°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
°ì¹«ÊÒÃÅ¿ÚΧ¹ÛµÄÈËÒ²Ô½À´Ô½¶à£¬Õâ¼þÊÂÇéÉõÖÁ»¹¾ª¶¯ÁËÁõÔº³¤¡£
ÁõÔº³¤´Òæ¸ÏÀ´£¬¿´µ½¹ØĮҢ´øÉ˵ÄÁ³£¬Á¢¿ÌÓ´ÁËÒ»Éù£º¡°Õâ¿ÉÔõôÊǺ㬹Ø×Ü£¬³öʲôÊÂÇéÁË£¬Ò»´óÔçµÄ£¬»ðÆøÕâô´ó£¬µ°ÀÏʦ£¬ÕâÊÇÔõô»ØÊ¡£¡±
µ°Å£Ëʶ¯ÁËÒ»ÏÂ×Ô¼ºµÄ¼ç°ò£¬Ò»Éí¼¡Èâ¾À½áÔÚÒ»Æð£¬Ëû»¹×ªÁËһϲ±×Ó£¬·¢³ößÇßÇÁ½Éù£º¡°¾ÍÊÇÄã¿´µ½µÄÕâÑù¡£¡±
ÁõÔº³¤¸Ï½ôÈ°ºÍ£º¡°¹»ÁË£¬µ°ÀÏʦ£¬ÏÖÔÚÊÇÉÏ°àʱ¼ä£¬Ä㻹²»ÊÇÎÒÃÇѧԺµÄÈË£¬Äã¿´Ä㶼ӰÏìÎÒÃÇÕâÀïÕý³£µÄ°ì¹«ÖÈÐòÁË£¬»¹ÓУ¬Õâ¼þÊÂÇéÈÃѧÉúÖªµÀÁË£¬ÀÏʦ´øÍ·´ò¼Ü£¬ËûÃÇÔõôÏ룬ÐÐÁË£¬¹Ø×Ü£¬Ïȵ½ÎҰ칫ÊÒÈ¥×øÒ»»á¶ù°É£¬ÓÐÊÂÇéºÃºÃÉÌÁ¿£¬ºÃºÃÉÌÁ¿£¬ËÎÀÏʦҲ¹ýÀ´£¬Ò»Æð˵˵Çå³þ¡£¡±
ÁÙ×ßÇ°£¬Ëû»¹õß·Á˰칫ÊÒµÄÒ»°ÑÒÎ×Ó¡£
ÿ¸öÈ˶¼àäÈôº®²õ£¬µ¨Ð¡µÄÀÏʦ»¹ÏÅÁËÒ»Ìø¡£
ËÎÊ«Ó±»ëÉí½©Ö±ÁËÕ¾ÔÚÄÇÀï¡£
ÁõÔº³¤ÏÈ·´Ó¦¹ýÀ´£¬ºðÁËÒ»Éù£º¡°¶¼ã¶×ŸÉʲô£¬»¹Òª²»ÒªÉÏ°àÁË£¬ÂíÉϾ͵½ÉÏ¿Îʱ¼äÁËÖª²»ÖªµÀ£¬¶¼Ëٶȵ㣬¿ì°Ñ°ì¹«ÊÒÊÕÊ°¸É¾»£¬ÊÕÊ°¸É¾»£¡¡±
È»ºóËûÓÖ׷׏ØĮҢ¶øÈ¥¡£
·Â·ð¶¨¸ñµÄ»Ãæ¸ø½â¶³£¬ËùÓÐÈ˶¼»îÂçÆðÀ´¡£
´òɨµÄ´òɨ£¬ÕûÀíµÄÕûÀí¡£
ΨÓÐËÎÊ«Ó±£¬ÒÀȻվÔÚÔ¶´¦£¬·Â·ð¶ªÁ˻ꡣ
ÇØÂåÎÊ£º¡°Ê«Ó±£¬Ôõô»ØÊ£¬Ò»´óÔçµÄ´òÆðÀ´£¬¹ØĮҢÔõôÀ´ÁË£¿¡±
