°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
½ºíµµÄ»³Àï³öÀ´¡£
ÓÐÁËÕâ¸öÒâÍ⣬·½ºíµÄÄÀﻹ¸ÒÔÙÈÃÇÇÑïµ¥¶ÀȥϴÊּ䣬Ëû̧ͷ¶Ô×ÅËùÓеÄÈËÊ®·Ö±§Ç¸µØһЦ£º¡°½ñÌìÊ®·Ö±§Ç¸£¬ÎÒÃÇÒªÏÈ×ßÒ»²½¡¡ÊÀº££¬ÕâÀï¾ÍÂé·³ÄãÁË£¬ÅÓÀÏʦÇëÁ½âºíµµÄʧÀñ¡¡´óÉ©¡¢¿É°®»¹ÓÐÕÅÒÌ£¬ê»ê»¾ÍÂé·³ÄãÃÇÏÈÕÕ¹Ë×Å£¬ÎÒÃÇÏÖÔÚ¾ÍÏȲ»½ÓËû»ØÈ¥£¬ÒªÊÇÈÃËû¿´µ½ÁåîõÕâ¸öÑù×Ó£¬ÓÖ²»ÖªÄǸöС¼Ò»ï»áµ£ÐijÉʲôÑù×Ó¡¡¡±
°ÑÕâ±ßµÄÊÂÒ»Ò»°²ÅÅÍ×µ±£¬·½ºíµ¾ÍÒªÓµ×ÅÇÇÑïÀ뿪£¬ÇÇÑïËäÈ»ÐÄÀïºÜÍ´ºÜÍ´£¬µ«ÕâÀïÓÐÕâô¶àµÄ±öÅó£¬ËûÃÇ×÷ΪÖ÷È˾ÍÕâÑùÀ뿪±Ï¾¹ÓÐЩ˵²»¹ýÈ¥¡£
Ò²ÐíÊÇ¿´³öÁËÇÇÑïÁ³ÉϵÄÓÌÔ¥ºÍǸÒ⣬´ó¼ÒÐÄÀï¸ü¼ÓΪÇÇÑï¸Ðµ½ÐÄÌÛ£¬ÕÅ·¼·ÆÉÏÇ°ÅÄÁËÅÄÇÇÑïµÄ¼ç°ò£º¡°Áåîõ£¬ÈÃС·½´øÄã»ØÈ¥ÐÝÏ¢°É£¬¼ÇסÄãÂèÂèÒ»¶¨»áÔÚÌìÉϱ£ÓÓ×ÅÄãµÄ£¬ÓñïíËäÈ»ËéÁË£¬µ«ÊÇÄãÂèÂè¶ÔÄãµÄ°®ÒâÓÀÔ¶»áÅã°é×ÅÄã¡¡ËéËéƽ°²£¬ËêËêƽ°²¡¡¡±
ÎâÔ½ËýÃǼ¸¸öÇÇÑïµÄºÃ½ãÃÃÒ²·×·×½Ó¹ýÕÅ·¼·ÆµÄ»°£º¡°¶Ô°¡£¬ÇÇÇÇ£¬Ç§Íò±ð·ÅÔÚÐÄÉÏ£¬ËêËêƽ°²¡¢ËéËéƽ°²°¡£¡¡±
¼û´ó¼Ò¶¼À´È°Î¿×Ô¼º£¬ÇÇÑïÏë×ÅÔÚÕâÑùµÄ×´¿öÏ£¬Èç¹ûËýÔÙÔÚÕâÀï´ôÏÂÈ¥£¬·´¶ø»µÁË´ó¼ÒµÄÇéÐ÷£¬´ó¼ÒÓ¦¸Ã¶¼²»»áÔÙÓÐÐÄ˼´µÅ£ÁÄÌ죬°ÕÁË£¬´ó¼ÒÒ»ÆðÁÄÌìµÄ»ú»áÒÔºó×Ü»áÓеġ£
