°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ª´òɨһ´Î£¬ºÃÔÚÖ»Óж¬Ì죬ÔÚÓÐÒ°Öí´óС±ãÓйæÂÉÖ÷ÒªÔÚÖмäµÄ·à¶ÑÉÏ¡£
Àî·åÓÃÊֱȻ®ÁËһϴ°»§´óС£¬ÖíȦÀï¿í¶È³¤¶ÈÌá×ÅÁ½¸öÖñ¿ð£¬´ß´ÙÈý¸öСѾͷ¡£±¦±¦£¬ÃÈÃȺÍÁåîõÕâ´ÎûÓÐÈÃÀî·å¶à½Ð£¬Ò»ÌýÀî·åº°×ÅËýÃÇÄØ£¬Ò»Â·Ð¡Åܻص½Àî·åÉí±ß¡£Èý¸öС¼Ò»ï¿ÉÊǵÈ×Å×øСÁúÅ®£¬¿ÉÊǵÈ×ÅÀî·åÁì׿¸¸öº¢×ÓÀ´µ½Ð¡ÁúÅ®¸Õ¸ÕËùÔڵط½Ê±ºò¡£Ð¡ÁúÅ®ÔçûÓÐÁËÓ°×Ó£¬Àî·åËÄ´¦¿´¿´£¬²»¼ûСÁúÅ®×ÙÓ°¡£
¡°°Ö°Ö£¬Ð¡ÁúÅ®»á²»»á»Ø¼ÒÁË°¡£¬ÎØÎØ£¬±¦±¦²»Òª£¬±¦±¦ÒªºÍСÁúÅ®Íæ¡£¡±À±¦±§×ÅÀî·å´óÍȲ»ÒÀ£¬ËäȻСÁúÅ®À´µ½¼ÒÀﻹûÓж೤ʱ¼ä¡£¿ÉÊÇÈý¸öС¼Ò»ïÈ´ÒѾϲ»¶ÉÏÉîÉîµÄϲ»¶ÁËÓÐ×ÅÔ²¹Ä¹ÄÄÔ´üµÄ¿É°®µ¨Ð¡µÄСÁúÅ®ÁË¡£ÓÈÆäÊÇ¿ÉÒÔÍÔ׿¸¸öº¢×ÓÔÚɽÀïÀ´»ØÅÜ×ŵÄÍæ¸ü¼ÓÈü¸¸öСѾͷϲ»¶²»ÐС£
¡°²»»áµÄ£¬×ßÎÒÃÇÕÒÕÒ£¬¿ÉÄÜСÁúṴ̊ÍæÅÜÔ¶ÁË¡£¡±Àî·åÐÄÀïÆÄΪÒÉ»ó£¬Õâ¸ö´ó¼Ò»ïµ¨×Ó¿ÉÊÇͦС×Å£¬¶øÇÒÊÇÓÉÓÚ¶¬ÌìÔÒò£¬ºÜÉÙ¶¯µ¯£¬ÕâÁ½Ìì½Ó´¥£¬Àî·å¶Ô×ÅСÁúÅ®ÓÐЩÁ˽⣬ûÊÂʱºò¶à°ëһſ¾Í˯¡£
Àî·åÒ»ÊÖÌá×ÅÁ½Ö»¿ÕÂá¿ðÂð£¬Ò»ÊÖÀ×ű¦±¦Ç£×ÅÈý¸öС¼Ò»ï£¬ÂúɽµÄÑ°ÕÒ¡£ÕÒÁË°ëÌ죬Àî·å¶¼¾õ×ÅСÁúÅ®ÕæµÄ»Ø¼ÒÁË£¬Í»È»±¦±¦Ö¸×Ų»Ô¶´¦òþÉßËùÔڵö´Ñ¨¸ßÐ˽еÀ¡£¡°°Ö°Ö£¬Äã¿´£¬Äã¿´£¬Ð¡ÁúŮβ°Í£¬ºß£¬Ð¡ÁúÅ®Õæ²»¹Ô£¬ÇÀòþòþ¼Ò¡£¡±Àî