°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ýÒ²·Ç³£ÀÖÒâÒ»Æð¡£
Æäʵţµ°ºº±¤ÔÙ¼Ó¿§·ÈÊÇË®ÔÂ褵Ä×î°®£¬µ«ÏÖÔÚÏ°¹ßÿÌ춼ÊÇê»ÑÔ×öÔç²Í£¬ËùÒÔ½ñÌì¿ÉÒÔ³Ôµ½ÕâÖÖºº±¤£¬Í»È»ÓÐÒ»ÖֺܾÃÎ¥µÄ¸Ð¾õ¡£Ã¿È˸÷µãÁËÒ»¸öÌײͣ¬Ë®ÔÂè¤Óе㻳ÒÉÏÄÒ«ç±ÊDz»ÊÇÒ²Ò»Ñùϲ»¶Âóµ±ÀÍ£¬ÒòΪËû¸øËýµÄ¸Ð¾õÊÇ´ø×ÅͦºñÖصÄÀúÊ·³Á»ý¸Ð£¬³ÉÊìÎÈÖصÄÄÐÈËҲϲ»¶ÕâÖÖСº¢×ÓµÄʳƷÂð£¿
¡°¿ÉÒÔ´òÈÅÒ»ÏÂÂ𣿡±¸Õ×øÏÂ×¼±¸¿ª¶¯µÄʱºò£¬ºÜ´ÕÇɵÄÎÄÌ©ÍÐ×ÅËûµãºÃµÄÔç²Í×ßÁ˹ýÀ´£¬´ø×ÅÑô¹â°ãµÄ΢ЦѯÎÊ×Å¡£
Ë®ÔÂè¤Êǵ±È»Ã»ÓÐÎÊÌâµÄ£¬¶øº«ÒÁÃÀÔòµÉ´ó×ÅÑÛ¾¦¿´×ÅÕâλ¸É¾»Õû½àµÄ˧¸ç£¬Ò»Á³µÄÒÉ»ó¡£
¡°ÒÁÃÀ£¬ÕâλÊÇÎÒµÄÖúÀí£¬ÎÄÏÈÉú¡£¡±Ë®ÔÂ褽éÉÜ×Å¡£
¡°Å¶£¬ÎÄÏÈÉúÔç²Í°¡£¬Ò»Æð×øϳÔÔç²Í°É¡£¡±ºÜ˳ÀûµÄ£¬º«ÒÁÃÀ´ðÓ¦ÁË¡£
¡°ÏÄÏÈÉúÔç²Í¡£¡±ÎÄÏÈÉúÏòÏÄÒ«ç±Ò²´òÁ˸öÕкô¡£
¡°Ôç²Í¡£¡±ÏÄÒ«ç±»ØÓ¦×Å¡£
Ϊ·ÁÁ½¸ö´óÄÐÈËÓÖ×ö³öʲôÊÂÇéÀ´£¬Ë®ÔÂè¤Ã»µÈËûÃÇÔÙ¶à˵»°±ã½éÉÜÆðº«ÒÁÃÀ£¬µ«º«ÒÁÃÀºÜÃ÷ÏÔµÄÏòËýʹÁ˸öÑÛÉ«£¬Ë®ÔÂ褻áÒ⣬º«ÒÁÃÀ½ñÌìÒ²²»Ïë±ðÈËÖªµÀËýµÄÉí·Ý£¬²»¹ýÔÚ´ó½ÖÉÏÈËȺÖУ¬ÕâÉí·ÝÔ½ÉÙÈËÖªµÀ·´¶øÔ½ÇáËÉ¡£
¡°º«Ð¡½ãÔ糿£¬Ò»´óÔç¾Í¿´¼ûÁ½Î»´óÃÀÅ®ÔÚ£¬ÐÄÇéÕæµÄºÜÓä¿ì¡£¡±ÎÄ̩΢΢Ц×Å˹ÎĵÄ˵µÀ£¬ÈÃÈË¿´²»³öÈκεŧάÐÔÖÊ£¬·´¶øÊǾõµÃËûÕâ¾ä»°´ø×ųÏÒâ¡£
¡°Ð»Ð»£¡¡±
¡°Ð»Ð»£¡¡±
Ë®ÔÂ褺ͺ«ÒÁÃÀ¶ÔÍûһЦ£¬¼ÌÐø×ųÔ×ÅδÍê³ÉµÄÔç²Í¡£
¡°ÔÂ×ܽñÌìÊǺͺ«Ð¡½ãÒ»ÆðÂ𣿡±ÎÄÌ©ÎʵÀ¡£
¡°àÅ£¬ê»ÑÔ·ÅÁËÎÒÒ»Ìì¼Ù¡£¡±Ë®ÔÂ褱߳Աß˵¡£
¡°ÄÇôÏÄÏÈÉúÒ²ÊÇÒ»ÆðµÄÂ𣿡±ÎÄÌ©¼ÌÐøÎʵÀ¡£ÑÛ¾¦Àï·º×Åһ˿²»Òײì¾õµÄÉñÉ«¡£
Ë®ÔÂè¤Ì§Í·¿´ÁË¿´ÏÄÒ«ç±£¬ËûͶÀ´ÁËÒ»¸ö¿Ï¶¨µÄÑÛÉñ£¬Ë®ÔÂ褵ãµãÍ·¡£
¡°¸ÕºÃÎÒ½ñÌìÒ²ÊÇÐÝÏ¢£¬Òª²»Ò»Æð°É£¿ÎÒÏë¶ÔÃæÕâλƯÁÁµÄÃÀÃÄÒ²²»»á½éÒâÊÇ°É£¿¡±ÎÄÌ©Õâ¾ä»°±íÃæÉÏÊÇÎÊ×ÅË®ÔÂ褣¬µ«Êµ¼ÊÉÏÊǶÔן«ÒÁÃÀ˵µÄ¡£
¡°¿È¿È£¡¡±¶ÔÍ»ÈçÆäÀ´µÄת±äË®ÔÂ褱»Ê³ÎïÒµ½ÁË£¬¿ÈËÔ×Å˵²»³ö»°À´£¬ÎÄÌ©Éì¹ýÊÖÀ´ÅÄ×ÅËýµÄ±³¡£
¡°ºÃ°¡£¬Ã»ÎÊÌâ¡£¡±º«ÒÁÃÀÒ»ÃæµÄÌìÕ棬Õâ²»ÓÖ¶àÁ˸öÄö«Î÷µÄÈËÁË¡£
¾ÍÕâôһÐÐËÄÈË£¬ÔÚ´ó½ÖÉϱ»ÖÚÈ˵ġ°×¢Ä¿Àñ¡±Öзè¿ñµÄɨ×Å»õ£¬Å®ÈËSHOPPINGʱµÄ¾«Á¦ÊÇÎÞÏ޵ģ¬´ÓÔçÉÏ9µãÆðµ½ÁËÏÂÎçÈýµãÖÓ£¬¼¸ºõÊÇûÓÐÐÝÏ¢¹ýµÄ¹ºÎÉõÖÁÊÇÁ¬³Ô·¹Ò²ÍüÁËʱ¼ä£¬·´Õý¾ÍÊÇ¿´µ½Ê²Ã´Ï²»¶µÄ£¬¶þ»°²»Ëµ¾ÍÃëÁËËü£¬Ò»¸ö×Ö£ºË¬¡£
Õâ±È×Ô¼º¶À×Ô¹ä½Ö¸ßÐ˶àÁË£¬ÕâÑùºÁÎ޹˼ɵĹä½ÖË®ÔÂ褻¹ÊǵÚÒ»´Î£¬¼¸ºõµÄÓеã¿ØÖƲ»×¡×Ô¼ºµÄ¹ºÂòÓû£¬Èç¹û»Øµ½¼¸¸öÔÂÒÔÇ°£¬ÕâÑùµÄ¹ºÎï·¨Ëý²»Çã¼Òµ´²ú²Å¹ÖÄØ¡£