ÓÚÊÇÇÇÑïûÓоܾø·½ºíµÒª´øËýÀ뿪µÄ¾öÐÄ£¬ÔÚ·½ºíµµÄ§±§ÏÂÀ뿪ÁË´ó¼ÒµÄÊÓÏß¡£
ÓÉÓÚÇÇÑïµÄÁ³ÉÏÓÐЩÀáºÛ£¬Òò´Ë·½ºíµÏÈ´ø×ÅÇÇÑïÈ¥ÁËÒ»ÌËÏ´Êּ䣬ÈÃÇÇÑïÏÈ°Ñ×Ô¼ºÉÔÉÔ´òÀíһϣ¬È»ºóÖ±½Ó¿ª³µ½«ÇÇÑï´ø»ØÁË·½¼Ò±ðÊû¡£
·½¼Ò±ðÊûÕâ±ß½ñÌìÒѾÏÔµÃÊ®·ÖϲÆø£¬´óºìϲ×ÖÌùÂúÁË´°»§ÃÅÍ·£¬»¹ÓÐһЩÇ×ÓѾÛÔÚ±ðÊûÀ»¶ÉùЦÓïÕóÕó´«³öÃÅÍâ¡£
´Ë¿Ì¼û·½ºíµ¾ÓÈ»À×ÅÇÇÑï½øÁ˱ðÊû£¬¶øÇÇÑïµÄÁ³É«ÓÐЩ²Ô°×ÑÛȦ΢΢·¢ºì£¬²»ÖªµÀ³öÁËʲô״¿ö£¬´ó¼Ò²»Óɶ¼´ôסÁË¡£
Ã÷Ìì¾ÍÊÇÕâÁ½È˵ĻéÀñ£¬°´Àí½ñÌìÕâÁ½ÈËÊDz»Ó¦¸Ã¼ûÃæµÄ£¬µ«ÊÇÏÖÔÚµÄÄêÇáÈ˸ÐÇéºÃ£¬Ï²»¶Õ³ºõÔÚÒ»Æ𣬻éÀñÇ°Ò»Ìì¼ûÃæµÄÇ×ÈËÏÖÔÚÒ²ÊDZȱȽÔÊÇ£¬ËùÒÔ¶ÔÓÚ½ñÌì·½ºíµÈ¥¼ûÇÇÑï´ó¼Ò¶¼ÐÄÖª¶ÇÃ÷£¬Ö»ÊǶ¼²»ÔøµãÆƶøÒÑ£¬¿ÉÊÇÕâ»á°ÑÐÂÄï×Ó´øÀ´±ðÊûÓÖÊÇΪºÎ£¿
µÚ410Õ¡¡Å®ÉúÍâÏò
ÇÇÑïÄÇ΢΢·¢ºìµÄÑÛȦ£¬Ê§È¥ÁËƽʱµÄºìÈóÂÔÏÔ²Ô°×µÄÁ³É«£¬Ã÷ÏÔÊÇÓÐʲôÊ·¢Éú¹ý£¬¿ÉÊÇÈç¹û˵ÊÇÕâÁ½È˳³¼ÜÁËÈ´ÓÖ²»Ïñ£¬ÕâÁ½ÈËÖ®¼äÄÇÒ»¾ÙÒ»¶¯¶¼ÓÐ×Å˵²»³öµÄºÍг¡£
¼û´ó¼ÒÈç´Ë¾ªÑÈ£¬ÇÇÑï·´¶ø²»ºÃÒâ˼ÁË£¬ËýÔÚÀ´±ðÊûµÄ·ÉÏһֱȰ˵·½ºíµÈÃËûËÍ×Ô¼º»ØÄ¿Ç°¾ÓסµÄµØ·½£¬Ã»±ØҪΪÁËÕâÑùÒ»¼þÊÂŪµÃ´ó¼Ò¶¼²»¿ªÐÄ£¬¿ÉÊÇ·½ºíµÕâÈ˺Ã˵»°µÄʱºòºÜºÃ˵»°£¬ÕâÒ»µ©Æ¢ÆøÉÏÀ´ÁË£¬ÄǿɾÍÖ´Þֵúܡ£
