ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¹·¹·Êé¼® ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

×ʱ¾Ö÷ÒåÓë¶þʮһÊÀ¼Í-µÚ14ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¼ìÌÖÍþÄá˹µÄ×ʱ¾Ö÷ÒåÌåÖÆ£¬ÎÒÃÇ»¹ÊÇ´Ó×ʽðÁ÷ͨ¡¢¾­Àí¹ÍƸ¡¢ºÍ·þÎñÐÔÖʵÄÊÂÒµÒ»ÌåʹÓõÄÈý¸öÔ­Ôò£¨ÏêµÚÒ»Õ£©±È½ÏÈÝÒ××ÅÊÖ¡£
ÔÚ¹¹³É×ʱ¾Ö÷ÒåµÄÌåÖÆʱ£¬ÍþÄá˹³£²»ÊǸ÷ÖÖ·½·¨Ó빤¾ßµÄÊ×´´Õߣ¬µ«ÊÇËýÄÜʹ¸÷ÖÖ·½·¨Óë¼¼ÊõÊÊÓÃÓÚ±¾ÉíµÄ»·¾³¡£¼´ÈçÔÚÒøÐÐÒµ¿ªÊ¼»î¶¯µÄʱ¼äºÍ»î¶¯µØÇøµÄ·¶Î§ÉϽ²£¬ÍþÄá˹Զ²»Èç·ðÂÞÂ×Èø£¬¼´½ÏСµÄÊÐÕòÈç·¿¨ºÍÈûÄÉÒ²½ÏÍþ³ÇÕ¼ÏÈ¡£¿ÉÊÇÍþÄá˹µÄ×ʽðÓÃÓÚ±¾µØµÄÉÌÒµ£¬²»ÔÚÍâ¹ú×öͶ×ÊÉúÒ⣬ÓÈÆä²»½è¿îÓëÍâ¹úÍõÊÒ£¬ÔÚ²ÆÕþÉÏÖ§³ÖËûÃǵĶÔÍâÕ½Õù¡£ÕâÖÖÎȽ¡Õþ²ßÒ²ÓëÍþ³ÇÍâ½»Õþ²ßÏàʼÖÕ¡£ÆùÖÁ15ÊÀ¼Í³õÄ꣬ÍþÄá˹ÈÔ±ÜÃâÔÚ´ó½ÍØÊ¿£¬ËýÖ»ÒÔ¸÷ÖÖ·½Ê½±£ÕÏÉÌÒµµÀ·µÄ°²È«£¬ÏòÓйظ÷¹ú»ñµÃóÒ×µÄÌØȨºÍ×î»Ý´ýÓö£¬ÓëËýÔÚº£ÉÏ·¢Õ¹µÄÇÖÂÔÐԺͻý¼«ÐÔ½ØÈ»²»Í¬¡£
Å·ÖÞÖÐÊÀ¼ÍÒÔÀ´£¬¹úÍõ˽È˶Թú¼Ò²ÆÕþ¸ºÔð£¬Ò»µ½½ôÒª¹ØÍ·£¬ÐèҪѺµ±Õ䱦Ê×ÊΣ¬Ïò³¼Ãñ½èÕ®ÓÖ³£ÓнèÎÞ»¹£¬×î·Á°­ÐÅÓÃÖ®Õ¹¿ª£¬Íþ³ÇÎÞ´ËÖÖ벡¡£1171ÄêÒòΪ׼±¸Óë°ÝռͥµÛ¹ú½»Õ½£¬ÍþÄá˹ÔøÏòÈËÃñÇ¿ÆȽè¿î£¬µ«ÊÇËùÇ·15ÍòÒøÂí¿Ë£¬´úÖ®ÒÔ¹«Õ®¡¢Ö¤È¯µÃÒÔÂòÂô¡£1262ÄêÓÖ½«ËùÓй«Õ®¹é²¢ÕûÀí£¬¶Ô֤ȯ¸¶ÄêÀû5£¥£¬ÕâÀûÏ¢ËäµÍ£¬µ«ÊÇ°ÙÓàÄêδÔø¼ä¶Ï¡£
