°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¼Ò»ï£¬¼úÈË£¡¡±
££££££ÌâÍâ»°££££££
Àá¡¡ÓÒÑÛÌÛËÀÁË¡¡È»ºóÆ»¹ûÓÖ¿¨ÎÄÁË¿Þ¡¡2Íò¸üÉñÂíµÄÃ÷ÌìôôßÕ£¡
µ±°®³Ë·ç¡¡V45¡¡Ë³ÎÒÕß²ý
¡°¼úÈË£¡¡±±ÌÑó¶ñºÝºÝµÄ̧ͷµÉ×ÅÂäÄ꣬Ȼ¶øһ˲¼äһĨº®¹âÖèÈ»Éä½øÑÛÁ±£¬ÒøÉ«µÄ¸¡Æ¼¹Õ²»´øË¿ºÁÁôÇéµÄºÝºÝµÄ³éÔÚËýµÄÁ³ÉÏ£¬ÕâÑù½üµÄ¾àÀ룬½Ð±ÌÑóÄÔ´ü±»ÖØÖصijéµÃÒ»²à£¬ÓÐʲô´ÓËýµÄ×ìÀï²»ÊÜ¿ØÖƵķɳö£¬×²ÔÚ²£Á§´°ÉÏ£¬ºÂÈ»ÊǺü¸¿Å´øѪµÄÑÀ³Ý¡£
²±¾±Ò»Õó³¶Í´£¬Á³¼Õ»ðÀ±À±µÄÌÛ£¬¿ÚÖÐÂúÊÇÐÈÄåµÄζµÀ£¬±ÌÑó±»³éµÃÍ·ÔÎÄÔÕÍ£¬ºÃ°ëÌì²Å·´Ó¦¹ýÀ´·¢ÉúÁËʲôÊ¡£
±»¡¢±»´òÁË£¿
ËýÎæ×Å»ðÀ±À±µÄÁ³¼Õ£¬´ø×ŷ·ð¹ÇÍ·ÒªËéµôÒ»°ãµÄÍ´¸Ð£¬ÉîÀ¶É«µÄÑÛíø΢΢µÄÕö´ó£¬ÄÑÒÔÖÃÐŵĿ´×Ŷ×ÔÚËýµÄ³µ¸ÇÉÏ£¬ÊÖÖÐ×¥×ÅÒ»°ÑÆæ¹ÖµÄÎäÆ÷µÄÂäÄ꣬ËýµÄÑÛíøºÚµÃ´¿´â£¬±ÈÒ¹»¹ÒªÅ¨Óô£¬Ã»Óаëµã¹âÁÁ£¬ÓÌÈçµØÓüÉîÔ¨¡¡
һ˲¼ä·Â·ðÁé»ê±»ÎüÈëÁËÆäÖУ¬ËýÈ«Éí½©Ó²£¬ÔõôҲÒƲ»¿ªÊÓÏß¡£
ºÃ¡¢ºÃ¿ÉÅ¡¡
ÓÐÖÖ±»ÍϽøÁ˾øÍûµÄµØÓü°ãµÄ¸Ð¾õ¡£
¡°ÄãÖªµÀ£¬ÌôÕ½Îҵĵ×Ïߵĺó¹ûÊÇʲôÑùµÄÂ𣿡±ÂäÄêץס³µ¶¥£¬Éí×ÓÇãбµÄ̽½ø±»Ëý³éËéµÄ³µ´°ÄÚ£¬ÉùÒôµÍµÍµÄ£¬ÈáÈíÖдø×ÅÇåÀ䣬´¿ºÚÉ«µÄÑÛíøûÓаëË¿µÄ¹âÁÁ¡£
±ÌÑóÏÂÒâʶµÄÍùºóËõÈ¥£¬ÑÛíø²ü¶¶×Ŷã±Ü¿ªÂäÄêµÄÄ¿¹â£¬½ô½ôµÄ¶¢×żÝÊ»×ùºÍ¸±¼ÝÊ»×ùµÄÖм䲿λ£¬È«Éí½©Ó²µ½²ü¶¶¡£
