°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
²µ½¸ßËÙÐýתµÄ×êÍ·ÉÏ£¬µ±³¡ÏÊѪÅçÓ¿£¬ÑªÈâºá·É¡£´óƬ´óƬµÄÏÊѪȾºìÁË´©ÐÄÕßÖÜΧµÄË®Ãæ¡£
Ö»ÓÐÉÙÊýÊ¿±ø¼°Ê±ÌÓµ½´óÌü×ó½Ç¾¡Í·µÄ͸Ã÷Éý½µÌÝÌÓ֮زز¡£
ÅÁ¶¨Ê¿³Ëʤ׷»÷£¬Ëûһת·½Ïò¶æ£¬´©ÐÄÕß×ê̽DZͧµÄ¾Þ´ó×êÍ·Ðýת×Å´ÓÉÏÏòÏÂȽȽƽ·Å£¬Ò»¾ß»ÆÉíºÚµ×µÄÍÖÔ²ÐβտǾÙ×ÅËü³¤´ïÊ®ÓàÃ׵ľ޴ó×êÍ·´ÓË®Ã渡Æð£¬Ëæ¼´È«ËÙ³åÏò×󷽸߸ßËÊÁ¢µÄ½ðÊô±Ú¡£
ÔÚÐÚÓ¿Ë®ÃæÉÏ»®³öÁ½µÀÀË»¨µÄ´©ÐÄÕß×ê̽DZͧÔÚ»¬ÐÐÖÐײËúÒ»ÕÅÕŹ¤×÷¿ØÖÆ̨£¬Ì¨ÉϵÄһƬƬÆÁÄ»»¯×÷ÀËÌÎËÄÈö¶ø¿ª£¬×îºó£¬´©ÐÄÕßһͷײµ½´óÌü¾¡Í·ºñʵµÄºÚÉ«½ðÊô±Ú¡£
¾Þ´óµÄ×êÍ·¾íמÞÀËÐýת×ÅÆËÈëÒ»Ìõ×ßÀÈ£¬ÐÚÓ¿µÄ²¨ÌκôÐ¥×Å´ÓÆƶ´É¨Èë×ßÀÈ£¬Õ£ÑÛ¼ä±ã³åµ½ÁË×ßÀȾ¡Í·µÄÌÝÐÎÃÅ¿Ú£¬È»ºóɨ½øµ×²ãµÄ»ðÁ¦¿ØÖÆÖÐÐÄ¡£
ÔÚ¿ØÖÆÖÐÐĵÄÍÖÔ²ÐδóÌüÄÚ£¬Ò»Æ¬±ø»ÄÂíÂÒ£¬ÔÚÅÅÅÅɨÈë´óÌüµÄÀËÌεijå»÷Ï£¬÷¼÷ÃÊ¿±øÃÇËÄÉ¢¶øÌÓ£¬·è¿ñÓ¿Ïò´óÌüËÄÖܵĵçÌÝ¿ÚºÍ×ßÀÈ¿Ú£¬ÍêÈ«²»Àí»áÐüµõÖдóÌü¿ÕÖÐËÄƬ¾ÞÓ«¹âÄ»ÉÏË»Á¦½ß¿ñ½ÐµÄ¸Ô¶ÅÂü¡£
¡°¸øÎÒվס£¬°×³Õ£¬ÁÙÕóÍËËõÕ߸ñɱÎðÂÛ¡£¡±¸Ô¶ÅÂüÕøÄüµÄÁ³¿×ÔÚ´óÌüËÄÃæ¸ßÐüµÄËÄƬ´óÓ«¹âÄ»ÉÏ·è¿ñÅØÏø¡£
¸ú×ÅÒ»Éù¾ÞÏ죬ÅÁ¶¨Ê¿¼ÝÊ»µÄ´©ÐÄÕßÔÚË®À˵ĴØÓµÏÂÆËÈë´óÌü£¬Ëû͸¹ý¼Ýʻǰ·½µÄ²£Á§´°¿´µ½ÁËËû³ðÈ˸ԶÅÂü¸ß¹ÒÔÚ¿ÕÖдóÓ«¹âÄ»ÉϵijóªÁ³¿×¡£