ÍþÄá˹ûÓвúÉú¹ý°Íµ×£¨Bardi£©¡¢ÅÁ¶Æ루Peruzzi£©ºÍÂóµÏÆæʽµÄÒøÐмҼæ²Æ·§¡£ËýµÄÐÂʽÒøÐÐÈçÀè¶àÒøÐУ¨Banco¡¡diRialto£©ºÍÐÅÓÃͨ»ãÒøÐУ¨Banco¡¡Giro¡¡of¡¡Venice£©³öÏÖʱ£¬ÒÑ·Ö±ðÊÇ1587ÄêºÍ1619Ä꣬±ÈÖ®ÒøÐнçÏȽø£¬ÒѾ­Ëã³Ù¡£ÆäËûСÒøÐÐÖ®²úÉú£¬ÓÐÈçÖйú֮Ǯׯ£¬ÆðÏÈÔÚÀè¶àÇÅÅÏ°Ú̯×Ó£¬Ö÷ÒªµÄÒµÎñ²»ÊÇ·ÅÕ®£¬¶øÊÇתÕË¡£ÒøÐмҳÖÓдóÐ͵ÄÕ˱¡£¬Ö÷¹Ë¿ÚÍ·´«Ê¾£¬½«´æ¿îת²¦¸ø½»Ò×µÄÕË»§£¬ÃâÓÚÏÖ¿î³ö½ø¡£ÕÕÀíÖ÷¹Ë²»ÄÜ͸֧£¬ÒøÐв»µÃ¼Ç¸¡ÕË£¬·¢¿ÕÍ·½è¿î£¬¿ÉÊÇÊÂʵÉÏÈç´ËԲͨÖÜתµÄÇéʾ­³£ÓÐÖ®¡£ÍþÄá˹µÄºÃ´¦Êǵط½Ð¡£¬ÖØÒªÅú·¢É̺ÍÒøÐмÒÒ²ÇüÖ¸¿ÉÊý£¬ËùÒԺܶàÊÂÄÜÒÔ·ÇÕýʽµÄ°ì·¨¶Ô¸¶¡£Èç¹ûÓÐÈË×öµÃ¹ý·Ö£¬Ö»Òª·¨Í¥½ûÖ¹Ëûµ½Àè¶àµº£¬¾ÍµÈÓÚ½ÐËûЪҵ¡£
²¢ÇÒÍþÄá˹µÄÐÅÓôû¿î²»¼¯ÖУ¬¸ü¿ÉÒÔʹ˽È˽è´ûÆÕ±éÕ¹¿ª¡£ÌìÖ÷½Ì²»Ðí¸ßÀû´ûµÄ½ûÁҲ¿ÉÒÔÓûãƱ¹æ±Ü£¬Èç¹ûÒøÐлòÇ®Æ̽«Ó¦¸Ã½ÓÊÜ»ã¿îµÄÈÕÆÚÌáÇ°»òÍƺó£¬Ò²¿ÉÒÔͬʱ½«Ó¦¸¶µÄÊýÄ¿¼õµÍ»òÔö¸ß£¬´ÎÖ®Ôò»ãƱ¿ÉÒÔÂòÂôתÈã¬ÒòÖ®Ò²¿ÉÒÔÀûÓÃΪһÖÖ¶ÌÆÚ´û¿îµÄ¹¤¾ß£¬Í¨³£Îª120Ìì¡£Ò»°ãÍþÄá˹µÄ½è¿î£¬ÄêÀû20£¥£¬ÓзçÏյĽè¿îÀûÏ¢¸ü¸ß£¬µ«ÊÇÓÉ´û·½³ÐÊÜ·çÏÕ¡£