·åÒ»¿´¿É²»ÊÇ£¬Õâ¸ö¶´Ñ¨°ÇÀÆßÁã°ËÂÒ£¬Ð¡ÁúÅ®µÄ´óβ°Í»¹Â¶ÔÚÍâ±ß¡£Àî·å¸Ï½ôÅܹýÈ¥£¬ÕâÈËÕæÅÂòþÉߺÍСÁúÅ®Á½¸ö´ó¼Ò»ï´òÆðÀ´£¬Á½Ö»´ó¼Ò»ï¿É¶¼ÊÇ×Ô¼ºÑ°ÃٺþûýÔÜÆðÀ´¡£ÒԺ󲻶¨ÄÜÅöµ½ÁË£¬Àî·å¿É²»ÏëÁ½¸ö´ó¼Ò»ïÉË×ÅÁË¡£
Àî·åÅܵ½±ßÉÏ£¬¿´ÁË¿´¶´Ñ¨£¬Óе㲻֪µÀÔõôºÃ£¬Õâ¸ö¶´Ñ¨±¾À´Í¦´ó£¬ÓÉÓÚòþòþÈëסÓÐÊÂûÊÂÍØչһϣ¬¶´Ñ¨±ä×ÅÔ½À´Ô½´ó£¬¿ÉÊÇÀë×ÅÈÝÏÂСÁúÅ®»¹ÓÐÒ»¶Î¾àÀë¡£´Ëʱ¶´Ñ¨¼¸ºõ±»²ðÁË´ó°ë£¬Àî·åÓÃÁ¦ÍÏÁËСÁúŮβ°Í£¬Èý¸öСѾͷ°ï棬ÓÃÁ¦ÍùÍâ±ßÀ£¬¿ÉÊÇСÁúŮ̫´óÁË¡£Àî·åÀÁËÀÏ°ëÌ죬һµã¶¯¾²¶¼Ã»ÓУ¬Àî·å»¹ÒÔΪСÁúÅ®³öÊÂÇéÁË£¬Ã»ÏëןÃÒ»»á²»¶¯µ¯µÄСÁúŮβ°Í΢΢˦¶¯ÁËһϡ£
¡°±¦±¦£¬ÃÈÃÈ£¬Áåîõ£¬ÄãÃÇÀëÔ¶Ò»µã°¡¡£¡±Àî·åÅÂ×ÅÉË׿¸¸öС¼Ò»ï£¬Ð¡ÁúŮβ°ÍËæ±ãÅöһϲ»ÊÇÆÕͨ³ÐÊÜסµÄ¡£Àî·åÕâô´ó¾¢£¬²»¸Ò˵Äܵ²×¡Ð¡ÁúÅ®ËæÒâÒ»»÷¡£ÊµÔÚÊÇβ°ÍÁ¦Á¿Ì«´ó£¬Àî·å¹À¼ÆÖÁÉÙÓжþǧ¶à½ïµÄÁ¦Á¿£¬Õ⻹ÊÇûÓÐÓÃÁ¦ËæÒâÒ»»÷¡£²»ÖªµÀ¼¯Öо«ÉñСÁúÅ®¶àÀ÷º¦À´×Å£¬Õâô´óµÄÌåÐÍËæËæ±ã±ã¶¼ÄÜÅĶÏÒ»¿ÃСÊ÷°¡¡£Àî·åÀÁËÀÁË£¬ÕâÏÂСÁúÅ®ÓÐÁË·´Ó¦£¬ÉíÌ岻ͣµÄ»Î¶¯£¬Ò»»áÀî·å¿´×Åòþòþ²øÈÆÔÚСÁúÅ®ÉíÉÏ¡£Ð¡ÁúÅ®ÄÔ´ü¶¼¿´¹ü×ÅÑÏÑÏʵʵ²»Ê±µÄ˦¶¯Ò»Ï£¬ÕâÁ½´ó¼Ò»ï»¹ÕæÊÇ´òÆðÀ´ÁË¡£
¡°ÊåÊ壬Äã¿ì·Ö¿ªËüÃÇ°¡¡£¡±ÃÈÃÈÔ¶Ô¶¿´×Å£¬¼¸¸öСѾͷ»¹Õæµ£ÐÄ£¬Ð¡ÁúÅ®»áËÀµô£¬òþòþ¿ÉÊÇ°ÑСÁúÅ®ÄÔ´ü¹ü×ÅÁË¡£
