按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
如果不是今天她忽然想起来，明天李青要稿件的时候她可没有东西能够交给他。
还好，今天她想起来了。
叶莲娜长长的叹了一口气，然后看了一眼时间。
现在是晚上10点，她原本还想着去睡觉，但是现在看来只能半夜再睡了。
叶莲娜翻出了原件，大略的浏览了一遍，然后便打开了一个新的文档，开始翻译起来。
两个小时之后，她将整篇论文都翻译了出来。这里面需要不少专业的词汇，如果不了解的人翻译起来一定要费很大的一番功夫，不过对她来说算是驾轻就熟，更何况这一篇她以前还研究过，整个做完了之后，甚至还不到晚上12点。
她打了一个呵欠，在心里面算了算这里和z国的时差，然后直接就将整个文档给李青发了过去。
做完这些之后，她就直接上床睡觉了。
李青看到邮件的时候是下午2点钟，他中午去吃午饭，然后休息了。
所以直到重新打开电脑的时候，才发现自己收到了一封邮件。
原本还有些不太在意的他在看到发件人的时候，眼睛就直接亮了起来。
竟然是他联系的翻译把稿子发过来了！还真是挺快的。
他在心里面算了一下两个地方的大概的时差，邮件发送过来的时候是下午1点多，也就是说在对方那里的时间是晚上十一点到十二点之间，又或者是更晚。
这么一想，他还感叹了一下，看来对方也是蛮努力的，应该是刚刚翻译完就直接发了过来。
他有些迫不及待的点开邮件，然后下载了文档，打开看了起来。
这么一看，从开始他就心里面有底了。看这些遣词造句以及没有出差错的专业词汇，就知道对方的水平高低大概是什么程度了。
即使不会高深到哪里去，但是也足够了，水平已经可以应付他目前的需要了。
不过看着看着，他又推翻了自己的想法。这哪里是足够应付，简直就是太够了！
对方的语句以及对相关知识的了解程度不要太深！李青甚至觉得自己现在的水平也赶不上对方的，有这样的水平完全可以去哪个研究院了！
李青激动不已地把整个文档重新看了一遍，从头到尾只发现了几个标点上的小错误。
他深呼吸了一口气，然后果断的把剩下有的尾款都给对方发了过去，然后顺便回复了一下邮件。
“你翻译的很好，各方面都没有错误而且能够看出来你对这方面研究很深刻。尾款已经付过，如果可以的话这篇新的论文能够在三天之内翻译出来吗，因为短时间之内要用。”
他把邮件回复了过去，顺便将手上那一篇新的论文也发了过去。
不出意外的，对方没有回复。
李青有些遗憾，也有些着急。不过他也知道在对方的那里现在已经是凌晨了，肯定是在睡觉。
他也只能按捺住心中的焦躁等待着。
他想了想，将手上之前叶莲娜翻译过的那一篇论文打了出来，然后站了起来，走到了研究室。
“老师，有个东西想让您看一下。”他对里面一个头发花白，穿着白大褂，戴着口罩正在做实验的看起来大约有五六十岁的男子说道。
魏明渊正在全神贯注的看着显微镜下的东西，闻言只是回了一句：“先放到那里吧，我一会看。”
如果是往常的话，李青也就会把东西放在一边的桌子上，然后离开。
不过今天他却没有这样做，而是开口说道：“没事，我在这里等您。”
魏明渊有些惊讶，给了他一个眼神，然后问道：“是什么东西让你这么重视？”
李青笑了笑说道：“是一篇翻译好的论文，想请您看一下。”
“最新的那一篇你翻译出来了？还不错嘛。成，我一会儿帮你看看你的水平怎么样。”
李青想说不是这样，不过看着教授正全神贯注记录着什么的样子，还是把嘴里面的话咽了回去。有什么事情待会儿一起说好了。
过了大约二十分钟之后，魏明渊终于忙完了手头的事情。一抬起头就见到李青还等在那里。