¡°Ã»Ê£¬ÂåÂ壬Äã±ðÎÊÁË£¬ÎÒҪȥÉÏ¿ÎÁË£¬»ØÍ·ÔÙ˵°É¡£¡±ËÎÊ«Ó±ÕûÀíÁËÒ»ÏÂ×Ô¼ºµÄÒÇÈݱ㱧×ſα¾³öÈ¥ÁË¡£
ÇØÂåÊǺóÀ´´ÓÆäËûÀÏʦ¿ÚÖеÃÖª¹ØĮҢһÔçÀ´ÁËѧУ£¬½á¹ûÈ´¿´µ½ËÎÊ«Ó±ºÍµ°Å£Ò»Æð³öÏÖ£¬ËÎÊ«Ó±Óëµ°Å£¶¯×÷Ç×êÇ£¬½á¹ûÈǵùØĮҢ²»¸ßÐËÁË¡£
Èý¸öÈËÕÒÁ˸öµØ·½½»Ì¸£¬µ«ÊÇÒ²²»ÖªµÀ̸ÁËʲô£¬½á¹û¾Í´òÆðÀ´ÁË¡£
°ì¹«ÊÒÃãÇ¿»Ö¸´Ôò£¬¹¤×÷»¹ÊÇÒª¼ÌÐø¡£
´ó¿Î¼äµÄʱºòÀî°®ÃôÅܵ½ÁËËûÃÇѧԺ¡£
¹ûÈ»ÊÀ½çÉÏûÓÐÃܲ»Í¸·çµÄǽ£¬Õâô¿ì£¬Õâ¼þÊÂÇé¾ÍÄÖµÄȫУ½ÔÖªÁË¡£
¿ÉÇØÂåÒòΪµ£ÐÄÉòÉÙ´¨£¬Ò²ÐIJ»ÔÚÑɵġ£
Àî°®ÃôÒ»¿´µ½ËýÃÇÁ½¸ö¾Í˵£º¡°Ôõô»ØÊ£¬ÄãÃÇ¿´ÆðÀ´Ôõô¾«Éñ¶¼ÄÇôÔãÌ£°¡¡£Ê«Ó±¿ÉÒÔÀí½â£¬ÇØÂ壬Äã×òÌì²»ÊÇ»¹¸ß¸ßÐËÐ˵ÄɹÐÒ¸£Â𣿽ñÌìÕâÊÇÔõôÁË£¬»¹´øÁ½¸öÕâôÉîµÄºÚÑÛȦ£¬Äãµ±ÎÒÃÇÕâÊǶ¯ÎïÔ°°¡¡£¡±
ÇØÂåÏÂÃæû¿Î£¬Õý´òËãÈ¥ËÕ×ÓÄ«µÄÊÂÎñËù£¬ËýÒ²²»ÏëÈñðÈ˵£ÐÄ£¬ËùÒÔûÓÐ˵¡£
²»¹ýËý¸Õ×ßµ½Ð£ÃÅ¿Ú£¬¾Í½Óµ½ÁËedwardµÄµç»°¡£Ëû˵£º¡°ÇØÂ壬ÄãÏÖÔÚÄÄÀïÒ²²»ÓÃÈ¥£¬·ÅÐÄ°É£¬ÉÙ´¨²»»áÓÐʵģ¬ÎÒ±£Ö¤½ñÌìÍíÉÏËû¿Ï¶¨»ØÈ¥ÁË¡£¡±¡°Edward£¿ÄãûÆÎÒ£¿¡±
¡°ºÇ£¬ÆÄã¶ÔÎÒÓÐʲôºÃ´¦ÄØ£¬·ÅÐÄ°É¡£¡±
ÇØÂ彫ÐŽ«ÒÉ£¬¿ÉÈç½ñËýÕâÑùóóȻµÄÕÒ¹ýÈ¥£¬¶ÔÊÂÇéËƺõÒ²ÓÚÊÂÎÞ²¹£º¡°ÄǺðɣ¬edward£¬Ð»Ð»Äã¡£¡±