ºÏ»ï¾­ÉÌÖ®³ÆcolleganzaÕß¿ªÊ¼×îÔ磬ÒÔºóËä²»ÖØÒª£¬Ò²Ã»ÓÐÍêÈ«¶Ï¾ø¡£ÆäÔ­ÔòÊǸ÷Ͷ×ÊÕß½«»õÎïÐÅÍÐÓëÒ»¸öËæ´¬ÂÃÐеľ­¼Í£¬´ËÈËÒ²¿ÉÄÜÊÇ´¬Ô±£¬·²»ñÀûËû¶¼³éÈ¡1£¯4¡£Ò»´ÎµÄÉÌÔ˾­³£´ú±í100ÒÔÉϵÄͶ×ÊÈË£¬ËûÃǵĹɷݿɴó¿ÉС¡£Ëæ´¬µÄ¾­¼ÍÒ²¿ÉÄÜÔÚ10¸öÒÔÉÏ¡£¸»Ô£µÄÉÌÈË£¬Ò²¿ÉÒÔͬʱͶ×ÊÓںܶà¸öÈç´ËµÄºÏͬ£¬ÓÚÊÇ×ã²»³ö»§£¬×øÊն෽շתIJÀû֮Ч¡£1255ÄêÍþÄá˹°äÐеĺ½º£·¨¹æ¶¨£¬·²ÊÇÉÌ´¬×ÜÒªÓÐÒ»¸ö»õÖ÷»òÆä´ú±íΪȫ´¬Ê׳¤¡£ÊìϤº½º£¼¼ÊõµÄ´¬³¤·´³ÉΪÊ׳¤µÄ´ó¸±¡£´¬ÉÏÓÖÓÐÒ»¸öÊé¼Ç£¬´øÓй«ÎñÈËÔ±µÄÉí·Ý£¬¶ÔÕþ¸®µÄÉÌÎñίԱ»á£¨Consoli¡¡dei¡¡Mer£­canti£©¸ºÔð¡£Ëû¶Ô´¬ÉÏ»õÎïÓм«Ï꾡µÄ¼ÇÔØ£¬±ØҪʱÄÜÄóö×÷Ö¤£¬·²ÊÇ´¬ÉÏÓÐÎ¥ÀýµÄÇéÊ£¬¼´Ê¹Éæ¼°´¬³¤Ò²ÒªÌá³ö±¨¸æ¡£
Ëæ×Åʱ´úµÄ½øÕ¹£¬ÕâЩ×éÖ¯Ò²Óв»Í¬µÄ¸Ä¸ï¡£ÒÔÇ°ºÏ»ï¾­É̶àÊǼÒÈËÐֵܣ¬Í¨³£Ò»¸öפÍͺ£Í⣬Õƹܽü¶«°£¼°Ï£À°ºÍºÚº£¼äµÄÂòÂô£¬Ò»¸öÁôÊØÔÚÍþÄá˹¡£1300Äêºó£¬ÉÌÈËÒѾ­ÎÞÐëËæ´¬À´Íù£¬ÎÞÇ×Êô¹ØϵµÄÈ˺ϻᆳÉ̵ÄÇéÐν¥¶à£¬º£Íâ¾­¼ÍÒ²¶àÓùÍƸ£¬»òÕßÒÔ³éÓ¶½ð±¨³ê£¬»ò¸¶¹Ì¶¨µÄнˮ¡£ºÏ»ï¾­ÉÌ×éÖ¯ËÆÓÐÏÞ¹«Ë¾Õߣ¬Ëù¶©ºÏͬÓÐʱ¼äÏÞÖÆ£¬Í¨³£ÓÐЧÆÚΪ3ÄêÖÁ5Äê¡£ÒàÓÐ×éÖ¯Ò»¸ö¼¯ÍÅ°ü´¬»ò³Ð°üÕû¸ö»¤º½¶ÓµÄ´¬²Õ£¬½ÓÊÜÆäËûÉ̿͵ÄÔË·ÑÕß¡£ÍþÄá˹Õþ¸®ÔÚÒ»°ãÇéÐÎϲ»Ö§³Ö¶ÀÕ¼£¬×ÜÏ£ÍûÉÌÒµµÄÀûÒæÈÃÈ«Ì幫Ãñ¾ùÕ´£¬µ«ÔÚÌØÊâÇéÐÎ֮ϣ¬ÓÈÆäÊǶԷ½µÄÍâ¹úÒÑÓÐÕþ¸®×¨Àû£¬ÀýÈçÔÚ°£¼°¹ºÂòÏãÁÏ£¬»òÔÚÑÇ¿ýÀ´°ìÃÞ»¨£¬ÍþÄá˹ÉÌÈË×ñ½ñ±ØÐë×éÖ¯¾­ÓªµÄ²ÆÍÅ£¨cartels£©£¬¼¯ÌåºÍ¶Ô·½½²¼ÛÇ®¡£
