°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
×ö³ÉÁË¡£ÕâÖÖÊÂÇéÔÚÖйú²»¿ÉÏëÏñ¡£¡±ÁíÒ»¸ö˵£º¡°ÔÚÃÀ¹úÒ²²»¿ÉÏëÏñ¡£¡±Ï£¸ñÂê´óÏÃÕâÒ»±ß£¬Êï¹â³õÕÕ£¬ËùÓеÄÈ˶¼ÏëÆðÁË429ÁèСÄþ˵¹ýµÄÄǾä΢Èí¸ñÑÔ£º¡°ÄÇÊÇÎÒ¶ù×Ó£¡£¡£¡¡±
Ïò±È¶û£®¸Ç´Ä»ã±¨1999Äê10ÔÂ1ÈÕÔÚÀ¸´µÄÉúÃüÖкÜÖµµÃÁôÏÂÒ»±Ê¡£ÄÇÒ»ÌìËû³öϯÁËÌì°²ÃŹ㳡ÉϵĹúÇì50ÖÜÄêÇìµä£¬µ«À¸´ÈÔȻûÓÐÍü¼Ç¡°Ïò±È¶û»ã±¨¡±¡£Ëû°ÑÕâÒ»ÌìÓàϵÄʱ¼äÈ«²¿ÓÃÀ´¹¹Ë¼»ã±¨Ìá¸Ù£¬ÒÔºó¼¸Ì죬±ÕÃÅл¿Í£¬Ð´³öÁ˻㱨µÄµÚÒ»¸å¡£Ãæ¼û±È¶ûÔÚËûÀ´Ëµ±Ï¾¹ÉÙÓУ¬ËùÒÔËû½«×¼±¸¹¤×÷×öµÃ¸ñÍâ×Ðϸ£¬Á¦ÇóÍòÎÞһʧ¡£ËûÉõÖÁ¸Ä±äÁË×Ô¼ºÖ»Óõç×ÓÓʼþµÄÏ°¹ß£¬ÓëÀ×µÂÃÉ΢Èí×ܲ¿½Óͨµç»°£¬ÇëÄÇЩÔø¡°Ïò±È¶û»ã±¨¡±µÄͬʺÍÅóÓÑ£¬¸øËû¼¸¾äÖҸ档¾¹ý¼¸Âֵ绰֮ºó£¬Ëû½«¸÷ÏîÖÒ¸æÕûÀíÈçÏ£º´ÓÒ»¸öÏîĿ˵Æð¡£
ÏêÊö¹¤×÷µÄ´´ÐÂÐÔ¡£
Ëæʱ׼±¸»Ø´ð±È¶ûÌá³öµÄ¼âÈñÎÊÌâ¡£
430±ðÏëÓÃһЩģÀâÁ½¿ÉµÄ»°ÃÉ»ì¹ý¹Ø¡£
ËûÕå×ÃÔÙÈý£¬¾ö¶¨½ÓÊÜÅóÓѵÄÖҸ档²»¹ý£¬Ëû²»´òËã´Ó¡°ÏîÄ¿¡±ËµÆ𣬶øÊÇ×ÔÐÐÆäÊÇ£¬´ÓÒ»×é¸ÅÄî˵Æ𣬴ÓÑо¿ÔºµÄÈË˵Æð¡£ËûµÄÕâ×é¸ÅÄî²úÉúÓÚ9ÔÂÑо¿ÔºµÄÒ»´ÎÈ«Ìå»áÒé¡£¹²¼Æ6ÏÈôÒÔÓ¢ÎÄÃèÊö£¬ÔòÊÇ6¸öÒÔ¡°P¡±¿ªÍ·µÄµ¥´Ê£¬ËùÒÔÓÖ±»Ëû½Ð×ö¡°6P²ßÂÔ¡±£ºPeople£Ñо¿È˲ţ»Programs£ºÏ×÷ÏîÄ¿£»Publications