按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
他们很快就找到那家小餐厅，克拉克带着他们到一个角落的座位上。这两个男人都选在靠着墙壁的位置。以便能够随时看着餐厅外面，防止有任何的威胁靠近。而且他们两人都不扣外套的扣子。虽然他们看起来态似乎十分轻松。
“你到底是谁？”凯西问道。这事件事情看起来就像是一部电影里的场面。
“我是你先生的司机．”克拉克回答道。“我是个外勤个员，通常是担任军事化的任务。我在局里服务已经将近有二十年了。”
“我想你应该是不能到处告诉别人此类的事情。”
克拉克只是摇摇头。“夫人，我们还不算是真正开始违法呢，现在我担任的工作主要是随身的护从官。这位查维斯也是一样。”
“哈罗，雷恩夫人。我的真正名字是多明戈。”他伸出他的手。“我也替你的丈夫工作。克拉克和我都担任他的司机，并在他外出旅行时保护他。”
“你们两人都带枪吗？”
查维斯看起来几乎有点尴尬。“是的。夫人。”
在这句话这后，凯西认为。此次会面的冒险部分已经结束。这两名强悍的家伙显然正试着让她对他们的印象良好。他们甚至还成功了。但这实在解决不了她的问题。她本来想说些话。但克拉克却抢先提出主题。
“夫人。你和你先生之间似乎有问题。我虽不知道到底是什么问题——我想我知道一些———但我却很清楚？这个问题已的的确确伤害到雷恩。这对局里实在不太好。”
“两位。我很感激你们的关心，但这实在是私人的事。”
“您说得没错。夫人。”克拉克以其过分有礼的语调回答道。他伸手进口袋里抽出霍兹曼那些报导的影印本。“这就是问题的所在吗？”
“这不关你们的……”她的嘴突然紧紧地闭住。
“我猜想得没错。夫人，这上面说的话没有一句真的。我指的是不正当的性关系部分。这绝对不可能是真的。你丈夫不管到哪里，几乎都有我们两人其中一名跟着。由于他的身分及工作，他外出到每个地方，都必须先签字——就像医生出外应诊一样。你懂吗？如果你要我替你弄一份他的签到记录表，不管你要多久以前的都可以。”
“这样做不可能是合法的。”
“没错。可能是不合法的。”克拉克同意道。“那又怎样呢？”
她是如此想相信。凯西在内心想道，但她实在不能，因此她最好告诉他们理由何在。“听着，你们对雷恩的忠心是相当令人佩服——但我很清楚，你们懂吗？我看过雷恩的财务记录，因此我知道卡洛那女人，而且我还知道他们生的那个孩子！”
“我知道雷恩在那女人生产的时候，还到医院探望她。我知道雷恩给他们的钱，还有他如何偷偷避着我及其他所有的人做这件事。我也知道他现在正被政府方面调查中。”
“你指的是什么呢？”
“有一名政府调查员来霍普金斯问了一些问题！我知道有这件事！”
“雷恩夫人，在中情局里没有任何类似这样的调查，联调局也没有。这是事实。”
“那么是谁来调查的呢？”
“恐怕连我也不知道。”克拉克回答道。这句话并不完全是真的，但克拉克认为这个小谎言并不会危及眼前这件事情。
“听着，我知道有关于卡洛这个女人。”她再次说道。
“那你知道些什么？”克拉克悄声地重覆道。他所得到的答覆实在令他惊讶。
凯西的回答几乎是像尖叫一样。“雷恩到处风流，而且风流的对象就是这个女人！他们之间还生了个孩子，雷恩花了那么多的时间在那女人身上，因此他没有时间陪我？他甚至还不能——”她停顿下来，终于开始饮泣。
克拉克等着凯西情绪稳定下来。他的眼睛一刻也没离开凯西的脸孔，从凯西的表情看来，雷恩的情况就好像是白纸黑字一样地清楚。查维斯只是觉得有点尴尬。他的年纪还太轻，还不太了解这类事情。
“你愿意听我讲完吗？”
“当然，为什么不呢？反正这一切已经结束了，我没有离开雷恩只是为了孩子。你讲吧，看看你多么能言善道。告诉我他仍然爱我及类似的谎言。他甚至没有胆子亲自跟我谈这件事情。但我敢肯定？他一定跟你们来此有什么关系。”她尖刻地说道。