¶øÉíºóµÄÁ½Î»´ó˧¸ç¸üÊÇÈÎÀÍÈÎÔ¹£¬Åõ×ÅÒ»´ó¶Ñ´ó´óССµÄÀñ°ü¸ú×ÅËýÃǵ½´¦ÅÜ£¬»¹ÀֺǺǵģ¬ÐÞÑø¿ÉËãÊǸߵ½Á˼«µã¡£
µÄÈ·ÊÇÓÐЩÀÛÁË£¬ËûÃÇÒ»ÐÐËÄÈ˾ͽüµÄÑ¡Á˼Ҳè²ÍÌü£¬ÏÈÐÝÏ¢Ò»»á²¹³äµãÄÜÁ¿£¬µ½Ê±ÔÙÕ½¶·£¡
×øÏÂÀ´Êæ·þµÄºÈ×ÅÇåÁ¹ÃÀζµÄ¹ûÖ£¬·ÅÏÂÁËÒ»¶ÑµÄ¶«Î÷£¬Ò»ÉíµÄÇáËÉ£¬Ë®ÔÂè¤Õâʱ²Å·¢ÏÖ×Ô¼ºÓе㴲»¹ýÆøÀ´£¬Æ£À͸ÐËæ¼´±»À©´ó×Å£¬ËýÏÖÔÚ¼¸ºõÊÇ̱ÔÚÁË¿¿ÒÎÉϵġ£
¶øÁ½Î»ÄÐÊ¿ÄØ£¬Ë¿ºÁûÓÐÆ£¾ëµÄÉñÉ«£¬¶¼Ö»ÊÇ΢ЦןÈ×Ŷ«Î÷£¬È»ºó¾²¾²µÄÌý×ÅËýÃÇÏÂÒ»´ÎµÄ·Ô¸À£¬ÉµÑÛÁË£¬ÕâÁ½Î»ÕæµÄ²»ÊÇÆÕͨÈË°¡£¡
Õâʱºòº«ÒÁÃÀºÍË®ÔÂè¤Í¬Ê±µÄ·¢ÏÖÁËÒ»¸öÆæ¹ÖµÄÏÖÏ󣬾ÍÊDzè²ÍÌüÍâÃæµÄÒ»¸öСÐÍʳƷµêÆÌÍâÅÅ×ÅÒ»Ìõ³¤³¤µÄÈËÁú£¬ÎõÎõÈÁÈÁµÄ£¬ÍùÉÏÒ»¿´£¬µêÆÌÀïд×Å£ºÌðÐĵ°¸â¡£
¡°ÌðÐĵ°¸â£¬Õâ¼ä¾ÍÊÇÌðÐĵ°¸â£¡¡±Ë®ÔÂè¤ÓеãÐË·Ü£¬ºÜÔç֮ǰ¾ÍÏëÀ´ÊÔÊÔÁË£¬µ«Ò»Ö±ÊÇûÓлú»á¡£
¡°Äª·ÇÕâ¼äµ°¸âÎݵĶ«Î÷ºÜºÃ³Ô£¿¡±º«ÒÁÃÀÓеãÆÚÅΡ£
¡°àÅ£¬ÌýÈ˼Ò˵Õâ¼Òµ°¸âÎݲÅпªÕŲ»¾Ã£¬µ«ÕÐÅÆÀ¶Ý®°àꪵ°¸âÊǷdz£µÄºÃζµÀ£¡¡±Ë®ÔÂè¤Ë«ÑÛ±ä³ÉÁËÁ½¸öÀ¶Ý®£¬¿ÚË®¶¼¼¸ºõÁ÷Á˳öÀ´¡£
¡°Ïĸ±¹Ù£¡¡±
¡°ÎÄÖúÀí£¡¡±
º«ÒÁÃÀºÍË®ÔÂè¤Í¬Ê±µÄ½Ð×Å£¬Á½Î»Ë§¸çÁ¢Ê±³Ê´ýÃü״̬¡£
¡°ÖªµÀÁË·òÈË£¬À¶Ý®°àꪵ°¸â£¬ÎÒÏÖÔÚÈ¥Âò£¡¡±ÏÄÒ«ç±ËµÍêºóѸËÙµÄÏûʧÔÚËýÁ©ÑÛÇ°¡£