*******
¡°°¥£¬ÄãÃÇ˵£¬ÊDz»ÊÇÕæµÄÌìÓв»²â·çÔÆÈËÓе©Ï¦»ö¸£°¡¡£¡±ÏÂÎçµÄʱºò£¬Àî°®Ãô´øÁËÏÂÎç²è¹ýÀ´ÕÒËýÃÇ£¬¡°ÕâºÃ¶Ë¶ËµÄ£¬Ôõô˵±ä¾Í±ä£¬Ëµ³öʾͳöÊÂÄØ£¬Ê«Ó±£¬ÄãÕæµÄ²»´òËã¸ú¹ØĮҢÔÚÒ»ÆðÁË£¿¡±
ËÎÊ«Ó±°´ÁË°´Ì«ÑôѨ£º¡°ÄѵÀÎÒ˵µÄ»¹²»¹»Çå³þÂ𣿡±
¡°Çå³þÇå³þ¡£¡±¼ûËÎÊ«Ó±ÓÐЩ±©Ô꣬Àî°®ÃôÁ¢¿Ì¸½ºÍËý£¬¡°ËµµÄÏ൱Çå³þÁË£¬ÒªÊǹØĮҢÔÙÀ´¾À²ø²»Ç壬¾ÍÊÇËûÀí½âÄÜÁ¦ÓÐÎÊÌâÁË¡£¡±
¡°Õâ¸öÄã·ÅÐÄ¡£¡±ËÎʫӱͻȻ¿àЦÁËһϣ¬¡°Ëû×Ô×ðÐÄÄÇôǿµÄÈË£¬¾ø¶Ô²»»áÔÙÀ´¾À²øÎÒÁË¡£¡±
ÇØÂåÈ̲»×¡²å×죺¡°Ê«Ó±£¬Õâ¾ÍÊÇÄãÒªµÄ½á¹ûÂ𣿡±
¡°°¥£¬ÄãÃDz»»áÃ÷°×µÄ£¬¼Ò¼ÒÓб¾ÄÑÄîµÄ¾£¬ËûÃǼÒÌ«¸´ÔÓÁË£¬ÎÒ³ÐÊܲ»Æ𣬶øÇÒ£¬¡±ËÎʫӱͻȻÃòÁË×ì¡£
¡°¶øÇÒʲô£¿¡±Àî°®ÃôÒ»±ßÒ§×ÅÊíÌõÒ»±ßÎÊ¡£
ËÎÊ«Ó±µÄÁ³É«ÝëÈ»²Ô°×£º¡°ÂåÂåÖªµÀµÄ£¬Ëû²»ÔÊÐíÎÒÔÙÉúº¢×Ó£¬Èç¹ûÎÒ»³ÔÐÁË£¬ÒªÃ´´òµôº¢×Ó£¬ÒªÃ´Òâζ×ÅÎÒÃǹØϵµÄ½áÊø£¬Õâ¶ÔÎÒ¹«Æ½Âð£¿ÎÒÕæµÄ×ö²»µ½¡£¡±
ËÎÊ«Ó±µÄÍ´¿àÏÔ¶øÒ×¼û¡£
ÇØÂå°ëÕÅ×Å×죬ͻȻÑÈÈ»£º¡°Ê«Ó±£¬Äã¸Ã²»»á¡¡¡±
ËÎÊ«Ó±¼±Ã¦ÎæסÁËÇØÂåµÄ×죺¡°Ð꣬ÂåÂ塪¡ª¡±
¡°ÄãÃÇÁ½ÔÙ˵ʲôÇÄÇÄ»°ÄØ£¬ÈÃÎÒÒ²ÌýÌý°¡¡£¡±±»ÅųýÔÚÍâµÄÀî°®Ãô²»¸ÊÐĵIJå×ìµÀ¡£
ÇØÂå»Ö¸´ÁËÕò¶¨£¬·ÅÏÂÊÖµÀ£º¡°°®Ãô£¬Ê±¼ä²î²»¶àÁË£¬ÊDz»ÊǸûØÈ¥ÉÏ¿ÎÁË£¿¡±
¡°°¡£¬°¥Ñ½¡£¡±Àî°®ÃôÒ»¿´ÊÖ»ú±ã½ÐµÀ£¬¡°ÕæÊÇ¿ìÀÖ²»ÖªÊ±¼ä¹ý£¬²»ÐÐÁË£¬ÎÒ»¹µÃ¸ÏÈ¥Î÷УÇøÄØ£¬ÎÒÏÈ×ßÁË°¡£¬ÓÐÊ´òµç»°°¡¡£¡±