£Ñ§ÊõÖø×÷£»Patents£·¢Ã÷רÀû£»Prototypes£¼¼ÊõÔÐÍ£»Product£¼¼ÊõתÒÆ10ÔµĵÚÈý¸öÐÇÆÚ£¬Î¢ÈíÖйúÑо¿ÔºÓÐÒ»´ó¶ÑÈËÀ´µ½À×µÂÃÉ¡£À¸´µ±ÖÚÑÝÁ·Ò»±é£¬´ó¼Ò¶¼Ëµ²»´í¡£ÓÚÊÇ£¬ÕâЩÈËÐÅÐÄÊ®×ãµØ×ß½øÁ˱ȶû£®¸Ç´ÄµÄ¶ÊÂÌü¡£
Ïò±È¶û£®¸Ç´ÄµÄ»ã±¨°²ÅÅÔÚ1999Äê10ÔÂ18ÈÕÉÏÎç10ʱÖÁ11ʱ¡£ÄǸöÔçÉÏ£¬À¸´ºÍÑо¿ÔºµÄ6¸öÑо¿Ô±431££Íõ¼á¡¢Àî¾¢¡¢ÖÜÃ÷¡¢¸ß½£·å¡¢ÉòÏòÑóºÍÕÅÒæÕØ£¬Çý³µ½øÈëÀ×µÂÃÉ΢Èí×ܲ¿£¬¿´ÉÏÈ¥Óе㡰º©Ì¬¡±¡£´ó¼ÒµÚÒ»´Î´©ÉÏÍêÈ«Ò»ÑùµÄÒ·þ£¬²»¹ý²»ÊÇÎ÷·þ¡£À¸´ÊÂÏÈÌرð¹ØÕÕ´ó¼Ò£¬²»ÒªÎ÷·þ±Êͦ¡£µ«´ó¼Ò»¹ÊǾ«ÐÄÑ¡ÔñÁËÒ»ÖÖËæÒâµ±ÖÐ×îÕýʽµÄ×ö·¨£ºÈ«¶¼´©ÉÏÑо¿Ôº¡°Ôº·þ¡±££È«ºÚÉ«´¿Ã޼пˡ£À¸´ÉÔÓÐÇø±ð£¬´©×ÅÒ»¼þ¡°²¨ÂÞ¡±
ÉÏÒ¡£¼¸¸öСʱÒԺ󣬴ó¼Òжȥ¼¸¸öÔµĽôÕźÍÆ£ÀÍ£¬Ò»Í¬³öÈ¥³Ô·¹£¬Çì×£ËûÃǵÚÒ»»ØºÏµÄ³É¹¦¡£µ«ÏÖÔÚ£¬6¸öÈËÏëµ½¼´½«¿ªÊ¼µÄ»ã±¨£¬²»Ãâ½ôÕÅ¡£À¸´ÊÔͼÈôó¼Ò·ÅËÉÇéÐ÷£¬°ëÕæ°ë¼ÙµØ˵£º¡°ÍòÒ»ÎÒÓÐÎÊÌ⣬´ó¼Ò¶¼Òª°ïÒ»°Ñ°¡¡£¡±±È¶û£®¸Ç´ÄµÄ°ì¹«ÊÒÉèÔÚ8ºÅÂ¥µÚ¶þ²ã¡£ÕâÊÇÒ»×ùÐÇÐ͵ÄÁ½²ã½¨Öþ£¬°×É«Íâ×°ÊκÍÄ«ÂÌÉ«µÄ²£Á§½»Ïà»ÔÓ³¡£