¡°È¥ËÀ°É£¡¡±ÅÁ¶¨Ê¿Ò»°´³¸Å¥£¬ÔÚ´©ÐÄÕߺ󲿵ĻÆÉí²Õ¿ÇÍ·¶¥£¬Á½Ö»ÓÃÌúÁ´Á¬×ŵľ޴¸ÌÚ¿Õµ¯Æ𣬡°Å족¡°Å족¡°Å족գÑۼ䣬¸Ô¶ÅÂüÔÚһƬƬ¾ÞÐÍÓ«¹âÄ»µÄÕøÄüÁ³¿×±»·ÉÎèµÄ¸Ö´¸ÔҳɴóƬ´óƬµÄËéƬÀËÌΰãÒ»´Ø´ØÈöÏ¡£
Óë´Ëͬʱ£¬ÔÚñ·×´Ì컨°åÉϵÄËĽǣ¬Ê®¼¸¿é×°ÊεÄʯµñ°å×Ô¶¯»¬¿ª£¬Ê®¼¸Ö§Áù¸öǹ¿ÚµÄÐýת»úǹ×Ô¶¯Éì³ö¡£
»¹Î´µÈËÄÖÜÂÒ³ÉһƬµÄ÷¼÷ÃÊ¿±ø·´Ó¦¹ýÀ´£¬¡°àªàªàª¡±Ê®¼¸µÀÊ®×Ö»ðÉàͬʱ´Ó¸÷¸ö½ÇÂäÉì³öµÄÐýת»úǹ¸ßËÙ¼²Åç¡£
¡°Å¾Å¾Å¾Å¾¡±Ò»Ã׶à¸ßµÄË®ÃæÉϵ¯ÆðÂþɽ±éÒ°µÄË®Öù£¬ÔÚÑïÆðµÄ·Ó¿Ë®ÎíÖУ¬Ê®¼¸¸öÌӱܲ»¼°µÄ÷¼÷ÃÊ¿±ø±»ÇãÅè´óÓê°ãɨϵÄ×Óµ¯É䵽ѪÈâºá·É£¬ÏÊѪËĽ¦¡£
Ê®¼¸µÀ»ðÉàµÄÃÍÁÒ»ðÁ¦½«ÅÁ¶¨Ê¿µÄ´©ÐÄÕßɨµ½¡°µ±µ±¡±¿ñÏ죬ÆÌÌì¸ÇµØµÄ»ð»¨ÅÀÂúÁË´©ÐÄÕßÈ«ÉíµÄ¸÷¸ö²¿Î»£¬ÉÁ¸ö²»Í£µÄ»ð»¨´ØÕ£ÑÛ¼ä±ãÑÍûÁË´©ÐÄÕߵĸֿǣ¬ÓëËÄÖÜÂþÌì·ÉÎèµÄË®ÖùË®Îí½»Ïà»ÔÓ³¡£
ÅÁ¶¨Ê¿Á¬Ã¦Ò»·üÉí£¬¼ÝÊ»²ÕÇ°·½µÄÒ»ÅŲ£Á§¸Ö´°±»É¨µ½»¯×÷ËéƬÀËÌΰãÈöÈë²ÕÄÚ£¬Ëæ¼´£¬ËÄÖܵIJձÚÒ౻ɨµ½»ð»¨ËÄÉÁ£¬ËéƬºá·É£¬´óƬ´óƬµÄ³¾ÑÌÕ£ÑÛ¼ä±ãÑÍûÁ˼ÝÊ»²Õ¡£
ÔÚ¾Þ´óµÄǹÉùºÍǺÈ˵ÄÑÌÎíÖУ¬ÅÁ¶¨Ê¿ÒÀÈ»ÍçÇ¿¼ÝÊ»×Å´©ÐÄÕߣ¬ËûÈ«È»²»¹Ë²ÕÊÒËıڿªÊ¼Ã°³öµÄ»ðÑ棬ÒÀÈ»·è¿ñµØ°Ñ¶æ³åÏò´óÌüÁíÒ»±ßµÄ½ðÊô±Ú¡£