¸´Ê½²¾¼ÇÆðÏÈÒÔΪΪÍþÄá˹Ê×´´£¬ÏÖÔÚ¿´À´ÈÈÄÇÑdzöÏÖ¸üÔç¡£µ«ÊÇÍþÄá˹ÉÌÈË×÷Á˺ܶà¸Ä½ø£¬ÈçÓð¢À­²®×Ö¼ÇÕË£¬½«½è·½ÁÐÔÚ×ó¶Ë£¬´û·½ÁÐÔÚÓҶ˻¥ÏàƽÐеĸñʽ¡£14ÊÀ¼ÍÍþÄá˹ÒѾ­¿ªÊ¼Óк£Éϱ£ÏÕ£¬²¢¼°ÓÚ´¬»õ¡£´ó¸ÅÊ®×Ö¾ü¶«Õ÷Ö®ºó£¬³¯Ê¥µÄ´¬Ö»¾­³£´øÐÅ£¬ÍþÄá˹Óë¸÷µØÉÌÒµÏûÏ¢Ö®À´ÍùÒÑÎÞÎÊÌâ¡£14ÊÀ¼ÍÒÔÀ´ÍþÄá˹ÉÌÈËÓÖ¾­³£µÃµ½´óÅú¹ØÓÚº£ÍâóÒ×µÄÏûÏ¢Óë¼Û¸ñ¡£´ó¸ÅÔÚ15ÊÀ¼ÍÖ®³õ£¬Íþ³ÇÓëÎ÷Å·¹ú¼ÒÃÜÇнӴ¥Ö®ºó£¬²ÎÒéԺÿÔÂÅÉÒ»¸öÓʲîÓɽ·´«Ë͹«ÎÄ£¬ÉÌÈËÒ²¿ÉÒÔ¸¶·ÑÍдøÐżþ¡£
ÍþÄá˹²ÎÒéÔºÓмලÔì´¬³§¹¤×÷ְ֮Ȩ£¬¼´Ê¹´¬Ö»ÔÚ³§Í⽨ÔìµÄ£¬Ò²¹æ¶¨ËüÃǵijߴ磬ÒòΪÓÐʱºòÕþ¸®ÐèÒª³ö¼ÛÊÕÂò¡£ÔÚ¶àÊýÇéÐÎÏ£¬²ÎÒéÔº×éÖ¯ÉÌ´¬»¤º½¶Ó¡£¸÷´¬³öº½Èë¸ÛÓÐÒ»¶¨µÄ¼¾½Ú¡£»¤º½¶ÓµÄº£¾üÌᶽÓÉͳÁì»áͬËÄÊ®ÈËίԱ»áίÅÉ¡£ÒòΪÆäÖÐÓÐЩÉÌ´¬ÉÐΪÕþ¸®ËùÓУ¨»õ²ÕÔòÒÑ×âÁÞÓëÒ»°ãÉÌÈË£©£¬ËùÓд¬ÉϵĻ®½°ÊÖÓÖսʱ¼´²Î¼ÓÕ½¶·£¬ËùÒÔÉÌ´¬¶ÓÓ뺣¾ü´¬²¢Ã»ÓÐʵÖÊÉϵÄÇø±ð¡£1300ÄêÇ°ºóÍþÄá˹µÄÔì´¬¼¼ÊõÓÐÁËÏÔÖøµÄ½ø²½£¬ÓиËÖ®´¬Î²¶æ´úÌæÁËÏ϶棬òÚò¼´¬ÉϵĻ®½°ÊÖ£¬ÈýÈ˳ÉΪһ¸öСµ¥Î»£¬Ðж¯½ÏÇ°¸üΪ±ãÀû¡£ÍþÄá˹µÄ»¤º½¶Ó£¬Ò»°ã¹ÙÓÐÃñÓ㬿ªÊ¼½ø³öÓÚÓ¢Â׺£Ï¿£¬ÍùÀ´ÓÚÂ׶ء¢ÄÏ¿ªÆնٺͲ¼Â³×È£¨Bruges£©µÈ´¦¡£ÕâЩ´¬Ö»´øÀ´ÉúË¿¡¢ÃÞ»¨¡¢ÕÁÄÔ¡¢ÅðÉ°¡¢÷êÏ㡢ʳÌǵÈÎ¶ø´ÓÎ÷Å·Ô˻صØÖк£ÔòΪÑò롢Ƥ¸ï¡¢Îý¡¢°×À¯¡¢²§µú¡¢·Ä֯Ʒ¡¢»ÆÍ­Æ÷µÈµÈ¡£Ê·ÁÏÏÔʾ£¬´Ó±±Å·µ½ÄÏÅ·£¬Ë®ÔË·ÑÓúͽÔË·ÑÓõıȽϣ¬ÊÇ1£º20£¬¿ÉÒÔÏë¼ûÕâÖÖº½ÐÐÀûÈóÖ®¸»£¬²»¹ýºóÀ´ÊÜÓ¢·¨°ÙÄêÕ½ÕùµÄÈÅÂÒ¶ø³¤ÆÚÍ£¶Ù¡£