¡°ÄãÔÚ¸Éʲô£¿£¡¡±Ò»µÀ¾ªÑȵÄÉùÒô´Ó´óÌúÃÅÄÚ´«³ö£¬Ö»¼ûÌýµ½ÃÅ¿Ú¶¯¾²µÄÌÙÌï¹Ü¼ÒÒ»Á³¾ªÑȵĿ첽×ßÁ˹ýÀ´£¬¡°Äã¶ÔÎÒÃÇС½ã×öÁËʲô£¿£¡¡±
ÂäÄê×¢ÒâÁ¦ÉÔ΢±»ÎüÒý×ßÁËһЩ£¬¶ø¾ÍÔÚÕâôһ˲¼ä£¬±ÌÑó´¹×ŵÄÄÔ´üÉÏÑÛÉñÖèÈ»±äµÃ·è¿ñ£¬ÑªË¿ÂúÂú£¬¶î½Ç±¬×ÅÇà½î£¬°ÑÃÍÈ»ÉìÊÖ×¥ÆðËý·ÅÔÚ¸±¼ÝÊ»×ùÉϺͺì¾ÆÒ»ÆðÂòÀ´µÄºì¾Æ¿ªÆ¿Æ÷ºÝºÝµÄÍùÂäÄêµÄÐÄ¿Ú²åÈ¥£¬¡°Äã¸øÎÒÈ¥ËÀ£¡¡±
¡°Å飡¡±¿ªÆ¿Æ÷¼â²¿»¹Ã»ÓÐÅöµ½ÂäÄêµÄÒ·þ£¬ÂäÄêÊÖ±ÛÑïÆ𣬸¡Æ¼¹Õһ˲¼äºÝºÝµÄ³éÔÚËýµÄÊÖÍóÉÏ£¬¿ªÆ¿Æ÷¶Ùʱ´ÓËýÊÖÖзɳö£¬ÔÒÔÚ²£Á§´°ÉÏ¡£
¡°°¡¡ª¡ª£¡¡±±ÌÑó·¢³öÆàÀ÷µÄ²Ò½Ð£¬±¾¾ÍÏËϸµÄÊÖÍóÍó¹Ç±»³éË飬ÌÛµÃËý¼¸ºõÔιýÈ¥¡£
¡°Ð¡Ð¡½ã£¡ÄãÕâ¸öÎÞÀñµÄÈË£¬¸øÎÒסÊÖ£¡¡±ÌÙÌï¹Ü¼ÒÕ𾪵Ĵó½Ð£¬ÄÔ´ü×óתÓÒת£¬È»ºó×¥ÆðÒ»¸ùÆÍÈË¿¿ÔÚǽÉϵÄɨ°Ñ£¬Âõ×Å´ó²½¾ÍÏëÒª¿ªÃųå³öÈ¥¾ÈÈË¡£
ÂäÄê¶ÔÌÙÌïµÄ½ÐÉù»ÐÈôδÎÅ£¬ËýÌøϳµ¸Ç£¬×ßµ½Ò»±ßÔÚ±ÌÑ󾪿ֵÄÄ¿¹âÏÂÀ³¶¿ª³µÃÅ£¬Ò»°Ñ¾¾×¡±ÌÑó²»ÖªµÀʲôʱºòȾ³ÉÁ˺ìÉ«µÄ·¢£¬ËƺõÒ»Ö±ÏëҪȾ³ÉÂäÄêµÄÍ··¢µÄÑÕÉ«£¬µ«ÊÇÈÎÓɶà¸ß¼¶µÄÔìÐÍʦҲû°ì·¨µ÷³öÄÇÖÖÑÕÉ«£¬ËùÒÔ»»ÁËÒ»´ÎÓÖÒ»´ÎµÄºó¹û¾ÍÊÇÕâÍ·ºì·¢°µ³Á³óª¡£