È«ÉíÅû×ÅÃܼ¯»ð»¨£¬Å¨Ñ̹ö¹öµÄ´©ÐÄÕßÔÚÂþÌìÑïÆðµÄË®ÖùÑÌÎíÖÐÅüÀ˳åÏò¾¡Í·µÄ½ðÊô±Ú£¬Ëæ×Å°éÔÚǹÉùºéÁ÷ÖеÄÒ»Éù¾ÞÏ죬ÔÚË®ÃæÉÏÆÆÀË»®ÐеĴ©ÐÄÕß½«Ò»ÅÅÅÅÀ×´ïƽ̨ײËú£¬×îºó¾ÙÆð»ðÐÇ·Ó¿£¬ÑÌÌÎƬƬµÄ¾Þ´ó×êͷһͷײÈëÄÇÉȺñʵµÄºÚÉ«½ðÊô±Ú¡£
¡°×Ì¡±Ëæ׿âÈñµÄÄ¥²ÁÉù£¬Ò»´óÍÅ»ð»¨ÀËÌΰãÔÚ½ðÊôǽÉÏÐýתÅç³ö£¬¸ú×ÅÓÖÊÇÒ»Éù¾ÞÏ죬һ´ó´Ø°×À˸߸ßÑïÆ𣬽ðÊô±Ú±»×Ä´©ÁË£¬Ò»´ó¿é½ðÊôǽƬ¾í×ÅÀË»¨´ÓÆÆ¿ªµÄ´ó¶´É¨Èë¸Ö¹Ü×ݺύ´íµÄ°ËºÅ»ú·¿¡£
¡°¿ìÖÆÖ¹Ëû¡£¡±¸Ô¶ÅÂüÔÚµØÓüºÅDZͧ¸÷¸ö½ÇÂäµÄÆÁÄ»ÉÏ·è¿ñÅØÏø£¬ËûÖªµÀ°ËºÅ»ú·¿ÀïÓÐÒ»¸öºË·´Ó¦¶Ñ£¬Ò»µ©±»ÕâËÒ×ê̽DZͧ×ê×Å£¬ºó¹û²»¿°ÉèÏë¡£
Õýµ±´©ÐÄÕߵľ޴ó×êÍ·Ðýת×Å´ÓÆƶ´×êÈë°ËºÅ»ú·¿Ö®¼Ê£¬Í»È»¼ä£¬ÔÚ´©ÐÄÕߺóÃæË®²¨·Ó¿µÄ´óÌüÖÐÐÄ£¬¡°Å족һÉùÕð¶úÓûÁûµÄ¾ÞÏ죬һ´óƬˮǽ¸ß¸ßÇæÆð£¬ÔÚË®Îí·ÑïÖ®¼Ê£¬Ò»ËÒº®¹âÉÁÉÁµÄºÚÉí½ðÊôó¦Ð·ÆÆË®¶ø³ö£¬Á½Ö»¾Þ´óµÄ½ðÊôзǯ¡°ï£¡±µÄÒ»ÉùÉì³ö£¬Ëæ¼´½ðÊôó¦Ð·ÔÚ»©»©¾ÞÏìÖÐÔÚË®Ãæ»®³öÁ½µÀ°×ÀË£¬Ã͵Ãһϳ嵽׼±¸´©¶´µÄ´©ÐÄÕߺóÃ棬¡°ßÛ¡®Ò»Éù£¬Ò»Ö»¾Þ´óµÄ½ðÊôǯ¼ÐסÁË´©ÐÄÕߵĻÆÉíºÚµ×ÍÖÔ²Ðβտǡ£
ÅÁ¶¨Ê¿Ê¹¾¡»ëÉíÖ®Á¦²È¾¡ÓÍÃÅ£¬Ë֪DZͧÏó±»ÈËÓö¨Éí·¨¶¨×¡Ò»Ñù¶¯µ¯²»µÃ£¬ÎÞ·¨³åÈë°ËºÅ»ú·¿¡£
ÅÁ¶¨Ê¿Á¬Ã¦³¯À×´ïÆÁĻһƳ£¬ÔÀ´Ò»¸ö½ðÊôµãÒÑÉÁµ½¡°´©ÐÄÕß¡±×ê̽DZͧÉíºó¡£