ÍþÄá˹¶ÔÆ乫ÃñµÄ¹ÜÖÆ¿ÉËãÑϸñ£¬¿ÉÊÇÆäÖÖÖֹ涨ÎÞÒ»²»ÊÇÌæËýµÄÉÌÒµ·±ÈÙºÍǰ;×ÅÏë¡£ºÍÆäËûÕþÖÎ×éÖ¯±È½Ï£¬ËýÖƶÈÀï¹ÙÁÅÖ÷ÒåµÄ×÷·ç²»ÄÜËãŨºñ¡£ÕâÒ²¾ÍÊÇ˵£¬Ëý²»ÒÔ´´Ôì³ÌÐò¡¢×¢ÖØÐÎʽ¡¢Âú×ã¹ÙÁÅ×Ô×ðÐÄΪĿµÄ¡£²ÎÒéÔºÒÔϸ÷ÖÖÖ´Ðлú¹¹£¬´ó²¿·ÖÒÔίԱ»áÖ÷³Ö£¬Ò²ÓкܶàÕþ¸®·½ÃæµÄÂÉʦ´ÓÖÐЭÖú½â´ð¸÷ÖÖÎÊÌâ¡£
ÍþÄá˹µÄÃñ·¨ºÍº½º£·¨ÊǵҲ¨ÂÞ£¨Giao¡¡Tiepolo£©ÎªÍ³Áìʱ£¬ÔÚ13ÊÀ¼ÍÇ°ÆÚ±à×ëµÄ£¬ºóÀ´¸ù¾ÝÉÌҵϰ¹ßºÍÉç»á»·¾³µÄ¸Ä±ä£¬ÓÖ¾­¹ý¶à´ÎÐÞÕý¡£´Óʱ¼äÉÏ¿´£¬ÕⴴʼÈÔÔںܶàÒâ´óÀû´óС³ÇÊÐÖ®ºó¡£
Î÷·½½ü´úµÄÉÌ·¨ºÍº½º£·¨Ëä˵¿ÉÒÔËÝÔ´ÓÚÂÞÂí·¨£¬ÆäÖдó¶àÊýÌõÎÄÊÇÓÉÓÚÔÚÒâ´óÀû´óС³ÇÊÐÖо­¹ýʵ¼ÊµÄÔËÓã¬ÓÚ11¡¢12ºÍ13ÊÀ¼ÍÖ®ºó³ÉΪ¸÷µØµÄÏ°¹ß·¨£¬ÓÖ͸¹ý·¨¹ú£¬²Å±»±±Å·¸÷¹ú½ÓÊÜ¡£ÎÒÃÇÏÖÔÚ¿´À´£¬ÕâЩ·¨ÂɶÔÊ÷Á¢ÏÖ´úÉÌÒµµÄÐÅÓÃÖƶÈÓм«´ó¹±Ïס£»ãƱ¡¢Ìá»õµ¥ºÍÐÅÓÃ×´Äܹ»Ð­ÉÌ¡¢×ªÈá¢Á÷ͨ£¬ÔÚ·¨ÂÉÃæÇ°ÉúЧ£¬ÒѾ­Óò»×Å˵ÁË¡£Ïñ¡°º£Ë𡱣¨averaging¡¡loss£©£¬¡°º£ÄѾÈÖúÖ®Çó³êȨ¡±£¨salvage¡¡claims£©£¬¡°ÒÔ´¬×÷µÖѺµÄ½è¿î¡±£¨bottomry£¬½è·½³Ðµ£´¬µÄº£ÉÏËðʧ£©ºÍ¡°´¬»õÒ»ÆðµÖѺµÄ½è¿î¡±£¨respondentia£©µÈµÈÌõÀý£¬³ÙÖÁ17ÊÀ¼ÍÔÚÓ¢¹úÈÔÈÏΪÊÇ¡°ÉñÃØ¡±£¬¿ÉÊÇÔÚÒâ´óÀûÒѾ­Í¨Ðкü¸°ÙÄêÁË¡£ÕâºóÃ漸Ïî´ëÊ©ÔÚ12ÊÀ¼ÍÒÔÀ´¼´³ÉΪ¡°¼ä½Ó±£ÏÕ¡±µÄ¹¤¾ß¡£Èç´ËÉÌÈË¡¢´¬Ö÷¡¢ÒøÐмҺͱ£ÏÕ¼Ò¶¼ÄÜÔ¤ÏȼÆËãËðʧ£¬¶ÔÓÚ½èÇ®Óë´û¿î£¬¼ÈÄܺâÁ¿×Ô¼ºµÄÄÜÁ¦£¬Ò²ÄܹÀ¼Æ¶Ô·½Ã°Ïյij̶ȣ¬ÓÚÊǾ­É̳ÉΪһÖÖÓнṹ¡¢ÄÜЭ¶¨µÄ»î¶¯¡£ÔÚÕâÖÖÇéÐÎÖ®ÏÂÐÅÓòÅÄÜÕ¹¿ª£¬ÓÚÊÇÊ£ÓàµÄ×ʽð´ËÀ´±ËÍù£¬»¥Ïà»îÓá£Æ¤ÓÀ¶÷˵ŷÖÞÐÅÓÃÖƶÈÆðÏÈÍêÈ«ÊÇÎ÷ÄÏÅ·ÂÞÂü˾ÓïÑÔ¹ú¼ÒµÄ¹¦ÀÍ£¬¿´Ñù×ÓÒ²ÊÇÔÚÒâ´óÀû¹¹Ôì³É¹¦Ö®ºó£¬²Å´«µ½·¨¹úµÄÏãéÄÊ¡¡£
²»½öÊÇÖйúµÄ×÷¼Ò£¬Á¬ºÜ¶àÎ÷·½Ñ§Õߣ¬Ö±µ½×î½ü²ÅÄܳ¹µ×Ìå»áµ½£¬ÉÌÒµ´ó¹æÄ£Õ¹¿ª£¬ËùÒÀÀµµÄ²»ÊÇ»õ±Ò£¬¶øÊÇÐÅÓ᣺ܶà´ó×ÚÉÌÒµÖ®½ø³ö£¬²»Ò»¶¨Òª»õ±ÒÇ××Եdz¡¡£¶ø×î³õÐÅÓÃÖ®ÄÜËìÐУ¬ÓÐÀµÓÚÒÔÅ©Æð¼ÒµÄ×ʱ¾¼ÒºÍÉÌÈ˼äµÄºè¹µÖð½¥Ïûʧ£¬Éç»áÖ®¼ä²úÉúÒ»ÖÖ¡°¼Ü¹¹ÉÏͨ¹áµÄÁ¦Á¿¡±£¨structural¡¡coherence£©¡£ÕâÒ²¾ÍÊÇÎÒÃÇËù˵µÄÉç»áÖÐÖ®ÄÚÔÚÎï×ʶ¼Äܹ«Æ½ºÏÀíµÄ½»»»£¬ÓÚÊÇ¿ÉÒÔ¿ªÊ¼ÔÚÊýÄ¿×ÖÉϹÜÀí¡£Î¤²®Ëù˵×ʱ¾Ö÷ÒåµÄ¾­¼ÃÌåϵ£¬±ØÐëÊÇÒ»ÖÖ¡°Äܹ©¼ÆËãµÄ·¨ÖÎϵͳ¡±£¨calculable¡¡legalsystem£©¡£Ëä˵ÕâϵͳҲ¿ÉÒÔͨ¹ýÁ¢·¨µÄ³ÌÐòÔÚÖ½ÃæÉϲúÉú£¬Ëüµ½µ×ÒªÓëÉç»áÌåϵ·ûºÏ£¬²»ÄÜÍêÈ«±ÕÃÅÔì³µ¡£ÎÒÃÇ¿´µ½ÖÐÊÀ¼Í½áÊøʱӢ¹úÉÐÇÒõÆäºóµÄÇéÐΣ¬Ò²¿ÉÒÔÍÆÏ뼸°
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