Àî·åÕâ»á²»¸ÒËæÒâµÄÉÏÇ°£¬Ð¡ÁúÅ®ÄÔ´ü¹ü×ÅÑÏÑÏʵʵ£¬²»¶¨ÄÜ¿´×Å×Ô¼º£¬×Ô¼ºÉÏǰΣÏÕÌ«´ó¡£²»¹ýÀî·å²»Éµ£¬´Ó¿Õ¼äÃþ³ö¼¸¿éÓã¸É£¬ËæÊÖÒ»ÊÖ¡£¿ÉÄÜÐáµ½ÁËÓã¸ÉÖÐȪˮζµÀ£¬Á½¸ö´ó¼Ò»ï¹Ë²»µÃ´ò¼ÜÁËÆëÆëÏò×ÅÓã¸É·½Ïò¶øÈ¥£¬µ¹ÊÇÈÃÀî·å¾ª³öÒ»ÉíÀ亹¡£Á½¸ö´ó¼Ò»ï£¬Óã¸ÉûÓгÔÁ˸ɾ»£¬Àî·å³Ã×ÅÕâ¸ö»ú»á·Ö¿ªÐ¡ÁúÅ®ºÍòþòþ¡£±ðÒ»»áÔÙ´òÆðÀ´ÁË£¬ÄÇ×Ô¼º²»ÊÇ°×æÁË°¡¡£Ö»ÊÇÁ½Ö»´©É½¼×µ¹´óù£¬×Ô¼º¶´Ñ¨±»òþÉß°ÔÕ¼Ò²¾ÍËãÁË£¬Ö»ÊÇ»¹ÓиöÎÑÎÑ£¬¿ÉÊÇÕâ»á¡£ÕæµÄ¶´Ñ¨´ó°ë±»ÏÆ¿ª£¬ÕâÏ»¹Ôõô±£Å¯°¡¡£Àî·åÓеãÎÞÓСÁúÅ®ÔõôѰµ½ÕâôÀ´×Å°¡¡£òþÉߺÍСÁúÅ®¿´ÆðÀ´»¹Óгð£¬Óеã³ðÈËÏà¼ûµÄ·ÖΪÑۺ죬´òµÄ»ëÌì°µÔ»£¬ÕâϺÃÁË¡£´©É½¼×µÄ¶´Ñ¨Íêȫ¶Á˳öÀ´ÒªÊÇÏÂÓêÏÂÑ©¿É¾ÍÂé·³ÁË°¡¡£
£¨Î´Íê´ýÐø£©
µÚÆß°ÙÈýÊ®ÁùÕ¡¡Ð¡ÁúÅ®ºÍòþòþµÄ¶÷Ô¹Çé³ðÏÂ
¿ÉÁ¯µÄС×ϺʹóºÚÓöµ½ÕâÁ½¸ö´ó¼Ò»ï£¬ÕæÊǵ¹ÁËùÁË¡£ÏÈÇ°òþòþÖÁÉÙ»¹¸øËüÃÇÁô¸öÎѶ´£¬¿ÉÊÇСÁúŮһÀ´£¬ÕâÏÂ×ÓºÃÁË£¬Õû¸ö¶´Ñ¨¸øÏÆÆðÀ´ÁË¡£´ËʱÕâ¸ö¶´Ñ¨ÍêÈ«ÊDz»ÄÜסÁË£¬Á½¸öС¼Ò»ï¿ÉÁ¯ÙâÙâÖ±¶ßà¡£
ʵÔÚÊÇòþòþºÍСÁúŮ̫¾ßÓÐÍþвÁ¦ÁË°¡£¬Á½Ö»´©É½¼×Ò»¶Ô±ÈС²»µã°¡¡£Àî·åÓеãͬÇé´óºÚºÍС×Ï£¬ËÄÖÜÊÇÎå¸ö´óħÍõ£¬òþòþ£¬Ð¡ÁúÅ®£¬ÃÈÃÈ£¬±¦±¦£¬Áåîõ¡£Ã¿Ò»¸öÈËÔÚ´©É½¼×µÄ¼ÇÒäÀﶼÊǿ־廯ÉíºÍجÃÎԴȪ£¬ÓÈÆäÊÇÊÇÏÖÔÚÎå¸ö´óħÍõÆë¾Û¡£Ð¡×ÏÏÅ×Ų»¸Ò³öÀ´ÁË£¬ÇÓÉúÉúµÄÅ¿ÔÚ×Ô¼ºÂèÂèÉíºó¡£