¡°ÔÂ×ÜÇëÉÔµÈÎÒÒ»»á¡£¡±ÎÄ̩΢΢µÄһЦ£¬ÊÖ·ÅÔÚÐØ¿Ú΢¾ÏÁËһϣ¬Ò²¿ì²½µÄ¸úÁËÉÏÈ¥¡£
Ö»¼ûÁ½¸ö´ó˧¸çÒ»³öÏÖ£¬ÅÅ×ŵÄÈËÁú¹îÒì°ãµÄÉ¢¿ªÁË£¬Ö»Ê£ÏÂÇ°Ã漸¸öÕýÔÚÂò×ŵĹ˿ͣ¬¶øµ±ÏÄÒ«ç±ËûÃÇÅźõÄʱºò£¬ÈËÁúÓÖͻȻµÄ»Ö¸´¡£
Ë®ÔÂ褼òÖ±ÊÇ¿´µÃÄ¿µÉ¿Ú´ô£¬Ì죬ÕâÊÇÕ¦»ØÊ¡£
¶øº«ÒÁÃÀÔò¼û¹ß²»¹ÖµÄ¼ÌÐøºÈ×ÅËýµÄ¹ûÖ¡£
¡°¶Ô²»Æð°¡ÏÈÉú£¬Ç°ÃæÄÇλÏÈÉúÊÖÀïµÄÄǸö¸ÕºÃÊÇÎÒÃÇ×îºóÒ»¸öÀ¶Ý®°àêªÁË£¬Èç¹ûÒªÔÙŪµÄ»°¿ÉÄÜÒªµÈ15·ÖÖÓ°¡¡£¡±µêÔ±²»ºÃÒâ˼µÄµÀǸ¡£
¡°ÄãÊÇ˵ǰÃæÄǸöÂ𣿡±ÏÄÒ«ç±ÊÖÀïÍùÄǸö°Ñ×Ô¼º´©³ÉÁ˵÷É«Å̵ÄÇàÄêÎʵÀ¡£
¶øÎÄÌ©ÑÛÀïÒ²ÓÐ×ÅÏàͬµÄÒÉÎÊ¡£
¡°ßÀ£¬àÅ¡£¡±µêÔ±µãµãÍ·£¬Ã»À´ÓɵÄÒ»Õ󲻺õÄÔ¤¸Ð¡£
¡°Ð»Ð»£¡¡±Á½ÈËÆëÉùµÄ˵×Å£¬ÏÂÒ»Ã룬ËûÃÇÒѳöÏÖÔÚÄÇλÇàÄêµÄÁ½ÅÔ¡£
Ãæ¶Ô×ÅÈç·çÒ»°ãѸËÙµÄÁ½ÈË£¬ÇàÄêÓеãɵÑÛ£¬ÄÇÁ½Ë«¹´»ê¶áÆǵÄÑÛ¾¦ÔÚ¿´×Å×Ô¼º£¬ËûÁ³ºìÁË¡£
¡°ÕâλÏÈÉú£¬ÎÒÓÃÎ屶¼ÛÇ®ÊÕ¹ºÄãÊÖÉϵĵ°¸âºÃÂ𣿡±ÏÄÒ«ç±°Ú×ÅÈËÐóÎÞº¦µÄЦÈÝ¡£
¡°ÕâλÏÈÉú£¬ÎÒÓÃÊ®±¶¼ÛÇ®ÇëÄãתÂô¸øÎÒ¡£¡±ÎÄ̩ҲͬÑù°Ú×ÅÒ»¸±ÃÔËÀÈ˲»³¥ÃüµÄЦÈÝ¡£
Á½Î»ÄÐÊ¿ËäÈ»¶¼ºÜÀñò£¬µ«°µµØÀïÒѾ³äÂú×Å»ðҩ棬±»¼ÐÔÚÖмäµÄÇàÄê²»ÖªËù´ë£¬Ö»ÄÜã¶ã¶µÄÕ¾ÔÚÄÇÀï¡£
¹ýÁ˼¸Ãëºó¡ª¡ª
ÏÄÒ«ç±ÄóöÒ»ÕÅ°ÙÔª´ó³®·ÅÔÚÁËÇàÄê¿Ú´üÀ˳ÊƾÍÒªÇÀÄǵ°¸â¡£