×îºóÎÞÄεÄÇÇÑïÖ»ºÃÈÎÓÉ·½ºíµ°ÑËý´øµ½Á˱ðÊû£¬Æäʵ·½ºíµÓз½ºíµµÄÀíÓÉ£¬½ñÌìÕâÊ·¢ÉúʱËäȻòËÆÖ»ÓÐË«·½µÄÇ×ÓÑÔÚ³¡£¬µ«±Ï¾¹ÄÇÀïÊǹ«¹²³¡Ëù£¬ÕâÍòÒ»ÓÐʲô²»ºÃÌýµÄ´«Ñï³öÈ¥£¬¿É¾ÍɨÁËÃ÷Ìì»éÀñµÄϲÇ죬¹Ê¶øËûÒª»ØÀ´Óë´ó¼ÒÏÈͨ¸öÆø¡£
»¹ÓÐÒ»¸ö·½Ã棬ÄǾÍÊÇÓñïíµÄÊ£¬ÀÏÌ«Ì«¸øÇÇÑïµÄÓñïíµÄʱºò£¬ÇÇÑïÒѾÃ÷È·µØ¸æËßÀÏÌ«Ì«ËýÊÖÉϵÄÓñïíһʱ°ë»áÊDz»»á»»µÄ£¬ÕâͻȻ֮¼ä´ÓÔÀ´µÄÓñïí»»³ÉÀÏÌ«Ì«Ë͵ÄÓñïí£¬ÔõôҲҪ¸ø´ó¼ÒÌرðÊǸøÀÏÌ«Ì«Ò»¸ö˵·¨£¬Ê¡µÃµ½Ê±ÓÖÕгöʲô²»Í´¿ìÀ´¡£
ºÎ¿öÀÏÌ«Ì«¸øÇÇÑïµÄÄǸöÓñïíÄ¿Ç°ÔÝʱÊÕÔÚ·½¼Ò±ðÊû£¬Ã÷Ìì¾ÍÊÇ»éÀñÇÇÑïÊÖÍóÉϲ»ÄÜ¿Õ×Å£¬ËùÒÔ·½ºíµ¾õµÃÃ÷ÌìµÃÓÐÒ»¸öÌرðµÄ½ÚÄ¿£¬ÎªÁËÃÖ²¹×Ô¼ºµÄÊèºö£¬ËûµÄÄÚÐÄÀïÓиöÏ£Íû£¬ÄǾÍÊÇÏ£ÍûÃ÷ÌìÔÚ»éÀñÉÏÀÏÌ«Ì«Äܹ»Ö÷ÒªÇ××ÔÌæÇÇÑï´øÉÏÄǸöÓñïí¡£
³ýÁË·½¼Òֱϵ£¬ÆäËûµÄÇ×ÓѼû´ËÇéÐζ¼Ê¶È¤µØ¸÷×ԱܿªÁË£¬·½ºíµÀ×ÅÇÇÑïÔÚ¿ÍÌüɳ·¢ÉÏ×øÏ£¬¼û¿ÍÌüʱֻÓÐ×Ô¼º¼ÒÈË£¬Õâ²Å½«¸Õ²ÅÔÚ±ö¹Ý·¢ÉúµÄʼòµ¥µØÐðÊöÁËÒ»±é¡£
¡°Ê²Ã´£¬ÇÇÇÇĸÇ×Áô¸øÇÇÇǵÄÓñïí±»ÄǸöÍõƻƻŪËéÁË£¿¡±ÌýÁË·½ºíµ°Ñ¸Õ²ÅÔÚ¿§·ÈÌü·¢ÉúµÄʼòµ¥µØ˵ÁËÒ»±é£¬Ê×ÏÈÌøÆðÀ´µÄÊÇ·½ÑÅä¿¡£
·½ÑÅ俽ñÌ츺Ôð±ðÊûÕâ±ßÇ×ÓѵĽӴý¡£ËùÒÔûȥ±ö¹Ý£¬ÌýÁË·½ºíµµÄ½éÉÜ£¬¶ÙʱÕö´óÁËÑÛ¾¦ÏȶÔ×Å·½ºíµºÝºÝµØµÉÁËÒ»ÑÛ¡£È»ºóÀ¹ýÇÇÑïÊÖ£¬Ê®·Ö×ÐϸµØ¹Û²ìÆðÀ´¡£¿´µ½ÇÇÑïµÄ×óÊÖÍóÉÏËäÈ»ÓеÀÓ¡×Ó£¬ºÃÔÚûÓгöѪ£¬¶àÉÙËÉÁË¿ÚÆø¡£
