按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
他攫住她的手腕,试着不让她看见他是多么痛恨她碰那个罪恶的记号。”我可怕到那种程度吗,姑娘?“”是的,但不是太久。我该写信给安小姐吗?“”不,女教师还不够。“他说。”你需要有某些社交地位的伴护人。“”可是找谁呢?“”交给我来办。“他下床伸伸懒腰。”好个欢度下午的可耻方式。“”是可爱的方式。“筱岚不同意。”外面还在下大雨,一个人还能做什么?“
宇修迷惑地打量她。”下雨的下午,还有很多有用的事可以做,姑娘。“
她耸耸肩。”但都没这么愉快,这点我敢打赌。“”是的,这点我必须承认。“他套上衬衫。”那我们何时动身?“筱岚没有要下床的打算,反而更钻进床罩里。”只等我找银行谈过,雇马车,安排好这里的事宜,或许一周后启程。“
这么快!”她慵懒的姿势消失了。“可是‘翠西’的小猫那时候还没断奶。”
“不!”宇修套上裤脚。“不,不,不,”他来到床边。“我再说一遍,筱岚,不行。对…丹尼‘我可以让步,可是我觉不和一只母猫、六只小猫、一只独脚鹦鹉和一只猫头鹰一起去伦敦。”
“我们当然不带”柏拉图“。她说,彷佛这个念头太可笑。”它属于这里,而且他的翅膀也几乎痊愈了。“”我真是松了一口气,“他嘲讽地说。”然而我们也不带剩余的动物园去。“”如果你伦敦的房子也像这里一样有很多老鼠,我想你会很高兴有’翠西‘同在。“”不行,不行,不行。我还得再说一遍吗?“
筱岚的目光望向他后面,显然对窗外的雨十分感兴趣。
七天后,两匹邮车的马儿着迷地观看他们的乘客之一忙着把一篮小猫和一个鸟笼放进马车里。那只鸟乘客对环境的改变发表了一段多采多姿的评论,然后一脸满足的样子,一只大猫随后跳上马车,蜷缩在窗户旁边的位置上。一只大型的杂种犬跑过来,绕着马车兴奋地吠着,尾巴摇呀摇。
宇修确定”彼脱拉克“安全地系在车后,他实在不明白如何会发生这一切。甚至无法指出他退让的时刻,他的被监护人有最顽强的意志,完全忽视别人的反对。她一副他的禁令不可能认真的行径,不知怎的,他也开始觉得自己不是认真的。
可是天杀的,他是认真的!想到和这群马戏团动物同行两百哩已经够可怕,徨论和整个动物团同住在青山街的破房子里。
他无助地皱眉……”和那些一同旅行实在受不了。“山姆站在他身边咕哝。”我几乎想和你一起骑。“
山姆算不上是骑士,摇晃的甲板比马背更加适合他,骑马的可能性已经说明他对这件事的感受。”对不起。“宇修道歉地摇摇头。”我不知道怎么会这样。“”她的问题是不接受’不‘这个答案。“山姆宣布。”那我的同题呢?“山姆斜瞥他一眼。”我猜你自己心知独明。“他走到马车门口,狐疑地瞧瞧里面。”还有位置吗?“”有,当然有。“筱岚说道。”那只狗呢?“”我和’翠西‘、’霍夫‘和小猫一起坐,你可以坐对面。“”那只狗呢?“”他坐地板……我猜有时候他会想跟在马车旁边跑。“
山姆沉重地叹口气,爬进车里。”你的位置够吧?“在他坐下后,她焦虑地问。”大概吧“。他不情不愿嗅了嗅。”可是这里很快就会闻起来象猪舍“。”不会的。“筱岚坚持道,”丹尼“在此时跟着兴奋地跳上来。”它们很干净,而且我们可以开窗户。“”我的脖子不能吹风。“”哦,山姆,请你别介意。“她伸手拍拍他的膝盖。
一如以往,他无法抗拒她那哀求的迷人魅力,半接受地咕哝了一声。整个情况让他觉得像疯狂一样。他自小生长在兰开夏郡,从没去过--也不想要去--伦敦。他认为在这里有够多的事可以做,而今宇修先生不再颓废不振,生活更可以过得很平顺,可是宇修先生去那里,他也会去那里,如果宇修相信有必要做这种改变,那么山姆不会罗嗦。