ÂäÄê°ÑËý³¶³ö³µ×Ó£¬±ÌÑó×¥Æ𸱼ÝÊ»×ùÉϵĺì¾Æ³¯ÂäÄêµÄÊÖÔÒÈ¥£¬ÂäÄê·³ö¸¡Æ¼¹Õ£¬¾ÆÆ¿ÔÒÔÚÉÏÃ沢ûÓÐʲôʹ¸Ð£¬µ«ÊÇËéƬȴ»¹ÊÇ»®ÉËÁ˱¾À´¾Í°ó×űÁ´øµÄÊÖ£¬Éì³öÏÊѪ£¬»ìºÏןìÉ«µÄ¾Æ×Õ£¬È¾ºìÁË°×É«µÄÒÂÐäºÍ±Á´ø¡£
ÂäÄê²»ÉõÔÚÒâ¡£
¡°°¡°¡°¡°¡·Å¿ªÎÒ£¡·Å¿ªÎÒ£¡¡±±ÌÑóÕõÔú×Å£¬È´µÖ²»¹ýÂäÄêµÄÁ¦Æø£¬±»ÂäÄê¾¾×ÅÍ··¢ÔÚµØÉÏÀDZ·µÄÍÏÐÐÁËÒ»¶ÎÖ®ºó£¬ÂäÄê²Å·Å¿ª±ÌÑó£¬ÊÖÖеĸ¡Æ¼¹ÕÔÚ±ùÀäµÄÌ«Ñô¹âÏ£¬ÁÝÙýµÄÔÚËýÁ³ÉÏÓ³³öÒ»µÀ°×¹â¡£
¡°Äã¡¢ÄãÏë¸Éʲô£¿ÄãÕÛÄ¥µÄÎÒ»¹²»¹»£¿Ä㻹Ïë¶ÔÎÒ×öʲô£¿£¡¡±±ÌÑóÉíÌ嶮µÃÌÛÍ´£¬ÏŵÃÈ«Éí²ü¶¶£¬ÐØÇ»ºÍÄÔ×ÓÀïÈ´ÂúÊDz»ÖªËÀ»îµÄÅ»ð£¬ÑÛÖÐÂúÊÇÔ¹ºÞ¡£
¡°ÎÒÕÛÄ¥Ä㣿¡±ÂäÄê×ì½Ç³¶ÆðÀä±ù±ùµÄЦ£¬ÎÕ׏Õ×Ó³¯Ëý¿¿È¥¡£
¡°Ã»´í£¡ÎÒ½ñÌì»á±ä³ÉÕâÑùÒ»Çж¼ÊÇ°ÝÄãËù´Í£¬Äã¸Ò·ñÈÏÂ𣿣¡Èç¹û²»ÊÇÄ㣬ÎÒÏÖÔÚ»¹ÊǿµÙ˹ÂåѧԺµÄ¹«Ö÷µîÏ£¬ÎÒ»¹ÊÇÈËÈË×·ÅõµÄ°¬±ÈÈð´óС½ã£¡¶ø²»ÊÇÈËÈËÍÙÆúÁ¬µÍ¼¶¹ó×嶼¸ÒÐßÈèÎҵĸ߼¶ºÀÃżËÅ®£¡ÕâÒ»Çж¼ÊÇÄãµÄ´í£¡¡±±ÌÑóÏÂÒâʶµÄÍùºóÍË£¬×ìÉÏÈ´²»ÊÜ¿ØÖƵĵÉ×ÅÂäÄêźð³öÉù£¬Ã»´í£¬¶¼ÊÇËýµÄ´í£¬Èç¹û²»ÊÇËý£¬Ëý½ñÌì¾Í²»»áÊÇÕâÑùÀDZ·µÄÄ£Ñù£¡Åû×Å°¬±ÈÈð¼Ò×åС½ãµÄÍâƤ£¬È´±»³ÆΪ°¬±ÈÈð¼Ò×åµÄÎ۵㣬Á¬ÌìÌÃÕæÑ붼ÒѾ¿ªÊ¼×¼±¸°ÑËýµ±³ÉÀñÎïË͵½ºÚÉç»áµÄijЩÈ˵Ĵ²ÉÏÀ´»»È¡ÀûÒ棬ÕâÒ»ÇС¡ÕâÒ»Çб¾À´¶¼²»¸Ã·¢ÉúÔÚËýÉíÉϵģ¡