“首先我要跟你强调，雷恩不知道我们在这儿。如果他发现的话，我可能会失去我的工作，但这没什么大不了的。我已经可以退休了。再说，我正打算违反比这更大的规则。我该从哪开始呢？”克拉克在开始讲下去之前顿了一下。
“卡洛是一名寡妇。她的丈夫是美国空军士官长齐默尔。他在执行勤务时死亡。事实上，他是死在你丈夫的怀抱里。我知道。因为我人在现场。齐默尔胸前挨了五枪。两个肺脏都中弹。他拖了五、六分钟才死。他身后留下七个孩子――应该算八个。如果你将她的妻子那时怀的那一个算进去的话。齐默尔死时并不知道他太太还怀了一个。卡洛正准备让他惊喜。”
“齐默尔是一架空军特战直升机的机务长。我们搭乘那架直升机前往一个国家。以救援一批担任秘密任务的美国陆军士兵。”
“我是那批士兵的其中之一，夫人。”查维斯插了嘴，有点让克拉克不高兴。“如果雷恩博土没派出那架直升机的话，我今天可能不能在这里说话了。”
“那批士兵被我们这边的人故意切断后援——”
“是谁呢？”
“他现在已经死了！”克拉克回答的语气令人无法置疑。“雷恩发现这是一个非法的行动。他跟联调局的摩瑞安排了这次的救援行动。当时的情况相当糟糕，使得任务更加艰巨。我们十分幸运才完成这次救援任务。我很惊讶你没有注意到——或许像场恶梦？”
“他睡得并不好——是的，有时候他……”
“有颗子弹差点轰掉雷恩博土的脑袋……哦，也许只差了两寸到三寸的距离。我们必须从一个山丘顶上救出一排的士兵，而他们正遭受攻击之中。雷恩操作直升机上的一挺机关枪。齐默尔负责另外一挺。当我们起飞后。齐默尔中弹，伤势很重。雷恩及我试着帮他，但我想甚至连你们这些霍普金斯里的大牌医生也无能为力了。这实在是很悲惨的画面。他死了——”克拉克顿了一会儿。凯西看得出来他的痛苦并不是装出来的。“齐默尔死前提到他的孩子。为他们担心，就像任何男人一样。你的丈夫用双臂抱着齐默尔，并答应他，自己会照顾他的孩子，会让他们全部接受良好的教育。他会照顾齐默尔整家人。夫人，我在这一行已经混了很久，甚至连你还不会开车之前，我就吃这行饭了，懂吗？我从未看过任何人会像雷恩做出种好事。”
“我们回来之后，雷恩信守他的诺言。我的意思是说．他当然会这么做。他不让你知道这件事情，我并不感意外。甚至这整个任务的许多细节，连我自己都不知道。但我知道一件事：雷恩不是食言而肥的人。我甚至帮忙他。我们让卡洛整家人从佛罗里达州搬到这里来。他为他们一家人弄了一个小生意。卡洛的一个孩子现在已经就读大学，在乔治城大学，而次子已经申请到麻省理工学院。我忘了告诉你，卡洛——卡洛并不是她真正的名字。她出生在越南。在越南沦陷之前，齐默尔把她救出来，后来娶了她。两人开始像生小猪一样，生了一大堆孩子。不管怎么说，她是典型的亚洲母亲。她认为教育是上苍所赐的礼物，而这些孩子实在也很用功。他们都认为你的丈夫是个圣人。我们每周最少一次顺道去拜访他们，每一周。”
“我实在是很想相信你，”凯西说道。“那个小婴儿怎么说呢？”
“你的意思是当这个小婴儿出生时，是的，我跟雷恩博士都在那儿。我太太也在旁助产——雷恩认为卡洛生产时，他在产房里不太对，而我自己也从来没进过产房。这种事情令我有点害怕，”克拉克承认道。“因此我和雷恩博士一同在外面，跟其他焦急的父亲一同等待着。如果你想知道的话，我可以介绍你认识卡洛一家人。你也可以透过联调局的摩瑞证实这个故事，如果你认为有必要的话。”
“这样不会给你惹上麻烦吗？”凯西立刻明白自己可以信任摩瑞。摩瑞对违反道德的事最看不惯，这是缘自于当警察时的习惯。
“我绝对会失去我的工作。我想他们还可能对我提起控诉——因为严格来讲，我刚刚犯下了一件联邦重罪——但我怀疑他们会如此做。查维斯也会被局里踢出来，因为他没有照我吩咐他的话去做，不