¡°Å족һÉù£¬ºó²Õ±ÚµÄÒDZíÒÇÆ÷µçÏßËúÏÂÁËÒ»´óƬ£¬Ö¸Ê¾µÆÃ͵ÃÒ»ÏÂ×ÓȫϨÃðÁË£¬²ÕÄÚһƬÆáºÚ£¬ÔÚһЩ»ðÃçÃÖÂþµÄÑÌÎíÓ³ÕÕÖУ¬ÅÁ¶¨Ê¿·¢ÏÖÌ컨°å±ñÏÂÁËÒ»´óƬ¡£
ÔÀ´ÕâÖ»½ðÊôó¦Ð·Ö»ÓÃÒ»Ö»¸Öǯ¼Ðס´©ÐÄÕߺóÃæµÄÍÖÔ²ÐμÝÊ»²Õ£¬ÁíÒ»Ö»¸Öǯ·è¿ñµØ³¯²Õ¿Ç¿ñÔÒ¡£
ÔÚÕâÖ»½ðÊôó¦Ð·µÆ¹â»è°µµÄ¼ÝÊ»²ÕÄÚ£¬Ò»¸öÂúÁ³ºáÈ⣬ɱÆøÌÚÌڵķÊÀÐÕýÕÅ¿ªËû²¼ÂúÑÀ¹¸µÄ»ÆÑÀ´ó×ì¿ñЦ£¬´ËÈËÕýÊǸԶÅÂüµÄ¶ù×Ó°Ù¼ÓÌØ¡£
ÔÀ´ËûµÃÖªµØÓüºÅĸͧ±»Ï®ºóÖ±½Ó¸Ïµ½µØÓüºÅDZͧÏ·½£¬½«»ðÁ¦¿ØÖÆÖÐÐĵĵذå×êÆƶø³ö£¬Ö±½Ó³åµ½ÁËÅÁ¶¨Ê¿µÄ´©ÐÄÕßÃæÇ°¡£
¡°ÈÃÎÒÀ´½ÌÄãÔõÑù×öÒ»Ö»ÓÖÏãÓÖÌðµÄ¼ÐÐıý¡±ÔÚËÄÖÜÆÁĻӫӫÂ̹âµÄÕÕÒ«Ï£¬°Ù¼ÓÌØÕøÄüµÄÁ³¿×ÕýÐ˷ܵØÒ»³éÒ»´¤£¬·ÂÈçһֻħ¹íÔÚÄüЦ£¬ËûÒ»±ßÓòÙ×ݸ˿ØÖÆןÖǯ£¬Ò»±ß½ßË»µ×ÀïµØ¿ñ½Ð¡°°Ù¼ÓÌØÊÇÊÀ½çÉÏ×î³öÉ«µÄµãÐÄʦ£¬¹þ¹þ¹þ¡£¡±
Óë´Ëͬʱ£¬Ì컨°åÉϵĻúǹÒàÍ£Ö¹ÁËɨÉ䣬¸Ô¶ÅÂüÉñÇéÂúÒâµØÔÚ°Ù¼ÓÌØÕý¶Ô×ŵÄÓ«¹âÄ»ÉϳöÏÖ£¬ËûµÃÒâÑóÑóµØ¹ÄÀø¡°¶ù×Ó£¬¸øÀÏ×Óɱµã´´Òâ³öÀ´¡£¡±
µÃÒâÍüÐεİټÓÌØ°Ñ¿ØÖƸËÒ»ÀÒ»°Ú£¬½ðÊôó¦Ð·µÄ¸Öǯ¾¹½«´©ÐÄÕß×ê̽DZͧµÄÅÓÈ»ÉíÇûÁè¿Õ¼ÐÆð£¬ÖØ´ïÊý¶ÖµÄ×ê̽DZͧ×êÍ·ÏòÉϸ߸ßÇæÆ𣬳¤´ïÊ®Ã׵Ĵ־Þ×êÍ·ÒÀÈ»ÔÚ·è¿ñÐýת×Å£¬ÔÚ×êÍ·Ï·½£¬Òѱ»¼Ð±âÒ»½ÇµÄ»ÆÉ«¼ÝÊ»²Õ±í¿ÇÕý»©À²À²µØ´Ó¿ÕÖÐкÏ´óƬˮĻ¡£