ÎÄÌ©¼û×´°ÑÏÄҫ籷źõÄÄÇÇ®±ÒÈÓÁ˳öÀ´£¬È»ºóѸËÙµÄÔÙ·ÅÁËÁíÍâÒ»ÕŽøÈ¥£¬Ò»ÊÖ°´×ÅÁËÏÄҫ籡£
Á½ÈËËäÈ»¶¼ÔÚ΢Ц£¬µ«Õë·æÏà¶ÔÖ®Òâ±í¶ÎÞÒÅ£¬ÏÂÒ»Ã룬ÒѾÄãÒ»ÈÎÒÒ»½ÅµÄ¶¯ÆðÊÖÀ´¡¡
£¨½ñÌì˼˼²»Êæ·þ£¬Ö»ÓÐÕûÌìÌÉ´²ÉÏ¿´ÊéÁË£¬²»¹ý²»»á¶Ï¸üµÄ£¬Ç×Ç×ÃǼÌÐøÖ§³Ö˼˼°¡£¡ÍíÉÏ»¹ÓÐÒ»¸ü£¡£©
µÚËÄ¾í¡¡ÍòÑýÖ®Íõ¡¡µÚʮһÕ¡¡×ÊÁÏ¿â±»µÁ£¿
±¾À´¾ÍÈÈÄÖµÄÈËȺ´Ë¿Ì¸üÏñÊÇÕ¨¿ªÁ˹øµÄË®£¬´ó¼Ò¶¼ÕùÏàµÄ¿´Ë§¸çÃǵÄȽűíÑÝ£¬ÄÇ¿ÉÕæµÄÊÇǧÄêÄѵÃÒ»ÓöÄØ£¡
¿´×ÅÈ˳±ÊÇÔ½¾ÛÔ½¶à£¬Ë®ÔÂ褺ͺ«ÒÁÃÀ¶¼¶¼´ø×ŵ㾪Æ棬¿´×ÅÈ˳±¾Û¼¯µÄ·½ÏòÊÇ¡°ÌðÐĵ°¸â¡±ÎÝ£¬²»»áÊÇÄÇÀï·¢ÉúÁËʲôÊÂÇé°É¡£
¡°Òª²»£¬ÎÒ¹ýÈ¥¿´¿´£¬ÎÄÌ©ËûÃÇ»¹ÔÚÄÇÄØ£¬ÒÁÃÀÄãÔÚÕâµÈÎÒºÃÂ𣿡±Ë®ÔÂè¤ÎÊ×Å¡£
¡°²»Óã¬ÔÂè¤Äã¾ÍÔÚÕâ×øמÍÐÐÁË£¬¡±º«ÒÁÃÀÌͳöÊÖ»ú£¬Ñ¸ËٵIJ¦Í¨ÁËÒ»¸öµç»°¡£¡°¸øËûÃÇÀ´¸öµç»°²»¾ÍÐÐÁË¡£¡±º«ÒÁÃÀÍÂ×ÅСÉàͷ˵¡£
¡°Å¶Ò²¶Ô¡£¡±Ë®ÔÂè¤Ò²Á¬Ã¦ÄóöÊÖ»ú²¦Í¨ÎÄÌ©µÄµç»°¡£
Á½¶ÔÊÖÁ½Ë«½ÅÔÚÉí±ß··É×Å£¬µ÷É«ÅÌÇàÄêÊÖÉÏÄÃ×ÅÀ¶Ý®µ°¸â¶¯Ò²²»¸Ò¶¯£¬Éí±ß²»Ê±µÄ¹ÎÆð×ŷ磬´µµÃËûµÄÍ··¢¶¼ÔÚ×óÓÒÒ¡°Ú£¬µ«ÎÞÂÛÅԱߵÄÁ½Î»Ë§¸çÔõô¹ýÕж¼ºÃ£¬¶¼Ë¿ºÁÅö²»µ½Ëû£¬ÈËȺÖв»Ê±µÄ´«³ö׎кõÄÉùÒô¡£
¶øÁ½Î»Ë§¸ç²»ÂÛÔõô¹ýÕУ¬Á³É϶¼Ê¼ÖÕ±£³Ö×ÅЦÈÝ£¬ÆøÖʶ¼ÄÇôµÄÓÅÑÅ£¬ÉõÖÁÁ¬´óÆøҲû´Ò»Ï¡£