¡°ºÃ£¬ÄãÅÜÂýµã¡£¡±ÇØÂåÖö¸ÀµÀ¡£
²»¹ýÀî°®ÃôµÄÉíÓ°ºÜ¿ì¾ÍÏûʧ²»¼ûÁË¡£
´ýËýÒ»×ߣ¬ÇØÂå±ã³å×ÅËÎÊ«Ó±µÀ£º¡°ÄÇÄã²»´òËã¸æËßËûÁË£¿¡±
¡°¸æËßËûÓÐʲôÓã¬ËûÖ»»á±ÆÎÒ´òµô¡£¡±ËÎÊ«Ó±³¶´½¿àЦ£¬¡°ÂåÂ壬Äã»á°ïÎÒ±£Ãܵİɡ£¡±
¡°µ±È»£¬µ«ÊÇÈç¹ûÄã°Ñº¢×ÓÁôÏ£¬ËûÒ²ºÜ¿ì»áÖªµÀµÄ°¡¡£¡±
¡°²»»á¡£¡±ËÎÊ«Ó±ÎÕ½ôÁËÇØÂåµÄÊÖ£¬¡°ÎÒÏë¹ýÁË£¬Ö»ÒªÈÃËûÈÏΪÕâ¸öº¢×Ó²»ÊÇËûµÄ£¬¾Í¿ÉÒÔÁË¡£¡±
¡°ËùÒÔÄãÕÒÁ˵°Å££¿¡±
ËÎÊ«Ó±Ò¡Í·£º¡°²»ÊÇ£¬µ°Å£Ö»ÊÇżȻ£¬ËûÅöÇÉÀ´ÎÒÃÇѧԺ£¬ÎÒÖ»ÊǸúËûÓÐ˵ÓÐЦµÄ×ß¹ýÀ´£¬»¹Ë³±ã×ߵĽüÁ˵㡡¡±
¹ûÈ»Êǵ±¾ÖÕßÃÔÅÔ¹ÛÕßÇå¡£
¾ÍÁ¬¹ØĮҢÕâÑù¾«Ã÷Àä¾²µÄÈË£¬Åö×ÅÁ˸ÐÇéµÄÊÂÇ飬Ҳ²»ÄÜÃâËס£
ÇØÂ廹ÏëÈ°Ëý£º¡°¿ÉÊÇÕâ±Ï¾¹ÊÇËûµÄº¢×Ó£¬ËûÈç¹ûÖªµÀÁË£¬²»¼ûµÃ»áÒªÄã´òµô°¡¡£¡±
¡°²»¿ÉÄܵģ¬ÂåÂ壬ÎÒÇ°¼¸ÌìÒ²ÊÔ̽¹ýËû£¬µ«Êǽá¹ûÎÒºÜʧÍû£¬Ê§Íûºó¾ÍÊÇÐÄ»ÒÒâÀäÁË£¬¶øÇÒËû¼ÒҲȷʵ²»ÊʺÏÎÒ£¬ºÜÀÛ£¬¹ýµÄÒ»µã²»¸ßÐË£¬¼ÈÈ»´ÓÒ»¿ªÊ¼¾ÍÖªµÀÕâÊǸö´íÎó£¬ÄÇÓֺαؼÌÐøÒ»´íÔÙ´íÄØ£¬Ëµ»éÒöÊǽ«´í¾Í´íµÄÄǸöÈË£¬ÊÇÒòΪ²»Ôø¶®°®¡£¡±
¡°ÂåÂ壬Äã»á°ïÎÒ±£ÃܵÄÂ𣿡±
¡°·ÅÐÄ°É£¬ÎÒÖªµÀÔõô×öµÄ¡£¡±ÇØÂåÅÄÅÄËýµÄ¼ç°ò¡£
Õâʱ£¬Ëý·ÅÔÚ×ÀÉϵÄÊÖ»úÏìÁË£¬ÇØÂå˵£º¡°ÎÒÏë½Ó¸öµç»°¡£¡±
¿´ºÅÂ룬¾¹ÊÇÐí¾ÃδÁªÏµµÄÌ·ÐÄÓ°¡£
¡°ÐÄÓ°¡£¡±
¡°ÇØÀÏʦ£¬ÄãÏÖÔÚÓÐʱ¼äÂð£¿ÄãÄܳöÀ´Ò»ÌËÂ𣿡±Ì·ÐÄÓ°Ôڵ绰ÀïÇáÇáµÄ˵£¬¿ÉÊÇÉùÒôÌýÀ´ÓÐЩ²»¶Ô¾¢¡£
¡°ÐÄÓ°£¬ÄãÔõôÁË£¿ÐÄÓ°£¿¡±
¡°ÇØÀÏʦ£¬ÎÒÔÚ¡¡¡±
ËýµÄ»°ºÜÇᣬÇØÂåËƶ®·Ç¶®£¬µ«Êǵ绰ȴÖжÏÁË¡£
ÇØÂå×¥Æð°ü£¬½«ÊÖ»úÍù°üÀïÒ»¶ª£º¡°Ê«Ó±£¬ÎÒÓÐʳöÈ¥Ò»ÌË¡£¡±
Ì·ÐÄӰֻ˵Á˾ƵêµÄÃû×Ö£¬²¢Ã»ÓÐ˵·¿¼äºÅ£¬¿ÉÊÇƾ׿ÇÒ䣬ÇØÂ廹ÊDZ¨ÁËËýÃÇÉÏ´ÎסµÄÄǸö·¿¼äºÅ¡£
½á¹ûÕæµÄ¶ÔÁË¡£
ÇØÂåÊǽÐÁË·þÎñÔ±Ò»ÆðÉÏÀ´µÄ¡£
ÇÃÁ˺ܾõÄÃÅҲûÈËÓ¦£¬ÇØÂå׿±µÀ£º¡°ã¶×ŸÉʲô£¬¿ìµã¿ªÃÅ£¬ÈËÃü¹ØÌ죡¡±
·þÎñÔ±²»¸Òµ¢¸é£¬¶ßàÂ×Å´ò¿ªÁËÃÅ£¬ÇØÂåÍÆ¿ªÃÅ£¬¾Í¿´µ½Ì·ÐÄÓ°ÌÉÔÚµØÉÏ£¬ºÚÉ«µÄ³¤·¢ÅûÉ¢ÔÚ²¨Î÷Ã×ÑÇ·çµÄµØ°åÉÏ£¬°×É«µÄȹ×ÓÈçÒ»¶äÊ¢¿ªµÄÑ©Á«£¬¿ÉËýÙúÈõµÄºÁÎÞÉú»ú¡£
·þÎñÔ±°¡ÁËÒ»Éù£¬ÇØÂå¿ìËÙÅܹýÈ¥±§ÆðÌ·ÐÄÓ°£º¡°ÐÄÓ°£¬ÔõôÑù£¬ÐÄÓ°£¬ÄãÐÑÐÑ£¬ÐÄÓ°£¬Äã±ðÏÅÎÒ°¡¡£¡±
Ì·ÐÄӰ΢΢ÕÅ¿ªÑÛ£¬³åÇØÂåЦÁËЦ£º¡°ÇØÀÏʦ£¬ÄãÀ´ÁË¡ª¡ª¡±
ÇØÂå³å·þÎñÔ±º°£º¡°»¹ÉµÕ¾×ŸÉÂ¸Ï½ô´òµç»°½Ð¾È»¤³µ°¡¡£¡±
¡°°¡£¬Å¶¡£¡±·þÎñÔ±´òËãÀëÈ¥£¬Ì·ÐÄÓ°È´½ÐסÁËËý£º¡°±ðÈ¥ÁË£¬ÎÒ²»È¥Ò½Ôº£¬ÇØÀÏʦ£¬ÎÒ²»È¥Ò½Ôº£¬ÎÒûÊ£¬¶¼ÊÇƤÍâÉË£¬²»°Êµģ¬ÄãÃÇ·öÎÒÈ¥´²ÉÏÌÉÒ»»á¶ù°É£¬ÎÒ¾ÍÊÇÌ«ÀÛÁË£¬Ã»ÓÐÁ¦Æø¡£¡±