´óºÚµ¨ÇÓ¿´ÁËÒ»ÑÛËõ»ØÈ¥ÁË£¬¶à¿ÉÁ¯°¡¡£Àî·åÏëÁËÏ룬ÕâÊÂÓÉÓÚСÁúÅ®ºÍòþÉßÒýÆ𣬲»ÄÜÕâôËãÁË¡£Ò»µãÒªòþÉߺÍСÁúÅ®ºÃºÃ·´Ê¡£¬ÍÚ³öÒ»¸ö¶´Ñ¨À´¡£Õâ¿éµØ·½»¹²»´í£¬¶´Ñ¨µØ·½²»ÓÃÑ¡ÁË¡£
Ö»ÊÇÀî·å˵ÁË°ëÌ죬СÁúÅ®ÒÀ¾É»Î¶¯×Å´óÄÔ´üÕ£°Í´óÑÛ¾¦£¬²»Ã÷°×Àî·å˵ɶô¡£òþòþ¸ü¼Ó²»ÓÃ˵ÁË£¬Õâ¸ö¼Ò»ï¶Ô×ÅСÁúÅ®ºÜÊDz»Ë¬¡£Àî·åÕæ²»ÖªµÀòþòþºÍСÁúÅ®Ôõô»ØÊ£¬ÄѵÀÒѾ¼û¹ý²»³É¡£
Õ⻹ÕæûÓÐ²Â´í£¬òþòþ»¹ÕæºÍСÁúÅ®Óйý¹ý½Ú£¬òþÉßÆÛ¸º¹ýСÁúÅ®£¬ÄÇʱºòСÁúÅ®»¹Ã»ÓÐÕâô´ó£¬ÉµºõºõÊØÔÚ´óÊ÷±ß²îµã±»òþòþµ±³ÉʳÎï¸øÍÌÁË¡£Õâ²»Ò»ÏòÀÏʵ£¬µ¥´¿µÄСÁúÅ®¼ÇסÁËòþÉßζµÀ£¬±ð¿´ÄÔ´ü²»Áé»î£¬»¹ÊÇÖªµÀ˶Ô×Ô¼º²»ºÃ¡£Àî·åιҰÖíʱºò£¬Ð¡ÁúÅ®Ñ×ÅζµÀÕÒµ½ÁËòþÉߣ¬òþÉßÕý˯×ÅÊæ·þ£¬ÓÐÈË´òÈÅÄÄÀﻹ¿ÍÆø¡£Á½¸öÒ»Õó´ò¶·£¬òþÉßÓÃÁ¦Ê¹³ö×Ô¼º¾øÕУ¬¿ÉÊÇСÁúÅ®²»ÊÇÒ»°ãËĽÅÉߣ¬¸öÍ·´ó£¬ÉíÌå½áʵ£¬±ï×Å°ëÌìûɶÊÂÇé¡£×îºó³öÏÖÁË£¬Àî·åºÍÈý¸öº¢×Ó¼û×ų¡ÃæÁË¡£
Àî·åû°ì·¨£¬Ö»ÄÜ×Ô¼ºÇ××Ôʾ·¶£¬¶×ÔÚµØÉÏ°Ç¿ªÄàÍÁ£¬¶Ô×ÅÁ½Ö»´ó¼Ò»ïÖ¸ÁËÖ¸¡£Ð¡ÁúÅ®ºÍòþòþûŪÇå³þɶôÇé¿öÁË£¬Èý¸öСÂܲ·µ¹ÊÇÇÚ¿ìºÜ£¬Ò»¸ö¸öÍÛÍÛ´ó½ÐÅÜÁ˹ýÈ¥£¬²»ÅÂ×ÅÔ࣬²»Å¶³×ÅСÊÖ£¬ÐË·Ü°Ç×Ŷ´Ñ¨Ç°±ßÄàÍÁ¡£