一边摘下的手套，洗了洗手，然后开口问道：“什么东西，拿来我看看吧。”
“老师，您看。”李青把这篇论文递过去。
魏明渊一看题目，眉头就皱了起来。
“这不是之前已经翻译出来的那一篇吗？”
李青却笑了笑，开口说道：“您往后面看看就知道了。”
魏明渊看了他一眼，然后继续把目光放到了眼前的论文上。他的神色逐渐发生了变化，然后看越凝重，最后眼睛里隐隐的透出了激动的神色。
他看完之后，叹了一口气，然后高兴的拍着李青的肩膀说道：“你小子，什么时候水平这么高了？我竟然不知道。”
李青连忙摇了摇头，“老师，这不是我翻译的。”
“是谁？”魏明渊有些意外，如果不是珍惜这个得意弟子翻译出来的，那么为什么他会这么正式的专门递到自己面前？难道是其他的几个学生？他不记得他们有这样的水平啊。
“是这样的，老师。”李青迫不及待的解释了起来，“我之前在研究院的官方邮箱里面看到了一份邮件，对方说是想找翻译的工作做。随着邮件发过来的还有一篇翻译好的论文的一部分，好看水平确实很好，再加上最近时间确实有些不够用，所以就和对方联系了。”
“这么说，这份就是那个人翻译出来的？”魏明渊有些惊讶地问道。
李青点头：“没错，因为想试探一下对方的水平，所以我就拿来这一篇发了过去。事实证明，她确实出乎我的意料。”
“确实，这个水平应该是哪个研究院出来才对。”魏明渊说着，却忽然想到了什么，眉头都皱了起来，“不过不应该啊。”
“我也觉得。”李青的时候眼中同样透出了疑惑，“如果有这样的水平，那为什么还要找这样的兼职呢？直接去应聘不更好。”
“你知道对方的身份吗？”魏明渊问到。
李青苦笑了一下，摇摇头道：“我只知道对方在m国n市，名字是伊万，其他的就不清楚了。哦，对了，我还知道对方的银行卡账号。”
最后一句直接让魏明渊没好气的瞪了他一眼，“没点靠谱的。”嗯他神色凝重的看了看手上拿着一份论文，然后继续说道，“虽然不知道对方的情况，但是水平显然很高。叫伊万，应该是个男的，听起来像是e国人。”
“不过看样子有点像个化名。”李青开口说道，“说不定是对方随便起的。”
魏明渊皱起了眉头想了一会，“你说的也对，这么一来还真是让人有些难办。”
魏明渊有些犹豫，要不要继续和对方合作下去。那些论文他不是不能翻译，但是这样一来，就浪费了他太多的时间，更何况新出的论文层出不穷，他也没有那么多的精力。
最快更新无错小说阅读，请访问 请收藏本站阅读最新小说！
………………………………
第974章 合作愉快
魏明渊仔细的考虑了一下，然后开口说道：“先和对方合作试试看吧，如果靠谱的话就考虑长期。”
李青点头道：“我也是这么想的。”
“那你就先把那一篇发给他看看。”魏明渊想了想，“就是昨天我给你看的那篇。”
李青这时候却有些尴尬的笑了笑，他摸了摸头发，然后说道：“其实……我已经给发过去了。”
魏明渊闻言，先是有些惊讶地看他一眼，然后瞥了一眼，哼了一声说道：“既然你都已经办了，还来问我做什么？”
“我就是当时挺激动的，所以没忍住。”李青嘿嘿笑了笑。他就是猛一看到手上这个论文有点兴奋，所以没有多想，就直接把那篇发给了对方。
“行了，你手上的实验做完了吗？作业交了吗？给你布置的任务完成了吗？”魏明渊故作生气地对李青说道。
李青赶紧摇了摇头，他目前还什么都没有做完呢。
“那还不快去！”魏明渊脸一沉，装作生气的样子开口说道。
李青忙不迭的点头，然后离开了。他走在路上，叹了一口气。早知道会被老师催任务，他就说没有把那篇论文交给对方了。
反正他真的给没给考试也不知道，现在可好，他脑子一热就说了出来，结果被催任务。他长长的叹了一口气，这些实验虽然难度不是很高，但是各种麻烦，需要