¾ÕÂ×ÖÊý£º4704
ÁÖÝÒÊÇÖªµÀ°²ÃôµÄ±¾ÐԵģ¬¿´ÆðÀ´ÊéÏãÆøÊ®×㣬¿É¹Ç×ÓÀï×°µÄ¶¼ÊÇÀë¾ÅѵÀ¡£ÝÂø£§ø£§Ïþ
ÇÆ×Å°²ÃôÍÏ×ÅËýÄÇÉÙÆøÎÞÁ¦µÄË«ÍÈ£¬×ߵþÞÂý£¬¿É²½·¥È´ÓÐÌõ²»ÎÉ£¬Ã»Óаëµã³ÙÒÉ¡£
ÁÖÝÒ±¾²»Ïë·¢±íÈκÎÒâ¼û£¬ÎÞÄÎ×Ô¼ºµÄÊÖËƺõÔÚĪÒݵÄÍÈÉÏ´ôµÄÌ«¾ÃÁË£¬Ëý½èןȾƵĶ¯×÷£¬³é»ØÁËÊÖ£¬²¢ÇÒÑÚÊÎÐԵضÔФÔÀÇáЦµÀ£¬¡°ÄãÕæÏë²»µ½¸üÓÐÌôÕ½ÐÔµÄÄÑÌâÁË£¿¡±
¡°É©×ÓµÄÒâ˼ÊÇ¡¡¡±Ð¤ÔÀ²»ÓÉÍûÏò°²ÃôµÄ±³Ó°£¬¡°¡¡ÕæÓÐÕâôæçÓ£¿¡±
Æäʵ£¬æçÓ»¹Õæ˵²»ÉÏ£¬µ«ÎÞËùη¾åÈ´ÊÇÕæµÄ¡£
°²Ãô´Õ½üÁËÄǸö´©¾ü×°µÄÔ©´óÍ·£¬²àÃæ¿´È¥£¬¾õµÃÓм¸·ÖÑÛÊ죬ÈÏÇåÃæÇ°ÈËʱ£¬ËýЦÁË£¬ºÜâ«ËöµÄÄÇÖÖ¡£
¾ÍÖªµÀ£¬ËýºÍ½Ð×ö¡°¼Î¡±µÄ£¬¶¼±È½ÏÓÐÔµ¡£
¡°àË£¬ÇÇ¡¡¼Î£¡¡±Õâ²»ÊÇÓÐÔµÂð£¬ËÄÜÏëµ½£¬Ð¤ÔÀËæ±ãÒ»Ö¸£¬Ö¸µ½µÄ¾ÍÊÇËû£¿
¿´µ½°²Ãô£¬ÇǼÎÒ²ÊÇÒ»Õú£¬ºÜ¿ìÈáºÍ΢Ц£¬¡°ÊÇÄ㣬ºÃÇÉ¡£¡±
¡°àÅ¡£¡±Ôµ·ÖÂï¡£
°²ÃôÏëµ½´ËÐÐÖØÈΣ¬Ëý¿´ÁËÏÂÇǼÎ×óÓÒÁÚλ¶¼Êǿյģ¬¹À¼Æ¾ÍËûÒ»ÈË£¬ÓÚÊÇ£¬±ã»ØËûÒ»¸ö΢Ц£¬¡°àË£¬Äã¼Åįô£¿¡±
¡°àÛ¡ª¡ª¡±
ÇǼγÐÈÏ×Ô¼ºÓÐЩʧ̬£¬Ö»ÊÇ¡¡Õâ¸öÎÊÌâʵÔÚ̫ͻȻ̫¾ßÓÐÌøÔ¾ÐÔ£¬ËûÓÐЩ¿ÞЦ²»µÃ£¬µ«ÊÇÃæÉÏ»¹ÊÇÑú×ÅÈÃÈËÈçãå´º·çµÄЦÈÝ£¬Ö»²»¹ýÓïÆøÉÔÉÔÑÏËàÁËЩ¡£
¡°¡¡¼Åį£¡¡±
Ì«¹ý̹ÂʶøÖ±½ÓµÄ»Ø´ð£¬µ¹Èð²Ãôһ㶣¬»¹Î´¿ª¿Ú£¬ÉíºóÀä²»·ÀµØ´«À´Ò»¾ä£¬¡°¶¼¸úÎÒÓÐÔ¼ÁË£¬Ä㻹¼Åįʲô£¿¡±