¡°±¦±¦£¬±ð¶¯£¬ÃÈÃÈ£¬Áåîõ£¬ÄãÃDz»Ðí¶¯¡£¿´¿´£¬Ð¡ÊÖÔàÁË°É¡£»ØÈ¥£¬ÂèÂ裬С¹Ã£¬¿´²»´òÄãÃÇСƨ¹É¡£¡±Àî·åÀ×ÅÈý¸öº¢×Ó£¬Ö¸×ÅÒ»±ßÈÃ×ÅÈý¸öС¼Ò»ïÕ¾×ÅÒ»±ß²»Òª¶¯¡£Èý¸öСÍÞ×ÓµÍ×ÅСÄÔ´ü£¬Ò»¸±ÖªµÀ´íÁË£¬Ö»ÊÇÃÈÃÈ×ìÀïàÖ¹¾×ÅɶôÀî·åÌý×ÅÁË¡£ÓеãÎÞÄΣ¬ÕâѾͷ¡£
¡°ÊåÊ壬²»ÊÇÈÃÄãÃÇ£¬ËãÁËËãÁË¡£¡±Àî·åÕâ»áûÓÐÐÄÇé½ÌÓýÈý¸öС¼Ò»ï£¬Õâ¸ö¶´Ñ¨³Ã×ÅÕâ»áÍÚ¿ªÀ´¡£ÐҺã¬Èý¸öС¼Ò»ï´øÍ·£¬ÈÃòþòþºÍСÁúÅ®Ã÷°×ÁËÀî·åɶôÒâ˼¡£Õâ»áÁ½¸ö´ó¼Ò»ï²»Çé²»Ô¸µÄÍÚÁ˶´Ñ¨£¬òþòþÂýÓÆÓÆÂýµÄºÜ¡£µ¹ÊÇСÁúŮɵºõºõ£¬²»Ò»»áÍÚ³ö²»Ð¡µÄÍÁ¿Ó£¬ÓÐצ×Ó¾ÍÊÇÀ÷º¦¡£
¡°°¡£¬Ð¡ÁúÅ®´ó»µµ°£¬µ÷Ƥ¹í¡£¡±Ð¡ÁúÅ®ÍÚ×ÅÌ«¿ìÁË£¬ÄàÍÁºá·É£¬Àë׎üµÄÈý¸öСÍÞ×Ó£¬ÓÈÆäÊÇÉì×ÅͷСÃÈÃȱ»Äà¿éÔÒµ½ÁË¡£Ð¡Ñ¾Í·ºÝºÝ¶Ô×ÅСÁúÅ®ÅÄÁËһϣ¬¿ÉϧСÁúŮһµãûÓиоõµ½¼ÌÐøÓÃÁ¦ÍÚ×ÅÄàÍÁ¡£
Àî·åûÏë×ÅСÁúÅ®ÍÚÆð¶´Ñ¨ÕæÊÇÄÜÊÖ£¬¿ÉÒÔ·¢·ÅСìºÆìÁË¡£ÖÁÓÚòþòþÀÁÀÁɢɢ£¬²»ÈçÁ½Ö»µÄ´©É½¼×À´×Å¡£´óºÚºÍС×ÏËƺõÖªµÀÀî·å°ï×Ô¼ºÍÚ¶´Ñ¨ËƵģ¬Ä¸×ÓÁ©ºÜÊÇÓÃÐÄÓÃÁ¦£¬Àî·åÕâ»áÕ¾ÔÚ±ßÉÏ£¬¿´¿´½ø¶È£¬Ëæ±ã¿´×ÅÈý¸öСѾͷ£¬±ðµ·ÂÒ¡£ËÖªµÀÍÚºÃÁ˶´Ñ¨µÄСÁúÅ®²»Ô¸Òâ³öÀ´£¬Àî·åɵÑÛÁË£¬ÕâÏÂÈý¸öСÂܲ·ÄÖÌÚÁË£¬µÈÁË°ëÌì²»¼ûСÁúÅ®³öÀ´¡£