宇修骑上他的坐骑,一行人走出中庭,他回头看一眼他的家。他从未喜欢过这里,从小就对它没感情,离开也不后悔,他之所以留下来,是为了他生命中那纯纯的爱……以及酗酒的他到哪里又有什么差别。
可是这一切都抛在他后面了。
而今他困在漩涡里面,必须找出答案。唯一的方案是替筱岚找个丈夫。如果留在丹森宅邸,只会浪费她的青春,更无法脱离杰士的掌握,因此必须在他保护下到伦敦去另谋发展。
而且到伦敦以后,他们会找到其他的娱乐或分心的目标,因此解开两人之间爱的咒语。直到那时,筱岚才得以真正的自由,踏上贝丝希望她女儿走的传统的道路,她会找到朋友,参加各种
社交活动,等她专心投入的时候,对他的迷恋就会降低。
至于他自己--以前他觉得伦敦是个百宝箱,有些人还记得他……有些远亲……朋友……他曾经也是社交圈的一员,没有理由不能再变成那样,往日的阴影可以被抛开。
届时他就可以优雅地退出这种异常的……不,不是异常,而是十分不合宜和羞耻的关系。
一旦她结了婚,就能免于杰士的威胁,自己也能自由地离开英格兰,在大陆重过新生活。
他知道一件事,这个认知是来自于他骨髓深处,而不是出于大脑或理智。一旦她结了婚,他无法忍受住在她附近……内心深爱着……然而为了所有正确的理由,这爱终究要失去,他曾在荒野之地为她母亲心痛神伤,而今他不会为了她女儿再经历一遍。”莫宇修,不是吗?“
这个细声的问题使宇修从书架上抬起头来,对那位黑眼睛的男人微微蹙眉半晌,然后表情一变。”凯林登,“他对凯林登伯爵狄马克伸出手。”至少十四年了,“他同意道,和宇修握手。”是的,后来我退役了。“”好多年不见。“”当时我们还很年轻,后来你入了海军。“”什么风把你吹来伦敦?社交季的狂欢吗?“凯林登嘲弄地问。
宇修耸耸肩。”我有个被监护人,“他微笑地说。”安排初入社交界的舞会,似乎是监护人
的职责之一。“
他环顾拥挤的书店。”她也在这里,寻找奥斯汀小姐的遗作:《说服》。“”奥斯汀女士是个很有趣的人。“马克说道。”机智尖锐过人,对傻瓜和他们的愚行没有耐心。“”是的。“宇修同意。”傲慢与偏见……“”理性和感性。“马克立即说道。”呃,容我告……;我们或许在怀特或威德见?“
宇修微微颔首。他仍是两家俱乐部的会员,然而他既无财力也无兴趣赌博,更没兴趣在拒绝饮酒时引人注目。
伯爵离开书店,站在街上等候他的马车,他刚注意到后面一条巷口有几个少年围在那里,剌耳的骚闹,一个人影突然从窗口跳出来,怒吼地跑过他身边,他好奇地转头去看,那个人影突然转身,跑回他身边。”你的鞭子?“她激动地问。”求求你,快一点。“她不耐地伸手去拿他手中的长马鞭。
马克觉得今生从没见过这么美或这么生气的女孩。他还来不及回答,她已经抽走他的马鞭,匆匆跑向角落那一群人o。
他愕然地看着她冲进那群人里面,野蛮地抽动皮鞭,完全漠视被挥中的人的尖叫声。”搞什么鬼……筱岚!“莫宇修出现在人行道上。”我真不敢相信。“他惊呼。”我转身才两分钟,她又再一次加入混战圈。“”经常发生吗?“马克同道,既觉困惑又觉有趣。”一旦涉及虐待动物的时候。“宇修简短地回答,大步走向聚集的人群。
伯爵着迷地跟在后面。
葛筱岚胜利地钻出来,那几个被鞭打的少年已经逃进巷子里,她胸前紧紧抱了个东西,帽子歪向一边,裙子沾了泥,脸上也有一块泥巴,她的眼睛混合着怒气和胜利。”你看!“她对宇修激动地说。”他们正用尖棍子欺负它。“”我的天。“宇修咕哝地瞪着筱岚怀中的奖品。”是一只熊。“
马克完全明白另一个男人的不悦,然而当筱岚继续说下去时,他的肩膀微微地抖动。”是熊宝宝……不过两个月……而且他们在折磨它。我以为法律禁止人们虐待熊。“”是的。“马克说道。”请见谅,可是我似乎没这个荣耀……“”我的被监护人。“宇修叹了一口气。”葛筱岚。筱岚,这位是凯林登伯爵。“”真迷人,葛小姐。“马克鞠