¡°ÀëÐĶÀÅü¡£¡±°Ù¼ÓÌØ¿ñºðÒ»Éù£¬½ðÊôó¦Ð·µÄ¸Öǯ¾ÙÆðÀÎÀμÐסµÄ´©ÐÄÕßÏòϺݺÝÒ»ÅÄ£¬¡°Åì¡®Ò»Éù¾ÞÏ죬´óÌüË®Ã汬¿ªÒ»´ó´ØÀË»¨£¬´©ÐÄÕߺݺݵØײµ½ÁËÁÑ·ì×ݺύ´íµÄµØ°å£¬¡°ºä¡±Ò»Éù£¬µØ°åÓÖ±»×²»÷Á¦ÆÆ¿ªÒ»¸ö´ó¶´£¬ÅÁ¶¨Ê¿µÄ´©ÐÄÕß¾ÍÕâÑùÐýת×Å´ÓµØÓüºÅDZͧµÄÅÓÈ»¶Ç¸¹ÆÆ¿ªµÄÕâ¸ö¶´¿Ú»¬Á˳öÈ¥¡£
¡°»©À²À²¡±±ùÀäµÄº£Ë®ÆÙ²¼°ã´Ó¼ÝÊ»²ÕÉÏ·½ÆÆ¿ªµÄ°ë»·×´²£Á§´°ºäȻкÏ£¬ÅÁ¶¨Ê¿ÔÚʧȥƽºâµÄ¼ÝÊ»²ÕÄÚËæ×Å·½µ¹º£°ãµÄÀËÌβ»Í£·¹ö£¬¡°ºä¡±Ò»Éù£¬ÅÁ¶¨Ê¿±»ÀËÌξíײµ½Ì컨°åÉÏ£¬¸ú×Å´©ÐÄÕßÓÖÒ»¸ö·¹ö£¬ÅÁ¶¨Ê¿ËæןÇÍ·ÅüϵÄÀËÌÎÅ×µ½Á˼ÝÊ»²ÕµÄÁíÒ»¸ö½ÇÂä¡£
¡°ÎÒÒªÄãÓÀ²»³¬Éú¡£¡±ÅÁ¶¨Ê¿²¢Ã»°ÕÐÝ£¬½ðÊôó¦Ð·ÓÖ´ÓµØÓüºÅÅÓÈ»¶Ç¸¹ÆÆ¿ªµÄÄǸö¶´¿Ú×ê³ö£¬ËüÉä³öÒ»µÀ¹âÖù£¬ÀÎÀÎÕÕסÒѾ±äÐβ¢ÇÒ·è¿ñÐýתµÄ´©ÐÄÕß¡£
½ðÊôó¦Ð·»ÓÎè×ÅËüµÄ°ËֻƬ״¸Ö½Å£¬Ã͵Ãһϻ¬µ½ÁËÒѾʧ¿ØµÄ´©ÐÄÕßÅԱߡ£
½ðÊôó¦Ð·ÓÖ¾ÙÆðÁ½Ö»¸Öǯ£¬Ò»Ö»¼Ðס´©ÐÄÕߵļÝÊ»²Õ£¬ÁíÒ»Ö»¡°¿¦àꡱһÉù½«¼ÝÊ»²ÕºÍ×êÍ·¼ô¿ª£¬×êÍ·Ðýת×Å»®ÈëÆáºÚµÄË®µ×£¬µÃÒâÍüÐεİټÓÌØÓÖ²Ù×ݸÖǯ¶Ô×ÅÒѾ¸É±ñ±äÐεĻÆÉ«²Õ¿Ç¡°¿¦àꡱ¡°¿¦àꡱÓÖ¼ô¿ªÁËÁ½µÀÁÑ·ì¡£
Ë®ÓÖ»©À²À²µØ´ÓÁ½ÌõпªµÄÁÑ·ìкÈë¼ÝÊ»²Õ£¬Õ£Ñۼ䣬±ùÀäµÄº£Ë®ÒѹàÂúÁËÆáºÚһƬµÄ¼ÝÊ»²Õ¡£