¡°ÕæÊÇ¿ÉЦÄÅ¡£¡±ÂäÄêÑÛ½ÇüÉÒ½ÔÊÇ·í´Ì£¬¡°Ã÷Ã÷Ò»Çж¼ÊÇ×Ô¼ºÐÄ´æ²»ÉƵÃÀ´µÄ±¨Ó¦È´»¹ÔÚ¹Ö×ï±ðÈË£¬»¹ÊÇÄã¾õµÃ£¬ÆäʵÄãÏÖÔÚËùÔâÊܵÄÒ»Çж¼Ó¦¸Ã·¢ÉúÔÚÎÒÉíÉÏ£¿¡±
¡°Ã»´í£¡¡±·Â·ð´¥¼°µ½ÁËËýÐÄÖеÄij¸öµã£¬±ÌÑóË»ÉùÁѷεĴóºð£¬¡°±¾À´ÕâÒ»Çо͸ÃÊÇÄãÀ´³ÐÊÜ£¡ÎÒÊÇ°¬±ÈÈð¼Ò×åµÄ´óС½ã£¬ÎÒ²ÅÊÇÓ¦¸ÃÊܵ½Íòǧ³è°®µÄÈË£¬Äã²»¹ýÊDZ»¸¸Ç×´ÓÅ«Á¥Êг¡¼ñÀ´µÄÀ¬»ø£¬±»ËÍȥʷµ¤Äá¼Ò×åÍæŪÊÇÀíËùµ±È»µÄ£¡ÄãÓ¦¸Ã¶ÔÈÃÄã±ä³É¹ó¸¾µÄÎÒÃǸж÷´÷µÂ²Å¶Ô£¡´ÓСµ½´óÄãÇÀ×ßÎÒ¶àÉÙ¶«Î÷£¿£¡´ó¸çµÄ³è°®£¬¶þ¸çµÄ³è°®£¬ÏÖÔÚ¶á×ßÎÒµÄÕê²ÙÎÒµÄÃûÉù£¬ÉõÖÁÊÇÎÒµÄÄÐÈË£¡¡±
¡°ÄãÄÐÈË£¿¡±Õâ¸öÍêÈ«³öºõÒâÁϵĵ㣬½ÐÂäÄêÉÔ΢µÄÒÉ»óÁËһϡ£
¡°Ã»´í£¡Ò¹º®ÑæÊÇÎÒÄÐÈË£¡Ëû±¾À´Ó¦¸ÃÊÇÎҵģ¡¡±Ìáµ½Õâ¸ö£¬±ÌÑóÑÛÇò±¬³öѪ˿£¬Ö¸¼×ÉîÉîµÄ¿Û½ø±ùÀ串×ű¡Ñ©µÄµØÃ棬ÏÊѪ´ÓÖÐðÁ˳öÀ´£¬Ã»´í£¬ÄǸöµÛÍõÔ±¾Ó¦¸ÃÊÇËýµÄ£¬¾ø¶ÔÊÇËýµÄ£¡Èç¹û²»ÊÇÒòΪÂäÄ꣬ËûÒ»¶¨ÊÇËýµÄ£¡Ã»´í£¬ÊÇËýµÄ£¬¾ø¶ÔÊÇËýµÄ£¡ÊÇËýµÄÊÇËýµÄÊÇËýµÄ¡¡
·è×Ó¡£
ÂäÄêÀäÀäµÄ¾Ó¸ßÁÙϵĿ´×űÌÑóÄÇÒ»¸±Éñ¾´íÂÒµÄÑù×Ó£¬ÐɺìÉ«µÄ¾Æ×ÕºÍÏÊѪ´ÓÊÖÖеĸ¡Æ¼¹ÕµÎµÎ´ð´ðµÄÂ䵽ѩµØÉÏ£¬È¾³ö´óƬµÄºì¡£