¡°ÎÒ¾Í˵°É£¬ÈÃÄã±ðÇëËùÓеÄͬѧ£¬Äã¾ÍÊDz»Ìý£¬Ê²Ã´ÈËÄÜÇëʲôÈ˲»ÄÜÇ룬ÄãÒ»¿ªÐľ͵ÃÒâÍüÐΡ£×öÆðÊÂÀ´¾ÍûÓиöµ×£¡ÏÖÔÚºÃÁË£¬ÓñïíËéÁË£¬Äã¿´¿´Äã¿´¿´ÇÇÇǵÄÊÖÍóÉÏ»¹ÓеÀÉ˺ۣ¬»¹ºÃûÓгöѪ¡£ÒªÊdzöѪÁË¿´Äã×Ô¼ºÔõôÐÄÌÛ°É£¡¡±·½ÐÀÑÅ°ÑÇÇÑïÀµ½×Ô¼ºÉí±ß×øÏ£¬Ò»±ßÓÃÖ¸¸¹ÔÚÇÇÑïµÄ×óÊÖÍóÉÏÇáÈáµØ°´Ä¦×Å£¬Ò»±ßÔð±¸Æ𷽺íµÀ´¡£
¿´À´·½ÐÀÑŶÔÍõƻƻ׷Çó·½ºíµµÄÊÂÊ®·ÖÇå³þ£¬´ÓËý˵»°µÄ¿ÚÆøÀËƺõ¶ÔÍõƻƻûÓÐʲôºÃ¸Ð¡£Ó¦¸ÃÔÚ·½ºíµ·¢Çë¼íµÄʱºò»¹×èÖ¹¹ý·½ºíµ¸øÍõƻƻÏÂÇë¼í¡£
·½ºíµÔÚ¿§·ÈÌüµÄʱºòÖ»¼ÇµÃ»¤×ÅÇÇÑïµÄÉí×Ó£¬µ¹Ã»ÔÚÒâËýµÄÊÖÍóÓÐÉ˺ۣ¬µ±Ê±Ò²¼ûÕÅ·¼·ÆºÍÎâÔ½ËýÃÇÒ»Æð¼ì²éÁËÇÇÑïµÄÊÖÍó£¬ËýÃǶ¼Ã»ËµÊ²Ã´£¬Ëû¸üÒÔΪÇÇÑïµÄÊÖÍóÉÏûÓÐÈκεÄÉ˺ۡ£
ÏÖÔÚÌý·½ÐÀÑÅÄÇôһ˵¡£¶Ùʱ×ÅÁ˼±£¬Á¬Ã¦ÆðÉí×ßµ½ÇÇÑïÉí±ßÒª´Ó·½ÐÀÑÅÊÖÉÏÀ¹ýÇÇÑïµÄÊÖÍó¹Û²ì£¬ÆñÁÏ·½ÐÀÑÅÐÄÀïÓÐÆø£¬À×ÅÇÇÑïתÁ˸öÉí£¬¾ÍÊDz»È÷½ºíµ¿´ÇÇÑïµÄÊÖÍó¡£
·½ÐÀÑÅÄѵÃÓë·½ºíµ¶·Æø£¬µ¹ÈÃÇÇÑï²»ÓÉݸ¶û£¬ÔÙ̧ͷ¿´¿´·½ºíµ¶å½Å׿±µÄÑù×Ó£¬Ò»¸öûÄÜÈÌס¡°àÛßꡱһÉùЦÁ˳öÀ´£¬¿´×Å·½ºíµÄǼ±µÃÒªÌø½ÅµÄÑù×Ó£¬Ð¦×ÅÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬Ê¾Òâ×Ô¼ºÃ»Ê¡£