´ÓÕýÃŽøÈ¥£¬Ë³Â¥ÌÝÊ°½×¶øÉÏ£¬ÏòÓÒ¹Õ£¬×ß½øÃÔ¹¬Ò»°ãµÄ×ßÀÈ£¬Ä¿²»Ð±ÊÓµØÉîÈë½øÈ¥£¬ÔÙÏòÓÒת£¬Á½²à°ì¹«ÊҵĸߴóÃÅ´°ºöȻϡÊ裬±È¶û£®¸Ç´ÄµÄ¶ÊÂÌü¾Íµ½ÁË¡£ÒÔÊÐÖµ5000¶àÒÚÃÀÔªµÄ¹«Ë¾¼ÛÖµÀ´¿´£¬ÕâÀï¼È²»¿í³¨£¬Ò²²»ºÀ»ª¡£ËÄΧÏâÒÔ±¾É«µÄÔľÊΰ壬µØÃæÔòÊÇdzÍÕÉ«µÄµØ̺¡£Ò»²àÊÇÒ»ÉȾ޴óµÄľÖÆÃÅ£¬Ò»ÕÅ¿§·ÈÉ«µÄ»áÒé×À432Õ¼ÁË·¿¼äµÄ´ó²¿·Ö¡£¿¿×Å×ßÀȵÄÒ»Ã棬Á½ÉÈÃÅÖ®¼äÈ«ÊÇÂäµØ´°»§£¬Í¸¹ý´°»§¿ÉÒÔ¿´¼û×ßÀȶÔÃæ±È¶û£®¸Ç´ÄµÄ°ì¹«ÊÒ¡£ÁíÍâÒ»¸öÏÔÑÛ¡°×°ÊΡ±£¬¾ÍÊÇÒ»¸ö¾Þ´óÎޱȵÄÏÔʾÆÁÄ»¡£À¸´ºÍËûµÄͬÊÂÔÚÔçÉÏ8µãÖÓ¾ÍÕ¾ÔÚÆÁĻǰ£¬·´¸²ÊÔÑ齫ҪÑÝʾµÄÄÚÈÝ¡£ÁÙ½ü10ʱ£¬ÓÖÓм¸¸öÈ˽øÀ´£¬ÓÐÀï¿Ë£®À×˹ÌØ¡¢Áè´óÈκͻÆѧ¶«¡£´ó¼ÒÒÂ׏ûÈ»Ëæ±ã£¬ÇáÉù˵Ц£¬µÈ´ýÄÇλ¡°ÊÀ½çÊ׸»¡±µÄµ½À´¡£
±È¶û£®¸Ç´Ä±ÈÔ¤¶¨Ê±¼ä³Ùµ½5·ÖÖÓ¡£Éí×Å¿§·ÈÉ«³ÄÒ£¬Ã»ÓÐÁì´ø£¬Ã»Óк®êÑ£¬Ò²Ã»ÓÐÏñÍù³£ÄÇÑù×øÔÚÕýÖеÄλÖá£ËûÔÚ»áÒé×ÀµÄÒ»½Ç×øÏ¡£ÈκÎÈ˶¼¶®µÃ£¬Ëû×øÔÚÄÄÀÄÄÀï¾ÍÊÇÖÐÐÄ¡£
À¸´¿ªÊ¼»ã±¨£¬Ò»±ß½²»°Ò»±ß°ÑÊÂÏÈÖÆ×÷µÄ»ÃµÆƬͶӰµ½ÆÁÄ»ÉÏ¡£±È¶û£®¸Ç´ÄÎÞÊý´ÎµØ²å»°¡£¡°ÖÁÉÙÿ3·ÖÖÓ´ò¶ÏÒ»´Î¡£¡±µ±Ê±ÔÚ³¡µÄһλÑо¿Ô±Ëµ¡£ËûµÄÎÊÌâÓÐʱºò¼«ÎªÈÏÕ棬±ÈÈçËûÌý˵À¸´ÕÒÀ´²»ÉÙ¶àýÌåµÄר²Å£¬¾Íµ£ÐÄÕâ»áÒýÆðÖйúÈ˵IJ»Âú£¬Ñ¯ÎÊÔõÑù²Å²»ÖÁÓÚÈõ±µØѧУÈÏΪ΢ÈíÔÚ¡°ÇÀÈ˲š±£¬»¹Ëµ¡°Óë¸÷¸ö´óѧ±£³ÖÁ¼ºÃµÄ¹Øϵ¶ÔÎÒÃÇͬµÈÖØÒª¡±¡£µ«ÓÐʱºò£¬ËûµÄÎÊÌâ¶àÉÙ´øÓе÷٩ζµÀ¡£À¸´Ìáµ½µ±ÄêµËСƽÃþ×ÅÀî¾¢µÄÍ·433˵¡°¼ÆËã»úÒª´ÓÍÞÍÞ×¥Æ𡱣¬»¹³öʾµËСƽºÍÀî¾¢ÔÚÒ»ÆðµÄÕÕƬ¡£È»ºóÓÖ˵£º¡°ÄǸöÍÞÍÞÈç½ñ¾ÍÔÚÕâÀï¡£¡±±È¶û£®¸Ç´ÄЦµÀ£º¡°ÎÒÏ£ÍûÄãÃÇÕÒËûÀ´²»½ö½öÊÇÒòΪµËСƽÃþ¹ýËûµÄÍ·¡£¡±ÐÒ¶øÀ¸´»úÃôÒì³££¬ÊÂÏÈÓÖ²»Ôø±§ÓÐÈκνÄÐÒÖ®ÐÄ£¬ËùÒÔ˳ÀûµØ»Ø´ðÁ˱ȶû£®¸Ç´ÄÌá³öµÄËùÓС°¼âÈñÎÊÌ⡱¡£¹ØÓÚÕⳡ¶Ô´ð£¬À¸´±¾ÈË×ÅÓÐרÎÄÓèÒÔÏêÊö£¬ÆäÖÐÄÚÈݸ»ÓÐרҵɫ²Ê£¬È«ÎÞËû³£³£±íÏÖ³öÀ´µÄÓÄĬµ÷Ù©£ºÎÒÏò±È¶û½éÉÜÁËÎÒÃǵÄÈ˲ŲßÂÔºÍÔÚÕâÒ»ÄêÀïÎÒÃÇËùÎüÒýµ½µÄ¹úÄÚÍâÖî¶àÓÅÐãÈ˲š£±È¶û¶ÔÕâÒ»½ÚµÄ½éÉܸܺÐÐËȤ£¬ÔÚÎÒÒѽøÈëÆäËûÖ÷Ìâʱ£¬Ëû»¹ÔÚÈÏÕæµØÔĶÁÎÒÌṩµÄÓйØÈ˲ŷ½ÃæµÄ±³¾°×ÊÁÏ¡£
ÎÒ¸æËßËû£¬ÎÒÃÇÕÐÊÕµÄÈËÔ±¾ø´ó¶àÊý¶¼ºÜÄêÇᣬºÜÓÐDZÖÊ£¬ËûÃÇÄܹ»´ÓÊ»ù´¡Ñо¿ÊÇ´ó¶àÊýÈ˶¼Ô¸Òâ¿´µ½µÄ¡£ÎÒÏòËû±íÃ÷£¬ÎÒÃÇ´Ó²»Ö÷¶¯µ½ÖйúµÄ¸ßµÈѧ¸®»ò¿ÆÑе¥Î»ÕÐƸ×ÊÉîÈËÔ±£¬µ«Èç¹ûÓÐÈËÖ÷¶¯À´ÇóÖ°£¬ÎÒÃÇÒ»¶¨»áÈÏÕ濼ÂÇÿһ·ÝÉêÇë¡£±È¶û»¹ÏêϸѯÎÊÁËÈËÔ±ÕÐƸ¿ÉÄÜÃæÁÙµÄÆäËûÎÊÌ⣬ÖîÈ继¿Ú¡£ÎÒÒ»Ã澪ÑÈÓڱȶû¶Ô434ÖйúµÄÁ˽⣬һÃæ¸æËßËû£¬ÖйúÔÚ¹ýÈ¥µÄ¼¸ÄêÖз¢ÉúÁËÌ췵ظ²µÄ±ä»¯£¬Ê®¼¸ÄêÇ°£¬ÈËÃÇÏë»»¹¤×÷¼¸ºõÊDz»¿ÉÄܵģ¬µ«ÏÖÔÚ£¬¸Ä¸ï¿ª·ÅÒÑʹÈËÃÇÄܰѸöÈ˵ķ¢Õ¹ÐèÇó·ÅÔÚÊ×λ¡£
ÎÒ̸µ½ÁË΢ÈíÖйúÑо¿Ôº·Ç³£¶ÀÌصÄÒ»¸ö·½Ã棣¼¼ÊõÔÐÍ¡£ÎÒÏò±È¶û²ûÊöÁËÆäÔÚ»ù´¡Ñо¿ÖеÄÖî¶àÖØÒªÐÔ¡£ÎÒÈÏΪ¼¼ÊõÔÐÍÄܹ»°ïÖúÈËÃǸüºÃµØÁ˽âÎÒÃǵÄÑо¿³É¹û£¬Ê¹ÎÒÃÇÒÔ¸ü¿ìµÄËٶȽ«Ç°Ñصĸ߿Ƽ¼³É¹ûת»¯³ÉΪ²úÆ·£¬Ô츣ÆÕͨ°ÙÐÕ¡£