°Ù¼ÓÌØÈÔ²»ËÉÊÖ£¬½ðÊôó¦Ð·¼ÌÐø¾ÙÆðËüµÄ¾Þǯ¶Ô×ÅÕâ¾ßŤÇú±äÐεÄÍÖÔ²ÐλÆÉíºÚµ×²Õ¿Ç¿ñÔÒ£¬Õ£Ñۼ䣬´©ÐÄÕß¼ÝÊ»²Õ¼á¹ÌµÄÍâ¿Ç±»ÔÒ±âÁË£¬¸ü¶àµÄÁÑ·ì´ÓÉ˺ÛÀÛÀ۵IJÕÉí±¬³ö£¬×ê̽ÕߵļÝÊ»²ÕÒѱ»ÔÒ³ÉÁËһƬ¸É±ñµÄÀÃÌú±ý¡£
°Ù¼ÓÌصĽðÊôó¦Ð·¼Ð×ÅÕâƬ±äÐÎŤÇúµÄÌú±ý³åµ½Á˺£µ×ÑÒ´²£¬ÔÚ¹ãÀ«µÄº£µ×ÑÒ´²ÉÏ£¬Ò»Ìõ¿í½ö¼¸Ã×µÄÎ޵׺£¹µÏóÒ»ÌõºÚÉ«µÄÓñ´øÍäÍäÇúÇúµØòêÑÑÉìÕ¹¡£
¡°µ½µØÓüÈ¥±¨µÀ°É£¡¡±°Ù¼ÓÌصĽðÊôó¦Ð·¾ÙÆðËüµÄ¸Öǯ½«ÏóÒ»¿éÀÃÌú°å£¬É˺ÛÀÛÀ۵Ĵ©ÐÄÕß¼ÝÊ»²ÕÈÓ½øÁËÆáºÚһƬµÄÎÞµ×Éî¹µ¡£
ÔÚÒѾ±»±ùÀ亣ˮ¹àÂúÁ˵ļÝÊ»²ÕÄÚ£¬ÅÁ¶¨Ê¿ÔÚÒѾ±äÐεÄÏÁÕ¿Õ¼äÄÚÆ´ÃüÕõÔú£¬ËûÏë´ò¿ªºó²ÕµÄ¾ÈÉúÃÅ£¬µ«ÒѾ̫³ÙÁË£¬°Ù¼ÓÌØÒѾ¼Ð±âÁ˼ÝÊ»²Õ£¬¾ÈÉúÃÅ×°ÖÃʧЧ£¬ÎÞÂÛËûÈçºÎÓÃÁ¦£¬Ëû¶¼ÎÞ·¨ÔÙÔÚË®ÖÐŤ¿ª¾ÈÉúÃŵķ§ÃÅ¡£
´©ÐÄÕߵļÝÊ»²ÕÏóÒ»¸ö»ÆÉ«µÄÓÄÁ飬ÔÚºÚ÷î÷îµÄÎÞµ×Éî¹µ²»¶ÏϳÁ£¬º£Ë®Ô½À´Ô½±ùÀ䣬ËÄÖÜÔ½À´Ô½ºÚ£¬×îºó£¬Ëü³ÁÈëµ½ÉìÊÖ²»¼ûÎåÖ¸µÄ±ùÀäºÚ°µÖС£
ÅÁ¶¨Ê¿ÒàÂýÂýÍ£Ö¹ÁËÔÚÏÁÕ±äÐεIJÕÄÚ×÷ÕõÔú£¬±ùÀäµÄº£Ë®ÁîËûÈ«ÉíÂýÂýÂéľÆðÀ´£¬×îºó£¬ËûÔÚË®ÖÐͳö×îºóһ˿ÆøÅÝ£¬±ãÔÚÆáºÚÖлèÁ˹ýÈ¥¡£
´©ÐÄÕߵĻÆÉ«²Õ¿ÇÏóÒ»¿éÌú±ýÐýת׿ÌÐøÔÚÆáºÚһƬµÄº£¹µÎÞÉùÎÞÏ¢µØ»¬Ï£¬×îºóÏûʧÔÚºÚ°µÖеÄÒ»µÀ·ÐË®ÎÐÁ÷¡¡¡¡
µÚÈýÕ¡¡ÁÒѪ·Ù³Ç
ÎÞµ×ÅйÙ
×÷ÕߣºÎºæØ£¨·ç