¡°Äã¶ÔСС½ã×öÁËʲô£¿£¡¡±ÌÙÌïÒѾ¿ªÁËÌúÃÅ£¬Ò»±ßÁ³É«ÄÑ¿´µÄźð£¬Ò»±ß¾ÙÆðÊÖÖеÄɨ°Ñ¾ÍÍùÂäÄêµÄÄÔ´üÉÏÔÒ£¬Ñ§²»¹ÔµÄ±ÌÑó¼û´ËÊÖÉÏ¿ÛÆð´óƬ»ì×ÅÑ©µÄÍÁ³¯ÂäÄêµÄÁ³ÔÒÁ˹ýÈ¥£¬»Ò³¾Ò»Ë²¼äÅܽøÑÛÖУ¬ÂäÄêÑÛíøÏÂÒâʶµÄÒ»±Õ£¬±¡´½½ôÃò£¬ÊÖÖеĸ¡Æ¼¹Õһ˲¼äºÝºÝµÄ³¯±ÌÑóÔÒÁ˹ýÈ¥£¬Ã»ÓмâÈñµãµÄ¹Õ×Ó¾¹È»±»Ó²ÉúÉúµÄÔÒ²å½øÁËËýµÄËø¹ÇÖ®ÖС£ÔÚºóÃæÄǸùɨ°ÑºÍÈÇÄÕËýµÄ±ÌÑóÖ®¼ä£¬ËýÑ¡ÔñÁ˱ÌÑó¡£
ßÇßÇßÇßÇ¡¡
ÒÔ¹Õ×ÓËùÔÚΪԲÐÄ£¬¹ÇÍ·²úÉúÁѷ죬¾Þ´óµÄÌÛÍ´¸ÐºÍ·Â·ð¾ÍÔÚ¶ú±ßÏìÆðµÄÁÑ¿ªµÄÉùÒô£¬½Ð±ÌÑóÑÛíøµÉµÃÏòÍâ͹³ö£¬×ì°Í´óÕÅ£¬ÉùÒôÔÚÑÊºí·¢³ö¿Ä¿ÄÅöÅöµÄÉùÒô£¬È´ÔõôҲº°²»³öÀ´£¬ÌÛµ½Á¬ÉùÒô¶¼·¢²»³öÀ´ÁË£¡
¶øºóÃæµÄɨ°ÑÔÚ¾àÀëÂäÄêÄÔ´ü½öÊ£Á½ÀåÃ׵ĵط½ÖèȻͣס£¬Ò»Ö»Æ¯ÁÁ°×ðªµÄ´óÊÖÎÕסÁËɨ°Ñ£¬ÎÚºÚµÄÁõº£Ï£¬Ò»Ë«ÉîÀ¶É«µÄÌÒ»¨ÑÛ±ùÀäµÄ¿´×ÅÌÙÌÏŵÃËûÈ«Éí½©Ó²£¬ÊÖ²»Óɵ÷ſªÁËÎÕ×ŵÄɨ°ÑµÄÁíÒ»±ß£¬¡°ÉÙ¡¢ÉÙÒ¯¡¡¡±
ÊìϤ¶øÄ°ÉúµÄζµÀ£¬±»Ï¸Ð¡µÄ»Ò³¾É³×Ӵ̼¤µÄÑÛ¾¦ËáÍ´µÄÂäÄêÉí×ÓÒÀ¾ÉÈ̲»×¡ÏÂÒâʶµÄ΢΢½©×¡¡£
ÕæÒ»°Ñɨ°ÑÈÓµ½Ò»±ß£¬¿´×ÅÌÙÌï¹Ü¼ÒµÄÑÛÉñÓÌÈç±±¼«º®±ù£¬±ÈÓïÆø±ùÀä¿ÉÅÂÉϲ»ÖªµÀ¶àÉÙ±¶£¬¡°ÄãÃÇÔÚ¸Éʲô£¿¡±
ÌÙÌï±»ÄÇË«ÑÛÉñÏŵÃһ˲¼ä×øµ½Á˵ØÉÏ¡£
ÄDZ߼ûÌÙÌï¹Ü¼Ò³öÈ¥°ëÌ컹û»ØÀ´µÄÌìÌÃÕæÑë×ß³ö·¿ÎÝ£¬¿´µ½ÕâÏԵùîÒì»ìÂÒµÄһĻ£¬µÉ´óÁËÑÛíø£¬¹ü½ôÁËÉíÉϵĺüôôóÒÂÁ¬Ã¦ÅܹýÈ¥£¬¡°ÌÙÌï¡¡ÕæÒ»¡¡Ôõô»ØÊ£¿°¡£¡±ÌÑ󣡡±¿´µ½Ôε¹Ôڵأ¬ÏÊѪÁ÷ÁËÒ»µØµÄ±ÌÑ󣬶Ùʱ¾ªµÃÎæ×ì´ó½Ð£¬¿´µ½Õ¾ÔÚ±ÌÑóÃæÇ°µÄÂäÄ꣬¶ÙʱÁ³É«´ó±ä£¬¡°ÊÇÄ㣿£¡Äã¶ÔÎÒÅ®¶ù×öÁËʲô£¿ÄãɱÁËËý£¿£¡ÄãÕâ¸öÐ×ÊÖ£¡ÎÒÒª±¨¾¯×¥Ä㣡ÎÒÒª±¨¾¯×¥Ä㣡¡±ÌìÌÃÕæÑë˵×Ųü¶¶×ÅÄóöÊÖ»ú¾ÍÏ뱨¾¯£¬Ö»ÊÇ»¹Ã»À´µÃ¼°ÞôÏ£¬¾Í±»×èÖ¹ÁË¡£
¡°¹»ÁË£¡¡±±ùÀäµÄÓïÆø£¬Ò»Ë²¼ä½ÐÈËÈç×¹±ù½Ñ£¬¡°Ëý»¹Ã»ËÀ£¬ÈÃÒ½ÁƶӹýÀ´¡£¡±Ä¿¹âתÏòÌÙÌÌÙÌïÁ¢¿ÌÒ»¸ö¼¤Á飬°×ÕâÒ»ÕÅÁ³¸Ï½ôÄóöÊÖ»ú֪ͨ°¬±ÈÈð¼ÒµÄÒ½ÁƶӹýÀ´¾ÈÈË£¬ÍêÈ«Éú²»ÆðÈκεķ´¿¹ÐÄÀí£¬Ëû×ö°¬±ÈÈð¼ÒÖ÷£¬ºÏ¸ñ³Ì¶ÈºÍÊʺϳ̶ȱÈÏ£¸ñÀÕ˾¸üÊÇÓйýÖ®¶øÎÞ²»¼°£¡
¡°ÕæÒ»£¡ËýÏëɱÁËÄãÃÃÃã¡¡±ÌìÌÃÕæÑë¼âÈñµÄ´ó½ÐµÀ£¬¿´×ÅÂäÄêÄÇÕÅÁ³£¬ËýÕæÊǺ޲»µÃÆËÉÏÈ¥»®»¨Ëý£¬¾ÍÊÇÕâÕÅÁ³£¬Ô½³¤´óÔ½Ïñ£¬ËµËý²»ÊÇ˽ÉúÅ®Ëý´òËÀ¶¼²»ÐÅ£¬¾ÍËãÕæµÄ×ö¹ýDNA¼ø¶¨ÓÖÈçºÎ£¿ËÒ²²»ÄÜ·ñÈÏËýÀϹ«ÎªÁËÕÒÕâ¸öС¶«Î÷ÕÒÁËÊ®¼¸ÄêµÄÊÂʵ£¬²»ÄÜ·ñÈÏÏ£¸ñÀÕ˾²»°®ËýÕâ¸öÆÞ×Ó£¬°®µÄÊÇËýĸÇ×µÄÊÂʵ£¡
ÕâÊÇËýÒ»±²×ӵijÜÈ裬¼ûÒ»´ÎËý¾ÍºÞÒ»´Î£¬µ±³õΪʲôËý»áÏëÒª´òµô¶Ç×ÓÀïµÄº¢×Ó£¿ÎªÊ²Ã´Éú³öÁ½¸öº¢×ÓÖ®ºóÈ´×ÜÊÇÏëҪɱËÀËûÃÇ£¿ÕâÒ»Çж¼ÊÇÒòΪËýĸÇ×£¡
ÂäÄê¶ÔÕâÒ»ÇзÂÈôδÎÅ£¬ËýÉìÊÖÏëÒªÈàÈàÑÛ¾¦±»É³Àù´Ì¼¤×ŵÄÑÛ¾¦£¬È´·¢ÏÖ×Ô¼ºµÄÊֱۺͰó×űÁ´øµÄÊÖ¶¼ÊªÊªµÄ£¬¶¼ÊǺì¾Æ棬ËýÕýÕúÉñ£¬Ò»ÕÅdzÀ¶É«¸É¾»µÄÊÖÅÁ³öÏÖÔÚÁËÃæÇ