ͻȻ£¬Á½Î»Ë§¸çµÄÊÖ»úͬʱÏìÆð£¬Ò»Ë²¼äµÄ£¬ËûÃÇÍ£ÏÂÁ˶¯×÷£¬ÄóöÊÖ»ú¿´¼ûÁËÀ´µçÈ˵ÄÃû×Öºó£¬Á¢¿Ì°Ñδ³öÍêµÄÕÐʽ¶¼ÊÕÁË»ØÀ´¡£
¡°º«·òÈËÄãÒªµÄµ°¸âÂíÉϾͿÉÒÔÁË¡£¡±
¡°ÔÂ×ÜÇëÔÙÉÔµÈÒ»»á¡£¡±
˧¸çÔÚ½²×ÅÊÖ»ú£¬µ÷É«ÅÌÇàÄê¼ûÏÖÔÚÓлú¿É³Ë£¬ÕýÏë͵͵µÄÁï×ߣ¬µ«²Å¸Õ̤³öÒ»²½£¬Ëû×óÓҵļç°òÒѾ¸÷´îÉÏÁËÒ»¸öÊÖ£¬ÏÄҫ籺ÍÎÄÌ©ÄÇ×ã¿ÉÒÔÈÃËûËÀ1000´ÎµÄÑÛÉñËæ¼´Ë͵½¡£
Í·ÉÏÀ亹ֱñ£¬µ÷É«ÅÌÑÊÁËÑÊ¿ÚË®£¬ÔÙ´ÎÒ»¶¯²»¶¯µÄÌá×ÅÀ¶Ý®°àꪵ°¸âɵվÔÚÄÇ¡£
¡°Ò»·ÖÖÓÖ®ÄÚË͵½£¬º«·òÈË·ÅÐÄ¡£¡±ÏÄÒ«ç±¹ÒÉÏÁËÊÖ»ú¡£
¡°µ°¸âÒѾÔÚÎÒÃæÇ°ÁË£¬ÔÂ×ÜÇëÔÙÉԵȡ£¡±ÎÄÌ©Ò²¹ÒÉÏÁËÊÖ»ú¡£
¶ÔÊÌ×Å£¬¿ÕÆøÖÐÉÁ×ÅÅüžµÄ»ðÐÇ£¬Ò»·ÖÖÓÖ®ÄÚ£¬ËûÃÇÒª³¹µ×µÄÈÃÊÂÇé×ö¸öÁ˶ϣ¡
°ÚºÃÕÐʽ£¬Ò»´¥¼´·¢¡ª¡ª¡ª
¡°Á½Î»Ë§¸ç¡£¡±ÅԱߴ«À´ÁËÒ»°ÑÎÄÈõµÄÅ®Éù¡£
ÏÄҫ籺ÍÎÄ̩תͷһ¿´£¬Ö»¼ûÒ»¸öÉí²ÄÖеȵ«±È½Ï¸ÕºÃ£¬³¤µÃÈ羫Áé°ãµÄÅ®×ÓÕ¾ÔÚÃæÇ°£¬°×É«¶ø͸Ã÷µÄÑÛíø£¬ÈçÆÙµÄÒø·¢£¬ÄÇÓÐÄÇ´¿°×µÃÏñÐé»ÃÒ»ÑùµÄƤ·ô¡£
¡°ÄãÃÇÊDz»ÊÇÒªÀ¶Ý®Óñꪵ°¸â£¿¡±Å®×ÓЦ×ÅÎÊ¡£
¡°àÅ¡£¡±ÏÄҫ籺ÍÎÄ̩ͬʱӦµÀ£¬ÈñÀûµÄÑÛÉñÔٴεĻðÆ´ÉÏ¡£
¡°ÎÒÕâÀï¸ÕºÃÓÐÁ½¸ö£¬²»¹ý¿ÉÓиöÒªÇóŶ£¬ÄãÃÇÊDz»ÊǸ߼ÛÊÕ¹º£¿¡±Òø·¢Å®×ÓµÝÉÏÀ¶Ý®µ°¸â£¬Ë«ÑÛÀïÓ³³öÁËÁ½¸ö´ó´óµÄ£¤ÐηûºÅ¡£
¡°ºÃÏñÓеã¾ÃŶÏĸ±¹Ù¡