ÀÏÌ«Ì«¸Õ¼ûµ½ÇÇÑïµÄʱºò£¬ÐÄÀïµÄÈ·ÓÐЩ²»Ï²£¬Ã÷Ìì¾ÍÊÇ»éÀñ£¬¾ÍËã·½ºíµ²»¶®£¬ÇÇÑﶼÊǽá¹ýÒ»´Î»éµÄÈËÁË£¬Ôõô»¹ÕâÑùûÇáûÖصģ¬¾ÓÈ»Õâ¸öʱºò»¹ÉÏÄз½¼ÒµÄÃÅ£¡
ÔÚÌýÁË·½ºíµµÄ½âÊÍÒԺ󣬱¾À´Ïë˵ʲô£¬ÏëÏëÓÖ¸øÑÊÁË»ØÈ¥£¬ÏÖÔÚÌý˵ÇÇÑïÊÖÍóÉÏ»¹ÓÐÉ˺ۣ¬ÐÄÀï²»ÓÉÒ²×ÅÁ˼±¡£
Ã÷Ìì¾ÍÊÇ»éÀñ£¬ÕâÊÖÍóÉÏÓÐÉË£¬ÒªÈÃÓÐÐÄÈË·¢ÏÖÁË£¬»¹²»Öª´«³Éʲô£¬ÕýÒªÉÏÇ°²ì¿´£¬È´¼û·½ÐÀÑŶÔËý¼·ÑÛ¾¦£¬ÏëÀ´×Ô¼ÒÅ®¶ùÊǹÊÒâÔÚÕûÖζù×ÓÄØ£¬ÓÚÊǾÍûÆðÉí£¬ÓÉ×ÅËûÃǽãµÜÄÖÌÚÈ¥£¬×Ô¼º×ªÉíÓëÀÏÒ¯×ÓÇáÇáàÖ¹¾×Åʲô¡£
¿´×Å·½ºíµÃ»Ç××ÔÈ·ÈÏ×Ô¼ºµÄÉ˺ۣ¬ÒÀÈ»¼±µÃÂúÁ³Í¨ºì£¬È´ÓÖ¶Ô·½ÐÀÑÅÎ޼ƿÉÊ©µÄ¾½Ì¬£¬ÇÇÑïµ½µ×²»ÈÌÐÄÈ÷½ºíµ×ż±£¬Ö»ÌýËýÓÃÎÂÈáµØÉùÒôÇáÉù˵µÀ£º¡°ÎÒÊÖÍóûʲô´óÎÊÌ⣬ֻÊÇÓÐÒ»¸öСӡ×Ó£¬Á¬ÑªË¿¶¼Ã»ÓУ¬½ã¶ºÄãÄØ£¡¡±
¡°°¥Ñ½£¬ÇÇÇÇ£¬ÄãÔõô¾Í°Ñʵ»°¸æËßËûÁËÄØ£¡ÕæÊÇÅ®ÉúÍâÏò£¬Å®ÉúÍâÏò°¡£¡½ñÌìÕâÊÂÒªÊÇËûÌýÎÒÃǵÄÈ°£¬Ã»¸øÄǸöÍõƻƻ·¢Çë¼í£¬ÄãÄÇÓñïíÄÄÀï»áËéÁË£¿¾ÍÓ¦¸Ã³Í·£³Í·£Ëû²ÅÐУ¬ÈÃËû¸Õã¹×ÔÓò»ÌýÈ°¸æ£¡¡±·½ÐÀÑű»ÇÇÑïÒ»ÓïµÀÆÆÌì»ú£¬Ö»µÃËÉ¿ªÇÇÑïµÄÊÖÍó£¬Ö¸×ÅÇÇÑïÖ±Ò¡Í·¡£
´ó¼ÒÌýÁË·½ÐÀÑÅÄǾ䡰ŮÉúÍâÏò¡±µÄ»°£¬²»Óɶ¼´óЦÆðÀ´£¬Õâ»°Èç¹û³ö×ÔÇÇÑï¼ÒÈËÖ®¿Ú»¹ËµµÃ¹ýÈ¥£¬Õâ³ö×Ô·½¼ÒÈËÖ®¿Ú£¬ÌýÉÏÈ¥»¹ÕæÈÃÈ˸е½ºÃЦ¡£