°²Ãô»Øíø£¬²»ÓÉÐÄѪÅìÅÈÆðÀ´£º´óÖ¶×ÓÀ´ÁË£¡ÕâÇǼκͽª³Ï»¹ÕæÊÇÁ¬ÌåÓ¤£¬Ã¿´ÎÅöÃ棬×ÜÊǼûµ½Á½¸öÒ»Æð¡£
ÇǼÎÎÞ²»ÂñÔ¹µØɨÁ˽ª³ÏÒ»ÑÛ£ºÃ»ÑÛÁ¦µÄ¡£
ÔÙɨһÑÛ£¬Î¢Ð¦¶ÑÆð£¬ÓÑÉƵؿÉÒÉ¡£¡ª¡ªÔÀ´£¬ÇǼη¢ÏÖ£¬½ñÌìºÃÓѾ¹²»ÊÇÒ»¸öÈ˳öÏÖ£¬¡°ÄãÓÐÃÀÅ®Ïà°é£¬ÎÒæÝȻһÉí£¬×ÔÈ»ÊǼÅį¡£¡±
°²ÃôÒ²×¢Òâµ½£¬¸úÔÚ½ª³ÏÉíºóµÄ£¬ÊǸöËØδıÃæµÄ¡°¿ÉÒÉ¡±Å®ÈË¡£íøÖо«¹âÒ»ÉÁ£¬ËýÍÆÍÆÑÛ¾µ£¬¿´ÏòÇǼΣ¬ÖØлص½ÈÎÎñ״̬£¬¡°ÄÇÕýºÃ°¡£¬ÎÒÄDZßÓм¸¸öÅóÓÑ£¬Ò»Æð¹ýÈ¥ºÈÒ»±£¿¡±
ÇǼÎËƺõÇóÖ®²»µÃ£¬¡°ÈÙÐÒÖ®ÖÁ¡£¡±
°²ÃôÐÄÀ︹·Ì£¬Õâ¸öðÏÕ£¬Ì«Ã»ÌôÕ½£¬Å¤Í·²Å×ßÁ½²½£¬ËýÍ£Á˽Ų½£¬»ØÍ·¿´Ïò½ª³Ï£¬Ò»¸öûÈÌס£¬ºÙºÙЦÁËÁ½Éù£¬¡°´óÖ¶×Ó£¬Ò»ÆðÀ´°É£¬¡ª¡ªÅ¶£¬»¹ÓÐÄãÉíºóµÄÄǸöÃÀÅ®¡£¡±
½ª³Ï±»ËýµÄЦÈݺͳƺô¸ãµÃ¼¹±³·¢Ã«£¬¸ú×Å×ߵĶ¯×÷È´ÊǺÁ²»º¬ºý£¬ËûÈýÁ½²½×·ÉÏÇǼΣ¬Ñ¹µÍÉùÒô£¬¡°±ðÂÒ˵£¬ÃÅ¿ÚÅöÇÉÓöµ½µÄ£¬ÎÒ°Ö¾ÉÓѵÄÅ®¶ù¡£¡±
½ª³Ï¶ÔןÃÓÑ£¬ÊDz»»áÈö»ÑµÄ£¬ÕâÎÞÇɲ»³ÉÊ飬ËûҲûÏëµ½£¬¸ÏןÍÇǼεÄÔ¼£¬¾¹È»»áÔÚÃÅ¿ÚÅöµ½½ñÌì²ÅÏàÇ׵ķûɺ¡£ÎÞÄΰ×Ì춼˵Á˱˴ËÊÇ¡°ÅóÓÑ¡±£¬ËûÒ²Ö»ºÃÐéÒÔίÉߵغÍËýÒ»Æð½øÀ´¡£
ÇǼÎÍäÍä´½£¬Ò»¸±Í¨Çé´ïÀíµÄÄ£Ñù£¬¡°àÅ£¬ÊÀ½çÕæС¡£¡ª¡ª²»¹ý£¬ÄãºÃÏñ²»¸Ã¶ÔÎÒ½âÊÍ£¬ÎÒ˵£¬ÄãÕâô°Í°ÍµØ¸ú×ÅÎҺͰ²Ãô¹ýÀ´£¬²»Ò²ÊÇÒòΪһÑÛ³ò¼û¡¡àÅ£¬ËýµÄÃû×Ö£¬²»ÓÃÎÒ˵ÁË°É¡£¡±