·þÎñÔ±µÄÊÖÅöÉÏÌ·ÐÄÓ°µÄÉíÌåʱ£¬Ëý¾ÍɪËõ×ÅÉëÒ÷ÁËһϡ£
Ò»µ½´²ÉÏ£¬ÇØÂå±ãÏÆÆðËýµÄȹ×Ó£¬ÂúÉí´¥Ä¿¾ªÐĵÄÉË¿Ú±©Â¶ÔÚËýÃǵÄÃæÇ°£¬Ì·ÐÄÓ°ÏëÕÚ£¬¿ÉÊÇʵÔÚûÁ¦ÆøÁË¡£
ÇØÂåÆø·ßµÄÖäÂîµÀ£º¡°Ì«¹ý·ÖÁË£¬¼òÖ±ÇÝÊÞ²»È磬²»ÐУ¬Îҵñ¨¾¯¡ª¡ª¡±
¡¡Ëµ³ö¿ÚµÄÇéÒâ
¡¡¸üÐÂʱ¼ä£º2013¡8¡27¡¡1£º07£º41¡¡±¾ÕÂ×ÖÊý£º16607
ËÕ×ÓīʧÑÔÁË¡£4
Ëû˵ÉòÉÙ´¨°øÍí¾ÍÄÜ»ØÀ´£¬¿ÉÊÇÇØÂåÒ»Ö±´òÉòÉÙ´¨µÄµç»°£¬Ò²²»Í¨¡£
×îºó´òµç»°¸øËÕ×ÓÄ«£¬ËÕ×ÓÄ«¸æËßËýÓÖÓöµ½ÁËÒ»µãÐÂÂé·³£¬¿ÖŽñÌì³ö²»À´ÁË¡£²»¹ýÈÃËý·ÅÐÄ£¬ÔÚ¿´ÊØËùÀÊDz»»á³Ô¿÷µÄ¡£
ÒòΪ̸ÔÆƽÔÚ¡£
ÇØÂåÁôÔھƵêÕÕ¹ËÌ·ÐÄÓ°é¿¡£
Ëý˯×ÅÁË£¬³¤³¤µÄÍ··¢Ó³µÄÁ³É«Ô½¼Ó²Ô°×£¬Í¦Ç̵ĽÞëȴ²»°²µÄÕ£¶¯×Å£¬Ã÷Ã÷˯×ÅÁË£¬µ«¼´Ê¹ÊÇÃÎÖУ¬Ò²ÊDz»°²È«µÄ¡£
ÇØÂåµÄÊÖÓÐÒ»´îûһ´îµÄÅÄ×ÅËýµÄ¼ç°ò£¬Ô±¾ËýÒÔΪÕâ¸öÒ¹Íí¶ÔËýÀ´Ëµ»á±È×òÒ¹¸ü¼Ó¼å°¾£¬µ«ÊÂʵÉÏ£¬ÒòΪ×òҹû˯ºÃ£¬¼ÓÉϽñÌì·¢ÉúÌ«¶àÊÂÇ飬ËýÌ«ÀÛÁË£¬Ã»¶à¾ÃËýÒ²¸ú×Å˯ÁË¡£
µÈËýÔÙ¶ÈÐÑÀ´Ê±£¬ÒѾÊÇÁ賿ÈýµãÛä¡£
ËýÒ»¶¯£¬Ç³ÃßµÄÌ·ÐÄÓ°Ò²¸ú×ÅÐÑÁË¡£
ºÚÉ«µÄ¹âÏßÈÃÌ·ÐÄÓ°¼«¶ÈµÄ²»°²£¬Ëý¸O¸O¸@¸@µÄÈçÎÞÍ·²ÔÓ¬×ø×ÅËæʱÌÔ±¦µÄ×ËÊÆ£¬ÇØÂå¸Ï½ô°´×¡ËýµÄÊÖµÀ£º¡°ÐÄÓ°£¬Ã»Ê£¬ÎÒÔÚÕâ¶ùÄØ¡£±ðÅ£¬±ðÅ¡£¡±
ÇØÂåŤ¿ªÁË´²Í·µÆ£¬Ì·ÐÄÓ°½ô×¥×ÅÇØÂå¸ì²²µÄÊÖÐÄÈ´²¼Âú±¡º¹£º¡°ÇØÀÏÊ