²»¹ý¾²ÏÂÐÄÀ´ÏëÏ룬·½ÐÀÑÅÄÜ˵³öÕâÑùµÄ»°À´£¬Ö»ÄÜ˵Ã÷Ò»µã£¬·½¼ÒµÄÈËÖÁÉÙ·½ÐÀÑÅÕâ¸öµ±¹Ã×ÓµÄÈË£¬ÊÇ°ÑÇÇÑïµ±³ÉÁË×Ô¼ºµÄ¼ÒÈËÀ´¶Ô´ýµÄ¡£
²»¹ýËäÈ»ÇÇÑï˵×Ô¼ºÊÖÍóûÊ£¬µ«ÊÇÔÚ·½ÐÀÑÅ·Å¿ªÇÇÑïµÄµÚһʱ¼ä£¬·½ºíµ¾Í°Ñ½«ÇÇÑïµÄÊÖÍóÎÕÔÚÁË×Ô¼ºµÄÕÆÐÄ£¬Ï¸Ï¸µØ¹Û²ìÆðÀ´£¬ÇÇÑïµÄȷûÓÐÆËû£¬ÊÖÍóÉÏÒ²µÄÈ·ÓиöÓ¡×Ó£¬µ«Ã»ÓÐÆÆƤҲûÓÐѪ˿£¬Èõ£Ðĵķ½ºíµ×ÜËã·ÅÏÂÁËÐÄÀ´¡£
ÕâÏÂÀÏÌ«Ì«ºÍÀÏÒ¯×ÓÒ²¶¼¿´Çå³þÁË£¬ÇÇÑïµÄÓñÍóÉϵÄÈ·ÓиöССµÄÓ¡×Ó£¬µ«Ã÷Ìì´©»éÉ´µÄʱºòÓõãÕÚ覸àÓ¦¸ÃûÈËÄܹ»¿´µÃ³öÀ´£¬²»¹ý±¾À´ÊÖÍóÉϵÄÓñïí»¹ÊÇÒª´øÉÏÈ¥²ÅÐС£
¡°Ð¡ÇÇ£¬Äã¶ÔÕâÊÂÊÇÔõôÏëµÄ£¿¡±ÀÏÌ«Ì«ÖªµÀ½ñÌìÕâÊÂÔ¹²»µÃÇÇÑ¶Ô×ÅÇÇÑï˵»°µÄÓïÆøÓëƽʱһÑùºÍ°ª´ÈÏé¡£
¡°Â裬ÕâÊÂÄØ£¬Ò²²»¹Öºíµ£¬ËûҲûÏëµ½»á³öÏÖÕâÑùµÄÇé¿ö¡£ÄǸöÍõƻƻ¶¼ÒѾ¶¨ÁË»éÆÚ£¬ËÖªµÀËýµÄÐÄÀﻹÏë×ÅÒªº¦ÎÒÄØ£¿£¡ÍòÐÒµÄÊÇËýÖ»ÊÇ´òËéÁËÓñïí£¬ËäÈ»ÄǸöÓñïíÊÇÎÒÂèÁô¸øÎÒµÄÒÅÎï¡£¶ÔÎÒÀ´ËµÃÖ×ãÕä¹ó¡¡
˵ÕæµÄÓñïíËéµÄÄÇһɲÄÇ£¬ÎÒ¾õµÃÎÒµÄÐĶ¼¿ÕÁË¡£·Â·ð×Ô¼ºµÄÁé»êËæ×ÅÄÇÒ»ÉùÇå´àµÄÆÆÁÑÉùÀëÎÒ×Ô¼ºÔ¶È¥£¬ÎÒÕæµÄºÜÉËÐÄ¡¡ºÜÉËÐÄ¡¡
¿ÉÊÇËüËéÁ˾ÍÊÇËéÁË£¬ÕýÈçÎÒÕÅÒÌ˵µÄ£¬ÎÒÂè»áʱʱ¿Ì¿ÌÔÚÌìÉϱ£ÓÓÎÒ£¬¾ÍËãÓñïí²»ÔÚÁË£¬ÎÒÂèÒ²»á±£ÓÓÎÒËêËêƽ°²¡¡¡±ÇÇÑï¿´×Å×Ô¼º¿Õ¿ÕµÄÊÖÍó£¬ÑÛÖÐÓÐЩ÷öÈ»¡£Ëµ³öµÄ»°×ÔÈ»´øÁËЩßìÑÊ¡£
²»¹ýÅ·½¼ÒµÄÈËÒ²ºÍ·½ÐÀÑ