±È¶û¶ÔÕâÌ×·½·¨ºÜ¸ÐÐËȤ£¬Ëû°ÑÄÇÕŻõÆƬÄóöÀ´·ÅÔÚ×Ô¼ºÒ»±ß£¬²¢Ìرð×öÁ˱ʼǡ£ÓëÎÒµÄÏë·¨Ò»Ö£¬ËûÒ²ÈÏΪÎÒÃÇÓ¦¸ÃÈÃÿһλÑо¿Ô±×öËûÃÇ×îÉó¤µÄÊ¡£Ò»Ð©¹«Ë¾£¬°üÀ¨Ò»Ð©ÔÚÖйú¿ªÉèÑо¿ÖÐÐĵÄÆóÒµ£¬¹ÍÓ¶»ù´¡Ñо¿ÈËÔ±×ö²úÆ·¿ª·¢£¬ÎÒÈÏΪÕâÊǷdz£²»ºÏÊʵġ£
×îºóÎÒ̸µ½ÁË΢ÈíÖйúÑо¿ÔºµÄÑо¿·½Ïò£ºÐÂÒ»´ú¶àýÌå¡¢ÐÂÒ»´úÓû§½çÃæºÍÐÂÒ»´úÐÅÏ¢´¦Àí¼¼Êõ¡£ÔÚ½éÉܶàýÌåµÄÑо¿·½Ïòʱ£¬±È¶û˵µÀ£º¡°Î¢ÈíÑо¿ÔºÒÑÔÚÒôƵ¼¼Êõ·½ÃæÈ¡µÃÁ˳ɹ¦£¬ÒÔºóÔÚͼÏñ¼¼ÊõºÍÆäËû¶àýÌå¼¼Êõ·½Ã棬¿ÉÒª¿¿ÄãÃÇÁË¡£¡±435ÁíÍâÎÒ×ÅÖؽéÉÜÁËÖÐÎÄÊäÈë·½ÃæµÄÑо¿£¬Ì¸µ½Á˲»Í¬µÄÖÐÎÄÊäÈë·½·¨¡£ÎÒ·¢ÏÖ£¬±È¶ûÔçÒÑÃ÷°×ÖÐÎÄÊäÈëµÄÀ§ÄÑËùÔÚ£¬ÒÔ¼°Æ´ÒôºÍÎå±ÊµÈÊäÈë·½·¨µÄÀû±×¡£ÎÒÖ¸³ö£¬Èç¹ûÖÐÎÄÊäÈëµÄËÙ¶ÈÌá¸ßÒ»±¶£¬ÔÚÿÁ½¸öСʱ¹¤×÷ʱ¼äÀÎÒÃǾͿÉÒÔ°ïÖúÖйúµÄ¼ÆËã»úÓû§½ÚÊ¡10ÒÚ¸öСʱ£¬±È¶ûÓÄĬµØ˵µÀ£º¡°Õâ±ÈÎÒÃÇÄܽÚÊ¡µÄ¼ÆËã»úÆô¶¯Ê±¼ä»¹¶à¡£¡±¿´µÃ³öÀ´£¬Ëû¶ÔÖÐÎÄÊäÈëÊ®·Ö¸ÐÐËȤ¡£
ÎÒ»¹ÏòËû̸µ½Ó¦¸ÃÑ°ÇóÒ»ÖÖ¸ïÃüÐԵķ½·¨£¬³¹µ×¸Ä½ø¼ÆËã»úºÍÐÅÏ¢¼ÒµçµÄÓû§½çÃ棬×î´óÏ޶ȵØÌåÏÖÈËÀà×ÔÈ»ÓïÑԵķ¢Õ¹¡£±È¶û·Ç³£Ö§³ÖÕâÒ»Ïë·¨£¬ËûÉî¿ÌµØÀí½âÊÀ½ç²»¶Ï±ä»¯µÄ½ø³Ì£¬ÒÔ¼°Óɴ˶ø²úÉúµÄÎÞÇîÉÌ»ú¡£