½ª³Ï°×ÁËËûÒ»ÑÛ£¬¶øºóŤͷ¿´ÁË¿´·ûɺ£¬¡°ÎÒҪȥ¼û¼¸¸öÅóÓÑ£¬Äã×Ô±ã°É¡£¡±
·ûɺµ±È»Ã÷°×ËûÔÚÏÂÖð¿ÍÁ¶øÇÒ£¬ËýÕâλÏòÀ´Ã»Óо¹ýÈκδìÕÛµÄǧ½ðС½ã£¬Ò²È·Êµ×Ô×ðÐÄÊÜ´´£¬Ëý̧ÁȨ̈Ï°ͣ¬´óÓв»°â»ØÑÕÃæ²»°ÕÐݵÄÒâ˼¡£
¡°ÎÒ²»Ò²ÊÇÄãµÄÅóÓÑÁËô£¬¼ÈÈ»¶¼ÊÇÄãµÄÅóÓÑ£¬ÄDz»·ÁÏ໥½éÉܽéÉÜ£¡¡±ËµÍ꣬·û´óС½ã²Èן߸úЬ£¬¿©àâ¿©àâµØËæ×Å°²Ãô×ß¹ýÈ¥¡£
¡¡
ÁÖÝÒÔç¾Í½«Ò»Çо¡ÊÕÑÛµ×£¬Ïë²»µ½°²Ãô³öÊÖ£¬ÎÁÉñÒ²¸ø´øÁËÀ´¡£
ФÔÀÊÇÐÄ·þ¿Ú·þÁË£¬¡°°²¹ÃÄïÕæÀ÷º¦£¬ÂòÒ»ËͶþ°¡£¡¡¡²»²»£¬ÕâÓ¦¸ÃÊÇ£¬¾ÙÒ»·´Èý£¡¡±µÈËû¿´ÇåÀ´È˺󣬲ÅʧЦ£¬¡°ßÏ£¬ÕâÇɵģ¬ÔÀ´ÊdzϸçºÍ¼Î¸ç¡£¡±
Ñϸñ˵À´£¬ËûºÍ½ª³Ï¡¢ÇǼβ¢²»Ê죬²»¹ýÊǸßÖÐʱ»úÔµÇɺϵؼû¹ýÁ½´ÎÃæ¡£
¹Ø¼üÀ´Ëµ£¬ÊÇÔÚËûÃÇÕâ°ï¸ß¸É×ÓµÜÀ½ª³ÏºÍÇǼÎÌ«Óб³¾°ÁË¡£
Õâ¸öÊÀµÀÉÏ£¬Ö»ÒªÃûÆø°ÚÔÚÄÇÀÄÇô¡¡£¬Ë¶¼¿ÉÒÔÈÏʶÄã¡£
½ª³ÏµÈÈýÈË´ÕÁ˹ýÀ´£¬»ù±¾ÉÏÔÚ×ùµÄ¶¼±Ë´ËÈÏʶ£¬Î¨Ò»ËãÊÇÄ°ÉúÀ´¿ÍµÄ£¬±ãÊÇ·û´óǧ½ð¡£
·ûɺÇå¸ß£¬¿É²»´ú±í²»Éƽ»¼Ê£¬¼òµ¥µØÒ»¸öµãÍ·£¬±ãÈëÁË×ù£¬¡°Îҽзûɺ£¬¸ú׎ª³ÏÀ´µÄ¡£¡±
»°ÒôÒ»Â䣬³ýÁËÜ°×ÓÍ⣬Ëƺõû±ðµÄÈËÓÐÌرðµÄ·´Ó¦¡£
Ü°×ÓÈÝÒ×¼¤¶¯£¬¸üÈÝÒ×ÍüÐΣ¬ËýÕöÔ²ÁËÑÛíøµÉ׎ª³Ï£¬¡°´óÖ¶×Ó£¿£¡Äã¡¡¡±
»°Î´ËµÍ꣬½ªÞÄ¿´ÁËËýÒ