±¦±¦ºÍÃÈÃÈ£¬Áåîõ²»ÒÀÁË¡£¡°°Ö°Ö£¬±¦±¦ÏëÆï×ÅСÁúÅ®»Ø¼Ò¡£¡±¡°àÅ£¬ÃÈÃÈÒ²ÒªÆï¡£¡±ÁåîõËäȻûÓÐ˵£¬¿ÉÊÇ´óÑÛ¾¦Ö±Ö±¶¢×Å×Ô¼º£¬Ò»Ë¿²»ÑÔ¶øÓ÷ÁË¡£Àî·åûÏ뵽СÁúÅ®ÔÀ´ÊǸø×Ô¼º´ò¶´£¬»¹ÒÔΪ¸ø´©É½¼×À´×Å¡£ÖÁÓÚòþòþ´Ëʱ´ÕÁËÉÏÈ¥£¬Ë£ÀµÆ¤²ä×űðÈ˵ط½×¡×Å¡£
Àî·å¿´¿´Ê±¼ä¿ìÎåµã°ëÁË£¬Ì춼ºÚÁË£¬ËãÁË£¬Ð¡ÁúŮסÔÚÕâÀï²»´í£¬²»»áÏÅ×ÅÈË¡£Àî·åÀ×Ų»Çé²»Ô¸¾ï×ÅС×ìµÄÈý¸öСѾͷ×ß»ØÔº×Ó¡£´ËʱÀî·åÀÑÒ¯ºÍÀî·åÀÏ°Ö¿´Ï·»ØÀ´£¬ÂôÁ˲»ÉÙÁãʳ£¬¹û×ÓÌõ£¬´ó°ü×Ó£¬¹û×ÓÃþÃþ£¬»¹ÓÐСÏÉÌÒ£¬±ùÌǹû×Ó²»Éٺóԡ£
¡°ÍÛÍÛ£¬ºÃ´ó¸öÂ黨°¡¡£¡±ÃÈÃȵ¹ÊÇÒ»ÑÛÈϳöÁË×ÀÉÏ´óÅÌ×ÓÀïµÄ´óÂ黨£¬Ê®¶à½ï¡£Â黨²»¹ó£¬¼¸¿éǮһ½ï£¬±ÈÆðÍâ±ßµÄÊ®¼¸¿é£¬ÉõÖÁ¼¸Ê®¿é»¹ÒªºÃ³Ô¡£ÊìÈ˲»ºÃÒâ˼¶àҪǮ£¬¼´Ê¹Èç´ËÕâôһ¸öÂ黨°ÙÊ®¿éÇ®°¡¡£
¡°ÊåÊ壬Äã°ïÃÈÃÈêþºÃ²»ºÃ£¬ÃÈÃÈÄò»¶¯¡£¡±ÃÈÃÈСÊÖ×¥²»×¡Ò»¸ù£¬±ð˵êþÏÂÀ´ÁË¡£Àî·åÁ¦Æø´ó£¬Ò»»áêþÏÂÀ´²»ÉÙ£¬Íâ±ß¶¼ÓÐÌÇÏ¡ºÍÖ¥Â飬ζµÀËִ࣬ÌðÌð£¬Àî·å³ÔÁËÒ»¿Ú»¹Ëã²»´í¡£¡°Ð¡Âü£¬Äã³¢³¢Î¶µÀ²»´í¡£¡±Àî·å¸ø¼¸¸öº¢×Ó£¬ÀÏÈËŪºÃ£¬²»ÍüÀîСÂüºÍСÇà¡£ÕâÈËÕâ»á²ÅÏëÆð£¬Ð¡ÇàĸÇ×½ñÄê´òËã¹ýÀ´¡£
¡°ºÇºÇ£¬ÎÒÃǺÍÎÒ¸çËûÃǶþÊ®ÒÔºóÄܹýÀ´£¬ÎҸ繤×÷ͦ棬Äê¼ÙÖ»Óжþ¸öÀ´ÐÇÆÚÍíµã¡£Õâ²»ÃÈÃÈÄÖ×Å£¬ÎÒ´ø×ÅËûÏȹýÀ´¡£àÅ£¬²»´í£¬ºÜËִ࣬ÌðÌð£¬Í¦ºÃ³Ô¡£¡±Ð¡Çà³ÔÁËÒ»¸ù¾õ×Ų»´í£¬Àî·å°ï×ÅêþÏÂÁËÒ»¸ù¡£