ÔÚ¶Ìʱ¼äÄÚ×î´óÏ޶ȵØʵÏÖ²úÆ·¼æÈݺͻñÈ¡ÀûÈó²¢²»ÊÇÕýÈ·µÄ×ö·¨¡£ËûÉî¿ÌÀí½âµ½Òª×ö³öºÃµÄÑо¿£¬ÎÒÃǵÄË«ÊÖ²»Äܱ»ÏÖÓеķ½·¨ËùÊø¸¿£¬ÎÒÃDZØÐëÓÐ̽Ë÷δ֪µÄÓÂÆøºÍ×ÔÓÉ¡£µ±ÎÒ¸æËßËû£¬ÎÒÃÇÈÏΪÀàËƵÄÑо¿´óÔ¼ÐèÒª5ÄêÒÔÉϵÄʱ¼ä²ÅÄܶÔÖ÷Á÷Êг¡²úÉúÓ°Ïìʱ£¬Ëû¿´ÆðÀ´·Ç³£ÓÐÄÍÐÄ¡£
»ã±¨½Ó½üβÉùʱ£¬À×˹Ìز©Ê¿Ïò±È¶ûѯÎÊÎÒÃÇÊÇ·ñÓ¦¸ÃÔÚһСʱÄÚ׼ʱ½áÊø»áÒ飬±È¶û˵£º¡°²»£¬ÎÒ»¹ÏëÌý436Ìý¡£ÎÒ»¹ÓÐ45·ÖÖÓ¡£¡±»ã±¨½áÊøʱ£¬ËûÇé²»×Ô½ûµØ˵µÀ£º¡°Ì«³öÉ«ÁË£¡¡±µ±»áÒé½áÊø´ó¼ÒһͬÀ뿪¶ÊÂÌüµÄʱºò£¬±È¶û£®¸Ç´ÄÓàÐËδÏû£¬ËûÎÊÀ¸´£º¡°Äܹ»Æ¸ÓÃÄÇô¶à½Ü³öÈ˲Ų¢ÓëËûÃÇÒ»Æð¹¤×÷£¬Ò»¶¨ÊÇÆäÀÖÎÞÇî°É£¡¡±¶ÔÓÚÕâ¸öËÆÊÇÒÉÎʵ«È´¿Ï¶¨µÄ»°£¬À¸´µ±Ê±²¢ÎÞÃ÷È·Ó¦¶Ô£¬Êµ¼ÊÉÏËûÔÚÐÄÀïÏëµÄÊÇ£¬¡°ÕâÕýÊÇÎÒÔÚ΢Èí¹¤×÷Ëù×·ÇóµÄ¡£¡±×ÐĵÄÊǺÍÊÀ½çÉÏ×îÓÅÐãµÄÈËÔÚÒ»Æð´ÓÀ×µÂÃɻص½±±¾©µÄµÚÈý¸öÐÇÆÚ£¬À¸´ÐÅÐÄÊ®×ãµØÕÙ¿ªÁËÐÂÎÅ·¢²¼»á¡£
¡°ÎÒ¸øÄãÃÇÒ»¸ö³Ðŵ£¬¡±Ëû¶ÔÒ»´óȺ¼ÇÕß˵£¬¡°Ã¿Ò»´ÎÇëÄãÃÇÀ´£¬¶¼ÓÐһЩÑо¿³É¹ûÑÝʾ¸øÄãÃÇ¿´¡£Ã»Óгɹû¾Í²»»áÇëÄãÃÇÀ´¡£¡±Ï£¸ñÂê´óÏõÚÎå²ãµÄÆø·ÕÒ»ÏòÄþ¾²¶øÓÖ½ôÕÅ£¬Ô±¹¤ÃDz»ÈÝË¿ºÁиµ¡£¬·Ã¿ÍÈ«¶¼Ñ¹µÍÁËɤÃÅ˵»°¡£µ«ÕâÒ»ÌìÊǸöÀýÍ⣬ÄÇÊÇ1999Äê11ÔÂ5ÈÕ£¬ÐÇÆÚÎ壬ҲÊÇÑо¿Ôº³ÉÁ¢ÕûÕûÒ»ÖÜÄêµÄÈ